NL Maar als er een muur is, of iets met complexe lijnen en schaduwen, dan ziet het er waarschijnlijk uit als een onbetrouwbare Photoshop-taak met vlekken, niet-overeenkomende lijnen en rare schaduwen.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:
NL Maar als er een muur is, of iets met complexe lijnen en schaduwen, dan ziet het er waarschijnlijk uit als een onbetrouwbare Photoshop-taak met vlekken, niet-overeenkomende lijnen en rare schaduwen.
IT Ma se cè un muro, o qualcosa con linee e ombreggiature complesse, allora probabilmente sembrerà un lavoro di Photoshop losco con macchie, linee non corrispondenti e ombre strane.
Olandų | Italų |
---|---|
muur | muro |
complexe | complesse |
en | e |
schaduwen | ombre |
waarschijnlijk | probabilmente |
vlekken | macchie |
photoshop | photoshop |
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
IT Set completo di forme AWS, forme di rete IT e di diagrammi a rack per data center; tutte completamente personalizzabili.
Olandų | Italų |
---|---|
en | e |
vormen | forme |
aanpasbaar | personalizzabili |
aws | aws |
NL Het is niet gebaseerd op pixels, zoals de rasterformats, maar gebruikt XML tekst om vormen en lijnen te bepalen, op een soortgelijke manier als wiskundige formules een grafieklijn bepalen.
IT Non si basa su pixel come un formato raster, ma utilizza il testo XML per delineare forme e linee nello stesso modo in cui le equazioni matematiche creano i grafici.
Olandų | Italų |
---|---|
pixels | pixel |
gebruikt | utilizza |
xml | xml |
tekst | testo |
en | e |
manier | modo |
NL Net zoals SVG bestanden is EPS eigenlijk een tekstgebaseerd document vormen en lijnen definieert op basis van code, in plaats van pixels en kleuren op een bepaalde positie op te slaan
IT Come i file SVG, l’EPS è in realtà un documento basato sul testo che delinea forme e linee con codice, piuttosto che mappare pixel e colori
Olandų | Italų |
---|---|
eps | eps |
vormen | forme |
en | e |
code | codice |
pixels | pixel |
kleuren | colori |
svg | svg |
is | è |
NL Alle streken, lijnen, vormen en filters zijn volledig aan te passen en terug te draaien.
IT Tutti i tratti, le linee, le forme, i filtri, sono personalizzabili e reversibili.
Olandų | Italų |
---|---|
lijnen | linee |
en | e |
filters | filtri |
zijn | sono |
aan te passen | personalizzabili |
NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto?s, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een volledig aangepaste en interactieve kaart te maken.
IT Scegli oltre un milione di foto, icone, illustrazioni, personaggi, linee, forme e altro ancora per creare una mappa completamente personalizzata e interattiva.
Olandų | Italų |
---|---|
kies | scegli |
en | e |
volledig | completamente |
aangepaste | personalizzata |
interactieve | interattiva |
kaart | mappa |
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen 2422502 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT un insieme di semplici modelli senza cuciture primavera estate minimalista ornamenti delicati con linee gocce forme di cuori 2422502 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Olandų | Italų |
---|---|
minimalistische | minimalista |
zomer | estate |
lente | primavera |
druppels | gocce |
harten | cuori |
download | scarica |
free | gratis |
bestanden | immagini |
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen Gratis Vector
IT un insieme di semplici modelli senza cuciture primavera estate minimalista ornamenti delicati con linee gocce forme di cuori Vettore gratuito
Olandų | Italų |
---|---|
minimalistische | minimalista |
zomer | estate |
lente | primavera |
druppels | gocce |
harten | cuori |
gratis | gratuito |
vector | vettore |
NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto?s, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om je brochure ontwerp samen te stellen.
IT Scegli tra oltre un milione di foto, icone, illustrazioni, caratteri, linee, forme e tanto altro per creare la tua brochure.
Olandų | Italų |
---|---|
kies | scegli |
tekens | caratteri |
en | e |
je | tua |
brochure | brochure |
NL Technische afwerkingen en beschermende vormen met outdoor en urban lijnen die versmelten
IT Finiture tecniche e silhouette che sconfinano dall'outdoor allo urban style
Olandų | Italų |
---|---|
technische | tecniche |
afwerkingen | finiture |
en | e |
met | dall |
die | che |
outdoor | outdoor |
NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.
IT Offriamo un’ampia gamma di softgrid per le nostre diverse linee di Softbox. Le softgrid creano una luce più concentrata eliminando la maggior parte della dispersione della luce, consentendo cosi di darle forma con una precisione ancora superiore.
Olandų | Italų |
---|---|
breed | ampia |
assortiment | gamma |
gericht | concentrata |
licht | luce |
NL Klassieke monturen gemaakt in moderne materialen, ronde vormen krijgen plots toch hoeken en heldere lijnen worden afgewerkt met warme kleuren
IT Le montature più classiche incontrano materiali moderni, le forme arrotondate sfoggiano all'improvviso tratti spigolosi e le linee chiare si integrano con tonalità più calde
Olandų | Italų |
---|---|
moderne | moderni |
materialen | materiali |
en | e |
lijnen | linee |
warme | calde |
NL De vormen en lijnen van de gridwebsite zijn visueel aantrekkelijk, en de gratis grid-sjablonen mengen inhoud perfect en maken het mogelijk om een webpagina te ontwerpen met WordPress-plug-ins, Adobe Photoshop
IT I moduli e le linee del sito Web a griglia sono visivamente accattivanti ei modelli di griglia gratuiti combinano perfettamente i contenuti e consentono di progettare una pagina Web con i plug-in di WordPress, Adobe Photoshop
Olandų | Italų |
---|---|
en | e |
zijn | sono |
visueel | visivamente |
gratis | gratuiti |
inhoud | contenuti |
perfect | perfettamente |
photoshop | photoshop |
plug-ins | plug-in |
wordpress | wordpress |
NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto?s, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een volledig aangepaste en interactieve kaart te maken.
IT Scegli oltre un milione di foto, icone, illustrazioni, personaggi, linee, forme e altro ancora per creare una mappa completamente personalizzata e interattiva.
Olandų | Italų |
---|---|
kies | scegli |
en | e |
volledig | completamente |
aangepaste | personalizzata |
interactieve | interattiva |
kaart | mappa |
NL Je kunt deze lijnen gebruiken om vormen op je muur te creëren en een intrigerende accentverlichting toe te voegen aan elke ruimte.
IT Puoi usare queste linee per creare forme sul tuo muro e aggiungere un'illuminazione d'accento intrigante a qualsiasi spazio.
Olandų | Italų |
---|---|
gebruiken | usare |
muur | muro |
en | e |
voegen | aggiungere |
ruimte | spazio |
je | tuo |
NL Technische afwerkingen en beschermende vormen met outdoor en urban lijnen die versmelten
IT Finiture tecniche e silhouette che sconfinano dall'outdoor allo urban style
Olandų | Italų |
---|---|
technische | tecniche |
afwerkingen | finiture |
en | e |
met | dall |
die | che |
outdoor | outdoor |
NL Doorheen de units zul je ontdekken hoe je basisfiguren zoals lijnen, patrijspoorten, spiralen en geometrische vormen kunt creëren
IT Nelle varie unità, Peter ti insegnerà a creare figure di base come linee, motivi circolari, spirali e forme geometriche
Olandų | Italų |
---|---|
lijnen | linee |
en | e |
NL Kies uit meer dan een miljoen stock foto's, iconen, effecten, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een aantrekkelijk en mooi ontwerp te maken.
IT Scegli tra oltre un milione di foto, icone, illustrazioni, personaggi, linee, forme e altro per creare un design GIF affascinante e bello.
NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto's, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een volledig aangepaste en interactieve kaart te maken.
IT Scegli oltre un milione di foto, icone, illustrazioni, personaggi, linee, forme e altro ancora per creare una mappa completamente personalizzata e interattiva.
NL Kies uit meer dan een miljoen stock foto's, iconen, illustraties, tekens, pictogrammen, lijnen, vormen en meer om een prachtig certificaat samen te stellen.
IT Scegli tra oltre un milione di foto, icone, illustrazioni, caratteri, linee, forme e altro per creare un fantastico design di certificato.
NL U kunt ook vormen of lijnen gebruiken om uw certificaat te versieren.
IT Puoi anche utilizzare forme o linee per decorare il tuo certificato.
NL Kies uit meer dan een miljoen stock foto's, pictogrammen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een aantrekkelijk presentatie ontwerp te maken.
IT Scegli tra oltre un milione tra foto, simboli, illustrazioni, caratteri, linee, forme, e altro a tua disposizione per costruire una presentazione con un design coinvolgente.
NL Selecteer uit meer dan een miljoen stock foto's, pictogrammen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om verbluffende ontwerpelementen aan je e-book toe te voegen.
IT Scegli tra oltre un milione di foto, icone, illustrazioni, personaggi, linee, forme e altro ancora per aggiungere straordinari elementi di design al tuo ebook.
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
IT Per codificare il modo in cui vengono rappresentate le forme, abbiamo studiato come le persone le comprendono quando si sovrappongono
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vormen">Vormen Vectoren door Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/silhouette">Silhouette Vettori di Vecteezy</a>
Olandų | Italų |
---|---|
https | https |
vecteezy | vecteezy |
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
IT Aggiungi e gestisci le slide, seleziona il loro sfondo. Crea forme, grafici, inserisci immagini. Formatta il testo in forme e paragrafi. Utilizza l’opzione di riempimento solido, a motivo o gradiente.
Olandų | Italų |
---|---|
en | e |
achtergrond | sfondo |
tekst | testo |
in | in |
solid | solido |
of | o |
optie | opzione |
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
IT Creare diagrammi di progettazione software con forme conformi agli standard e facili da modificare. Gli stili dei connettori si adattano automaticamente al tipo di forme collegate.
Olandų | Italų |
---|---|
normen | standard |
automatisch | automaticamente |
type | tipo |
software | software |
NL Computediensten in de cloud vormen het fundament voor de infrastructuur waarop je de technologie van je organisatie bouwt en uitvoert. Virtuele machines (WM) vormen de kern van de computedienst.
IT I servizi di cloud compute sono l’infrastruttura di base su cui costruire e gestire la tecnologia della vostra organizzazione. Le macchine virtuali (VM) costituiranno il nucleo del vostro servizio di computing.
Olandų | Italų |
---|---|
cloud | cloud |
technologie | tecnologia |
bouwt | costruire |
en | e |
virtuele | virtuali |
machines | macchine |
NL Er zijn vier belangrijke vormen van toegangsbeheer. Organisaties kiezen meestal de vorm die het best past bij hun specifieke security- en compliancebehoeften. De vier vormen van toegangsbeheer zijn:
IT Esistono quattro tipi principali di controllo degli accessi. In genere le organizzazioni scelgono il metodo più adatto ai loro requisiti di sicurezza e conformità specifici. Di seguito, i quattro modelli di controllo degli accessi:
Olandų | Italų |
---|---|
organisaties | organizzazioni |
meestal | in genere |
specifieke | specifici |
en | e |
security | sicurezza |
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
IT In linea di massima possono essere suddivisi in due grandi gruppi, forme fisiche e le forme non-fisiche
Olandų | Italų |
---|---|
kunnen | possono |
worden | essere |
in | in |
twee | due |
grote | grandi |
groepen | gruppi |
fysieke | fisiche |
en | e |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
IT Articolo 18 • Integralità dell'accordo delle Parti
Olandų | Italų |
---|---|
overeenkomst | accordo |
partijen | parti |
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
IT Aggiungi e gestisci le slide, seleziona il loro sfondo. Crea forme, grafici, inserisci immagini. Formatta il testo in forme e paragrafi. Utilizza l’opzione di riempimento solido, a motivo o gradiente.
