NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
PT Ele está no Pocket-lint há mais de uma década e, além de ser o responsável pelas notícias do site, contribui com recursos e críticas, especialmente quando se trata de jogos e entretenimento doméstico
Olandų | Portugalų |
---|---|
en | e |
nieuws | notícias |
site | site |
functies | recursos |
recensies | críticas |
vooral | especialmente |
gaming | jogos |
entertainment | entretenimento |
NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.
PT Ele pode ter um software um pouco menos preferível em comparação com dispositivos como os da Motorola nesta página, mas oferece uma ótima duração da bateria e é um telefone de ótimo orçamento que oferece muito desempenho pelo seu dinheiro.
Olandų | Portugalų |
---|---|
misschien | pode |
iets | um pouco |
vergelijking | comparação |
pagina | página |
levert | oferece |
en | e |
prestaties | desempenho |
geld | dinheiro |
motorola | motorola |
geweldige | ótimo |
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
PT Os vocais e a acústica soam muito bem; o alto-falante oferece graves ricos, ao mesmo tempo em que lida bem com os agudos. No que diz respeito aos pequenos alto-falantes Bluetooth, o Roam mais do que oferece qualidade de som.
Olandų | Portugalų |
---|---|
en | e |
bas | graves |
kleine | pequenos |
bluetooth | bluetooth |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
PT Em termos de som, o JBL Charge 5 oferece um som muito além do seu tamanho. Ele oferece áudio robusto, seja qual for o gênero que você estiver ouvindo, graças ao layout inteligente de seus alto-falantes.
Olandų | Portugalų |
---|---|
formaat | tamanho |
intelligente | inteligente |
lay-out | layout |
genre | gênero |
NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op
PT Possivelmente o telefone acessível mais bem conseguido de 2021, este aparelho Redmi não só fornece as especificações no papel, mas também oferece uma experiência de usuário sólida
Olandų | Portugalų |
---|---|
misschien | possivelmente |
wel | bem |
betaalbare | acessível |
telefoon | telefone |
specificaties | especificações |
papier | papel |
toestel | aparelho |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
PT Em termos de som, o JBL Charge 5 oferece um som muito além do seu tamanho. Ele oferece áudio robusto, seja qual for o gênero que você estiver ouvindo, graças ao layout inteligente de seus alto-falantes.
Olandų | Portugalų |
---|---|
formaat | tamanho |
intelligente | inteligente |
lay-out | layout |
genre | gênero |
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
PT Os vocais e a acústica soam muito bem; o alto-falante oferece graves ricos, ao mesmo tempo em que lida bem com os agudos. No que diz respeito aos pequenos alto-falantes Bluetooth, o Roam mais do que oferece qualidade de som.
Olandų | Portugalų |
---|---|
en | e |
bas | graves |
kleine | pequenos |
bluetooth | bluetooth |
NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op
PT Possivelmente o telefone acessível mais bem conseguido de 2021, este aparelho Redmi não só fornece as especificações no papel, mas também oferece uma experiência de usuário sólida
Olandų | Portugalų |
---|---|
misschien | possivelmente |
wel | bem |
betaalbare | acessível |
telefoon | telefone |
specificaties | especificações |
papier | papel |
toestel | aparelho |
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
PT Ele está no Pocket-lint há mais de uma década e, além de ser o responsável pelas notícias do site, contribui com recursos e críticas, especialmente quando se trata de jogos e entretenimento doméstico
Olandų | Portugalų |
---|---|
en | e |
nieuws | notícias |
site | site |
functies | recursos |
recensies | críticas |
vooral | especialmente |
gaming | jogos |
entertainment | entretenimento |
NL Wat geluid betreft, levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ver overstijgt. Hij levert stevige audio, ongeacht het genre waarnaar u luistert, dankzij een intelligente indeling van de luidsprekers.
PT Em termos de som, o JBL Charge 5 fornece som muito além de seu tamanho. Ele fornece áudio volumoso, qualquer que seja o gênero que você esteja ouvindo, graças a uma disposição inteligente de seus alto-falantes.
Olandų | Portugalų |
---|---|
levert | fornece |
formaat | tamanho |
dankzij | graças a |
intelligente | inteligente |
genre | gênero |
NL Vocalen en akoestiek klinken geweldig; de luidspreker levert een rijke bas, terwijl hij ook hoge tonen goed aankan. Voor zover het kleine Bluetooth luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan voldoende op het gebied van geluidskwaliteit.
PT A voz e a acústica soam muito bem; o alto-falante proporciona um baixo rico, ao mesmo tempo em que lida bem com os agudos. No que diz respeito aos pequenos alto-falantes Bluetooth, o Roam é mais do que um som de qualidade.
Olandų | Portugalų |
---|---|
en | e |
levert | proporciona |
rijke | rico |
bluetooth | bluetooth |
NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.
PT Descubra qual é o valor que você está entregando aos clientes e quando. Tenha uma visualização em tempo real da localização das implementações na guia Implementações, seja qual for sua ferramenta de CI/CD.
Olandų | Portugalų |
---|---|
waarde | valor |
levert | entregando |
klanten | clientes |
tabblad | guia |
implementaties | implementações |
tool | ferramenta |
NL Gelukkig kunt u erop vertrouwen dat Yamaha een product levert dat onopvallend en discreet is, maar toch een hoge waargenomen waarde heeft - en dat is wat het heeft gedaan met de SR-B20A.
PT Felizmente, você pode confiar na Yamaha para fornecer um produto que é discreto e discreto, mas com alto valor percebido - e é isso que fez com o SR-B20A.
Olandų | Portugalų |
---|---|
gelukkig | felizmente |
vertrouwen | confiar |
product | produto |
en | e |
discreet | discreto |
hoge | alto |
waarde | valor |
gedaan | fez |
NL U kunt erop rekenen dat Hampton kwaliteit, toegevoegde waarde, consistentie en service met een glimlach levert.
PT Conte com a Hampton para ter qualidade, valor, consistência e serviço com um sorriso.
Olandų | Portugalų |
---|---|
consistentie | consistência |
en | e |
service | serviço |
glimlach | sorriso |
NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.
PT Com as implementações no Jira, toda a equipe pode ver o valor que você entrega aos clientes, quais os itens implementados (quando e onde) e se um build passou ou falhou.
Olandų | Portugalų |
---|---|
implementaties | implementações |
jira | jira |
team | equipe |
waarde | valor |
levert | entrega |
klanten | clientes |
en | e |
of | ou |
mislukt | falhou |
NL U kunt erop rekenen dat Hampton kwaliteit, toegevoegde waarde, consistentie en service met een glimlach levert.
PT Conte com a Hampton para ter qualidade, valor, consistência e serviço com um sorriso.
Olandų | Portugalų |
---|---|
consistentie | consistência |
en | e |
service | serviço |
glimlach | sorriso |
NL We denken dat hij er niet zo goed uitziet, maar per saldo levert de Kia over het algemeen een betere waarde.
PT Não achamos que é tão bonito, mas, no geral, o Kia oferece melhor valor em geral.
Olandų | Portugalų |
---|---|
levert | oferece |
waarde | valor |
kia | kia |
NL U kunt erop rekenen dat Hampton kwaliteit, toegevoegde waarde, consistentie en service met een glimlach levert.
PT Conte com a Hampton para ter qualidade, valor, consistência e serviço com um sorriso.
Olandų | Portugalų |
---|---|
consistentie | consistência |
en | e |
service | serviço |
glimlach | sorriso |
NL U kunt erop rekenen dat Hampton kwaliteit, toegevoegde waarde, consistentie en service met een glimlach levert.
PT Conte com a Hampton para ter qualidade, valor, consistência e serviço com um sorriso.
Olandų | Portugalų |
---|---|
consistentie | consistência |
en | e |
service | serviço |
glimlach | sorriso |
NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.
PT Descubra qual é o valor que você está entregando aos clientes e quando. Tenha uma visualização em tempo real da localização das implementações na guia Implementações, seja qual for sua ferramenta de CI/CD.
Olandų | Portugalų |
---|---|
waarde | valor |
levert | entregando |
klanten | clientes |
tabblad | guia |
implementaties | implementações |
tool | ferramenta |
NL Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
PT O Insight é simples de testar e entrega valor com rapidez.
Olandų | Portugalų |
---|---|
eenvoudig | simples |
proberen | testar |
en | e |
levert | entrega |
snel | rapidez |
waarde | valor |
is | é |
NL Eén specifieke waarde die opvallend is, is onze waarde Open bedrijf, geen flauwekul
PT Um valor que se destaca é ser uma empresa aberta, sem papo furado
Olandų | Portugalų |
---|---|
waarde | valor |
open | aberta |
bedrijf | empresa |
geen | sem |
NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.
PT Agora a parte complicada - você precisa sobrescrever o antigo valor hexadecimal pelo novo (que você descobriu na etapa 10 ). Na maioria dos editores hexadecimais, você faz isso digitando o valor antigo.
Olandų | Portugalų |
---|---|
deel | parte |
oude | antigo |
waarde | valor |
stap | etapa |
ontdekt | descobriu |
doet | faz |
typen | digitando |
NL Dus een marge van slechts £ 175 is vereist om een handelaar tot £ 26.451 ter waarde van waarde bloot
PT Portanto, é necessária uma margem de apenas £ 175 para expor um comerciante a £ 26.451 pena de valor
Olandų | Portugalų |
---|---|
marge | margem |
waarde | valor |
is | é |
NL Zo kunnen ze hun blootstelling versterken de kleine fluctuaties met een storting die slechts betrekking heeft op een fractie van de waarde van de onderliggende waarde
PT Isto lhes permite ampliar sua exposição aos pequenas flutuações, com um depósito que apenas cobre uma fração do valor do activo subjacente
Olandų | Portugalų |
---|---|
blootstelling | exposição |
kleine | pequenas |
storting | depósito |
waarde | valor |
onderliggende | subjacente |
NL Bij 20.20°C bereikt de gemiddelde maandelijkse watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar in September. Terwijl in Februari de laagste waarde wordt gemeten met ongeveer 16.40°C.
PT A cerca de 20.20°C, a temperatura mensal média da água chega ao seu nível mais alto em Setembro. Por outro lado, em Fevereiro o nível mais baixo é registrado com cerca de 16.40°C.
Olandų | Portugalų |
---|---|
gemiddelde | média |
maandelijkse | mensal |
september | setembro |
februari | fevereiro |
wordt | é |
NL Met 20.20°C bereikt de watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar rond 30. September. Terwijl rond 16. Februari, de laagste waarde rond 16.40°C is.
PT Com 20.20°C, a temperatura da água atinge o seu nível mais alto no ano todo por volta do dia 30. Setembro. Já por volta do dia 16. Fevereiro é registrado o nível mais baixo, de cerca de 16.40°C.
Olandų | Portugalų |
---|---|
bereikt | atinge |
jaar | ano |
september | setembro |
februari | fevereiro |
is | é |
NL Bij 25.80°C bereikt de gemiddelde maandelijkse watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar in Augustus. Terwijl in Februari de laagste waarde wordt gemeten met ongeveer 14.40°C.
PT A cerca de 25.80°C, a temperatura mensal média da água chega ao seu nível mais alto em Agosto. Por outro lado, em Fevereiro o nível mais baixo é registrado com cerca de 14.40°C.
Olandų | Portugalų |
---|---|
gemiddelde | média |
maandelijkse | mensal |
wordt | é |
NL Met 25.80°C bereikt de watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar rond 21. Augustus. Terwijl rond 27. Februari, de laagste waarde rond 14.40°C is.
PT Com 25.80°C, a temperatura da água atinge o seu nível mais alto no ano todo por volta do dia 21. Agosto. Já por volta do dia 27. Fevereiro é registrado o nível mais baixo, de cerca de 14.40°C.
Olandų | Portugalų |
---|---|
bereikt | atinge |
jaar | ano |
is | é |
NL Bij 23.00°C bereikt de gemiddelde maandelijkse watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar in September. Terwijl in Maart de laagste waarde wordt gemeten met ongeveer 17.60°C.
PT A cerca de 23.00°C, a temperatura mensal média da água chega ao seu nível mais alto em Setembro. Por outro lado, em Março o nível mais baixo é registrado com cerca de 17.60°C.
Olandų | Portugalų |
---|---|
gemiddelde | média |
maandelijkse | mensal |
september | setembro |
maart | março |
wordt | é |
NL Met 23.00°C bereikt de watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar rond 16. September. Terwijl rond 03. Maart, de laagste waarde rond 17.60°C is.
PT Com 23.00°C, a temperatura da água atinge o seu nível mais alto no ano todo por volta do dia 16. Setembro. Já por volta do dia 03. Março é registrado o nível mais baixo, de cerca de 17.60°C.
Olandų | Portugalų |
---|---|
bereikt | atinge |
jaar | ano |
september | setembro |
maart | março |
is | é |
NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.
PT A função Vlookup sempre procura um valor na coluna mais à esquerda de uma tabela e retorna o valor correspondente de uma coluna para a direita.
Olandų | Portugalų |
---|---|
altijd | sempre |
waarde | valor |
kolom | coluna |
tabel | tabela |
en | e |
functie | função |
overeenkomstige | correspondente |
NL Liberty London biedt twee luxueuze adventskalenders aan - een voor mannen met een waarde van meer dan £ 620 en een voor vrouwen met een waarde van meer dan £ 840.
PT Liberty London oferece dois calendários de advento luxuosos - um para homens com valor superior a £ 620 e outro para mulheres com valor superior a £ 840.
Olandų | Portugalų |
---|---|
biedt | oferece |
mannen | homens |
waarde | valor |
en | e |
vrouwen | mulheres |
NL Als u een handelaar of een agentschap aan de slag met PrestaShop Checkout bent u in aanmerking om te verdienen tot 500 € waarde van Addons vouchers en een complete audit ter waarde van 1500 € voor uw winkel!
PT Se você é um comerciante ou uma agência começando com o PrestaShop Checkout você pode ganhar até 500 euros em vouchers Addons e uma auditoria completa no valor de 1500 euros para sua loja!
Olandų | Portugalų |
---|---|
of | ou |
agentschap | agência |
prestashop | prestashop |
verdienen | ganhar |
waarde | valor |
en | e |
complete | completa |
audit | auditoria |
winkel | loja |
NL Eén specifieke waarde die opvallend is, is onze waarde Open bedrijf, geen flauwekul
PT Um valor que se destaca é ser uma empresa aberta, sem papo furado
Olandų | Portugalų |
---|---|
waarde | valor |
open | aberta |
bedrijf | empresa |
geen | sem |
NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.
PT Agora a parte complicada - você precisa sobrescrever o antigo valor hexadecimal pelo novo (que você descobriu na etapa 10 ). Na maioria dos editores hexadecimais, você faz isso digitando o valor antigo.
Olandų | Portugalų |
---|---|
deel | parte |
oude | antigo |
waarde | valor |
stap | etapa |
ontdekt | descobriu |
doet | faz |
typen | digitando |
NL Opmerking: De TXT record id waarde moet worden bijgewerkt tot een nieuwe waarde telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in het beleid.
PT Nota: O valor de id do registo TXT deve ser actualizado para um novo valor cada vez que se introduzem alterações na apólice.
Olandų | Portugalų |
---|---|
opmerking | nota |
txt | txt |
record | registo |
waarde | valor |
wijzigingen | alterações |
NL waarde toename tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 120 miljoen ETH, is Ethereum gewaardeerd met een marktkapitalisatie van
PT subida nos últimos 7 dias. Com um suprimento circulante de 120 milhões ETH, Ethereum está avaliada a uma capitalização de mercado de
NL waarde daling tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 250 duizend MEDIA, is Media Network gewaardeerd met een marktkapitalisatie van
PT declínio nos últimos 7 dias. Com um suprimento circulante de 250 mil MEDIA, Media Network está avaliada a uma capitalização de mercado de
NL Voer bij Frequentie een waarde in tussen 0 en 100 om aan te geven hoe snel ankerpunten worden geplaatst door de pen. Bij een hogere waarde wordt het pad sneller van ankers voorzien.
PT Para Freqüência, insira um valor entre 0 e 100 para especificar a taxa em que a Caneta define pontos de ancoragem. Um valor maior faz com que o demarcador seja ancorado de maneira mais rápida.
NL waarde daling tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 780 miljoen IDEX, is IDEX gewaardeerd met een marktkapitalisatie van
PT declínio nos últimos 7 dias. Com um suprimento circulante de 780 milhões IDEX, IDEX está avaliada a uma capitalização de mercado de
NL waarde toename tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 9 miljard XEM, is NEM gewaardeerd met een marktkapitalisatie van
PT subida nos últimos 7 dias. Com um suprimento circulante de 9 mil milhões XEM, NEM está avaliada a uma capitalização de mercado de
NL waarde daling tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 1,1 miljard TRU, is TrueFi gewaardeerd met een marktkapitalisatie van
PT declínio nos últimos 7 dias. Com um suprimento circulante de 1,1 mil milhões TRU, TrueFi está avaliada a uma capitalização de mercado de
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
Olandų | Portugalų |
---|---|
blijf | mantenha |
schema | planejar |
terwijl | se |
producten | produtos |
en | e |
levert | entregar |
NL Een pamflet dat alle informatie levert die je nodig hebt
PT Um panfleto que disponibiliza todas as informações que você precisa
Olandų | Portugalų |
---|---|
informatie | informações |
je | você |
NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.
PT Designers do mundo todo tem acesso ao briefing do seu design e lhe apresentam ideias originais. Você dá feedback, aprimora seus designs favoritos e escolhe um vencedor.
Olandų | Portugalų |
---|---|
wereld | mundo |
en | e |
ideeën | ideias |
feedback | feedback |
favoriete | favoritos |
winnaar | vencedor |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
PT A Ahrefs fornece-nos profundos dados com detalhe que precisamos para tomar decisões estratégicas. Mais, é divertido e está sempre a melhorar.
Olandų | Portugalų |
---|---|
levert | fornece |
en | e |
data | dados |
beslissingen | decisões |
leuk | divertido |
continu | sempre |
ahrefs | ahrefs |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
Olandų | Portugalų |
---|---|
blijf | mantenha |
schema | planejar |
terwijl | se |
producten | produtos |
en | e |
levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
Olandų | Portugalų |
---|---|
blijf | mantenha |
schema | planejar |
terwijl | se |
producten | produtos |
en | e |
levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
Olandų | Portugalų |
---|---|
blijf | mantenha |
schema | planejar |
terwijl | se |
producten | produtos |
en | e |
levert | entregar |
Rodoma 50 iš 50 vertimų