NL Een eerder paar, gebaseerd op de originele Xbox, werd in oktober aangekondigd. De Xbox 20e Forum Tech-schoenen werden echter nooit in de uitverkoop aangeboden. Het nieuwe paar is daarom de eerste die je kunt kopen - als je geluk hebt.
Išversti "paar schoenen" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "paar schoenen" vertimai iš Olandų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
paar schoenen Olandų vertimas į Portugalų
Olandų
Portugalų
PT Um par anterior, baseado no Xbox original, foi anunciado em outubro. No entanto, os sapatos Xbox 20th Forum Tech nunca foram colocados à venda em geral. O novo par é, portanto, o primeiro que você poderá comprar - se tiver sorte.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| paar | par |
| originele | original |
| xbox | xbox |
| oktober | outubro |
| aangekondigd | anunciado |
| nooit | nunca |
| daarom | portanto |
| kopen | comprar |
| geluk | sorte |
| schoenen | sapatos |
| kunt | poderá |
NL SHOP GEÏSOLEERDE SCHOENEN VOOR HEREN SHOP GEÏSOLEERDE SCHOENEN VOOR DAMES
PT COMPRAR CALÇADO ISOLADO HOMEM COMPRAR CALÇADO ISOLADO MULHER
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| heren | homem |
| dames | mulher |
NL Zorg er ook voor dat je Timberland laarzen en schoenen in perfecte staat blijven dankzij een ruim aanbod aan verzorgingsproducten om je schoenen schoon te houden en te beschermen tegen de natuurelementen.
PT Podes até mesmo garantir que as tuas botas e sapatos Timberland permanecem em perfeitas condições, com uma linha de produtos de cuidados disponíveis para manter o teu calçado limpo e protegido.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| laarzen | botas |
| en | e |
| schoenen | sapatos |
| schoon | limpo |
NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
PT Apresentamos sete dos melhores fones de ouvido Beats disponíveis, incluindo um par de ouvidos, dois pares de ouvidos e quatro pares de ouvidos.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| waaronder | incluindo |
| en | e |
NL Kort samengevat hebben we acht van de beste Beats-hoofdtelefoons uitgelicht en gerangschikt, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vijf paar in-ears.
PT Como resumo rápido, apresentamos e classificamos oito dos melhores fones de ouvido Beats disponíveis, compreendendo um par de sobre orelhas, dois pares de on-ears e cinco pares de in-ears.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| en | e |
| hoofdtelefoons | fones |
NL Online winkelen is misschien handig, maar als je schoenen niet kunt passen voordat je ze koopt, kun je eindigen met een paar dat er vreselijk uitziet aan je voeten
PT As compras online podem ser convenientes, mas se você não puder experimentar os sapatos antes de comprar, poderá acabar com um par que ficará horrível em seus pés
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| online | online |
| schoenen | sapatos |
| eindigen | acabar |
| voeten | pés |
NL Met de nieuwste Adidas-samenwerking van Lego kun je een paar Ultraboost-schoenen aanpassen
PT A mais recente colaboração da Adidas da Lego permite que você personalize um par de sapatos Ultraboost
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| lego | lego |
| paar | par |
| aanpassen | personalize |
| samenwerking | colaboração |
| je | você |
| schoenen | sapatos |
NL Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt personaliseren.
PT A Lego anunciou outra colaboração com a Adidas, permitindo que você personalize um par de tênis Ultraboost.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| lego | lego |
| heeft | que |
| samenwerking | colaboração |
| aangekondigd | anunciou |
| paar | par |
| personaliseren | personalize |
| je | você |
NL (Pocket-lint) - Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt aanpassen - ze worden geleverd met een selectie platen zodat je de drie Adidas-strepen naar wens kunt aanpassen
PT (Pocket-lint) - A Lego anunciou outra colaboração com a Adidas, permitindo que você personalize um par de sapatos Ultraboost - eles vêm com uma seleção de placas para que você possa personalizar as três listras da Adidas como desejar
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| lego | lego |
| samenwerking | colaboração |
| aangekondigd | anunciou |
| kunt | possa |
| selectie | seleção |
| wens | desejar |
| schoenen | sapatos |
NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| levering | entrega |
| garantie | garantia |
| schoenen | sapatos |
| en | e |
| is | é |
| peloton | peloton |
| mat | tapete |
NL Het Peloton Bike + Essentials-pakket kost £ 2495 / $ 2695. Dit omvat de Peloton Bike+, levering aan huis, garantie, één paar schoenen, een set fietsgewichten en een omkeerbare trainingsmat.
PT O pacote Peloton Bike + Essentials custa £ 2.495 / $ 2.695. Inclui o Peloton Bike +, entrega ao domicílio, garantia, um par de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta e um Tapete de Treino Reversível.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| omvat | inclui |
| levering | entrega |
| garantie | garantia |
| schoenen | sapatos |
| en | e |
| peloton | peloton |
NL Dit omvat de Pelton Bike+, levering, garantie, twee paar schoenen, een set fietsgewichten, een omkeerbare trainingsmat, fietsmat, een set resistente banden, yogablokken, yogariem en twee bidons.
PT Inclui Pelton Bike +, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, um Tapete de Treino Reversível, um Tapete de Bicicleta, um Conjunto de Bandas Resistentes, Blocos de Yoga, Correia de Yoga e duas garrafas de água.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| omvat | inclui |
| bike | bicicleta |
| levering | entrega |
| garantie | garantia |
| schoenen | sapatos |
| set | conjunto |
| banden | bandas |
| en | e |
NL Het Peloton Bike + Essentials-pakket kost £ 2495 / $ 2695. Dit omvat de Peloton Bike+, levering aan huis, garantie, één paar schoenen, een set fietsgewichten en een omkeerbare trainingsmat.
PT O pacote Peloton Bike + Essentials custa £ 2.495 / $ 2.695. Inclui o Peloton Bike +, entrega ao domicílio, garantia, um par de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta e um Tapete de Treino Reversível.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| omvat | inclui |
| levering | entrega |
| garantie | garantia |
| schoenen | sapatos |
| en | e |
| peloton | peloton |
NL Dit omvat de Pelton Bike+, levering, garantie, twee paar schoenen, een set fietsgewichten, een omkeerbare trainingsmat, fietsmat, een set resistente banden, yogablokken, yogariem en twee bidons.
PT Inclui Pelton Bike +, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, um Tapete de Treino Reversível, um Tapete de Bicicleta, um Conjunto de Fitas Resistentes, Blocos de Yoga, Correia de Yoga e duas garrafas de água.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| omvat | inclui |
| bike | bicicleta |
| levering | entrega |
| garantie | garantia |
| schoenen | sapatos |
| set | conjunto |
| en | e |
NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| levering | entrega |
| garantie | garantia |
| schoenen | sapatos |
| en | e |
| is | é |
| peloton | peloton |
| mat | tapete |
NL De Peloton Bike wordt geleverd met Look Delta-compatibele pedalen, dus als je SPDs gebruikt (wat staat voor Shimano Pedaling Dynamics), moet je misschien een nieuw paar schoenen/schoenplaatjes kopen.
PT A Peloton Bike vem com pedais compatíveis com Look Delta, portanto, se você estiver usando SPDs (que significa Shimano Pedaling Dynamics), pode ser necessário comprar um novo par de tênis / presilhas.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| gebruikt | usando |
| nieuw | novo |
| paar | par |
| kopen | comprar |
| peloton | peloton |
| compatibele | compatíveis |
| look | look |
| delta | delta |
| je | você |
NL Met de nieuwste Adidas-samenwerking van Lego kun je een paar Ultraboost-schoenen aanpassen
PT A mais recente colaboração da Adidas da Lego permite que você personalize um par de sapatos Ultraboost
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| lego | lego |
| paar | par |
| aanpassen | personalize |
| samenwerking | colaboração |
| je | você |
| schoenen | sapatos |
NL Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt personaliseren.
PT A Lego anunciou outra colaboração com a Adidas, permitindo que você personalize um par de tênis Ultraboost.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| lego | lego |
| heeft | que |
| samenwerking | colaboração |
| aangekondigd | anunciou |
| paar | par |
| personaliseren | personalize |
| je | você |
NL (Pocket-lint) - Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt aanpassen - ze worden geleverd met een selectie platen zodat je de drie Adidas-strepen naar wens kunt aanpassen
PT (Pocket-lint) - A Lego anunciou outra colaboração com a Adidas, permitindo que você personalize um par de sapatos Ultraboost - eles vêm com uma seleção de placas para que você possa personalizar as três listras da Adidas como desejar
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| lego | lego |
| samenwerking | colaboração |
| aangekondigd | anunciou |
| kunt | possa |
| selectie | seleção |
| wens | desejar |
| schoenen | sapatos |
NL VECTIV™-schoenentechnologie is beproefd tijdens's werelds zwaarste races. Nu is het jouw beurt om de test te doen. Loop mee met ons in de Ultra-Trail® Village om een paar schoenen uit het VECTIV™-assortiment te testen.
