Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "tabblad app view" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "tabblad app view" vertimai iš Olandų į Italų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

tabblad backup da dal dati dei delle di file page pagina parte per pulsante scheda schede sezione sito web
app a accesso al all alle app app mobile applicazione applicazioni assistenza attraverso clienti come computer con contenuti creare cui delle di dispositivi dispositivo dopo download e eseguire essere fare funziona funzionalità funzioni gestione ha hai il in installare la lavoro livello loro mac mobili modo o offre ogni ora parte per piattaforma possono prima processo prodotto qualsiasi questa questo qui scarica se servizi sistema sito software sono spazio su tempo tra tutti tutto un uno usare uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo web è

tabblad app view Olandų vertimas į Italų

Olandų
Italų

NL 1. De nieuwe versie downloaden in het tabblad Downloads. tabblad Downloads 2. Het zipbestand uploaden in het tabblad Modules van uw backoffice. 3. Gebruik de nieuwe versie van uw module! :-)

IT Scarica la nuova versione dalla seziona Download Carica lo zip nella scheda Moduli del back-office. Ora potrai usufruire della nuova versione del modulo! :-)

Olandų Italų
versie versione
tabblad scheda
uploaden carica
gebruik usufruire

NL Stap 3. Klik op het tabblad App View en selecteer vervolgens de app of apps in kwestie, en u kunt hun gegevens extraheren door Extract all uitpakken te kiezen.

IT Passaggio 3. Fare clic sulla scheda App View , quindi selezionare l'app o le app in questione e si sarà in grado di estrarre i loro dati scegliendo Extract all .

Olandų Italų
stap passaggio
tabblad scheda
en e
kwestie questione
gegevens dati
all all

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.

IT Avvia iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dalla barra di navigazione a sinistra. Vai alla scheda "App View" e seleziona l'app Momento dall'elenco delle app.

Olandų Italų
start avvia
iphone iphone
extractor extractor
en e
selecteer seleziona
navigatie navigazione
ga vai
tabblad scheda
lijst elenco

NL Stap 3. Klik op het tabblad App View en selecteer vervolgens de app of apps in kwestie, en u kunt hun gegevens extraheren door Extract all uitpakken te kiezen.

IT Passaggio 3. Fare clic sulla scheda App View , quindi selezionare l'app o le app in questione e si sarà in grado di estrarre i loro dati scegliendo Extract all .

Olandų Italų
stap passaggio
tabblad scheda
en e
kwestie questione
gegevens dati
all all

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.

IT Avvia iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dalla barra di navigazione a sinistra. Vai alla scheda "App View" e seleziona l'app Momento dall'elenco delle app.

Olandų Italų
start avvia
iphone iphone
extractor extractor
en e
selecteer seleziona
navigatie navigazione
ga vai
tabblad scheda
lijst elenco

NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.

IT La scheda Sfoglia nella parte inferiore dellapp ti consente di navigare facilmente tra i file archiviati su iCloud o sul tuo dispositivo, mentre la scheda Recenti in basso ti consente di continuare senza problemi con il tuo lavoro.

Olandų Italų
tabblad scheda
eenvoudig facilmente
bestanden file
icloud icloud
recent recenti
naadloos senza problemi
werk lavoro

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .

Olandų Italų
kunnen possono
worden essere
en e
gegevens dati
cache cache

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .

Olandų Italų
kunnen possono
worden essere
en e
gegevens dati
cache cache

NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden

IT Se vuoi recuperare più di alcuni messaggi, vai alla scheda "App View", seleziona Kik e vedrai il numero totale di messaggi trovati sul backup

Olandų Italų
berichten messaggi
ophalen recuperare
ga vai
tabblad scheda
app app
selecteer seleziona
en e
back-up backup
kik kik
gevonden trovati

NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden

IT Se vuoi recuperare più di alcuni messaggi, vai alla scheda "App View", seleziona Kik e vedrai il numero totale di messaggi trovati sul backup

Olandų Italų
berichten messaggi
ophalen recuperare
ga vai
tabblad scheda
app app
selecteer seleziona
en e
back-up backup
kik kik
gevonden trovati

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

IT Una volta nel programma principale, utilizzare la scheda Elabora dati chiamate per ottenere alcuni dati di chiamata nel sistema, quindi iniziare a generare rapporti o visualizzare i dati di chiamata dalla scheda Rapporti.

Olandų Italų
gebruikt utilizzare
tabblad scheda
genereren generare
bekijken visualizzare

NL Nadat je erop hebt geklikt, wordt er een thread-tabblad geopend aan de rechterkant van het hoofdchat-tabblad. Eenmaal geopend, kun je antwoorden door je bericht te typen en op Enter te drukken.

IT Una volta cliccato, si aprirà una scheda di discussione sul lato destro della scheda principale della chat. Una volta aperta, potrete rispondere digitando il messaggio e premendo Invio.

Olandų Italų
geklikt cliccato
geopend aperta
antwoorden rispondere
bericht messaggio
typen digitando
en e
drukken premendo
tabblad scheda

NL Slack weet dat smilies de sociale smeermiddelen van online gesprekken zijn, dus het eerste tabblad is het tabblad “Emoji”.

IT Slack sa che gli smile sono i lubrificanti social della conversazione online, quindi la prima scheda è la scheda “Emoji”.

Olandų Italų
weet sa
sociale social
online online
gesprekken conversazione
tabblad scheda
emoji emoji

NL Ga naar het tabblad Downloads tabblad van uw klantaccount en klik op het pictogram "Draag dit product over"

IT Vai alla scheda Download del tuo account cliente e clicca sull'icona "Trasferisci questo prodotto"

Olandų Italų
ga vai
tabblad scheda
downloads download
en e
klik clicca
pictogram icona
product prodotto

NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.

IT Innanzitutto, scorrere verso il basso fino al Wordpress Manager. Sotto la scheda Applicazioni in CPANEL.Questa scheda contiene qualsiasi applicazione CPANEL preinstallata.

Olandų Italų
wordpress wordpress
manager manager
tabblad scheda
cpanel cpanel
heeft contiene

NL Zoals je zou verwachten, laat het tabblad Mensen je vrienden en familie zien, en waar ze zijn, terwijl het tabblad Apparaten de individuele apparaten van jou en je familie laat zien.

IT Come ti aspetteresti, la scheda persone mostra i tuoi amici e la tua famiglia e dove si trovano, mentre la scheda dispositivi mostra i singoli dispositivi che appartengono a te e alla tua famiglia.

Olandų Italų
tabblad scheda
mensen persone
vrienden amici
en e
familie famiglia
apparaten dispositivi
individuele singoli

NL Om je Fitbit activity tracker te dwingen te synchroniseren, klik je op het tabblad Account in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je activity tracker > Scroll naar beneden totdat je 'Synchroniseer nu' ziet

IT Per forzare la sincronizzazione del tracker di attività Fitbit, fai clic sulla scheda Account nell'angolo in alto a sinistra della scheda Oggi > tocca il tracker di attività > Scorri verso il basso fino a visualizzare "Sincronizza ora"

Olandų Italų
tracker tracker
dwingen forzare
tabblad scheda
account account
ziet visualizzare
fitbit fitbit

NL Klik op het gedeelte voor het volgen van de gezondheid van vrouwen op het tabblad Vandaag > Tik op het tabblad Trends bovenaan > Bekijk een overzicht van uw gemiddelde menstruatieduur, gemiddelde geschatte ovulatie en gemiddelde cyclusduur

IT Fai clic sulla sezione di monitoraggio della salute femminile nella scheda Oggi > tocca la scheda Tendenze in alto > Visualizza una ripartizione della durata media del ciclo, dell'ovulazione media stimata e della durata media del ciclo

Olandų Italų
gedeelte sezione
volgen monitoraggio
gezondheid salute
vrouwen femminile
tabblad scheda
vandaag oggi
trends tendenze
bekijk visualizza
gemiddelde media
geschatte stimata
en e

NL Om het scorebord van de stappen te zien, ga je naar het tabblad Community onder aan je scherm > Klik op het tabblad Vrienden bovenaan en je krijgt te zien hoe je het doet in vergelijking met je vrienden

IT Per vedere la classifica dei passaggi, vai alla scheda Community nella parte inferiore dello schermo> Fai clic sulla scheda Amici in alto e ti verrà presentato come stai rispetto ai tuoi amici

Olandų Italų
stappen passaggi
ga vai
tabblad scheda
community community
scherm schermo
klik clic
vrienden amici
en e

NL Het tabblad Uw abonnement is eigenlijk het hoofdtabblad. Boven aan het tabblad Uw Plan zijn drie extra tabbladen: Trein, Eten en Planner.

IT La scheda Il tuo piano è davvero la scheda principale. Nella parte superiore della scheda Il tuo piano ci sono tre schede aggiuntive: Train, Eat e Planner.

Olandų Italų
eigenlijk davvero
extra aggiuntive
en e
planner planner

NL Als u op een individuele receptkaart tikt, wordt het aantal porties bovenaan weergegeven met een tabblad ingrediënten en hieronder een methode-tabblad

IT Toccando una singola scheda di ricetta viene offerto il numero di porzioni in alto con una scheda degli ingredienti e una scheda del metodo in basso

Olandų Italų
wordt viene
tabblad scheda
ingrediënten ingredienti
en e
methode metodo

NL Het staat echter standaard op het juiste tabblad, dus als u ervoor kiest om vóór het ontbijt een training te plannen, verschijnt het tabblad Maaltijden bijvullen wanneer u ontbijt toevoegt.

IT Tuttavia, l'impostazione predefinita è la scheda corretta, quindi se scegli di pianificare un allenamento prima di colazione, la scheda Rifornisci i pasti apparirà per quando aggiungi la colazione.

Olandų Italų
standaard predefinita
juiste corretta
tabblad scheda
kiest scegli
ontbijt colazione
training allenamento
plannen pianificare
maaltijden pasti
toevoegt aggiungi

NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.

IT Nella scheda Fatture, puoi vedere i dettagli di un ordine cliccando su > o scaricare un PDF della fattura pagata cliccando sul link della fattura nella scheda Azioni.

Olandų Italų
tabblad scheda
details dettagli
bekijken vedere
klikken cliccando
pdf pdf
downloaden scaricare
acties azioni

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

IT Una volta nel programma principale, utilizzare la scheda Elabora dati chiamate per ottenere alcuni dati di chiamata nel sistema, quindi iniziare a generare rapporti o visualizzare i dati di chiamata dalla scheda Rapporti.

Olandų Italų
gebruikt utilizzare
tabblad scheda
genereren generare
bekijken visualizzare

NL Tabblad Supervolgers-tweets: Navigeer naar het profiel van de persoon die je wil Supervolgen en tik op zijn of haar tabblad Supervolgers-tweets

IT Scheda Tweet per superfollower: apri il profilo dell'utente che supersegui e tocca la scheda Tweet per superfollower

Olandų Italų
tabblad scheda
profiel profilo
en e
tik tocca
tweets tweet
persoon utente

NL Als je de Tweets wilt zien die je met een bladwijzer hebt opgeslagen, ga je naar het tabblad Bladwijzers in het menu van je profielicoon. Je kan in ditzelfde tabblad ook bladwijzers verwijderen.

IT Quando vuoi vedere i Tweet che hai salvato nei segnalibri, vai alla scheda Segnalibri dal menu dell'icona del tuo profilo. Puoi rimuovere i segnalibri da questa stessa scheda.

Olandų Italų
tweets tweet
opgeslagen salvato
ga vai
bladwijzers segnalibri

NL Zodra je lid bent van minimaal één Community, wordt het tabblad Community\'s beschikbaar voor jou. Via dit tabblad kan je zoeken naar Community\'s. 

IT Quando farai parte di almeno una community, la scheda Community diventerà disponibile. Dalla scheda potrai accedere alla ricerca di community. 

Olandų Italų
minimaal almeno
community community
tabblad scheda
beschikbaar disponibile

NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app

IT Se hai bisogno di assistenza per l'app, contatta il partner dell'app tramite il pulsante "Get Support" (Ricevi assistenza) nella scheda Assistenza della pagina dei dettagli dell'app

Olandų Italų
nodig bisogno
contact contatta
knop pulsante
partner partner

NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.

IT È più facile pensare a Condiviso con te come una funzione Messaggi Apple che crea una nuova sezione "Condivisi con te" nellapp Foto di Apple, nellapp Apple Music, nellapp Apple News, nellapp Safari, nellapp Apple Podcast e nellapp Apple TV.

Olandų Italų
nieuw nuova
gedeelte sezione
en e
functie funzione
berichten messaggi
music music
safari safari
podcasts podcast
tv tv

NL Allereerst open je de File Explorer (WIN + E) en ga je naar de map waar je denkt dat je de verborgen bestanden hebt. Vervolgens klik je op het tabblad View, en selecteer je het vakjes naast de tekst Hidden items.

IT Per prima cosa, aprite il vostro Esplora File (WIN + E) e andate in una cartella che pensate contenga dei file nascosti. Poi, cliccate sulla scheda Visualizza e spuntate la casella accanto al testo Elementi nascosti.

Olandų Italų
denkt pensate
verborgen nascosti
tabblad scheda
je vostro
ga andate
klik cliccate

NL Vervolgens ga je naar het tabblad View en verander je de instellingen voor Hidden files and folders naar Show.

IT Poi andate alla scheda Visualizza e cambiate le impostazioni di file e cartelle nascoste in Mostra.

Olandų Italų
tabblad scheda
instellingen impostazioni
files file
show mostra
ga andate

NL Daar klik je op het tabblad View en vink je het vakje Hidden items aan.

IT Poi fate clic sulla scheda Visualizza e seleziona la casella Elementi nascosti.

Olandų Italų
klik clic
tabblad scheda
en e
items elementi

NL Ga vervolgens naar het tabblad View en vink het vakje bij Hidden Items aan om alle verborgen mappen en bestanden te tonen.

IT Poi, andate alla scheda Visualizza e selezionate la casella Elementi nascosti.

Olandų Italų
tabblad scheda
en e
items elementi
verborgen nascosti
ga andate

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.

IT Avvia iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dalla navigazione a sinistra. Vai alla scheda "Visualizzazione app" e seleziona l'app Blocco note iDo dall'elenco delle app.

Olandų Italų
start avvia
iphone iphone
extractor extractor
en e
selecteer seleziona
navigatie navigazione
ga vai
tabblad scheda
lijst elenco
weergave visualizzazione

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.

IT Avvia iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dalla navigazione a sinistra. Vai alla scheda "Visualizzazione app" e seleziona l'app Blocco note iDo dall'elenco delle app.

Olandų Italų
start avvia
iphone iphone
extractor extractor
en e
selecteer seleziona
navigatie navigazione
ga vai
tabblad scheda
lijst elenco
weergave visualizzazione

NL Als je klaar bent om je Custom View op te slaan, klik dan op de knop Original View in de werkbalk

IT Quando sei pronto per salvare la visualizzazione personalizzata, fai clic sul pulsante "Visualizzazione originale" nella barra degli strumenti

Olandų Italų
klaar pronto
bent sei
klik clic
knop pulsante
werkbalk barra degli strumenti
op te slaan salvare

NL Nu heeft je team eenvoudig toegang tot je Custom View door deze te selecteren in de lijst in het menu Original View

IT Ora il tuo team può facilmente accedere alla visualizzazione personalizzata selezionandola nell'elenco nel menu Visualizzazione originale

Olandų Italų
nu ora
team team
eenvoudig facilmente
toegang accedere
lijst elenco
menu menu

NL Django gebruikt een Model-Template-View (MVT) architectuur, in tegenstellingen tot de Model-View-Controller (MVC) architectuur van Laravel.

IT Django segue l’architettura Model-Template-View (MVT), che è diversa dall’architettura Model-View-Controller (MVC) di Laravel.

Olandų Italų
architectuur architettura
django django

NL Django gebruikt de Model-Template-View (MVT) architectuur. De belangrijkste onderdelen in dit ontwerpmodel zijn dus: model, view en template.

IT Django utilizza l’architettura Model-Template-View (MVT). I componenti di questo modello di progettazione sono: model, view e template.

Olandų Italų
gebruikt utilizza
onderdelen componenti
en e
django django

NL Splashtop is ingebed in de NotifyMDM-oplossing, waardoor iOS remote view en Android remote view en controle mogelijk zijn.

