Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "vertrouwelijke informatie privé" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "vertrouwelijke informatie privé" vertimai iš Olandų į Italų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

vertrouwelijke confidenziali il o riservatezza sicurezza
informatie a abbia abbiamo al analisi anche app archiviare attività avere backup che ci ciò come comprese con conoscere contenuti contenuto data data di dati dell delle dettagli di di più e e servizi essere fa file fino gli ha hai il il tuo in incluse inclusi informativa informazione informazioni inoltre le loro momento noi non non è nostra nostro o pagina pagine parte per possono potrebbero prodotti propri puoi può queste questi questo qui registro ricevere se server servizio si siamo sito sito web software solo sono su suoi ti tu tua tuo tuoi tutti ulteriori informazioni un una uno vedere web è è possibile
privé a ad ai al all alla alle anche attraverso avere che ci ciò come con cosa cui da dal dalla dati dedicati dei del dell della delle di dopo dove due e essere gli i il il tuo in in cui informazioni interno la le lo loro ma maggiori nel non non è nostra o ogni oltre per per il per la personali persone più possono privacy privata privatamente private privati privato pro proteggere pubblico può qualsiasi quando questa questo questo è qui se sempre senza si sia sicurezza sicuro sito solo sono sotto specifici stai su sui sul sulla sulle te ti tra tramite tua tue tuo tutte tutti tutto un una uno utente vedere è

vertrouwelijke informatie privé Olandų vertimas į Italų

Olandų
Italų

NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden

IT L'utente accetta di mantenere le Informazioni Riservate in stretta riservatezza e di non utilizzare le Informazioni Riservate, ad eccezione di quanto espressamente autorizzato dai presenti Termini

Olandų Italų
vertrouwelijke riservatezza
informatie informazioni
houden mantenere
en e
uitdrukkelijk espressamente
toegestaan autorizzato

NL Elke partij houdt deze vertrouwelijke informatie geheim en oefent dezelfde mate van ijver uit zoals uitgeoefend in verband met zijn eigen vertrouwelijke informatie

IT Ogni parte deve tenere segrete tali informazioni riservate e esercitano lo stesso grado di diligenza come esercitato in relazione alle proprie informazioni riservate

Olandų Italų
informatie informazioni
en e
mate grado
verband relazione

NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden

IT L'utente accetta di mantenere le Informazioni Riservate in stretta riservatezza e di non utilizzare le Informazioni Riservate, ad eccezione di quanto espressamente autorizzato dai presenti Termini

Olandų Italų
vertrouwelijke riservatezza
informatie informazioni
houden mantenere
en e
uitdrukkelijk espressamente
toegestaan autorizzato

NL U stemt ermee in de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en deze Vertrouwelijke Informatie niet te gebruiken, tenzij uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden

IT Lei accetta di mantenere le Informazioni riservate in modo strettamente confidenziale e di non utilizzare le Informazioni riservate se non come espressamente autorizzato dai presenti Termini

Olandų Italų
de le
informatie informazioni
vertrouwelijk confidenziale
houden mantenere
en e
gebruiken utilizzare
tenzij se non
uitdrukkelijk espressamente
toegestaan autorizzato
u lei

NL We doen er alles aan om je gegevens te beschermen, je vertrouwelijke informatie privé te houden en transparant te zijn over onze zakelijke activiteiten.

IT Ci impegniamo a mantenere i tuoi dati sicuri, le tue informazioni private e ad essere trasparenti sulle nostre pratiche come azienda.

Olandų Italų
privé private
houden mantenere
en e
transparant trasparenti

NL We doen er alles aan om je gegevens te beschermen, je vertrouwelijke informatie privé te houden en transparant te zijn over onze zakelijke activiteiten.

IT Ci impegniamo a mantenere i tuoi dati sicuri, le tue informazioni private e ad essere trasparenti sulle nostre pratiche come azienda.

NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:

IT informazioni private o sensibili, anche se i ricevitori di email in genere non inviano più informazioni private nei rapporti Forensic. Generalmente includono:

Olandų Italų
gevoelige sensibili
bevatten includono

NL ONLYOFFICE Enterprise biedt extra bescherming van vertrouwelijke bestanden met Privé Kamers

IT ONLYOFFICE Enterprise offre un'ulteriore protezione dei file confidenziali con le Private Rooms

Olandų Italų
onlyoffice onlyoffice
enterprise enterprise
biedt offre
extra ulteriore
bescherming protezione
vertrouwelijke confidenziali
bestanden file
privé private
kamers rooms

NL ONLYOFFICE Enterprise biedt extra bescherming van vertrouwelijke bestanden met Privé Kamers

IT ONLYOFFICE Enterprise offre un'ulteriore protezione dei file confidenziali con le Private Rooms

Olandų Italų
onlyoffice onlyoffice
enterprise enterprise
biedt offre
extra ulteriore
bescherming protezione
vertrouwelijke confidenziali
bestanden file
privé private
kamers rooms

NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.

IT Hanno anche una grande caratteristica podcasting privato che hanno appena fatto ancora meglio. Poiché si ospitano più spettacoli è possibile creare podcast sia privati che pubblici sotto lo stesso account senza pagare un nuovo piano di hosting.

Olandų Italų
geweldige grande
beter meglio
shows spettacoli
kunt possibile
account account

NL Je Tours zijn standaard privé. Niemand kan ze zien of erop reageren in je profiel en andere komoot-gebruikers krijgen geen melding als jij een privé Tour voltooit.

IT Tutti i Tour sono privati: nessuno li può vedere, commentare o mettere “mi piace”. Gli altri utenti non riceveranno nessuna notifica quando completi un Tour privato.

Olandų Italų
melding notifica
tour tour
kan può
in mettere
gebruikers utenti

NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.

IT Sei nel posto giusto. Questa è la nostra guida definitiva per un evento privato di successo. Anche se l?evento potrebbe essere piccolo e privato, ci sono tante cose da considerare per fare in modo che tutto vada liscio.

Olandų Italų
adres posto
handleiding guida
klein piccolo
en e
veel tante
dingen cose
evenement evento

NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.

IT Questo è in breve tutto ciò che devi sapere se vuoi organizzare un evento privato di successo. Ci auguriamo che saprai trarre tesoro delle informazioni acquisite al momento di organizzare il tuo evento.

Olandų Italų
organiseren organizzare
evenement evento

NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?

IT La maggior parte dei computer sulla rete domestica probabilmente ha un IP privato.Viceversa, i server su Internet hanno un IP pubblico.Tuttavia, ciò che rende pubblico un indirizzo IP e ciò che rende privato un indirizzo IP?

Olandų Italų
waarschijnlijk probabilmente
omgekeerd viceversa
openbaar pubblico
ip ip
maakt rende
en e
adres indirizzo

NL Maak je verhaal privé: als je account is ingesteld op privé, is je verhaal alleen zichtbaar voor je volgers. Je kunt ook je hele verhaal verbergen voor iedereen die je niet wilt zien, zelfs als ze je volgen.

IT Rendi privata la tua storia: se il tuo account è impostato su privato, la tua storia sarà visibile solo ai tuoi follower. Puoi anche nascondere lintera storia a chiunque non desideri vederla, anche se ti segue.

Olandų Italų
maak rendi
verhaal storia
als se
account account
alleen solo
volgers follower
verbergen nascondere

NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft

IT PowerDMARC per Zimbra protegge le vostre piattaforme di posta elettronica, garantendo che le comunicazioni aziendali private rimangano tali

Olandų Italų
powerdmarc powerdmarc
beveiligt protegge
privé private
uw vostre
blijft rimangano

NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.

IT Hanno anche una grande caratteristica podcasting privato che hanno appena fatto ancora meglio. Poiché si ospitano più spettacoli è possibile creare podcast sia privati che pubblici sotto lo stesso account senza pagare un nuovo piano di hosting.

Olandų Italų
geweldige grande
beter meglio
shows spettacoli
kunt possibile
account account

NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft

IT PowerDMARC per Zimbra protegge le vostre piattaforme di posta elettronica, garantendo che le comunicazioni aziendali private rimangano tali

Olandų Italų
powerdmarc powerdmarc
beveiligt protegge
privé private
uw vostre
blijft rimangano

NL Je Tours zijn standaard privé. Niemand kan ze zien of erop reageren in je profiel en andere komoot-gebruikers krijgen geen melding als jij een privé Tour voltooit.

IT Tutti i Tour sono privati: nessuno li può vedere, commentare o mettere “mi piace”. Gli altri utenti non riceveranno nessuna notifica quando completi un Tour privato.

Olandų Italų
melding notifica
tour tour
kan può
in mettere
gebruikers utenti

NL Je Tours zijn standaard privé. Niemand kan ze zien of erop reageren in je profiel en andere komoot-gebruikers krijgen geen melding als jij een privé Tour voltooit.

IT Tutti i Tour sono privati: nessuno li può vedere, commentare o mettere “mi piace”. Gli altri utenti non riceveranno nessuna notifica quando completi un Tour privato.

Olandų Italų
melding notifica
tour tour
kan può
in mettere
gebruikers utenti

NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.

IT Sei nel posto giusto. Questa è la nostra guida definitiva per un evento privato di successo. Anche se l?evento potrebbe essere piccolo e privato, ci sono tante cose da considerare per fare in modo che tutto vada liscio.

NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.

IT Questo è in breve tutto ciò che devi sapere se vuoi organizzare un evento privato di successo. Ci auguriamo che saprai trarre tesoro delle informazioni acquisite al momento di organizzare il tuo evento.

NL Eventuele niet‑openbare informatie die door ons verkregen is tijdens een beveiligingstest, zal worden behandeld als uw vertrouwelijke informatie.

IT Tutte le informazioni non pubbliche ottenute da ServiceNow durante un test di sicurezza saranno trattate come informazioni riservate.

Olandų Italų
openbare pubbliche
informatie informazioni
verkregen ottenute
behandeld trattate

NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.

IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.

Olandų Italų
bekendmaking divulgazione
vorige in precedenza
verplichtingen obbligo
informatie informazioni
servicenow servicenow

NL Eventuele niet‑openbare informatie die door ons verkregen is tijdens een beveiligingstest, zal worden behandeld als uw vertrouwelijke informatie.

IT Tutte le informazioni non pubbliche ottenute da ServiceNow durante un test di sicurezza saranno trattate come informazioni riservate.

Olandų Italų
openbare pubbliche
informatie informazioni
verkregen ottenute
behandeld trattate

NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.

IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.

Olandų Italų
bekendmaking divulgazione
vorige in precedenza
verplichtingen obbligo
informatie informazioni
servicenow servicenow

NL Eventuele niet‑openbare informatie die door ons verkregen is tijdens een beveiligingstest, zal worden behandeld als uw vertrouwelijke informatie.

IT Tutte le informazioni non pubbliche ottenute da ServiceNow durante un test di sicurezza saranno trattate come informazioni riservate.

Olandų Italų
openbare pubbliche
informatie informazioni
verkregen ottenute
behandeld trattate

NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.

IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.

Olandų Italų
bekendmaking divulgazione
vorige in precedenza
verplichtingen obbligo
informatie informazioni
servicenow servicenow

NL Eventuele niet‑openbare informatie die door ons verkregen is tijdens een beveiligingstest, zal worden behandeld als uw vertrouwelijke informatie.

IT Tutte le informazioni non pubbliche ottenute da ServiceNow durante un test di sicurezza saranno trattate come informazioni riservate.

Olandų Italų
openbare pubbliche
informatie informazioni
verkregen ottenute
behandeld trattate

NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.

IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.

Olandų Italų
bekendmaking divulgazione
vorige in precedenza
verplichtingen obbligo
informatie informazioni
servicenow servicenow

NL Eventuele niet‑openbare informatie die door ons verkregen is tijdens een beveiligingstest, zal worden behandeld als uw vertrouwelijke informatie.

IT Tutte le informazioni non pubbliche ottenute da ServiceNow durante un test di sicurezza saranno trattate come informazioni riservate.

Olandų Italų
openbare pubbliche
informatie informazioni
verkregen ottenute
behandeld trattate

NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.

IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.

Olandų Italų
bekendmaking divulgazione
vorige in precedenza
verplichtingen obbligo
informatie informazioni
servicenow servicenow

NL Eventuele niet‑openbare informatie die door ons verkregen is tijdens een beveiligingstest, zal worden behandeld als uw vertrouwelijke informatie.

IT Tutte le informazioni non pubbliche ottenute da ServiceNow durante un test di sicurezza saranno trattate come informazioni riservate.

Olandų Italų
openbare pubbliche
informatie informazioni
verkregen ottenute
behandeld trattate

NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.

IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.

Olandų Italų
bekendmaking divulgazione
vorige in precedenza
verplichtingen obbligo
informatie informazioni
servicenow servicenow

NL Eventuele niet‑openbare informatie die door ons verkregen is tijdens een beveiligingstest, zal worden behandeld als uw vertrouwelijke informatie.

IT Tutte le informazioni non pubbliche ottenute da ServiceNow durante un test di sicurezza saranno trattate come informazioni riservate.

Olandų Italų
openbare pubbliche
informatie informazioni
verkregen ottenute
behandeld trattate

NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.

IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.

Olandų Italų
bekendmaking divulgazione
vorige in precedenza
verplichtingen obbligo
informatie informazioni
servicenow servicenow

NL Eventuele niet‑openbare informatie die door ons verkregen is tijdens een beveiligingstest, zal worden behandeld als uw vertrouwelijke informatie.

IT Tutte le informazioni non pubbliche ottenute da ServiceNow durante un test di sicurezza saranno trattate come informazioni riservate.

Olandų Italų
openbare pubbliche
informatie informazioni
verkregen ottenute
behandeld trattate

NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.

IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.

Olandų Italų
bekendmaking divulgazione
vorige in precedenza
verplichtingen obbligo
informatie informazioni
servicenow servicenow

NL Eventuele niet‑openbare informatie die door ons verkregen is tijdens een beveiligingstest, zal worden behandeld als uw vertrouwelijke informatie.

IT Tutte le informazioni non pubbliche ottenute da ServiceNow durante un test di sicurezza saranno trattate come informazioni riservate.

Olandų Italų
openbare pubbliche
informatie informazioni
verkregen ottenute
behandeld trattate

NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.

IT L'eventuale divulgazione prevista in precedenza non manleva l'utente dall'obbligo di considerare tali informazioni come informazioni riservate di ServiceNow.

Olandų Italų
bekendmaking divulgazione
vorige in precedenza
verplichtingen obbligo
informatie informazioni
servicenow servicenow

NL Je moet iFixit geen vertrouwelijke of bedrijfseigen informatie verstrekken die je geheim wenst te of moet houden

IT Tu non dovrai fornire ad iFixit qualsiasi informazione confidenziale proprietaria che tu desideri o che richiedi sia mantenuta segreta

Olandų Italų
moet dovrai
ifixit ifixit
informatie informazione
verstrekken fornire
geheim segreta
wenst desideri

NL Andere pagina's kunnen rechtstreeks linken naar de pagina met vertrouwelijke informatie (en zo de robots.txt-richtlijnen in uw hoofddomein of startpagina omzeilen), waardoor deze nog steeds kan worden geïndexeerd.

IT Altre pagine possono collegarsi direttamente alla pagina contenente informazioni riservate (evitando così le linee guida robots.txt nel vostro dominio principale o nella vostra home page), motivo per cui può ancora essere indicizzata.

Olandų Italų
rechtstreeks direttamente
informatie informazioni
of o
worden essere
zo così
robots robots
txt txt

NL De functie Handmatig verbergen biedt de mogelijkheid om gevoelige gegevens te verbergen in of verwijderen uit ticketopmerkingen in Support, en om veilig bijlagen te verwijderen, zodat je vertrouwelijke informatie kunt beschermen

IT La funzione di mascheramento manuale permette di nascondere o rimuovere i dati sensibili inseriti nei commenti dei ticket Support e di eliminare gli allegati in tutta sicurezza, in modo da proteggere le informazioni riservate

Olandų Italų
functie funzione
verbergen nascondere
gevoelige sensibili
of o
support support
en e
bijlagen allegati

NL Verberg creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat je creditcardnummer wordt opgeslagen in Zendesk. Zo blijft je vertrouwelijke informatie beschermd.

IT Maschera i numeri della carta di credito in un campo personalizzato per evitare che vengano memorizzati su Zendesk in modo da tutelare le informazioni riservate.

Olandų Italų
aangepast personalizzato
veld campo
voorkomen evitare
opgeslagen memorizzati
zendesk zendesk
informatie informazioni

NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat creditcardnummers in Zendesk worden opgeslagen. Zo is vertrouwelijke informatie beschermd.

IT Permette di rimuovere i numeri delle carte di credito da ticket in ingresso, commenti e campi personalizzati, per evitarne la memorizzazione in Zendesk, garantendo così la protezione delle informazioni riservate.

Olandų Italų
verwijder rimuovere
opmerkingen commenti
en e
aangepaste personalizzati
velden campi
zendesk zendesk
informatie informazioni

NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat creditcardnummers in Zendesk worden opgeslagen, zodat vertrouwelijke informatie is beschermd.

IT Permette di rimuovere i numeri delle carte di credito da ticket in ingresso, commenti e campi personalizzati, per evitarne la memorizzazione in Zendesk, garantendo così la protezione delle informazioni riservate.

Olandų Italų
verwijder rimuovere
opmerkingen commenti
en e
aangepaste personalizzati
velden campi
zendesk zendesk
informatie informazioni

NL PARAGRAAF 5.Vertrouwelijke informatie

IT SEZIONE 5.INFORMAZIONI CONFIDENZIALI

Olandų Italų
paragraaf sezione
vertrouwelijke confidenziali
informatie informazioni

NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.

IT A scopo di chiarezza, qualsiasi scambio di Informazioni Riservate prima della stipula del presente Accordo continuerà ad essere regolato da tale accordo di riservatezza.

Olandų Italų
duidelijkheid chiarezza
uitwisseling scambio
vertrouwelijke riservatezza
informatie informazioni
overeenkomst accordo
blijft essere

NL PARAGRAAF 4.Vertrouwelijke informatie

IT SEZIONE 4.INFORMAZIONI CONFIDENZIALI

Olandų Italų
paragraaf sezione
vertrouwelijke confidenziali
informatie informazioni

NL Welke niet-vertrouwelijke informatie heeft Surfshark nodig?

IT Quali informazioni non sensibili richiede Surfshark?

Olandų Italų
welke quali
informatie informazioni
surfshark surfshark
nodig richiede

Rodoma 50 iš 50 vertimų