Olandų | Italų |
---|---|
en | e |
achtergrond | sfondo |
tekst | testo |
in | in |
solid | solido |
of | o |
optie | opzione |
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
IT In linea di massima possono essere suddivisi in due grandi gruppi, forme fisiche e le forme non-fisiche
Olandų | Italų |
---|---|
kunnen | possono |
worden | essere |
in | in |
twee | due |
grote | grandi |
groepen | gruppi |
fysieke | fisiche |
en | e |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
IT Articolo 18 • Integralità dell'accordo delle Parti
Olandų | Italų |
---|---|
overeenkomst | accordo |
partijen | parti |
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
IT Le dimensioni dei singoli adesivi Unixstickers possono variare, ma generalmente sono di circa 65 mm sul lato più lungo per le forme regolari o di 115 mm per le forme allungate. I…
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
IT Le dimensioni dei singoli adesivi Unixstickers possono variare, ma generalmente sono di circa 65 mm sul lato più lungo per le forme regolari o di 115 mm per le forme allungate.
NL Op zoek naar een nieuwe tas? Nieuw of klassiek, verken onze lijnen en vind de tas van dit seizoen.
IT Cerchi una nuova borsa? Nuova o classica, esplora le nostre linee e trova la tua borsa per questa stagione.
Olandų | Italų |
---|---|
tas | borsa |
of | o |
klassiek | classica |
verken | esplora |
en | e |
seizoen | stagione |
NL iPhone-back-ups op uw computer en iCloud-back-ups bevatten elk veel gegevens. Hoewel ze in grote lijnen vergelijkbaar zijn, slaan ze niet altijd dezelfde gegevens op.
IT I backup di iPhone sul computer e i backup di iCloud contengono ciascuno molti dati. Sebbene siano sostanzialmente simili, non memorizzano sempre gli stessi dati.
Olandų | Italų |
---|---|
op | sul |
computer | computer |
en | e |
bevatten | contengono |
elk | ciascuno |
veel | molti |
gegevens | dati |
hoewel | sebbene |
vergelijkbaar | simili |
dezelfde | stessi |
back-ups | backup |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Giraffe, zwart en wit, lijnen, vorm, lucht, wolken, monochroom, steppe, veld, heuvel, wild,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Giraffa, bianco e nero, linee, linea, forma, cielo, nuvole, monocromatico, steppa, campo, collina, animali selvatici,
Olandų | Italų |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
en | e |
vorm | forma |
veld | campo |
heuvel | collina |
NL Ik had net Charles Gayle's handen ingelijst, de lijnen van zijn hand die het tempo bepaalden en dit moment magisch maakten...
IT Avevo appena incorniciato le mani di Charles Gayle, le linee della sua mano che davano il ritmo e rendevano questo momento magico ...
Olandų | Italų |
---|---|
had | avevo |
net | appena |
lijnen | linee |
tempo | ritmo |
en | e |
moment | momento |
magisch | magico |
charles | charles |
NL Dimitry Roulland heeft nog geen woorden gevonden om zijn foto te beschrijven Grijze lijnen.Laat uw fantasie u meenemen in de wereld van deze foto.
IT Dimitry Roulland non ha ancora trovato le parole per descrivere la sua foto Linee grigie.Lascia che la tua immaginazione ti trasporti nell’universo di questa fotografia.
Olandų | Italų |
---|---|
gevonden | trovato |
beschrijven | descrivere |
lijnen | linee |
laat | lascia |
NL Plaats afbeeldingen tot aan de rand van het afloopgebied van het document. Zo zullen er na het snijden geen witte lijnen zichtbaar zijn
IT Colloca immagini e illustrazioni al vivo fino alla fine della pagina in modo che, dopo il taglio, non rimangano linee bianche ai bordi delle pagine
Olandų | Italų |
---|---|
snijden | taglio |
witte | bianche |
lijnen | linee |
rand | bordi |
NL We beschrijven de verschillende plannen voor iPhone Backup Extractor in de functievergelijkingstabel . In grote lijnen is dit hoe het werkt:
IT Descriviamo i diversi piani per iPhone Backup Extractor nella sua tabella di confronto delle funzionalità . In linea di massima, funziona così:
Olandų | Italų |
---|---|
verschillende | diversi |
plannen | piani |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
lijnen | linea |
NL Hoe de Plist-editor eruit moet zien met de ingevoegde lijnen
IT Come dovrebbe apparire l'editor Plist con le linee inserite
Olandų | Italų |
---|---|
moet | dovrebbe |
lijnen | linee |
editor | editor |
plist | plist |
NL Vectorafbeeldingen gebruiken een systeem van lijnen en bogen op een Cartesisch vlak, waarbij ze geschaald worden in verhouding tot het totale oppervlak van de afbeelding.
IT La grafica vettoriale usa invece un sistema di linee e curve su un piano cartesiano, scalato rispetto all’area totale, non un singolo pixel.
Olandų | Italų |
---|---|
gebruiken | usa |
en | e |
vlak | piano |
NL Silhouet van een honkbalspeler. Punten, lijnen, driehoeken, tekst, kleureffecten en achtergrond op afzonderlijke lagen, kleur kan met één klik worden gewijzigd. Vector illustratie.
IT Silhouette di un giocatore di baseball. Punti, linee, triangoli, testo, effetti colore e sfondo su livelli separati, il colore può essere modificato in un clic. Illustrazione vettoriale
Olandų | Italų |
---|---|
silhouet | silhouette |
punten | punti |
tekst | testo |
en | e |
achtergrond | sfondo |
kleur | colore |
klik | clic |
worden | essere |
gewijzigd | modificato |
vector | vettoriale |
illustratie | illustrazione |
NL Een helder boeket van weelderige rode rozen met duidelijke lijnen van bloemblaadjes en kleine druppels water op een zwarte achtergrond voor een geschenk.
IT Un bouquet luminoso di rose rosse lussureggianti con linee chiare di petali e piccole gocce d'acqua su uno sfondo nero per un regalo.
Olandų | Italų |
---|---|
helder | luminoso |
rode | rosse |
rozen | rose |
duidelijke | chiare |
en | e |
kleine | piccole |
druppels | gocce |
water | acqua |
zwarte | nero |
achtergrond | sfondo |
geschenk | regalo |
NL De lijnen zijn perfect aangepast aan de verschillende buitentemperaturen en activiteitenniveaus
IT Le linee si adattano perfettamente alle diverse temperature esterne e ai diversi livelli di attività
Olandų | Italų |
---|---|
lijnen | linee |
perfect | perfettamente |
en | e |
NL Langs deze lijnen, wat zijn de terugtrekking vergoedingen die worden genomen door de makelaar? Deze zullen uiteraard verschillen en het vergelijken van deze bedragen zal de mogelijke dag handelaar in staat stellen om de beste winstmarges.
IT Lungo queste linee, quali sono le spese di prelievo che vengono prese dal broker? Questi, naturalmente, variare e confrontando tali importi consentiranno il potenziale commerciante di giorno per godere i migliori margini di profitto.
Olandų | Italų |
---|---|
lijnen | linee |
vergoedingen | spese |
genomen | prese |
makelaar | broker |
verschillen | variare |
en | e |
vergelijken | confrontando |
bedragen | importi |
handelaar | commerciante |
NL Beperk het aantal afbeeldingen in je visualisatie tot drie of vier. Als je er teveel toevoegt, gaan de grote lijnen verloren in de details.
IT Inserisci al massimo tre o quattro grafici nella tua visualizzazione. Se ne aggiungi troppi, il quadro d'insieme si perde nei dettagli.
Olandų | Italų |
---|---|
afbeeldingen | grafici |
visualisatie | visualizzazione |
toevoegt | aggiungi |
details | dettagli |
Rodoma 50 iš 50 vertimų