NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.
Išversti "plattegronden opnieuw ontworpen" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "plattegronden opnieuw ontworpen" vertimai iš Olandų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
plattegronden opnieuw ontworpen Olandų vertimas į Portugalų
Olandų
Portugalų
PT Os locais de trabalho estão sendo reinventados. Os escritórios estão sendo reabertos. As plantas baixas estão sendo reformuladas. Conheça as opções para criar um local de trabalho confiável e viabilizar um futuro mais inclusivo.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| werkplekken | locais de trabalho |
| opnieuw | mais |
| kantoren | escritórios |
| opties | opções |
| vertrouwde | confiável |
| werkplek | local de trabalho |
| en | e |
| toekomst | futuro |
NL Plattegronden opnieuw ontworpen
PT As plantas baixas estão sendo reformuladas
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
PT Em 2018, a linha do iPad Pro foi redesenhada com um tablet de 12,9 polegadas totalmente redesenhado e um tablet de 11 polegadas. Estes foram
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| en | e |
| inch | polegadas |
| opnieuw ontworpen | redesenhado |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
PT Em 2018, a linha do iPad Pro foi redesenhada com um tablet de 12,9 polegadas totalmente redesenhado e um tablet de 11 polegadas. Estes foram
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| en | e |
| inch | polegadas |
| opnieuw ontworpen | redesenhado |
NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.
PT Camo Studio mantém registro de suas configurações no seu Mac ou PC, então se uma configuração quebrá-lo, reconectar o telefone irá quebrá-lo novamente. A solução é redefinir suas preferências do Camo Studio.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| houdt | mantém |
| of | ou |
| opnieuw | novamente |
| telefoon | telefone |
| oplossing | solução |
| is | é |
NL U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken
PT Com certeza não existe a necessidade de começar do zero todas as vezes, quando você já tem uma maneira de criar, reutilizar e editar os modelos que possui
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| hoeft | necessidade |
| keer | vezes |
| beginnen | começar |
| en | e |
| bewerken | editar |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
PT Reinicialização: Reiniciar o seu servidor irá desligá-lo momentaneamente e inicializá-lo novamente.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| server | servidor |
| en | e |
| wordt | irá |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
PT Reinício: Reiniciar o seu servidor irá desligá-lo momentaneamente e inicializá-lo novamente.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| van | o |
| uw | seu |
| server | servidor |
| deze | lo |
| en | e |
| zal | irá |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
PT Reinicialização: Reiniciar o seu servidor irá desligá-lo momentaneamente e inicializá-lo novamente.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| server | servidor |
| en | e |
| wordt | irá |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
PT Reinício: Reiniciar o seu servidor irá desligá-lo momentaneamente e inicializá-lo novamente.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| van | o |
| uw | seu |
| server | servidor |
| deze | lo |
| en | e |
| zal | irá |
NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.
PT Camo Studio mantém registro de suas configurações no seu Mac ou PC, então se uma configuração quebrá-lo, reconectar o telefone irá quebrá-lo novamente. A solução é redefinir suas preferências do Camo Studio.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| houdt | mantém |
| of | ou |
| opnieuw | novamente |
| telefoon | telefone |
| oplossing | solução |
| is | é |
NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen
PT Os widgets foram completamente redesenhados para oferecer uma janela mais ajustável e projetada para se ajustar ao resto da interface amigável e arredondada
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| widgets | widgets |
| volledig | completamente |
| ontworpen | projetada |
| venster | janela |
| bieden | oferecer |
| rest | resto |
| interface | interface |
| passen | ajustar |
NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen
PT Os widgets foram completamente redesenhados para oferecer uma janela mais ajustável e projetada para se ajustar ao resto da interface amigável e arredondada
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| widgets | widgets |
| volledig | completamente |
| ontworpen | projetada |
| venster | janela |
| bieden | oferecer |
| rest | resto |
| interface | interface |
| passen | ajustar |
NL Creëer een veilig terugkeerproces met distancing plattegronden, geautomatiseerde reinigingstaken en selfservice-reserveringen.
PT Crie um processo de devolução seguro com plantas baixas distantes, tarefas de limpeza automatizadas e reservas de autoatendimento.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| creëer | crie |
| veilig | seguro |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| en | e |
| reserveringen | reservas |
| selfservice | autoatendimento |
NL Laat werknemers werkplekken reserveren met behulp van visuele plattegronden met services en beschikbaarheid.
PT Permita que os funcionários reservem espaços de trabalho com mapas de piso visuais que mostram serviços e disponibilidade.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| werknemers | funcionários |
| services | serviços |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| laat | permita |
NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.
PT Forneça experiências de mapeamento de ambientes internos com mapas interativos de piso para navegar no local de trabalho.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| interactieve | interativos |
| werkplek | local de trabalho |
| navigeren | navegar |
NL Creëer een veilig terugkeerproces met distancing plattegronden, geautomatiseerde reinigingstaken en selfservice-reserveringen.
PT Crie um processo de devolução seguro com plantas baixas distantes, tarefas de limpeza automatizadas e reservas de autoatendimento.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| creëer | crie |
| veilig | seguro |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| en | e |
| reserveringen | reservas |
| selfservice | autoatendimento |
NL Laat werknemers werkplekken reserveren met behulp van visuele plattegronden met services en beschikbaarheid.
PT Permita que os funcionários reservem espaços de trabalho com mapas de piso visuais que mostram serviços e disponibilidade.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| werknemers | funcionários |
| services | serviços |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| laat | permita |
NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.
PT Forneça experiências de mapeamento de ambientes internos com mapas interativos de piso para navegar no local de trabalho.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| interactieve | interativos |
| werkplek | local de trabalho |
| navigeren | navegar |
NL Creëer een veilig terugkeerproces met distancing plattegronden, geautomatiseerde reinigingstaken en selfservice-reserveringen.
PT Crie um processo de devolução seguro com plantas baixas distantes, tarefas de limpeza automatizadas e reservas de autoatendimento.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| creëer | crie |
| veilig | seguro |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| en | e |
| reserveringen | reservas |
| selfservice | autoatendimento |
NL Laat werknemers werkplekken reserveren met behulp van visuele plattegronden met services en beschikbaarheid.
PT Permita que os funcionários reservem espaços de trabalho com mapas de piso visuais que mostram serviços e disponibilidade.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| werknemers | funcionários |
| services | serviços |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| laat | permita |
NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.
PT Forneça experiências de mapeamento de ambientes internos com mapas interativos de piso para navegar no local de trabalho.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| interactieve | interativos |
| werkplek | local de trabalho |
| navigeren | navegar |
NL Creëer een veilig terugkeerproces met distancing plattegronden, geautomatiseerde reinigingstaken en selfservice-reserveringen.
PT Crie um processo de devolução seguro com plantas baixas distantes, tarefas de limpeza automatizadas e reservas de autoatendimento.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| creëer | crie |
| veilig | seguro |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| en | e |
| reserveringen | reservas |
| selfservice | autoatendimento |
NL Laat werknemers werkplekken reserveren met behulp van visuele plattegronden met services en beschikbaarheid.
PT Permita que os funcionários reservem espaços de trabalho com mapas de piso visuais que mostram serviços e disponibilidade.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| werknemers | funcionários |
| services | serviços |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| laat | permita |
NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.
PT Forneça experiências de mapeamento de ambientes internos com mapas interativos de piso para navegar no local de trabalho.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| interactieve | interativos |
| werkplek | local de trabalho |
| navigeren | navegar |
NL Creëer een veilig terugkeerproces met distancing plattegronden, geautomatiseerde reinigingstaken en selfservice-reserveringen.
PT Crie um processo de devolução seguro com plantas baixas distantes, tarefas de limpeza automatizadas e reservas de autoatendimento.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| creëer | crie |
| veilig | seguro |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| en | e |
| reserveringen | reservas |
| selfservice | autoatendimento |
NL Laat werknemers werkplekken reserveren met behulp van visuele plattegronden met services en beschikbaarheid.
PT Permita que os funcionários reservem espaços de trabalho com mapas de piso visuais que mostram serviços e disponibilidade.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| werknemers | funcionários |
| services | serviços |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| laat | permita |
NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.
PT Forneça experiências de mapeamento de ambientes internos com mapas interativos de piso para navegar no local de trabalho.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| interactieve | interativos |
| werkplek | local de trabalho |
| navigeren | navegar |
NL Creëer een veilig terugkeerproces met distancing plattegronden, geautomatiseerde reinigingstaken en selfservice-reserveringen.
PT Crie um processo de devolução seguro com plantas baixas distantes, tarefas de limpeza automatizadas e reservas de autoatendimento.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| creëer | crie |
| veilig | seguro |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| en | e |
| reserveringen | reservas |
| selfservice | autoatendimento |
NL Laat werknemers werkplekken reserveren met behulp van visuele plattegronden met services en beschikbaarheid.
PT Permita que os funcionários reservem espaços de trabalho com mapas de piso visuais que mostram serviços e disponibilidade.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| werknemers | funcionários |
| services | serviços |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| laat | permita |
NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.
PT Forneça experiências de mapeamento de ambientes internos com mapas interativos de piso para navegar no local de trabalho.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| interactieve | interativos |
| werkplek | local de trabalho |
| navigeren | navegar |
NL Creëer een veilig terugkeerproces met distancing plattegronden, geautomatiseerde reinigingstaken en selfservice-reserveringen.
PT Crie um processo de devolução seguro com plantas baixas distantes, tarefas de limpeza automatizadas e reservas de autoatendimento.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| creëer | crie |
| veilig | seguro |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| en | e |
| reserveringen | reservas |
| selfservice | autoatendimento |
NL Laat werknemers werkplekken reserveren met behulp van visuele plattegronden met services en beschikbaarheid.
PT Permita que os funcionários reservem espaços de trabalho com mapas de piso visuais que mostram serviços e disponibilidade.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| werknemers | funcionários |
| services | serviços |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| laat | permita |
NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.
PT Forneça experiências de mapeamento de ambientes internos com mapas interativos de piso para navegar no local de trabalho.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| interactieve | interativos |
| werkplek | local de trabalho |
| navigeren | navegar |
NL Creëer een veilig terugkeerproces met distancing plattegronden, geautomatiseerde reinigingstaken en selfservice-reserveringen.
PT Crie um processo de devolução seguro com plantas baixas distantes, tarefas de limpeza automatizadas e reservas de autoatendimento.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| creëer | crie |
| veilig | seguro |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| en | e |
| reserveringen | reservas |
| selfservice | autoatendimento |
NL Laat werknemers werkplekken reserveren met behulp van visuele plattegronden met services en beschikbaarheid.
PT Permita que os funcionários reservem espaços de trabalho com mapas de piso visuais que mostram serviços e disponibilidade.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| werknemers | funcionários |
| services | serviços |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| laat | permita |
NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.
PT Forneça experiências de mapeamento de ambientes internos com mapas interativos de piso para navegar no local de trabalho.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| interactieve | interativos |
| werkplek | local de trabalho |
| navigeren | navegar |
NL Creëer een veilig terugkeerproces met distancing plattegronden, geautomatiseerde reinigingstaken en selfservice-reserveringen.
PT Crie um processo de devolução seguro com plantas baixas distantes, tarefas de limpeza automatizadas e reservas de autoatendimento.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| creëer | crie |
| veilig | seguro |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| en | e |
| reserveringen | reservas |
| selfservice | autoatendimento |
NL Laat werknemers werkplekken reserveren met behulp van visuele plattegronden met services en beschikbaarheid.
PT Permita que os funcionários reservem espaços de trabalho com mapas de piso visuais que mostram serviços e disponibilidade.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| werknemers | funcionários |
| services | serviços |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| laat | permita |
NL Bied indoor kaarten met interactieve plattegronden om door de werkplek te navigeren.
PT Forneça experiências de mapeamento de ambientes internos com mapas interativos de piso para navegar no local de trabalho.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| interactieve | interativos |
| werkplek | local de trabalho |
| navigeren | navegar |
NL Het is heel eenvoudig om plattegronden op een 3D-kaart te visualiseren en mogelijke belemmeringen te identificeren die zich tijdens de bouw kunnen voordoen.
PT É muito fácil visualizar plantas baixas em um mapa 3D e identificar possíveis obstruções que podem ocorrer durante a construção.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| visualiseren | visualizar |
| en | e |
| mogelijke | possíveis |
| bouw | construção |
| kunnen | podem |
| kaart | mapa |
NL Hotels met plattegronden van vergaderzalen
PT Hotéis com planta do piso da sala de reunião
NL Pensacola (PNS) - Vluchtstatus, plattegronden & meer - KAYAK
PT Pensacola (PNS) - Estado do voo, mapas e muito mais - KAYAK
NL Panama City NW Florida Beaches (ECP) - Vluchtstatus, plattegronden & meer - KAYAK
PT Panama City NW Florida Beaches (ECP) - Estado do voo, mapas e muito mais - KAYAK
NL Verzendfout - Verzend opnieuw of probeer het later opnieuw
PT Erro de envio – Envie outra vez ou tente novamente em breve
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| verzend | envie |
| opnieuw | novamente |
| of | ou |
| probeer | tente |
NL Windows-gebruikers kunnen hulp vinden bij het opnieuw opstarten (als je de bovenstaande stap uitvoert en iTunes bijwerkt, moet je hoe dan ook opnieuw opstarten)
PT Os usuários do Windows podem encontrar uma reinicialização ajuda (se você seguir o passo acima e atualizar o iTunes, você precisará reiniciar de qualquer maneira)
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| hulp | ajuda |
| vinden | encontrar |
| opnieuw | reiniciar |
| stap | passo |
| en | e |
| itunes | itunes |
| gebruikers | usuários |
| windows | windows |
| hoe | qualquer |
NL Functionaliteitscookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om bezoekers te herkennen wanneer zij onze website opnieuw bezoeken of onze diensten opnieuw gebruiken.
PT Cookies de funcionalidade: Estes são os cookies utilizados para reconhecer os visitantes quando estes revisitam o nosso website ou reutilizam os nossos serviços.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bezoekers | visitantes |
| herkennen | reconhecer |
| wanneer | quando |
| website | website |
| of | ou |
| diensten | serviços |
NL Het advies van Apple om te herstellen van een verloren wachtwoord voor de schermtijd is om het apparaat te wissen en opnieuw in te stellen , opnieuw beginnend met een nieuwe set gegevens. Zij schrijven:
PT O conselho da Apple sobre a recuperação de uma senha perdida do Screen Time é apagar e redefinir o dispositivo , iniciando novamente com um novo conjunto de dados. Eles escrevem:
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| advies | conselho |
| herstellen | recuperação |
| verloren | perdida |
| wachtwoord | senha |
| wissen | apagar |
| en | e |
| set | conjunto |
| gegevens | dados |
| apple | apple |
| is | é |
NL Als je probeerde de iPhone opnieuw op te starten of je hebt de Wi-Fi uitgeschakeld en opnieuw geactiveerd en je kunt het niet laten werken, heb je nog steeds een oplossing: reset je draadloze verbinding
PT Se você tentou reiniciar o iPhone ou desativou e reativou o Wi-Fi e não consegue fazê-lo funcionar, ainda tem uma solução: redefina a conexão sem fio
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| werken | funcionar |
| oplossing | solução |
| kunt | consegue |
NL Wanneer de computer opnieuw is opgestart, opent u iTunes en sluit u uw apparaat opnieuw aan.
PT Quando o computador reiniciar, abra o iTunes e reconecte seu dispositivo.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| computer | computador |
| opnieuw | reiniciar |
| opent | abra |
| itunes | itunes |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
plattegronden opnieuw ontworpen plattegronden plattegronden met nutsvoorzieningen opnieuw ontworpen volledig opnieuw ontworpen opnieuw ontworpen scharnier opnieuw ontworpen generatie opnieuw ontworpen scherm socialmediamarketing ontworpen ontworpen ontworpen waren speciaal ontworpen mooi ontworpen voorverpakte oplossingen ontworpen big data ontworpen vakkundig ontworpen zorgvuldig ontworpen intuïtief ontworpen jouw wensen ontworpen nieuw ontworpen ontworpen sjabloon functionaliteit ontworpen elk ontworpen ontworpen rond project ontworpen basis ontworpen specifiek ontworpen producten ontworpen vaak ontworpen ontworpen werd werd ontworpen prachtig ontworpen professioneel ontworpen sjablonen ontworpen zodat speciaal ontworpen functies ontworpen software software ervoor ontworpen precies ontworpen oorspronkelijk ontworpen ontworpen vanaf ontworpen volgens ontworpen logo software ontworpen aantrekkelijk ontworpen was ontworpen zodanig ontworpen systemen ontworpen echt ontworpen messaging ontworpen duidelijk ontworpen
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos