Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "mijn huid vrij" į Rusų

Rodomi 50 iš 50 frazės "mijn huid vrij" vertimai iš Olandų į Rusų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Rusų žodžius / frazes:

mijn my а более больше будет был в вашей ваших время все вы вы хотите где данные для его если есть здесь и из или использовать к как когда ли меня мне мое моего моей мои моим моих мой моя на не но нужно о они от по получить после почему при просто с свои своим своих свой свою сделать со создать так также то только ты у чем что чтобы это я
huid кожи
vrij без в все вы для довольно если и к как может можете мы на не но по просто с свободно что чтобы это

mijn huid vrij Olandų vertimas į Rusų

Olandų
Rusų

NL Dankzij ons Triple Infusion Complex worden actieve voedingsstoffen diep in de huid opgenomen en voeden ze de huid van binnenuit

RU Все, что нужно, это три простых шага — Придумайте, Смешайте & Нанесите

Transliteracija Vse, čto nužno, éto tri prostyh šaga — Pridumajte, Smešajte & Nanesite

Olandų Rusų
ons нужно

NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.

RU Насыщенная формула маски разглаживает морщинки и восполняет уровень влаги в коже, который снижается с возрастом.

Transliteracija Nasyŝennaâ formula maski razglaživaet morŝinki i vospolnâet urovenʹ vlagi v kože, kotoryj snižaetsâ s vozrastom.

Olandų Rusų
en и

NL Helpt de huid te voeden en zachter te maken, waardoor je huid gladder aanvoelt en er weer verzorgd uitziet.

RU Смягчает и насыщает кожу лица, делая ее мягкой и напитанной.

Transliteracija Smâgčaet i nasyŝaet kožu lica, delaâ ee mâgkoj i napitannoj.

Olandų Rusų
en и

NL Hoewel mijn gezicht er nog steeds een beetje oververzadigd uitziet, is er meer zichtbare textuur op mijn huid en baard, en over het algemeen zijn de kleuren beter.

RU Хотя мое лицо все еще выглядит немного перенасыщенным, на моей коже и бороде более заметна текстура, и в целом цвета лучше.

Transliteracija Hotâ moe lico vse eŝe vyglâdit nemnogo perenasyŝennym, na moej kože i borode bolee zametna tekstura, i v celom cveta lučše.

Olandų Rusų
gezicht лицо
een все
uitziet выглядит
en и
kleuren цвета

NL Mijn account Mijn notitieblokje Mijn achterstanden Mijn facturen Toegang aanvragen

RU Мой счет Мой список помечаний Мои задолженности Мои счета Подать заявку на доступ

Transliteracija Moj sčet Moj spisok pomečanij Moi zadolžennosti Moi sčeta Podatʹ zaâvku na dostup

Olandų Rusų
account счет
facturen счета
toegang доступ

NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard

RU Я закончил разговор, подключил телефон к компьютеру, открыл Camo и положил телефон на подставку

Transliteracija  zakončil razgovor, podklûčil telefon k kompʹûteru, otkryl Camo i položil telefon na podstavku

Olandų Rusų
gesprek разговор
telefoon телефон
en и

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.

RU Путешествие без ограничений на поездах, автобусах и водных видах транспорта – с выбором желаемых дат в течение одного месяца

Transliteracija Putešestvie bez ograničenij na poezdah, avtobusah i vodnyh vidah transporta – s vyborom želaemyh dat v tečenie odnogo mesâca

Olandų Rusų
en и
te в
een одного

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.

RU Путешествие без ограничений на поездах, автобусах и водных видах транспорта – с выбором желаемых дат в течение одного месяца

Transliteracija Putešestvie bez ograničenij na poezdah, avtobusah i vodnyh vidah transporta – s vyborom želaemyh dat v tečenie odnogo mesâca

Olandų Rusų
en и
te в
een одного

NL De interface is vrij soepel, maar zorg ervoor dat je een schoon systeem hebt met veel vrij geheugen om vertraging te voorkomen

RU Интерфейс довольно плавный, но убедитесь, что у вас чистая система с большим количеством свободной памяти, чтобы избежать задержек

Transliteracija Interfejs dovolʹno plavnyj, no ubeditesʹ, čto u vas čistaâ sistema s bolʹšim količestvom svobodnoj pamâti, čtoby izbežatʹ zaderžek

Olandų Rusų
vrij довольно
zorg ervoor dat убедитесь
systeem система
een количеством
geheugen памяти
voorkomen избежать

NL Daardoor ziet de huid van mijn model er fantastisch uit en krijg je wat contrast bij haar ogen.

RU Благодаря этому кожа моделей выглядит потрясающе, а глаза кажутся более контрастными.

Transliteracija Blagodarâ étomu koža modelej vyglâdit potrâsaûŝe, a glaza kažutsâ bolee kontrastnymi.

Olandų Rusų
ogen глаза

NL Zoom bevat een optie "Verbeter mijn uiterlijk" in de video-instellingen die de huid gladder maakt op uw gezicht

RU Zoom включает опцию «Подправить мой внешний вид» в настройках видео, которая применяет сглаживание кожи к вашему лицу

Transliteracija Zoom vklûčaet opciû «Podpravitʹ moj vnešnij vid» v nastrojkah video, kotoraâ primenâet sglaživanie koži k vašemu licu

Olandų Rusų
zoom zoom
bevat включает
optie опцию
mijn мой
huid кожи
uw вашему

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

RU Вот мои личные фавориты, чтобы одолеть моих конкурентов. Вы также можете прочитать мой полный список инструментов SEO. 

Transliteracija Vot moi ličnye favority, čtoby odoletʹ moih konkurentov. Vy takže možete pročitatʹ moj polnyj spisok instrumentov SEO. 

Olandų Rusų
persoonlijke личные
concurrenten конкурентов
ook также
lezen прочитать
volledige полный
lijst список
tools инструментов
seo seo

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht

RU Если бы люди больше говорили о моей кухне, о моем стиле и меньше о моей гендерной принадлежности, было бы приятнее

Transliteracija Esli by lûdi bolʹše govorili o moej kuhne, o moem stile i menʹše o moej gendernoj prinadležnosti, bylo by priâtnee

Olandų Rusų
mensen люди
mijn моей
zou было

NL Ik heb mijn apparatuur nodig voor mijn werk, en mijn apparatuur moet dus altijd werken. Profoto D1 is betrouwbaar.

RU Источник света должен работать качественно и безотказно. Поэтому я выбрал Profoto D1. Он надежный.

Transliteracija Istočnik sveta dolžen rabotatʹ kačestvenno i bezotkazno. Poétomu â vybral Profoto D1. On nadežnyj.

Olandų Rusų
moet должен
en и
profoto profoto
betrouwbaar надежный

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

RU Вот мои личные фавориты, чтобы одолеть моих конкурентов. Вы также можете прочитать мой полный список инструментов SEO. 

Transliteracija Vot moi ličnye favority, čtoby odoletʹ moih konkurentov. Vy takže možete pročitatʹ moj polnyj spisok instrumentov SEO. 

Olandų Rusų
persoonlijke личные
concurrenten конкурентов
ook также
lezen прочитать
volledige полный
lijst список
tools инструментов
seo seo

NL Ik heb een e-mail ontvangen waarin staat dat mijn adres niet volledig is en dat mijn account niet meer aan de belastingsvoorschriften van mijn regio voldoet

RU Мне пришло электронное письмо о том, что мой адрес неполный, а аккаунт не соответствует налоговым правилам моего региона

Transliteracija Mne prišlo élektronnoe pisʹmo o tom, čto moj adres nepolnyj, a akkaunt ne sootvetstvuet nalogovym pravilam moego regiona

Olandų Rusų
adres адрес
een а
account аккаунт
voldoet соответствует
regio региона

NL Dit ontwikkelt mijn zichtbaarheid, mijn traffic en dus mijn omzet.”

RU Это развивает мою видимость, мой трафик и, следовательно, мой оборот».

Transliteracija Éto razvivaet moû vidimostʹ, moj trafik i, sledovatelʹno, moj oborot».

NL De thermokoppel meet de huid temperatuur van de buis zelf.

RU Термопара измеряет температуру поверхности самой трубы.

Transliteracija Termopara izmerâet temperaturu poverhnosti samoj truby.

NL De thermokoppel meet de huid temperatuur van de buis zelf.

RU Термопара измеряет температуру поверхности самой трубы.

Transliteracija Termopara izmerâet temperaturu poverhnosti samoj truby.

NL FOREO's Triple Infusion Complex laat de actieve vitaminen en mineralen uit je natuurlijke DIY masker diep tot in de huid doordringen - het werkt op de oppervlakte en van binnenuit.

RU Проводящий комплекс Triple Infusion помогает витаминам и минералам глубже впитаться в кожу и насытить ее изнутри.

Transliteracija Provodâŝij kompleks Triple Infusion pomogaet vitaminam i mineralam glubže vpitatʹsâ v kožu i nasytitʹ ee iznutri.

NL Dompel je huid onder in de kalmerende, romige textuur die is ontworpen om waterige ingrediënten in te dikken, poeders te binden en grove deeltjes te mengen, zodat ze gelijkmatig worden aangebracht.

RU Уникальная формула базы связывает жидкие и пудровые текстуры, превращая ингредиенты в однородную массу для комфортного нанесения маски.

Transliteracija Unikalʹnaâ formula bazy svâzyvaet židkie i pudrovye tekstury, prevraŝaâ ingredienty v odnorodnuû massu dlâ komfortnogo naneseniâ maski.

Olandų Rusų
en и
ingrediënten ингредиенты

NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.

RU Насыщенная витаминами диета полезна не только для тела, ваша кожа также нуждается в сбалансированном питании.

Transliteracija Nasyŝennaâ vitaminami dieta polezna ne tolʹko dlâ tela, vaša koža takže nuždaetsâ v sbalansirovannom pitanii.

Olandų Rusų
net только
je ваша

NL Fosfolipiden, Vitamine B5 & Allantoïne voorkomen droogheid en irritatie, en werken als kalmerende middelen om je huid gezond en fris te houden.

RU Фосфолипиды, витамин B5 и аллантоин снимают раздражение и смягчают кожу, даря ей ощущение свежести и комфорта.

Transliteracija Fosfolipidy, vitamin B5 i allantoin snimaût razdraženie i smâgčaût kožu, darâ ej oŝuŝenie svežesti i komforta.

Olandų Rusų
en и

NL FOREO Imagination™ is met trots veganistisch, dierproefvrij, geschikt voor alle huidtypen en dermatologisch getest. Zo kunnen zowel je huid als geest zich zorgeloos voelen.

RU FOREO Imagination™ — этичный веганский продукт. Он протестирован дерматологами и подходит для всех типов кожи.

Transliteracija FOREO Imagination™ — étičnyj veganskij produkt. On protestirovan dermatologami i podhodit dlâ vseh tipov koži.

Olandų Rusų
en и
geschikt подходит
huid кожи

NL gelijkmatig aan op de huid met behulp van FOREO's Silicone Skincare Applicator.

RU маску, равномерно распределив аппликатором FOREO.

Transliteracija masku, ravnomerno raspredeliv applikatorom FOREO.

NL Baanbrekend huidverzorgingsapparaat voor een heldere huid, jeugdige glans en langdurig effect.

RU Инновационный девайс, который очищает кожу, придает лицу сияние и гарантирует долгосрочный эффект.

Transliteracija Innovacionnyj devajs, kotoryj očiŝaet kožu, pridaet licu siânie i garantiruet dolgosročnyj éffekt.

Olandų Rusų
en и
effect эффект

NL Ook geven ze je huid een professionele voorbereiding voor een betere opname van jouw favoriete huidverzorging

RU После умывания переверните девайс ребристой стороной для проведения массажа

Transliteracija Posle umyvaniâ perevernite devajs rebristoj storonoj dlâ provedeniâ massaža

NL *98% van de gebruikers meldt een gladdere en zachtere huid

RU *98% пользователей отмечают, что кожа стала более ровной и мягкой на ощупь

Transliteracija *98% polʹzovatelej otmečaût, čto koža stala bolee rovnoj i mâgkoj na oŝupʹ

Olandų Rusų
gebruikers пользователей
de что

NL De T-Sonic™ massage helpt de microcirculatie van de huid te verbeteren voor een goed geoxygeneerde, gezonde gloed van binnenuit*

RU Деликатный массаж пульсациями T-Sonic™ улучшает микроциркуляцию, насыщает кожу кислородом и стимулирует здоровое сияние изнутри*

Transliteracija Delikatnyj massaž pulʹsaciâmi T-Sonic™ ulučšaet mikrocirkulâciû, nasyŝaet kožu kislorodom i stimuliruet zdorovoe siânie iznutri*

Olandų Rusų
van и

NL *98% van de gebruikers meldt een heldere en gezonde huid

RU *98% пользователей отмечают, что кожа выглядит более сияющей и здоровой, а тон кожи улучшается

Transliteracija *98% polʹzovatelej otmečaût, čto koža vyglâdit bolee siâûŝej i zdorovoj, a ton koži ulučšaetsâ

Olandų Rusų
gebruikers пользователей
de что
een а
huid кожи

NL Laagfrequente pulsaties helpen de spierspanningspunten in het gezicht te ontspannen, waardoor fijne lijntjes en rimpels vervagen en de huid er gelift uitziet*

RU Низкочастотные пульсации расслабляют мышцы, уменьшают видимость мимических морщин и мгновенно подтягивают кожу*

Transliteracija Nizkočastotnye pulʹsacii rasslablâût myšcy, umenʹšaût vidimostʹ mimičeskih morŝin i mgnovenno podtâgivaût kožu*

Olandų Rusų
en и

NL *94% van de gebruikers meldt een strakkere huid

RU *94% пользователей отмечают улучшение тонуса

Transliteracija *94% polʹzovatelej otmečaût ulučšenie tonusa

Olandų Rusų
gebruikers пользователей

NL Bacteriën kunnen zich niet hechten en op jouw huid terechtkomen.

RU LUNA™ 3 гарантирует в 35 раз более гигиеничное умывание, чем девайсы с нейлоновыми щетинками.

Transliteracija LUNA™ 3 garantiruet v 35 raz bolee gigieničnoe umyvanie, čem devajsy s nejlonovymi ŝetinkami.

NL Kies uit opties met borstelharen die zijn aangepast voor een deskundige verzorging van de gevoelige, normale of gemengde huid of de dikkere mannenhuid.

RU Выбирайте девайс со щетинками, специально разработанными для чувствительной, нормальной, комбинированной или более плотной мужской кожи.

Transliteracija Vybirajte devajs so ŝetinkami, specialʹno razrabotannymi dlâ čuvstvitelʹnoj, normalʹnoj, kombinirovannoj ili bolee plotnoj mužskoj koži.

Olandų Rusų
huid кожи

NL Siliconen ribbels op de achterkant van het apparaat kanaliseren pulsaties met een lagere frequentie diep in de huid om de stevigheid en elasticiteit te herstellen

RU Ребристая сторона девайса предназначена для массажа

Transliteracija Rebristaâ storona devajsa prednaznačena dlâ massaža

NL Robuuste borstel voor dikkere huid en gezichtshaar

RU Интенсивное очищение для плотной кожи & щетины

Transliteracija Intensivnoe očiŝenie dlâ plotnoj koži & ŝetiny

Olandų Rusų
voor для
huid кожи

NL Vermoeidheid en stress wegen zwaar op de gevoelige huid rondom je ogen, waar de eerste tekenen van veroudering het duidelijkst zijn

RU Усталость и стресс оставляют тяжёлый отпечаток на чувствительной коже вокруг глаз, где первые признаки старения наиболее заметны

Transliteracija Ustalostʹ i stress ostavlâût tâžëlyj otpečatok na čuvstvitelʹnoj kože vokrug glaz, gde pervye priznaki stareniâ naibolee zametny

Olandų Rusų
waar где
eerste первые

NL EEN HUID VERZACHTENDE FONTEIN DER JEUGD

RU КОЖА, НАПОЛНЕННАЯ МОЛОДОСТЬЮ

Transliteracija KOŽA, NAPOLNENNAÂ MOLODOSTʹ̱Û

NL Hydrateert om de jeugdige uitstraling van de huid te herstellen en te verstevigen.

RU Увлажняет, укрепляет и восстанавливает молодое сияние кожи.

Transliteracija Uvlažnâet, ukreplâet i vosstanavlivaet molodoe siânie koži.

Olandų Rusų
huid кожи

NL Laat een doffe, vermoeide huid herleven en geeft je een gezonde gloed.

RU Восстанавливает тусклую, уставшую кожу, оставляя здоровое сияние.

Transliteracija Vosstanavlivaet tuskluû, ustavšuû kožu, ostavlââ zdorovoe siânie.

NL Thermotherapie en rood LED licht bereiden de huid perfect voor om de voordelen van de maskeressentie volledig te absorberen.

RU Термотерапия и красный свет отлично подготавливают кожу, чтобы она впитала в себя все преимущества маски.

Transliteracija Termoterapiâ i krasnyj svet otlično podgotavlivaût kožu, čtoby ona vpitala v sebâ vse preimuŝestva maski.

Olandų Rusų
licht свет
perfect отлично
volledig все
voordelen преимущества

NL Zachte pulsaties op een lage frequentie en rode LED werken samen om de elasticiteit te verbeteren en de huid er stevig en gelift uit te laten zien.

RU Нежные, низкочастотные пульсации и красный свет работают вместе, чтобы повысить эластичность и сделать кожу более упругой и подтянутой.

Transliteracija Nežnye, nizkočastotnye pulʹsacii i krasnyj svet rabotaût vmeste, čtoby povysitʹ élastičnostʹ i sdelatʹ kožu bolee uprugoj i podtânutoj.

Olandų Rusų
en и
werken работают
verbeteren повысить

NL de huid meteen revitaliseert, waardoor een stralendere tint ontstaat.

RU Мгновенно восстанавливает кожу, придавая ей сияние.

Transliteracija Mgnovenno vosstanavlivaet kožu, pridavaâ ej siânie.

NL de huid grondig voedt terwijl je slaapt, zodat je met een gezonde gloed wakker wordt.

RU Глубоко питает кожу во время сна, насыщая ее.

Transliteracija Gluboko pitaet kožu vo vremâ sna, nasyŝaâ ee.

Olandų Rusų
terwijl время

NL de vermoeide huid er weer jonger uit laat zien en zachter dan zijde laat aanvoelen.

RU Омолаживает кожу, выравнивая ее рельеф.

Transliteracija Omolaživaet kožu, vyravnivaâ ee relʹef.

NL Bekend om de ondersteuning van kleurtoon en de verjongende eigenschappen, om de huid jonger te laten lijken en wat meer kleur te geven.

RU Известен своими омолаживающими и улучшающими тон лица свойствами.

Transliteracija Izvesten svoimi omolaživaûŝimi i ulučšaûŝimi ton lica svojstvami.

NL Thermo-therapie in combinatie met T‑Sonic™ pulsaties voor een verwarmde gezichtsmassage die alle stress doet wegsmelten terwijl uw huid diep gevoed wordt.

RU Термотерапия в сочетании с пульсациями T‑Sonic™ предназначена для горячего массажа лица, снимающего стресс и глубоко питающего кожу.

Transliteracija Termoterapiâ v sočetanii s pulʹsaciâmi T‑Sonic™ prednaznačena dlâ gorâčego massaža lica, snimaûŝego stress i gluboko pitaûŝego kožu.

NL T‑Sonic™ pulsaties worden gereduceerd tot een lage frequentie, en zorgen in combinatie met rode ledlampen voor een gladdere en soepelere huid.

RU Сокращенные до низкой частоты пульсации T‑Soniс™ в сочетании с красным LED светом помогут сделать вашу кожу более гладкой и эластичной.

Transliteracija Sokraŝennye do nizkoj častoty pulʹsacii T‑Sonis™ v sočetanii s krasnym LED svetom pomogut sdelatʹ vašu kožu bolee gladkoj i élastičnoj.

Olandų Rusų
lage низкой
in в
en и

NL Beste hydraterende gezichtsmasker voor de droge huid

RU Ультра-увлажняющая маска для сухой кожи

Transliteracija Ulʹtra-uvlažnâûŝaâ maska dlâ suhoj koži

Olandų Rusų
huid кожи

NL Een lage frequentie massage verbetert de microcirculatie van de huid om gifstoffen te helpen elimineren en spanning in het gezicht te verlichten

RU Низкочастотный массаж улучшает микроциркуляцию, помогая снять мышечное напряжение, и обеспечивает детокс

Transliteracija Nizkočastotnyj massaž ulučšaet mikrocirkulâciû, pomogaâ snâtʹ myšečnoe naprâženie, i obespečivaet detoks

Olandų Rusų
verbetert улучшает

Rodoma 50 iš 50 vertimų