Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "actief deel" į Rusų

Rodomi 50 iš 50 frazės "actief deel" vertimai iš Olandų į Rusų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Rusų žodžius / frazes:

actief active активно активного будет быть в время для если есть и из к компании компания мы на по работает с что это
deel url а адрес в вам веб время все вы делитесь для его если затем и из или интернет используйте используя их к как которые на не о области обмен они от по поделитесь получить при работы с с помощью сайт со только у части часть частью через что чтобы это является

actief deel Olandų vertimas į Rusų

Olandų
Rusų

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
mariadb mariadb
zien увидеть

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 5: Убедитесь, что Apache активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 5: Ubeditesʹ, čto Apache aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
apache apache

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
mariadb mariadb
zien увидеть

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 5: Убедитесь, что Apache активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 5: Ubeditesʹ, čto Apache aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
apache apache

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
mariadb mariadb
zien увидеть

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 5: Убедитесь, что Apache активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 5: Ubeditesʹ, čto Apache aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
apache apache

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
mariadb mariadb
zien увидеть

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 5: Убедитесь, что Apache активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 5: Ubeditesʹ, čto Apache aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
apache apache

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
mariadb mariadb
zien увидеть

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 5: Убедитесь, что Apache активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 5: Ubeditesʹ, čto Apache aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
apache apache

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
mariadb mariadb
zien увидеть

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 5: Убедитесь, что Apache активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 5: Ubeditesʹ, čto Apache aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
apache apache

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
mariadb mariadb
zien увидеть

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 5: Убедитесь, что Apache активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 5: Ubeditesʹ, čto Apache aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
apache apache

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
mariadb mariadb
zien увидеть

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 5: Убедитесь, что Apache активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 5: Ubeditesʹ, čto Apache aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
apache apache

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
mariadb mariadb
zien увидеть

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 5: Убедитесь, что Apache активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 5: Ubeditesʹ, čto Apache aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
apache apache

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
mariadb mariadb
zien увидеть

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 5: Убедитесь, что Apache активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 5: Ubeditesʹ, čto Apache aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
apache apache

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
mariadb mariadb
zien увидеть

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 5: Убедитесь, что Apache активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 5: Ubeditesʹ, čto Apache aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
apache apache

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
mariadb mariadb
zien увидеть

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

RU Шаг 5: Убедитесь, что Apache активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»

Transliteracija Šag 5: Ubeditesʹ, čto Apache aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»

Olandų Rusų
apache apache

NL We zijn actief op Twitter en raden u aan om deel te nemen aan de gemeenschap

RU Мы активно используем Twitter и рекомендуем присоединиться к нашему сообществу.

Transliteracija My aktivno ispolʹzuem Twitter i rekomenduem prisoedinitʹsâ k našemu soobŝestvu.

Olandų Rusų
actief активно
twitter twitter
en и
om к

NL Het grootste deel van deze activiteit vindt 's avonds plaats, waarbij 41% van alle gebruikers het meest actief is van 17.00 uur tot 19.00 uur.

RU Большая часть этой активности происходит вечером, при этом 41% всех пользователей наиболее активны с 17:00 до 19:00.

Transliteracija Bolʹšaâ častʹ étoj aktivnosti proishodit večerom, pri étom 41% vseh polʹzovatelej naibolee aktivny s 17:00 do 19:00.

Olandų Rusų
activiteit активности
gebruikers пользователей

NL Neem actief deel aan vergaderingen en werk samen in real-time.

RU Работайте совместно и организуйте онлайн-звонки прямо в Miro.

Transliteracija Rabotajte sovmestno i organizujte onlajn-zvonki prâmo v Miro.

Olandų Rusų
en и
in в

NL Het grootste deel van deze activiteit vindt 's avonds plaats, waarbij 41% van alle gebruikers het meest actief is van 17.00 uur tot 19.00 uur.

RU Большая часть этой активности происходит вечером, при этом 41% всех пользователей наиболее активны с 17:00 до 19:00.

Transliteracija Bolʹšaâ častʹ étoj aktivnosti proishodit večerom, pri étom 41% vseh polʹzovatelej naibolee aktivny s 17:00 do 19:00.

Olandų Rusų
activiteit активности
gebruikers пользователей

NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.

RU Предоставление доступа к файлам Windows из меню "Поделиться" macOS, встроенного в контекстное меню Windows.

Transliteracija Predostavlenie dostupa k fajlam Windows iz menû "Podelitʹsâ" macOS, vstroennogo v kontekstnoe menû Windows.

Olandų Rusų
bestanden файлам
windows windows
menu меню
macos macos

NL Een deel ervan is vastgelopen, een deel is niet vastgelopen

RU Некоторые из них застряли, некоторые из них не застряли

Transliteracija Nekotorye iz nih zastrâli, nekotorye iz nih ne zastrâli

Olandų Rusų
een некоторые

NL Maak een link naar een deel van de oproep en deel ze met productteams, zodat ze de functies ontwikkelen die je nodig hebt om deals te sluiten.

RU Создайте ссылку на раздел вызова и поделитесь ими с группами по продуктам, чтобы они создали функции, необходимые для заключения сделок.

Transliteracija Sozdajte ssylku na razdel vyzova i podelitesʹ imi s gruppami po produktam, čtoby oni sozdali funkcii, neobhodimye dlâ zaklûčeniâ sdelok.

Olandų Rusų
link ссылку
deel поделитесь
functies функции
nodig необходимые

NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime

RU Поделитесь своей презентацией с коллегами для мозгового штурма и совместной работы над контентом в режиме реального времени

Transliteracija Podelitesʹ svoej prezentaciej s kollegami dlâ mozgovogo šturma i sovmestnoj raboty nad kontentom v režime realʹnogo vremeni

Olandų Rusų
je своей
en и
inhoud контентом

NL Met een deel van de medewerkers die op kantoor werkt, en een deel dat thuis werkt, zijn onze draadloze vergaderoplossingen ideaal om betere, hybride vergaderingen mogelijk te maken.

RU Наши беспроводные решения для конференц-связи позволяют проводить эффективные смешанные совещания с офисными и удаленными сотрудниками.

Transliteracija Naši besprovodnye rešeniâ dlâ konferenc-svâzi pozvolâût provoditʹ éffektivnye smešannye soveŝaniâ s ofisnymi i udalennymi sotrudnikami.

Olandų Rusų
vergaderingen совещания

NL Een deel ervan is vastgelopen, een deel is niet vastgelopen

RU Некоторые из них застряли, некоторые из них не застряли

Transliteracija Nekotorye iz nih zastrâli, nekotorye iz nih ne zastrâli

Olandų Rusų
een некоторые

NL Plus size modellen nemen steeds vaker deel aan mode editorials en maken steeds meer deel uit van de mode-industrie

RU Модели plus size все чаще принимают участие в модных редакциях и становятся частью модной индустрии

Transliteracija Modeli plus size vse čaŝe prinimaût učastie v modnyh redakciâh i stanovâtsâ častʹû modnoj industrii

Olandų Rusų
maken все
industrie индустрии

NL Maak deel uit van de design gemeenschap en deel je werk en kennis ook met anderen. 

RU Станьте частью дизайнерского сообщества и поделитесь своей работой и знаниями с другими. 

Transliteracija Stanʹte častʹû dizajnerskogo soobŝestva i podelitesʹ svoej rabotoj i znaniâmi s drugimi. 

Olandų Rusų
gemeenschap сообщества
je своей
werk работой
kennis знаниями
anderen другими

NL Maak een link naar een deel van de oproep en deel ze met productteams, zodat ze de functies ontwikkelen die je nodig hebt om deals te sluiten.

RU Создайте ссылку на раздел вызова и поделитесь ими с группами по продуктам, чтобы они создали функции, необходимые для заключения сделок.

Transliteracija Sozdajte ssylku na razdel vyzova i podelitesʹ imi s gruppami po produktam, čtoby oni sozdali funkcii, neobhodimye dlâ zaklûčeniâ sdelok.

Olandų Rusų
link ссылку
deel поделитесь
functies функции
nodig необходимые

NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime

RU Поделитесь своей презентацией с коллегами для мозгового штурма и совместной работы над контентом в режиме реального времени

Transliteracija Podelitesʹ svoej prezentaciej s kollegami dlâ mozgovogo šturma i sovmestnoj raboty nad kontentom v režime realʹnogo vremeni

NL Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.

RU Мы и наши партнеры работаем по всему миру и используем файлы cookie, необходимые в том числе для аналитики, персонализации и рекламы.

Transliteracija My i naši partnery rabotaem po vsemu miru i ispolʹzuem fajly cookie, neobhodimye v tom čisle dlâ analitiki, personalizacii i reklamy.

Olandų Rusų
en и
partners партнеры
gebruiken используем
cookies cookie
voor для
analyses аналитики
personalisatie персонализации
advertenties рекламы

NL Atlassian respecteert de regels en wetten van het rechtsgebied waarin het actief is, evenals de privacy en rechten van onze klanten

RU Atlassian уважает нормы и законы юрисдикции, в рамках которой действует, а также конфиденциальность и права своих клиентов

Transliteracija Atlassian uvažaet normy i zakony ûrisdikcii, v ramkah kotoroj dejstvuet, a takže konfidencialʹnostʹ i prava svoih klientov

Olandų Rusų
atlassian atlassian
evenals также
privacy конфиденциальность
rechten права
klanten клиентов

NL De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.

RU Первый раз, когда вы вошли, вы увидите, что ваш VPS лицензирован и активен.

Transliteracija Pervyj raz, kogda vy vošli, vy uvidite, čto vaš VPS licenzirovan i aktiven.

Olandų Rusų
vps vps
je ваш
en и

NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.

RU Единое представление, позволяющее видеть, какая из версий программного обеспечения работает в каждой среде.

Transliteracija Edinoe predstavlenie, pozvolâûŝee videtʹ, kakaâ iz versij programmnogo obespečeniâ rabotaet v každoj srede.

Olandų Rusų
zien видеть
welke какая
software программного
elke каждой
omgeving среде

NL Visuele componist is nu actief en werkt op uw server.Ga verder met de wizard Installatie of tutorials om uw website (s) te maken.

RU Visual Composer теперь активен и работает на вашем сервере.Перейдите к мастеру установки или учебникам, чтобы создать свой веб-сайт.

Transliteracija Visual Composer teperʹ aktiven i rabotaet na vašem servere.Perejdite k masteru ustanovki ili učebnikam, čtoby sozdatʹ svoj veb-sajt.

Olandų Rusų
visuele visual
nu теперь
en и
werkt работает
server сервере
installatie установки
maken создать
website веб-сайт

NL Stap 4: U moet verifiëren dat MySQL actief is.

RU Шаг 4: Вам нужно будет проверить Active MySQL.

Transliteracija Šag 4: Vam nužno budet proveritʹ Active MySQL.

Olandų Rusų
actief active
moet нужно
verifiëren проверить
mysql mysql

NL Stap 5: Beveilig je MySQL nu dat het actief is.

RU Шаг 5: Закрепите свой MySQL теперь, когда он активен.

Transliteracija Šag 5: Zakrepite svoj MySQL teperʹ, kogda on aktiven.

Olandų Rusų
is свой
mysql mysql
nu теперь
dat когда

NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is

RU Лимитный период – это период времени, в течение которого использование вами данных (в рамках подписки) имеет активный статус

Transliteracija Limitnyj period – éto period vremeni, v tečenie kotorogo ispolʹzovanie vami dannyh (v ramkah podpiski) imeet aktivnyj status

Olandų Rusų
periode период
als течение
abonnement подписки

NL Ze kunnen opnieuw worden ingesteld als uw abonnement nog actief is.

RU Лимитные периоды могут продлеваться при наличии действующей подписки.

Transliteracija Limitnye periody mogut prodlevatʹsâ pri naličii dejstvuûŝej podpiski.

Olandų Rusų
abonnement подписки

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn

RU Это подписки, действующие в течение года

Transliteracija Éto podpiski, dejstvuûŝie v tečenie goda

Olandų Rusų
abonnementen подписки

NL De toekomst: Slimme gebouwen passen zich actief aan om aan uw behoeften te voldoen

RU В будущем: интеллектуальные здания активно адаптируются к вашим потребностям

Transliteracija V buduŝem: intellektualʹnye zdaniâ aktivno adaptiruûtsâ k vašim potrebnostâm

Olandų Rusų
toekomst будущем
gebouwen здания
actief активно
om к
uw вашим
behoeften потребностям

NL Als iCloud niet actief is op uw iPhone, kunt u niets doen om het te herstellen

RU Если iCloud не активен на вашем iPhone, вы ничего не можете сделать, чтобы восстановить его

Transliteracija Esli iCloud ne aktiven na vašem iPhone, vy ničego ne možete sdelatʹ, čtoby vosstanovitʹ ego

Olandų Rusų
icloud icloud
iphone iphone
doen сделать
herstellen восстановить

Rodoma 50 iš 50 vertimų