IT Splashtop è incorporato all'interno della soluzione NotifyMDM, consentendo la visualizzazione remota iOS e la visualizzazione e il controllo remoto Android.

Olandų Italų
splashtop splashtop
ingebed incorporato
ios ios
en e
android android
controle controllo
zijn la
is è
in interno
oplossing soluzione

NL Met de Directors View kun je ook picture-in-picture doen, inclusief de camera aan de voorkant in de opname, zodat je je eigen reactie kunt opnemen - een Vloggers View, als je wilt.

IT La vista del regista ti permetterà anche di fare unimmagine nellimmagine, inclusa la fotocamera frontale nella registrazione, così puoi includere la tua reazione - una "vista del vlogger", se vuoi.

Olandų Italų
camera fotocamera
voorkant frontale
reactie reazione

NL Met de Directors View kun je ook picture-in-picture doen, inclusief de camera aan de voorkant in de opname, zodat je je eigen reactie kunt opnemen - een Vloggers View, als je wilt.

IT La vista del regista ti permetterà anche di fare unimmagine nellimmagine, inclusa la fotocamera frontale nella registrazione, così puoi includere la tua reazione - una "vista del vlogger", se vuoi.

Olandų Italų
camera fotocamera
voorkant frontale
reactie reazione

NL De Ring Door View Cam voegt een zoeker toe, waarbij het idee is dat je je bestaande deurviewer vervangt door de Door View Cam en er een beveiligingsapparaat van maakt. Het is echt ontworpen voor mensen die in appartementen wonen of mensen die huren.

IT La Ring Door View Cam aggiunge un mirino, con lidea di sostituire il visore della porta esistente con la Door View Cam trasformandolo in un dispositivo di sicurezza. È davvero pensato per chi vive in appartamento o per chi affitta.

Olandų Italų
ring ring
voegt aggiunge
bestaande esistente
echt davvero

NL Met de Director's View kun je ook picture-in-picture doen, waarbij je de frontcamera bij de opname betrekt, zodat je je eigen reactie kunt toevoegen - een 'Vlogger's View', zo je wilt.

IT Il Director's View ti permetterà anche di fare picture-in-picture, includendo la fotocamera frontale nella registrazione, in modo da poter includere la tua reazione - un 'Vlogger's View', se vuoi.

Olandų Italų
de il
opname registrazione
reactie reazione
director director
s s
toevoegen includere

NL Ga voor meer informatie naar Live View-tethering voor Canon. Ga voor de lijst met ondersteunde Canon-cameramodellen naar Live View-ondersteuning - Canon-camera's.

IT Per ulteriori informazioni, consultate Vista dal vivo diretta per Canon. Per l’elenco dei modelli di fotocamere Canon supportati, selezionate Supporto vista dal vivo - Fotocamere Canon.

NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.

IT App vista Sfoglia il tuo backup iCloud per app-per-app e scarica tutti i file appartenenti a una particolare app o tutte le foto da una particolare app.

Olandų Italų
en e
download scarica
app app
of o
weergave vista
back-up backup

NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.

IT App vista Sfoglia il tuo backup iCloud per app-per-app e scarica tutti i file appartenenti a una particolare app o tutte le foto da una particolare app.

Olandų Italų
en e
download scarica
app app
of o
weergave vista
back-up backup

NL Als de app die u zoekt niet voorkomt in de lijst Preview, kunt u App View gebruiken

IT Se l'app che stai cercando non è presente nell'elenco Anteprima, puoi utilizzare la Visualizzazione app

Olandų Italų
lijst elenco
preview anteprima

NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .

IT Gli utenti vedranno l'applicazione in App View in modo simile allo screenshot qui sotto. L'app memorizza il suo file di dati principale sotto fmanager .

Olandų Italų
gebruikers utenti
manier modo

NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en kies App view om een lijst met alle apps op te halen.

IT Seleziona il tuo backup sul lato sinistro dell'app e scegli App view per ottenere un elenco di tutte le app.

Olandų Italų
back-up backup
linkerkant sinistro
en e
lijst elenco
halen ottenere

Rodoma 50 iš 50 vertimų