PT A tecnologia de calçado VECTIV foi comprovada nas corridas mais duras do mundo. Agora, é a tua vez de a pôr à prova. Junta-te a nós no Ultra-Trail® Village para testar qualquer ténis da gama VECTIV.
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
PT A Lenovo anunciou alguns tablets Android com alguns recursos de última geração. Há também um novo par de fones de ouvido sem fio verdadeiros.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| aangekondigd | anunciou |
| nieuw | novo |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| android | android |
| functies | recursos |
| gen | geração |
NL Aanvankelijk waren de inzendingen slechts een paar simpele woorden, maar na verloop van tijd schreven we met plezier een paar alineas om na te denken over hoe "we het doen in de hoofdafdeling"
PT No início, as entradas eram apenas algumas palavras simples, mas com o tempo gostamos de escrever alguns parágrafos para refletir sobre como "Estamos indo bem na cabeça"
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| waren | eram |
| woorden | palavras |
| tijd | tempo |
NL Er is ook een paar schouderknoppen aan elke kant, wat een paar extra opties geeft, terwijl pijlen en home-knoppen de uitrusting afmaken
PT Há também um par de botões de ombro em cada lado, dando algumas opções extras, enquanto as setas e os botões de início finalizam o carregamento
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| is | é |
| kant | lado |
| opties | opções |
| geeft | dando |
| en | e |
| knoppen | botões |
NL Er zijn een paar aanraakbedieningen aan de bovenkant en een paar LED-verklikkerlichten vooraan, en dat is ongeveer jouw lot
PT Existem alguns controles de toque na superfície superior e alguns indicadores luminosos de LED na frente, e isso é sobre o seu lote
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| en | e |
| led | led |
| lot | lote |
NL Verschillende van de meest spraakmakende gaming-laptoplijnen hebben geprobeerd een paar slanke en lichte laptoptechnieken te lenen om aantrekkelijker te lijken. Je ziet meer dunne speelautomaten van minder dan 2 kg dan een paar jaar geleden.
PT Várias das linhas de laptops para jogos mais conhecidas tentaram usar algumas técnicas de laptops finos e leves para parecerem mais atraentes. Você vê mais máquinas de jogos finas e abaixo de 2kg do que há alguns anos.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| en | e |
| lichte | leves |
| gaming | jogos |
NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete paar echte draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt de rest. Het is werkelijk een prachtig paar toppen.Lees de volledige conclusie
PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e refina o resto. É um par de botões verdadeiramente impressionante.Ler veredito completo
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| generatie | geração |
| favoriete | favoritos |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| rest | resto |
| werkelijk | verdadeiramente |
| toppen | botões |
| lees | ler |
| volledige | completo |
| neemt | pega |
NL Heteerste paar echt draadloze oordopjes was zon geweldig klinkend paar dat het een van onze favorieten werd voor puur muziekgenot.
PT Seuprimeiro par de fones de ouvido sem fio verdadeiros tinha um som tão bom que se tornou um dos nossos favoritos para o puro prazer de música.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| geweldig | bom |
| favorieten | favoritos |
| werd | tornou |
| puur | puro |
| echt | verdadeiros |
NL Er zijn een paar dingen die je verwacht van een modern paar oordopjes, qua functies, en – voor het grootste deel – de Ear 1 heeft ze
PT Existem algumas coisas que você espera de um par moderno de botões, em termos de recursos e - na maior parte - o Ear 1 os tem
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| dingen | coisas |
| verwacht | espera |
| modern | moderno |
| functies | recursos |
| en | e |
| deel | parte |
NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete paar echte draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt het, wat resulteert in een werkelijk verbluffend paar toppen.
PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e o refina, criando um par de botões realmente deslumbrantes.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| generatie | geração |
| favoriete | favoritos |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| toppen | botões |
| neemt | pega |
| geweldig | ótimo |
NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear hoofdtelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C-connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het programma "Made for Google".
PT A Libratone já tem um par de fones de ouvido Q-Adapt para o iPhone e também lançou um par com um conector USB-C. Eles foram feitos especificamente para o Google Pixel 2 e se enquadram no programa "Made for Google".
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| speciaal | especificamente |
| pixel | pixel |
| ear | ouvido |
NL Maar er zijn een paar dingen waar u rekening mee moet houden en een paar aanpassingen die u moet aanbrengen - en er is een verschil tussen de VS en andere regios waar andere apparaten beschikbaar zijn.
PT Mas existem algumas coisas que você deve considerar e alguns ajustes que você deve fazer - e há uma diferença entre os EUA e outras regiões onde outros dispositivos estão disponíveis.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| en | e |
| aanpassingen | ajustes |
| verschil | diferença |
| apparaten | dispositivos |
NL Er zijn een paar compromissen in vergelijking met de iPhone 12-serie – hij heeft een iets lagere waterdichtheid, een LCD-scherm in plaats van OLED, en slechts één cameralens in plaats van een paar, maar verder biedt het veel.
PT Existem alguns compromissos em comparação com a série do iPhone 12 - ele tem uma classificação à prova dágua um pouco mais baixa, uma tela LCD ao invés de OLED, e apenas uma lente de câmera ao invés de um par, mas por outro lado, oferece muito.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| iphone | iphone |
| oled | oled |
| en | e |
| lcd | lcd |
NL Als je een paar AirPods Pro als kerstcadeau moet kopen, zijn er nog een paar plaatsen waar je ze kunt vinden.
PT Se você precisar comprar um par de AirPods Pro como presente de Natal, ainda existem alguns lugares para encontrá-los.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| kopen | comprar |
| moet | precisar |
| airpods | airpods |
NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.
PT (Pocket-lint) - OnePlus está planejando lançar um par mais barato de fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído ativo (ANC), tendo lançado recentemente seu primeiro par de fones de ouvido equipados com ANC.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| goedkoper | mais barato |
| paar | par |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| actieve | ativo |
| onlangs | recentemente |
| gelanceerd | lançado |
| de | mais |
| anc | anc |
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
PT O OnePlus 6T ajusta um telefone já excelente, fazendo algumas alterações e adicionando alguns recursos. Mas como funciona?
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| geweldige | excelente |
| telefoon | telefone |
| wijzigingen | alterações |
| en | e |
| voegt | adicionando |
NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.
PT Se você está procurando um par de fones de ouvido totalmente sem fio, o Beats Powerbeats Pro é provavelmente o par mais versátil que já testamos.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| paar | par |
| volledig | totalmente |
| draadloze | sem fio |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| veelzijdige | versátil |
NL Master & Dynamic nam het geluid en de stuurprogrammas van zijn geweldige eerste paar echt draadloze oortelefoons en stopte ze vervolgens in een kleiner, lichter paar oortelefoons met IPX6-waterbestendigheid
PT A Master & Dynamic pegou o som e os drivers de seu incrível primeiro par de fones de ouvido sem fio verdadeiros e, em seguida, os colocou em um par menor e mais leve de intra-auriculares com resistência à água IPX6
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| en | e |
| geweldige | incrível |
| paar | par |
| draadloze | sem fio |
| kleiner | menor |
| echt | verdadeiros |
NL Master & Dynamic nam het geluid en de drivers van zijn geweldige paar echt draadloze oortelefoons en stopte ze vervolgens in een kleiner, lichter paar in-ears met IPX5-waterbestendigheid
PT A Master & Dynamic pegou o som e os drivers de seu incrível par de fones de ouvido verdadeiramente sem fio e os colocou em um par menor e mais leve de intra-auriculares com resistência à água IPX5
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| en | e |
| geweldige | incrível |
| paar | par |
| echt | verdadeiramente |
| draadloze | sem fio |
| kleiner | menor |
NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.
PT Finalmente, nos tratamos com alguns panos de prato laváveis e sem plástico e, finalmente toalhas grossas e macias (as crianças os amam!) e Toalhas de cháDesta vez em rosa velho, que certamente nos acompanhará por alguns anos.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| tenslotte | finalmente |
| en | e |
| roze | rosa |
| plastic | plástico |
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
PT Os criminosos cibernéticos inserem as credenciais furtadas em milhares de sites no curso de alguns minutos ou algumas horas, comprometendo tudo, de contas de mídias sociais a softwares exclusivos de empresas e muito mais.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| websites | sites |
| of | ou |
| en | e |
| accounts | contas |
| media | mídias |
NL De Google Nest Mini vervangt de Home Mini, en hoewel ze erg op elkaar lijken, zijn er een paar verschillen en een paar upgrades. Hier is hoe ze met
PT O Google Nest Mini substitui o Home Mini e, embora sejam muito semelhantes, existem algumas diferenças e algumas atualizações. Veja como eles se
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| mini | mini |
| vervangt | substitui |
| en | e |
| hoewel | embora |
| erg | muito |
| verschillen | diferenças |
| upgrades | atualizações |
NL Dat zijn een paar films over een week - omdat het de lading goed vasthoudt in de standby-modus - of een paar lange autoritten voor de kinderen om wat games te spelen.
PT São alguns filmes ao longo de uma semana - já que mantém a carga bem no modo de espera - ou algumas longas viagens de carro para as crianças jogarem.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| films | filmes |
| week | semana |
| lading | carga |
| of | ou |
| kinderen | crianças |
| modus | modo |
NL Het ultieme plezier van het bouwen van je eigen gaming-pc is dat als je een solide basis legt, je maar om de paar jaar een paar onderdelen hoeft te upgraden om je pc jarenlang te laten werken.
PT A alegria absoluta de construir seu próprio PC para jogos é que, se você construir uma base sólida, precisará atualizar apenas algumas peças a cada poucos anos para manter seu PC funcionando e funcionando por muitos anos.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| bouwen | construir |
| basis | base |
| onderdelen | peças |
| hoeft | precisar |
| upgraden | atualizar |
| gaming | jogos |
| werken | funcionando |
NL Als je alleen maar een paar USB-C-poorten en een paar USB-A-poorten voor oudere accessoires zoekt, zal dit het werk goed doen
PT Se tudo o que você está procurando são algumas portas USB-C e algumas USB-A para acessórios mais antigos, isso fará o trabalho muito bem
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| en | e |
| accessoires | acessórios |
| poorten | portas |
NL Dat zijn een paar films over een week - omdat het de lading goed vasthoudt in de standby-modus - of een paar lange autoritten voor de kinderen om wat games te spelen.
PT São alguns filmes ao longo de uma semana - já que mantém a carga bem no modo de espera - ou algumas longas viagens de carro para as crianças jogarem.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| films | filmes |
| week | semana |
| lading | carga |
| of | ou |
| kinderen | crianças |
| modus | modo |
NL Verkrijgbaar in twee maten, ofwel 36-40 of 41-46, de Happy Socks adventskalender heeft 24 verschillende paar sokken - één in elke lade. Als je van een helder, levendig paar sokken houdt, zal geen enkele andere adventskalender deze overtreffen.
PT Disponível em duas opções de tamanho, 36-40 ou 41-46, o calendário do advento Happy Socks tem 24 pares de meias diferentes - um em cada gaveta. Se você adora um par de meias brilhantes e vibrantes, nenhum outro calendário do advento superará este.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponível |
| maten | tamanho |
| sokken | meias |
| lade | gaveta |
| helder | brilhantes |
| houdt | adora |
NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.
PT Se você está procurando um par de fones de ouvido totalmente sem fio, o Beats 'Powerbeats Pro é provavelmente o par mais versátil que já testamos.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| paar | par |
| volledig | totalmente |
| draadloze | sem fio |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| veelzijdige | versátil |
NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear koptelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het "Made for Google"-programma.
PT A Libratone já possui um par de fones de ouvido Q-Adapt para o iPhone e também lançou um par com um conector USB-C. Eles foram feitos especificamente para o Google Pixel 2 e se enquadram no programa "Made for Google".
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| speciaal | especificamente |
| pixel | pixel |
| ear | ouvido |
| programma | programa |
NL Als je een paar AirPods Pro als kerstcadeau moet kopen, zijn er nog een paar plaatsen waar je ze kunt vinden.
PT Se você precisar comprar um par de AirPods Pro como presente de Natal, ainda existem alguns lugares para encontrá-los.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| kopen | comprar |
| moet | precisar |
| airpods | airpods |
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
PT O OnePlus 6T ajusta um telefone já excelente, fazendo algumas alterações e adicionando alguns recursos. Mas como funciona?
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| geweldige | excelente |
| telefoon | telefone |
| wijzigingen | alterações |
| en | e |
| voegt | adicionando |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
paar schoenen schoenen maakt converse schoenen schoenen online verkopen aangepaste converse schoenen converse schoenen collectie schoenen schoenen koopt heren schoenen oude schoenen schoenen schoon goede schoenen aangepaste schoenen online dames schoenen maat gemaakte schoenen paar millimeter paar oordopjes paar dingen waarmee paar dagen paar afbeeldingen paar dingen paar paar eenvoudige stappen paar seconden paar maanden geleden paar klikken paar beschikbaar paar aanpassingen senior paar paar manieren juiste paar paar muisklikken paar keer paar dagen voordat paar maanden paar belangrijke stappen paar ideeën paar tips paar minuten paar functies paar opties paar voorbeelden drie paar paar knoppen paar klikken vanuit paar sneakers paar belangrijke functies paar koptelefoons paar fouten paar bronnen
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos