NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Rusų žodžius / frazes:
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
RU Помогаем преподавателям и учащимся делиться знаниями
Transliteracija Pomogaem prepodavatelâm i učaŝimsâ delitʹsâ znaniâmi
Olandų | Rusų |
---|---|
studenten | учащимся |
delen | делиться |
kennis | знаниями |
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
RU Технические знания: оценивает технические знания кандидата с помощью индивидуальных вопросов.
Transliteracija Tehničeskie znaniâ: ocenivaet tehničeskie znaniâ kandidata s pomoŝʹû individualʹnyh voprosov.
Olandų | Rusų |
---|---|
kennis | знания |
technische | технические |
kandidaat | кандидата |
van | с |
vragen | вопросов |
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
RU Помогаем преподавателям и учащимся делиться знаниями
Transliteracija Pomogaem prepodavatelâm i učaŝimsâ delitʹsâ znaniâmi
Olandų | Rusų |
---|---|
studenten | учащимся |
delen | делиться |
kennis | знаниями |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!
RU Познакомьтесь с другими людьми, интересующимися мобильными разработками. Объединяйтесь в сеть, делитесь знаниями и опытом!
Transliteracija Poznakomʹtesʹ s drugimi lûdʹmi, interesuûŝimisâ mobilʹnymi razrabotkami. Obʺedinâjtesʹ v setʹ, delitesʹ znaniâmi i opytom!
Olandų | Rusų |
---|---|
mensen | людьми |
netwerken | сеть |
delen | делитесь |
kennis | знаниями |
NL Werk aan de ‘upskilling’ van uw teams en breid de collectieve kennis uit zodat elke situatie doeltreffend kan worden aangepakt.
RU Развивайте навыки специалистов и создавайте коллективное знание, чтобы эффективно справляться с любой ситуацией.
Transliteracija Razvivajte navyki specialistov i sozdavajte kollektivnoe znanie, čtoby éffektivno spravlâtʹsâ s lûboj situaciej.
Olandų | Rusų |
---|---|
kennis | знание |
elke | любой |
NL Kandidaten met meerdere jaren ervaring hebben in hun dagelijkse werk zeer weinig kennis van algoritmen, waardoor ze benadeeld worden.
RU Кандидаты с многолетним опытом очень мало знакомы с алгоритмами в своей повседневной работе, что ставит их в невыгодное положение.
Transliteracija Kandidaty s mnogoletnim opytom očenʹ malo znakomy s algoritmami v svoej povsednevnoj rabote, čto stavit ih v nevygodnoe položenie.
Olandų | Rusų |
---|---|
ervaring | опытом |
zeer | очень |
weinig | мало |
hun | своей |
werk | работе |
NL Werk aan de ‘upskilling’ van uw teams en breid de collectieve kennis uit zodat elke situatie doeltreffend kan worden aangepakt.
RU Развивайте навыки специалистов и создавайте коллективное знание, чтобы эффективно справляться с любой ситуацией.
Transliteracija Razvivajte navyki specialistov i sozdavajte kollektivnoe znanie, čtoby éffektivno spravlâtʹsâ s lûboj situaciej.
Olandų | Rusų |
---|---|
kennis | знание |
elke | любой |
NL Maak deel uit van de design gemeenschap en deel je werk en kennis ook met anderen.
RU Станьте частью дизайнерского сообщества и поделитесь своей работой и знаниями с другими.
Transliteracija Stanʹte častʹû dizajnerskogo soobŝestva i podelitesʹ svoej rabotoj i znaniâmi s drugimi.
Olandų | Rusų |
---|---|
gemeenschap | сообщества |
je | своей |
werk | работой |
kennis | знаниями |
anderen | другими |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
RU Создавайте контент, сотрудничайте и организуйте всю рабочую информацию в одном месте.
Transliteracija Sozdavajte kontent, sotrudničajte i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste.
Olandų | Rusų |
---|---|
en | и |
organiseer | организуйте |
samen | всю |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
RU Создавайте, упорядочивайте информацию и сотрудничайте в одном месте, находясь при этом в любой точке земного шара
Transliteracija Sozdavajte, uporâdočivajte informaciû i sotrudničajte v odnom meste, nahodâsʹ pri étom v lûboj točke zemnogo šara
Olandų | Rusų |
---|---|
en | и |
waar | этом |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
RU Творите, ведите совместную работу и организуйте всю рабочую информацию в одном месте
Transliteracija Tvorite, vedite sovmestnuû rabotu i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste
Olandų | Rusų |
---|---|
en | и |
organiseer | организуйте |
samen | всю |
NL Werk samen Werk naadloos samen met alle deelnemers aan de vergadering.
RU Совместная работа Комфортно работайте со всеми участниками совещания.
Transliteracija Sovmestnaâ rabota Komfortno rabotajte so vsemi učastnikami soveŝaniâ.
Olandų | Rusų |
---|---|
alle | всеми |
NL Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.
Transliteracija Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.
Olandų | Rusų |
---|---|
teams | команды |
NL Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
RU Работайте в контексте и эффективно взаимодействуйте со всей командой.
Transliteracija Rabotajte v kontekste i éffektivno vzaimodejstvujte so vsej komandoj.
Olandų | Rusų |
---|---|
in | в |
en | и |
hele | всей |
team | командой |
NL Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.
Transliteracija Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.
Olandų | Rusų |
---|---|
teams | команды |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
RU Создавайте, упорядочивайте информацию и сотрудничайте в одном месте, находясь при этом в любой точке земного шара
Transliteracija Sozdavajte, uporâdočivajte informaciû i sotrudničajte v odnom meste, nahodâsʹ pri étom v lûboj točke zemnogo šara
Olandų | Rusų |
---|---|
en | и |
waar | этом |
NL Maak werk minder werk, met je favoriete Jira-functies
RU Эффективная работа с меньшими затратами благодаря избранным возможностям Jira
Transliteracija Éffektivnaâ rabota s menʹšimi zatratami blagodarâ izbrannym vozmožnostâm Jira
Olandų | Rusų |
---|---|
werk | работа |
met | благодаря |
jira | jira |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
RU Создавайте контент, сотрудничайте и организуйте всю рабочую информацию в одном месте.
Transliteracija Sozdavajte kontent, sotrudničajte i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste.
Olandų | Rusų |
---|---|
en | и |
organiseer | организуйте |
samen | всю |
NL Werk effectief organisatiebreed samen om een helder beeld te krijgen van al je werk
RU Наладьте эффективное взаимодействие в рамках всей организации, чтобы иметь четкое представление о текущей работе
Transliteracija Naladʹte éffektivnoe vzaimodejstvie v ramkah vsej organizacii, čtoby imetʹ četkoe predstavlenie o tekuŝej rabote
Olandų | Rusų |
---|---|
werk | работе |
NL Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
RU Работайте в контексте и эффективно взаимодействуйте со всей командой.
Transliteracija Rabotajte v kontekste i éffektivno vzaimodejstvujte so vsej komandoj.
Olandų | Rusų |
---|---|
in | в |
en | и |
hele | всей |
team | командой |
NL Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.
Transliteracija Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.
Olandų | Rusų |
---|---|
teams | команды |
NL Issuetypen onderscheiden verschillende soorten werk op een unieke manier, en helpen je het werk van je team binnen Jira te identificeren, categoriseren en rapporteren.
RU Типы задач позволяют выделять различные типы работ, а также выявлять и классифицировать работу команды в Jira и сообщать о ней.
Transliteracija Tipy zadač pozvolâût vydelâtʹ različnye tipy rabot, a takže vyâvlâtʹ i klassificirovatʹ rabotu komandy v Jira i soobŝatʹ o nej.
Olandų | Rusų |
---|---|
jira | jira |
verschillende | различные |
soorten | типы |
een | а |
team | команды |
je | ней |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
RU Творите, ведите совместную работу и организуйте всю рабочую информацию в одном месте
Transliteracija Tvorite, vedite sovmestnuû rabotu i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste
Olandų | Rusų |
---|---|
en | и |
organiseer | организуйте |
samen | всю |
NL Het ontwikkelingsteam kiest het werk dat moet worden gedaan, levert werk in stappen en toont collectieve verantwoording.
RU Команда разработчиков выбирает, какую работу нужно сделать, поставляет инкременты и несет коллективную ответственность.
Transliteracija Komanda razrabotčikov vybiraet, kakuû rabotu nužno sdelatʹ, postavlâet inkrementy i neset kollektivnuû otvetstvennostʹ.
Olandų | Rusų |
---|---|
moet | нужно |
en | и |
NL Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
RU Разложите свои работы по категориям и выберите формат галереи: сетка, прокрутка или слайд-шоу.
Transliteracija Razložite svoi raboty po kategoriâm i vyberite format galerei: setka, prokrutka ili slajd-šou.
Olandų | Rusų |
---|---|
uw | свои |
en | и |
kies | выберите |
of | или |
NL Het kan vaak leiden tot meer werk voor gezinnen en bruiloften als mond-tot-mondreclame zijn werk doet
RU Часто это может привести к увеличению количества работы для семей и свадеб, поскольку маркетинг из уст в уста делает свое волшебство
Transliteracija Často éto možet privesti k uveličeniû količestva raboty dlâ semej i svadeb, poskolʹku marketing iz ust v usta delaet svoe volšebstvo
Olandų | Rusų |
---|---|
leiden | привести |
gezinnen | семей |
en | и |
NL Ze heeft haar werk gedaan, dus doe nu jouw werk
RU Она сделала свою работу, теперь делайте свою
Transliteracija Ona sdelala svoû rabotu, teperʹ delajte svoû
Olandų | Rusų |
---|---|
werk | работу |
nu | теперь |
NL Deze blog geeft een lijst van het werk dat beïnvloed is door hedendaags werk gebaseerd op tijd, plaats en andere categorieën
RU В этом блоге перечисляются работы, на которые повлияли современные работы, исходя из времени, места и других категорий
Transliteracija V étom bloge perečislâûtsâ raboty, na kotorye povliâli sovremennye raboty, ishodâ iz vremeni, mesta i drugih kategorij
Olandų | Rusų |
---|---|
blog | блоге |
tijd | времени |
andere | других |
categorieën | категорий |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!
Transliteracija Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!
Olandų | Rusų |
---|---|
a | a |
programma | программу |
nieuwe | новых |
producten | продуктов |
om | к |
NL Eenvoudig in gebruik, geen technische kennis vereist
RU Простота в использовании, не требуются технические знания
Transliteracija Prostota v ispolʹzovanii, ne trebuûtsâ tehničeskie znaniâ
Olandų | Rusų |
---|---|
in | в |
gebruik | использовании |
technische | технические |
kennis | знания |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!
Transliteracija Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!
Olandų | Rusų |
---|---|
a | a |
programma | программу |
nieuwe | новых |
producten | продуктов |
om | к |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!
Transliteracija Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!
Olandų | Rusų |
---|---|
a | a |
programma | программу |
nieuwe | новых |
producten | продуктов |
om | к |
NL Maak kennis met de interface van Bitbucket
RU Знакомство с интерфейсом Bitbucket
Transliteracija Znakomstvo s interfejsom Bitbucket
Olandų | Rusų |
---|---|
van | с |
interface | интерфейсом |
bitbucket | bitbucket |
NL Maak kennis met onze Trust Leaders
RU Познакомьтесь с руководителями программы по управлению доверием
Transliteracija Poznakomʹtesʹ s rukovoditelâmi programmy po upravleniû doveriem
NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.
RU Познакомьтесь с командой Atlassian, благодаря которой наша компания изо дня в день остается надежной и защищенной.
Transliteracija Poznakomʹtesʹ s komandoj Atlassian, blagodarâ kotoroj naša kompaniâ izo dnâ v denʹ ostaetsâ nadežnoj i zaŝiŝennoj.
Olandų | Rusų |
---|---|
team | командой |
atlassian | atlassian |
dat | которой |
ons | наша |
bedrijf | компания |
en | и |
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
RU Confluence — это пространство для совместной работы, в котором команды объединяются с накопленными знаниями для достижения амбициозных целей.
Transliteracija Confluence — éto prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom komandy obʺedinâûtsâ s nakoplennymi znaniâmi dlâ dostiženiâ ambicioznyh celej.
Olandų | Rusų |
---|---|
teams | команды |
kennis | знаниями |
NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.
RU Сэкономьте время, превратив коллективные знания вашей команды в ответы, которые легко найти.
Transliteracija Sékonomʹte vremâ, prevrativ kollektivnye znaniâ vašej komandy v otvety, kotorye legko najti.
Olandų | Rusų |
---|---|
tijd | время |
kennis | знания |
je | вашей |
teams | команды |
antwoorden | ответы |
eenvoudig | легко |
vinden | найти |
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
RU «Еще никогда сотрудники не делились опытом так охотно! В итоге все становится понятнее, и работа идет продуктивнее».
Transliteracija «Eŝe nikogda sotrudniki ne delilisʹ opytom tak ohotno! V itoge vse stanovitsâ ponâtnee, i rabota idet produktivnee».
Olandų | Rusų |
---|---|
ooit | никогда |
en | и |
NL Maak kennis met het team achter teams
RU Познакомьтесь с «командой для команд»
Transliteracija Poznakomʹtesʹ s «komandoj dlâ komand»
Olandų | Rusų |
---|---|
team | командой |
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
RU Основа Atlassian — это наши сотрудники. Познакомьтесь с уникальными творцами и ведущими новаторами.
Transliteracija Osnova Atlassian — éto naši sotrudniki. Poznakomʹtesʹ s unikalʹnymi tvorcami i veduŝimi novatorami.
Olandų | Rusų |
---|---|
atlassian | atlassian |
unieke | уникальными |
NL Maak kennis met ons managementteam
RU Познакомьтесь с нашим руководством
Transliteracija Poznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom
Olandų | Rusų |
---|---|
ons | нашим |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!
Transliteracija Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!
Olandų | Rusų |
---|---|
a | a |
programma | программу |
nieuwe | новых |
producten | продуктов |
om | к |
NL Deel 2: 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service
RU Zendesk: Главные тренды клиентского обслуживания 2020
Transliteracija Zendesk: Glavnye trendy klientskogo obsluživaniâ 2020
Olandų | Rusų |
---|---|
service | обслуживания |
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
RU На этом вебинаре вы узнаете об основных тенденциях в сфере обслуживания клиентов на основе данных 45 000 компан
Transliteracija Na étom vebinare vy uznaete ob osnovnyh tendenciâh v sfere obsluživaniâ klientov na osnove dannyh 45 000 kompan
Olandų | Rusų |
---|---|
service | обслуживания |
klanten | клиентов |
NL Maak kennis met ONLYOFFICE Privé Kamers waar echt alles dat u typt van
RU Встречайте Приватные комнаты ONLYOFFICE, где каждый введенный символ защищен сквозным шифрованием
Transliteracija Vstrečajte Privatnye komnaty ONLYOFFICE, gde každyj vvedennyj simvol zaŝiŝen skvoznym šifrovaniem
Olandų | Rusų |
---|---|
met | каждый |
NL Klaar om ons Kennis Management Platform te proberen?
RU Готовы попробовать нашу базу знаний онлайн?
Transliteracija Gotovy poprobovatʹ našu bazu znanij onlajn?
Olandų | Rusų |
---|---|
proberen | попробовать |
ons | нашу |
kennis | знаний |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren.
RU Независимо от ваших технических знаний, cPanel Предоставляет вам все, что вам нужно, чтобы управлять своим сайтом, как Pro.
Transliteracija Nezavisimo ot vaših tehničeskih znanij, cPanel Predostavlâet vam vse, čto vam nužno, čtoby upravlâtʹ svoim sajtom, kak Pro.
Olandų | Rusų |
---|---|
cpanel | cpanel |
kennis | знаний |
website | сайтом |
NL Moet ik technische ervaring of kennis hebben om aan de slag te gaan met een gedeelde webhostingplan?
RU Нужно ли иметь какой-либо технический опыт или знания, чтобы начать работу с общим планом веб-хостинга?
Transliteracija Nužno li imetʹ kakoj-libo tehničeskij opyt ili znaniâ, čtoby načatʹ rabotu s obŝim planom veb-hostinga?
Olandų | Rusų |
---|---|
technische | технический |
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken
RU Технические знания не обязаны использовать общий веб-хостинг
Transliteracija Tehničeskie znaniâ ne obâzany ispolʹzovatʹ obŝij veb-hosting
Olandų | Rusų |
---|---|
kennis | знания |
gebruiken | использовать |
gedeelde | общий |
webhosting | веб-хостинг |
NL cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren, ongeacht uw technische kennis.
RU cPanel Предоставляет вам все, что вам нужно управлять своим сайтом, как Pro, независимо от ваших технических знаний.
Transliteracija cPanel Predostavlâet vam vse, čto vam nužno upravlâtʹ svoim sajtom, kak Pro, nezavisimo ot vaših tehničeskih znanij.
Olandų | Rusų |
---|---|
cpanel | cpanel |
website | сайтом |
kennis | знаний |
Rodoma 50 iš 50 vertimų