NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.
Išversti "bedrijfsmodel" į lenkas
Rodomi 15 iš 15 frazės "bedrijfsmodel" vertimai iš Olandų į lenkas
bedrijfsmodel Olandų vertimas į lenkas
Olandų
lenkas
PL Rozwijaj firmę dzięki programowi partnerskiemu Atlassian. Nasz program otwarty jest na partnerów z całego świata: wyróżniamy kilka rodzajów partnerów, spośród których możesz wybrać ten, który najlepiej pasuje do Twojej firmy.
| Olandų | lenkas |
|---|---|
| programma | program |
| partners | partnerów |
| hele | całego |
| atlassian | atlassian |
| wereld | świata |
NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.
PL Ciesz się wszechstronnymi narzędziami, które sprawdzą się w przypadku firmy z dowolnej branży i o dowolnym modelu biznesowym.
| Olandų | lenkas |
|---|---|
| tools | narzędziami |
| branche | branży |
| en | i |
NL Dus of we nu uitbreiden naar nieuwe markten, nieuwe methoden ondersteunen of op een nieuw bedrijfsmodel overstappen, we weten dat we alle betalingen aankunnen.”
PL Wchodząc na nowe rynki, wdrażając nowe metody płatności, czy też wprowadzając zmiany w modelu biznesowym, możemy mieć pewność, że płatności będą pod kontrolą”.
| Olandų | lenkas |
|---|---|
| methoden | metody |
| betalingen | płatności |
NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.
PL Pojedyncza, połączona przestrzeń robocza napędzająca innowacje i ułatwiająca kreatywne działania w całym cyklu produkcyjnym, od dopracowania projektu, przez optymalizację procesu, po innowacje w zakresie modelu biznesowego.
| Olandų | lenkas |
|---|---|
| innovatie | innowacje |
| en | i |
| gehele | całym |
NL Een oplossing voor ieder bedrijfsmodel
PL Rozwiązania stworzone dla Twojego modelu biznesowego
| Olandų | lenkas |
|---|---|
| oplossing | rozwiązania |
| voor | dla |
NL Je moet beslissingen nemen zoals: wat is het doel, de doelgroep, de waarden en de persoonlijkheid van je merk, de voordelen die jij aan je klanten biedt, of je bedrijfsmodel
PL Zdecydujesz, co oferuje Twoja marka, jaka jest jej grupa docelowa, wartości, osobowość, korzyści oferowane klientom czy model biznesowy
| Olandų | lenkas |
|---|---|
| waarden | wartości |
| merk | marka |
| klanten | klientom |
NL Een oplossing voor ieder bedrijfsmodel
PL Rozwiązania stworzone dla Twojego modelu biznesowego
| Olandų | lenkas |
|---|---|
| oplossing | rozwiązania |
| voor | dla |
NL Wij helpen u alles te configureren volgens het bedrijfsmodel van uw gezondheidsclub. Van aangepaste lidmaatschapsplannen en contractuele verplichtingen tot automatische verlengingen en productpakketten.
PL Pomożemy ci skonfigurować każdy element oprogramowania zgodnie z twoją wizją biznesową, począwszy od zindywidualizowanych rodzajów członkostwa i zobowiązań umownych po automatyczne odnowienia i pakiety produktów.
| Olandų | lenkas |
|---|---|
| helpen | pomożemy |
| en | i |
| automatische | automatyczne |
| verlengingen | odnowienia |
NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.
PL Rozwijaj firmę dzięki programowi partnerskiemu Atlassian. Nasz program otwarty jest na partnerów z całego świata: wyróżniamy kilka rodzajów partnerów, spośród których możesz wybrać ten, który najlepiej pasuje do Twojej firmy.
| Olandų | lenkas |
|---|---|
| programma | program |
| partners | partnerów |
| hele | całego |
| atlassian | atlassian |
| wereld | świata |
NL Adyen Issuing voor jouw bedrijfsmodel
PL Adyen Issuing dla Twojego modelu biznesowego
| Olandų | lenkas |
|---|---|
| adyen | adyen |
| voor | dla |
| jouw | twojego |
NL Dus of we nu uitbreiden naar nieuwe markten, nieuwe methoden ondersteunen of op een nieuw bedrijfsmodel overstappen, we weten dat we alle betalingen aankunnen.”
PL Wchodząc na nowe rynki, wdrażając nowe metody płatności, czy też wprowadzając zmiany w modelu biznesowym, możemy mieć pewność, że płatności będą pod kontrolą”.
| Olandų | lenkas |
|---|---|
| methoden | metody |
| betalingen | płatności |
NL We hebben wel een minimumfactuurbedrag, afhankelijk van de branche of het bedrijfsmodel
PL Mamy ustaloną minimalną wartość faktury w zależności od branży lub modelu biznesowego
| Olandų | lenkas |
|---|---|
| afhankelijk | w zależności |
| branche | branży |
| of | lub |
NL Ieder bedrijfsmodel heeft unieke uitdagingen. Ontdek hoe Adyen wereldwijd toonaangevende bedrijven helpt met groeien.
PL Każdy model biznesowy wiąże się ze specyficznymi wyzwaniami. Dowiedz się, w jaki sposób Adyen pomaga markom w dalszym rozwoju.
NL Twee flexibele samenwerkingstypen die bij jouw bedrijfsmodel passen
PL Dwie elastyczne drogi współpracy dopasowane do Twojego modelu biznesowego
NL Dit programma sluit het best aan bij jouw bedrijfsmodel
PL Ten program będzie najlepiej pasował do Twojego modelu biznesowego
Rodoma 15 iš 15 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos