Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "betreffende onze site" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "betreffende onze site" vertimai iš Olandų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

betreffende a ao aos apenas as caso com com a como da das de dentro do dos e em entre este incluindo no não ou para para a para o parte pela pelo por página qualquer quando que ser seu seus sobre sua também todos um uma à às é
onze a agora alguns anos ao aos apenas aqui as através até base cada cada um caso com com a como conjunto conosco criar da dados das data de dentro desde do dos e eles em empresas entre equipe essas esses estamos estar está estão exemplo fazer foi isso las lhe mais mais de mas meio melhor muito na nas necessário nem no nome nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu os ou para para a para as para o para os para que para todos para você pela pelo permite pessoais pessoas pode podem poder por por exemplo possível privacidade produtos quaisquer qualquer quando que quer realizar recursos se segundo segurança sem sempre ser serviço seu seus sobre sua suas são também tarefas tem temos tempo ter termos todas todo todos todos os tudo um uma usando usar uso você você pode à às é é um é uma
site a ao as até busca caso com como conteúdo da das de do do site dos e eles em endereço fazer link local muito muitos navegador navegação no site o que o site on-line online para para o parte pessoas por página páginas rede redes serviços sistema site sites sobre sua tela uma verificar web website é

betreffende onze site Olandų vertimas į Portugalų

Olandų
Portugalų

NL Je bevestigende handeling, doordat je het betreffende vakje aanvinkt en gebruik maakt van deze Site, houdt in dat je instemt met de betreffende verwerkingsactiviteit zoals beschreven in dit Privacybeleid

PT O seu consentimento, ao marcar as caixas correspondentes, e o seu uso deste Site significam que concorda com a atividade de tratamento em questão, como descrita nesta Política de Privacidade

Olandų Portugalų
gebruik uso
site site

NL We gebruiken deze cookies om informatie te verzamelen over hoe je onze site gebruikt, om de site prestatie in te gaten te houden en om onze site prestatie, onze diensten en jouw ervaring te verbeteren.

PT Utilizamos estes cookies para coletar informações sobre como você utiliza nosso site, monitorar o desempenho do site e melhorar o desempenho de nosso site, nossos serviços e sua experiência.

Olandų Portugalų
cookies cookies
informatie informações
verzamelen coletar
site site
prestatie desempenho
en e
diensten serviços
ervaring experiência
verbeteren melhorar

NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.

PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.

Olandų Portugalų
als se
maanden meses
site site

NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.

PT Etapa 3: Selecione o botão Editar site no Weebly para editar o site em questão.

Olandų Portugalų
stap etapa
selecteer selecione
site site
bewerken editar
weebly weebly

NL Wanneer u ons profiel in het betreffende netwerk gebruikt en oproept, zijn de respectieve informatie over gegevensbescherming en de gebruiksvoorwaarden van het betreffende netwerk van toepassing.

PT Quando utiliza e chama o nosso perfil na respectiva rede, aplicam-se as respectivas informações de protecção de dados e termos de utilização da respectiva rede.

Olandų Portugalų
profiel perfil
netwerk rede
en e
gebruiksvoorwaarden termos

NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.

PT Uma descrição clara da peça pretendida: a cor e o tamanho do produto The North Face® e, se possível, anexar uma imagem da peça a substituir pretendida.

Olandų Portugalų
duidelijke clara
omschrijving descrição
north north
face face
kleur cor
maat tamanho
en e
indien se
mogelijk possível
foto imagem
onderdeel peça
product produto

NL Alleen anonieme informatie over het bezoek van de betreffende winkel en je bestelling wordt verzameld, die naar de servers van het betreffende partnernetwerk wordt overgebracht en daar wordt opgeslagen

PT Apenas são recolhidas informações anónimas sobre a visita à loja respetiva e a sua encomenda, as quais são transferidas para os servidores da rede de afiliados respetiva e nele armazenadas

Olandų Portugalų
alleen apenas
informatie informações
bezoek visita
winkel loja
en e
bestelling encomenda
servers servidores
opgeslagen armazenadas

NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.

PT Uma descrição clara da peça pretendida: a cor e o tamanho do produto The North Face® e, se possível, anexar uma imagem da peça a substituir pretendida.

Olandų Portugalų
duidelijke clara
omschrijving descrição
north north
face face
kleur cor
maat tamanho
en e
indien se
mogelijk possível
foto imagem
onderdeel peça
product produto

NL Alles wat je aanpast, is alleen van toepassing op de gegevens van de betreffende browser of het betreffende apparaat. 

PT Não te esqueças que cada controlo aplica-se apenas a dados do browser ou do dispositivo no qual implementares. 

NL Wij zullen gebruik maken van het e-mailadres opgegeven tijdens de registratie om jou te informeren over belangrijke veranderingen betreffende onze site of technische wijzigingen.

PT Para informá-lo sobre mudanças importantes, como aquelas dentro do escopo de nosso site ou mudanças técnicas, usaremos o endereço de e-mail especificado durante o registro.

Olandų Portugalų
registratie registro
belangrijke importantes
of ou
technische técnicas
mailadres e-mail

NL Wij zullen gebruik maken van het e-mailadres opgegeven tijdens de registratie om jou te informeren over belangrijke veranderingen betreffende onze site of technische wijzigingen.

PT Para informá-lo sobre mudanças importantes, como aquelas dentro do escopo de nosso site ou mudanças técnicas, usaremos o endereço de e-mail especificado durante o registro.

Olandų Portugalų
registratie registro
belangrijke importantes
of ou
technische técnicas
mailadres e-mail

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Olandų Portugalų
links links
andere outros
advertenties anúncios
en e
externe externos
services serviços
aangesloten afiliados

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Olandų Portugalų
links links
andere outros
advertenties anúncios
en e
externe externos
services serviços
aangesloten afiliados

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Olandų Portugalų
links links
andere outros
advertenties anúncios
en e
externe externos
services serviços
aangesloten afiliados

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Olandų Portugalų
links links
andere outros
advertenties anúncios
en e
externe externos
services serviços
aangesloten afiliados

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Olandų Portugalų
links links
andere outros
advertenties anúncios
en e
externe externos
services serviços
aangesloten afiliados

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Olandų Portugalų
links links
andere outros
advertenties anúncios
en e
externe externos
services serviços
aangesloten afiliados

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Olandų Portugalų
links links
andere outros
advertenties anúncios
en e
externe externos
services serviços
aangesloten afiliados

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Olandų Portugalų
links links
andere outros
advertenties anúncios
en e
externe externos
services serviços
aangesloten afiliados

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer

Olandų Portugalų
verhalen histórias
belangstelling interesse
links links
explorer explorer

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.

Olandų Portugalų
maatregelen medidas
site site
toegang acesso
deel parte
voorkomen impedir
beperken restringir
omzeilen contornar

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site

Olandų Portugalų
bepaalde certos
site site
doel finalidade
prestaties desempenho
beheren gerenciar
gebruik uso

NL Dit is belangrijk omdat het betekent dat malware op een andere site niet in staat zal zijn om je site op Kinsta te infecteren ? deze cross-site infectie is zeer gebruikelijk op traditionele gedeelde hosting.

PT Isso é importante, pois um possível malware de outro site não será capaz de infectar o seu na Kinsta ? essa infecção entre sites é muito comum na hospedagem compartilhada tradicional.

Olandų Portugalų
belangrijk importante
malware malware
kinsta kinsta
traditionele tradicional
gedeelde compartilhada
hosting hospedagem

NL Search Google Site, de site zoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren hebben vertrouwd, is het afsluiten...Zoals veel van Google-services die webmaster zijn gekomen om in het verleden te vertrouwen en alternatieven te vinden

PT Pesquisa do site do Google, a pesquisa do site que muitos proprietários de sites se contentaram há anos, está desligando...como tem muitos serviços do Google que o Webmaster chegou a confiar no passado e teve que encontrar alternativas para

Olandų Portugalų
jarenlang anos
veel muitos
webmaster webmaster
verleden passado
vertrouwen confiar
alternatieven alternativas
eigenaren proprietários
services serviços

NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.

PT Como Explorer, você compartilha a responsabilidade de criação do conteúdo do seu site com os Creators. Você pode começar com uma pasta de trabalho existente no seu site ou criar uma do zero.

Olandų Portugalų
site site
verantwoordelijkheid responsabilidade
content conteúdo
bestaand existente
of ou
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer

Olandų Portugalų
verhalen histórias
belangstelling interesse
links links
explorer explorer

NL Cybercriminelen hijacken de communicatie tussen het slachtoffer en de webserver van de site waar ze toegang tot willen hebben, waarbij ze een kwaadwillende site vermommen als de legitieme URL van de site.

PT Os criminosos sequestram a comunicação entre a vítima e o servidor web do site que desejam acessar, disfarçando um site malicioso como o URL legítimo do site.

Olandų Portugalų
communicatie comunicação
slachtoffer vítima
en e
webserver servidor web
toegang acessar
willen desejam
kwaadwillende malicioso
legitieme legítimo
url url

NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.

PT O cancelamento da assinatura do produto da Atlassian vai impedir o processamento de outras renovações do site. O site vai permanecer acessível até 15 dias após o término do período da assinatura atual, quando o site é desativado.

Olandų Portugalų
abonnement assinatura
voorkomen impedir
verlengingen renovações
site site
verwerkt processamento
dagen dias
toegankelijk acessível
huidige atual
atlassian atlassian
na após

NL Een andere reden waarom veel site-eigenaren site-audit tools gebruiken, is dat ze daarmee kunnen achterhalen wat er mis is met hun site

PT Outra razão pela qual muitos proprietários de site usarão ferramentas de auditoria de site é que eles os deixarão descobrir o que está errado com seu site

Olandų Portugalų
reden razão
veel muitos
tools ferramentas
gebruiken usar
achterhalen descobrir
mis errado
site site
eigenaren proprietários
audit auditoria

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer

Olandų Portugalų
verhalen histórias
belangstelling interesse
links links
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer

Olandų Portugalų
verhalen histórias
belangstelling interesse
links links
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer

Olandų Portugalų
verhalen histórias
belangstelling interesse
links links
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer

Olandų Portugalų
verhalen histórias
belangstelling interesse
links links
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer

Olandų Portugalų
verhalen histórias
belangstelling interesse
links links
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer

Olandų Portugalų
verhalen histórias
belangstelling interesse
links links
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer

Olandų Portugalų
verhalen histórias
belangstelling interesse
links links
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer

Olandų Portugalų
verhalen histórias
belangstelling interesse
links links
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer

Olandų Portugalų
verhalen histórias
belangstelling interesse
links links
explorer explorer

NL Dit is belangrijk omdat het betekent dat malware op een andere site niet in staat zal zijn om je site op Kinsta te infecteren ? deze cross-site infectie is zeer gebruikelijk op traditionele gedeelde hosting.

PT Isso é importante, pois um possível malware de outro site não será capaz de infectar o seu na Kinsta ? essa infecção entre sites é muito comum na hospedagem compartilhada tradicional.

Olandų Portugalų
belangrijk importante
malware malware
kinsta kinsta
traditionele tradicional
gedeelde compartilhada
hosting hospedagem

NL Door alle vakjes aan te vinken zodat uw site goed werkt met Google's SEO, zal uw site er beter uitzien en zullen klanten die uw site bezoeken geen frustrerende UX-situatie hebben.

PT Ao marcar todas as caixas para que seu site funcione bem com o SEO do Google, você garantirá que seu site tenha melhor aparência e que os clientes que o visitarem não tenham uma situação UX frustrante em suas mãos.

Olandų Portugalų
vakjes caixas
site site
google google
seo seo
en e
klanten clientes
werkt funcione
situatie situação
ux ux

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.

Olandų Portugalų
maatregelen medidas
site site
toegang acesso
deel parte
voorkomen impedir
beperken restringir
omzeilen contornar

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site

Olandų Portugalų
bepaalde certos
site site
doel finalidade
prestaties desempenho
beheren gerenciar
gebruik uso

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.

Olandų Portugalų
maatregelen medidas
site site
toegang acesso
deel parte
voorkomen impedir
beperken restringir
omzeilen contornar

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site

Olandų Portugalų
bepaalde certos
site site
doel finalidade
prestaties desempenho
beheren gerenciar
gebruik uso

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.

Olandų Portugalų
maatregelen medidas
site site
toegang acesso
deel parte
voorkomen impedir
beperken restringir
omzeilen contornar

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site

Olandų Portugalų
bepaalde certos
site site
doel finalidade
prestaties desempenho
beheren gerenciar
gebruik uso

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.

Olandų Portugalų
maatregelen medidas
site site
toegang acesso
deel parte
voorkomen impedir
beperken restringir
omzeilen contornar

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site

Olandų Portugalų
bepaalde certos
site site
doel finalidade
prestaties desempenho
beheren gerenciar
gebruik uso

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.

Olandų Portugalų
maatregelen medidas
site site
toegang acesso
deel parte
voorkomen impedir
beperken restringir
omzeilen contornar

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site

Olandų Portugalų
bepaalde certos
site site
doel finalidade
prestaties desempenho
beheren gerenciar
gebruik uso

Rodoma 50 iš 50 vertimų