NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
Išversti "productief te laten" į Turkų
Rodomi 50 iš 50 frazės "productief te laten" vertimai iš Olandų į Turkų
productief te laten Olandų vertimas į Turkų
Olandų
Turkų
TR Çalışanlarımız için nasıl mutlu, sağlıklı ve üretken bir iş yeri oluşturduğumuzu görün.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
TR Çalışanlarımız için nasıl mutlu, sağlıklı ve üretken bir iş yeri oluşturduğumuzu görün.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
TR Çalışanlarımız için nasıl mutlu, sağlıklı ve üretken bir iş yeri oluşturduğumuzu görün.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
TR Çalışanlarımız için nasıl mutlu, sağlıklı ve üretken bir iş yeri oluşturduğumuzu görün.
NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
TR Çalışanlarımız için nasıl mutlu, sağlıklı ve üretken bir iş yeri oluşturduğumuzu görün.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
TR Çalışanlarımız için nasıl mutlu, sağlıklı ve üretken bir iş yeri oluşturduğumuzu görün.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
TR Çalışanlarımız için nasıl mutlu, sağlıklı ve üretken bir iş yeri oluşturduğumuzu görün.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
TR Çalışanlarımız için nasıl mutlu, sağlıklı ve üretken bir iş yeri oluşturduğumuzu görün.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
TR Çalışanlarımız için nasıl mutlu, sağlıklı ve üretken bir iş yeri oluşturduğumuzu görün.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
TR Çalışanlarımız için nasıl mutlu, sağlıklı ve üretken bir iş yeri oluşturduğumuzu görün.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
TR Çalışanlarımız için nasıl mutlu, sağlıklı ve üretken bir iş yeri oluşturduğumuzu görün.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
TR Çalışanlarımız için nasıl mutlu, sağlıklı ve üretken bir iş yeri oluşturduğumuzu görün.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
TR Çalışanlarımız için nasıl mutlu, sağlıklı ve üretken bir iş yeri oluşturduğumuzu görün.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL U kunt uw wensen laten vallen of ons laten terugbellen.
TR Gereksinimlerinizi bırakabilir veya bizi geri arama talebinde bulunabilirsiniz.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| of | veya |
NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel
TR Hatta size aklınızdakilerden daha iyi sonuç veren bir anahtar kelime bile gösterebilir! İyi bir anahtar kelime bulucu size uzun kuyruklu anahtar kelime seçeneklerini göstermekten daha fazlasını yapar
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| u | size |
NL De beste trefwoord finder tools laten u alle van de laatste gegevens zien die u moet weten om de beste zoektermen te kiezen waar u uw pagina voor wilt laten ranken.
TR En iyi anahtar kelime bulma araçları, sayfanızın sıralanmasını istediğiniz en iyi arama terimlerini seçmek için bilmeniz gereken en son verilerin tümünü size gösterecektir.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| alle | tüm |
| gegevens | verilerin |
| zien | kelime |
| weten | bilmeniz |
| kiezen | seçmek |
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
TR Bir Tweetle ilgili düşüncelerini Yanıt vererek ekle. Tutkunu olduğun bir konu bul ve sohbete katıl.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| antwoord | yanıt |
| onderwerp | konu |
| en | ve |
NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.
TR Pek çok web sitesi gibi Twitter, Scope ve diğer hizmetlerimiz de, insanların hizmetlerimizi nasıl kullandığını ve bunları nasıl daha iyi hale getirebileceğimizi öğrenmek için çerezleri kullanır.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| en | ve |
NL Twee belangrijke strategieën om je blog te laten groeien
TR Bir blog büyütmenin iki ana stratejisi
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| blog | blog |
NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.
TR Evet, size dizinimizdeki tüm anahtar kelimeleri gösteriyoruz. Ayrıca rapor başına 1.000 ve ayda 10.000 satırlık dışa aktarım yapabilirsiniz.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| alle | tüm |
| ook | ayrıca |
| per | başına |
| en | ve |
| ja | evet |
| je | size |
NL Laten we eerlijk zijn: softwarevergelijkingspagina‘s als deze zijn meestal bevooroordeeld
TR Gerçekçi olalım: Bunun gibi yazılım kıyaslama sayfaları genellikle taraflıdır
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| meestal | genellikle |
| zijn | bunun |
NL Laten we samen bouwen aan een repareerbare wereld.
TR Haydi tamir edilebilir bir dünya inşa edelim.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| bouwen | inşa |
| wereld | dünya |
NL Ben je er klaar voor om de community van je merk te laten groeien?
TR Marka topluluğunuzu büyütmeye başlamak için hazır mısınız?
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| klaar | hazır |
| merk | marka |
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
TR Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| wereldwijde | küresel |
| miljoen | milyon |
NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen. Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.
TR Duymaya kıyasla, insanların görerek öğrendikleri bilgileri hatırlama oranı %55 daha fazladır. Yoğun veriyi ve karmaşık bilgileri, kolaylıkla anlaşılabilen infografiklere dönüştürerek daha çarpıcı bir sunum ortaya çıkarırsınız.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| informatie | bilgileri |
| complexe | karmaşık |
NL Praat met een van onze productexperts voor meer informatie over het Quip-productiviteitsplatform en voor de manier waarop dit uw organisatie sneller kan laten functioneren
TR Quip Verimlilik Platformu hakkında daha fazla bilgi edinmek ve kuruluşunuzu nasıl daha hızlı ilerletebileceğini öğrenmek için ürün uzmanlarımızdan biriyle konuşun
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| en | ve |
| sneller | hızlı |
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
TR Milyonlarca insan, iPhone'larını ve MacBook'larını onarmak için bu kılavuzları kullanıyor - paradan tasarruf ediyor ve cihazlarının Apple mühendislerinin hayal ettiğinden daha uzun ömürlü olmasını sağlıyorlar.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| mensen | insan |
| iphone | iphone |
| en | ve |
| besparen | tasarruf |
| langer | uzun |
| dan | daha |
| gebruiken | kullanıyor |
NL We moeten de producten die we reeds hebben langer mee laten gaan.
TR Hali hazırda sahip olduğumuz ürünleri daha uzun ömürlü hale getirmemiz gerekiyor.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| langer | uzun |
| producten | ürünleri |
NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.
TR Geri dönüşüm, çöpe atmaktan iyidir ama maalesef çözüm değildir. Hatta üreticilerin inanmanı sağladıkları kadar da "yeşil" bir seçenek değildir.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| oplossing | çözüm |
NL iFixit is een wereldwijde gemeenschap van mensen die elkaar helpen dingen te repareren. Laten we de wereld repareren, één apparaat tegelijk.
TR iFixit, bir şeyler tamir etmek için birbirine yardım eden dünya çapında bir topluluktur. Cihaz cihaz tüm dünyayı tamir edelim.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| helpen | yardım |
| repareren | tamir |
| apparaat | cihaz |
| ifixit | ifixit |
NL Bepaal welke veranderingen op de pagina (de titel, h1, omschrijving) succesvol waren en meer indrukken en kliks hebben laten zien in SERP.
TR Hangi sayfa düzeltmelerinin için site performansı ölçme(başlık, h1, açıklama) başarılı olduğunu ve SERP’de daha fazla gösterim ve tıklama getirdiğini belirleyin.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| en | ve |
| serp | serp |
| succesvol | başarılı |
NL Visualiseer gemakkelijk cijfers en statistieken die het succes van je merk laten zien met grafieken, diagrammen en aanpasbare data widgets.
TR Tablolar, grafikler ve özelleştirilebilir veri araçları ile markanızın başarısını gösteren sayıları ve istatistikleri kolaylıkla görsel hale getirin.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| gemakkelijk | kolaylıkla |
| en | ve |
| succes | başarısı |
| data | veri |
| aanpasbare | özelleştirilebilir |
NL Ja, met een gratis plan kun je een afbeeldingsbestand downloaden en met een Standaard plan kun je een PDF met afloop markeringen downloaden. Je plaatselijke drukker zal je laten weten wat het beste is.
TR Evet, ücretsiz bir planla bir görüntü dosyası indirebilirsiniz, Standart Planla ise kenar taşması işaretlerine sahip bir PDF indirebilirsiniz. Yerel yazıcınız hangisinin daha iyi olduğunu size söyleyecektir.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| standaard | standart |
| ja | evet |
| gratis | ücretsiz |
| is | sahip |
| je | size |
NL Pas elk aspect van je brochure aan om het bij je merk te laten passen
TR Broşürünüzün tüm yönlerini markanıza uyacak şekilde özelleştirin
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| elk | tüm |
| passen | uyacak |
NL We blijven nieuwe applicaties ontwikkelen om deze zaak voortgang te laten vinden en mogelijk te maken, ongeacht van wat regeringen en regulerende organisaties beslissen te zullen doen
TR Varoluş nedenimizi ilerletmek için yeni uygulamalar geliştirmeye ve devletler ve yürürlülük organlarının kararlarına rağmen onları gerçekleştirmeye devam ediyoruz
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| blijven | devam |
| nieuwe | yeni |
| applicaties | uygulamalar |
| en | ve |
NL Deze beperkingen ondersteunen de vrijheid niet of laten onze mondiale samenleving niet bloeien
TR Bu kısıtlamalar özgürlüğü desteklemez veya küresel toplumumuzun zenginleşmesine olanak tanımaz
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| deze | bu |
NL Laten we praten over hoe we kunnen helpen
TR Nasıl yardımcı olabileceğimizden bahsedelim
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| hoe | nasıl |
NL Houd je content georganiseerd en gemakkelijk doorzoekbaar. Sonix biedt een volledig databeheer- en foldersysteem om alles soepel te laten verlopen.
TR İçeriğinizi düzenli tutun ve kolayca aranabilir. Sonix, işlerin sorunsuz çalışmasını sağlamak için tam bir veri yönetimi ve katlama sistemi sağlar.
| Olandų | Turkų |
|---|---|
| georganiseerd | düzenli |
| en | ve |
| doorzoekbaar | aranabilir |
| sonix | sonix |
| biedt | sağlar |
| volledig | tam |
| om | için |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
productief te laten houden en productief laten laten denken graag laten zien laten zien wilt laten prestaties laten zien laten gebruiken laten groeien data laten zien laten ben laten verdwijnen laten draaien sommige laten vrije loop laten laten lijken laten weten laten ondersteunen apple laten laten testen laten starten inzichten laten laten verbeteren laten voorzien bedrijf laten groeien laten graag zien laten weten wanneer laten plaatsen laten uitvoeren dus laten bedrijven laten zal laten zien laten vallen laten komen laten spelen laten profiteren ruimte laten laten zien wie ding laten laten verlopen laten wijzigen laten geloven laten beheren laten horen publiek laten zien laten kijken stappen laten zien laten weergeven gang laten
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos