Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "onderlinge communicatie tussen" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "onderlinge communicatie tussen" vertimai iš Olandų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

communicatie accéder application applications au avec ce cela cette com communication communications communiquer compte connectez contact contenu courriels des données données du e-mail e-mails en ligne engagement ensemble entreprise envoyer grâce grâce à information informations interactions internet la communication le les les données logiciel mail mails marketing messagerie médias n ne non nous numérique pas réseaux sociaux sans si site sociaux système vente votre web y compris à électronique
tussen 3 a afin ainsi application au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c car cas ce cela ces cest cette chaque ci client comme comment compte créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des dessous deux différentes différents donc dont du dun d’un elle en encore entre est et et de facile facilement faire fois grâce à il il est il y a ils juste la le le plus les les deux leur leurs lors lorsque mais manière mettre mieux même ne non notre nous nous avons ont ou outils où par par exemple parmi pas peu peut peuvent plus plus de plusieurs plutôt pour pour le pouvez prendre pro produits qu que quelle quelques qui s sans se selon ses seul si son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toutes toutes les travail trois très un un peu une utilisation utiliser utilisez vers vie vos votre vous vous avez vraiment à à la également être

onderlinge communicatie tussen Olandų vertimas į Prancūzų kalba

Olandų
Prancūzų kalba

NL Onderlinge communicatie tussen teams is belangrijk, maar sommige informatie is niet voor iedereen

FR La communication entre les équipes est importante, mais certains détails ne concernent que vous

Olandų Prancūzų kalba
tussen entre
is est
belangrijk importante
sommige certains
voor la

NL Onderzoek voor een bestaand proces de stappen ervan en toon de onderlinge verbindingen, communicatie en overdrachten daartussen

FR Pour un processus existant, recherchez ses étapes et montrez les interconnexions, les communications et les transferts entre elles

NL Onze buitengewone People Experience en nieuwe ideeën worden gevoed door de onderlinge verschillen tussen mensen

FR Notre extraordinaire expérience utilisateur et nos idées nouvelles sont alimentées par les différences entre les gens

Olandų Prancūzų kalba
buitengewone extraordinaire
experience expérience
en et
nieuwe nouvelles
ideeën idées
gevoed alimenté
verschillen différences

NL Breid gegevensanalyse uit om correlaties tussen systemen te bepalen (de interacties en onderlinge afhankelijkheden) en praktische inzichten te verkrijgen

FR Étendez l'analyse des données pour trouver des corrélations entre les systèmes (interactions et interdépendances) et en tirer des informations exploitables

Olandų Prancūzų kalba
systemen systèmes
interacties interactions
en et

NL Er moet begrip zijn van de interactie en onderlinge afhankelijkheden tussen de diverse en verspreide systeemarchitecturen die de digitale ervaring vormen

FR Il faut prendre en compte les interactions et les interdépendances entre les nombreux composants des architectures distribuées qui constituent l'expérience numérique

Olandų Prancūzų kalba
interactie interactions
en et
diverse nombreux
digitale numérique
ervaring expérience
vormen constituent

NL De Rode Stereo Bar stelt u in staat om prachtige stereo opnames te maken in een XY of ORTF opstelling. Dankzij de sleuf in het midden kunt u de onderlinge afstand tussen de microfoons variëren, met een maximum van 20 cm.

FR La Rode Stereo Bar vous permet de réaliser des enregistrements stéréo dans une configuration XY ou ORTF. Elle dispose de repères clairs d’espacement pouvant aller jusqu'à 20 cm.

Olandų Prancūzų kalba
bar bar
opnames enregistrements
opstelling configuration
cm cm
stereo stéréo

NL Onze buitengewone People Experience en nieuwe ideeën worden gevoed door de onderlinge verschillen tussen mensen

FR Notre extraordinaire expérience utilisateur et nos idées nouvelles sont alimentées par les différences entre les gens

Olandų Prancūzų kalba
buitengewone extraordinaire
experience expérience
en et
nieuwe nouvelles
ideeën idées
gevoed alimenté
verschillen différences

NL Mijn passie ligt in het vinden van onderlinge synergieën tussen organisaties en het naadloos uitvoeren en integreren van acquisities, waarbij de behoeften van alle betrokkenen voorop staan

FR Ma passion réside dans la recherche de synergies mutuelles entre les organisations et dans l'exécution et l'intégration transparentes des acquisitions, tout en gardant les besoins de toutes les personnes concernées au premier plan

Olandų Prancūzų kalba
passie passion
vinden recherche
organisaties organisations
en et
uitvoeren exécution
integreren intégration
behoeften besoins

NL Het vermogen van Zendesk om Abonnee Merken te gebruiken zal worden uiteengezet in een Service Order of in onderlinge overeenstemming tussen de Partijen.

FR La capacité de Zendesk à utiliser les Marques d'Abonnés sera définie dans un Bon de Commande ou par accord mutuel des Parties.

NL Het vermogen van Zendesk om Abonnee Merken te gebruiken zal worden uiteengezet in een Service Order of in onderlinge overeenstemming tussen de Partijen.

FR La capacité de Zendesk à utiliser les Marques d'Abonnés sera définie dans un Bon de Commande ou par accord mutuel des Parties.

NL U stemt ermee in dat alle elektronische communicatie tussen Domestika en u voldoet aan alle wettelijke vereisten dat dergelijke communicatie schriftelijk is.

FR Vous acceptez toutes les communications électroniques entre Domestika et vous, et vous respecterez les exigences légales si vous voulez que ces communications se fassent par écrite.

Olandų Prancūzų kalba
communicatie communications
en et
wettelijke légales
vereisten exigences
elektronische électroniques

NL Onderlinge geheimhoudingsverklaring TPN

FR Accord de non-divulgation réciproque dans le cadre du Réseau de partenaires Tableau

NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités

FR Les présidents de chaque comité, le président du Conseil d’administration et le président et chef des opérations coordonnent les travaux des différents comités du Conseil

Olandų Prancūzų kalba
en et

NL Authenticiteit gaat over de acceptatie van onze onderlinge verschillen, en de focus op identiteit en representatie.

FR Le souci d’authenticité s’inscrit dans l’acceptation tant attendue de nos différences, avec un accent particulier sur la justesse de la représentation et la fidélité à l’identité.

Olandų Prancūzų kalba
acceptatie acceptation
onze nos
verschillen différences
en et
representatie représentation
authenticiteit authenticité
identiteit identité

NL Onderlinge klanten kunnen data van het ene platform naar Iterable sturen zonder code.

FR Les clients mutuels peuvent envoyer des données d’une plateforme vers Iterable, sans code.

Olandų Prancūzų kalba
kunnen peuvent
platform plateforme
sturen envoyer
code code

NL BNIX telt intussen meer dan 60 participanten. Om hen aan te moedigen om hun onderlinge verbindingscapaciteit te verhogen, voert het Belgische internetknooppunt nu een forse tariefverlaging door.

FR Le BNIX compte plus de 60 Participants et, afin de les encourager à augmenter leur capacité d'interconnexion, le noeud internet belge opère une importante baisse tarifaire!

Olandų Prancūzų kalba
moedigen encourager
belgische belge

NL Door uw website te kruipen, krijgt u een visuele kaart die al uw pagina's op diepte-niveau en met al hun onderlinge verbindingen illustreert.

FR En parcourant votre site Web, vous obtiendrez une carte visuelle illustrant toutes vos pages par niveau de profondeur et avec toutes leurs interconnexions.

Olandų Prancūzų kalba
krijgt obtiendrez
visuele visuelle
kaart carte
en et
niveau niveau
diepte profondeur

NL Veel toonaangevende farmaceutische organisaties profiteren van de ingebouwde MedDRA- en EDQM-woordenboeken in onze Vertaalgeheugens voor gecentraliseerde en gedecentraliseerde procedures, en procedures voor onderlinge erkenning.

FR Un grand nombre de leaders pharmaceutiques mondiaux bénéficient de l'intégration des dictionnaires MedDRA et EDQM dans nos mémoires de traduction pour les procédures centralisées, de reconnaissance mutuelle et décentralisées.

Olandų Prancūzų kalba
farmaceutische pharmaceutiques
onze nos
gecentraliseerde centralisé
procedures procédures
erkenning reconnaissance

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Een elektrische tekening bevat daarentegen enkel de componenten en de onderlinge verbindingen, en is geen weergave van de fysieke plaatsing in het afgeronde project.

FR Un dessin schématique, en revanche, ne fait que représenter graphiquement les composants et leurs interconnexions, sans illustrer leur présentation physique dans le projet final.

Olandų Prancūzų kalba
tekening dessin
componenten composants
en et
fysieke physique
project projet

NL Biedt zichtbaarheid van uitvoering tot afwikkeling voor transacties in aandelen, vastrentende waarden, onderlinge fondsen, ETF's en alternatieve beleggingen

FR Fournit une visibilité de l'exécution au règlement des transactions sur actions, titres à revenu fixe, fonds communs de placement, ETF et placements alternatifs

Olandų Prancūzų kalba
uitvoering exécution
aandelen actions
fondsen fonds
alternatieve alternatifs
zichtbaarheid visibilité

NL Je koopt niet zomaar een of andere oude rolling tray. Allereerst moet je weten wat je er precies mee kunt. Dit accessoire is niet heel ingewikkeld, maar het is wel slim om te kijken wat de onderlinge verschillen zijn.

FR On ne peut pas se contenter d’acheter un simple plateau, il faut d’abord se renseigner sur ce qu’il propose. Bien que ces accessoires semblent simples, comprendre leurs nuances pourrait se montrer rentable sur le long terme.

Olandų Prancūzų kalba
koopt acheter
tray plateau
accessoire accessoires

NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités

FR Les présidents de chaque comité, le président du Conseil d’administration et le président et chef des opérations coordonnent les travaux des différents comités du Conseil

Olandų Prancūzų kalba
en et

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

FR En option : pose d??illets en bordure environ tous les 50 cm pour fixation facile

Olandų Prancūzų kalba
eenvoudige facile
cm cm

NL Je kunt nu filmpremières in je eigen woonkamer houden, geweldige plaatjes bekijken en de onderlinge banden nog beter maken.

FR En plus, en disposant d’une salle de cinéma chez vous, vous pouvez profiter d’avant-premières dans votre salon, découvrir des vues impressionnantes et renforcer des liens qui n’ont pas de prix.

Olandų Prancūzų kalba
en et
geweldige impressionnantes

NL Een elektrische tekening bevat daarentegen enkel de componenten en de onderlinge verbindingen, en is geen weergave van de fysieke plaatsing in het afgeronde project.

FR Un dessin schématique, en revanche, ne fait que représenter graphiquement les composants et leurs interconnexions, sans illustrer leur présentation physique dans le projet final.

Olandų Prancūzų kalba
tekening dessin
componenten composants
en et
fysieke physique
project projet

NL Een elektrische tekening bevat daarentegen enkel de componenten en de onderlinge verbindingen, en is geen weergave van de fysieke plaatsing in het afgeronde project.

FR Un dessin schématique, en revanche, ne fait que représenter graphiquement les composants et leurs interconnexions, sans illustrer leur présentation physique dans le projet final.

Olandų Prancūzų kalba
tekening dessin
componenten composants
en et
fysieke physique
project projet

NL Een elektrische tekening bevat daarentegen enkel de componenten en de onderlinge verbindingen, en is geen weergave van de fysieke plaatsing in het afgeronde project.

FR Un dessin schématique, en revanche, ne fait que représenter graphiquement les composants et leurs interconnexions, sans illustrer leur présentation physique dans le projet final.

Olandų Prancūzų kalba
tekening dessin
componenten composants
en et
fysieke physique
project projet

NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie

FR Planifiez, communiquez et gérez les dépendances dans l'ensemble de votre organisation

Olandų Prancūzų kalba
plan planifiez
en et
in dans

NL Bereid je projectplanning voor, waaronder geplande activiteiten, tijdsschema's, eigenaren en onderlinge relaties voor elke taak.

FR Documentez votre plan de projet de migration, y compris les activités planifiées, les délais estimés, les propriétaires et les dépendances pour chaque tâche.

Olandų Prancūzų kalba
s s
elke chaque

NL Het Data Platform kan de kosten van dataprojecten tot 40% verlagen door onderlinge afstemming van infrastructuren en diensten.

FR La plate-forme data peut réduire les coûts des projets data jusqu'à 40 % grâce à la mutualisation des infrastructures et des services.

Olandų Prancūzų kalba
data data
platform plate-forme
kan peut
kosten coûts
verlagen réduire
en et

NL Authenticiteit gaat over de acceptatie van onze onderlinge verschillen, en de focus op identiteit en representatie.

FR Le souci d’authenticité s’inscrit dans l’acceptation tant attendue de nos différences, avec un accent particulier sur la justesse de la représentation et la fidélité à l’identité.

Olandų Prancūzų kalba
acceptatie acceptation
onze nos
verschillen différences
en et
representatie représentation
authenticiteit authenticité
identiteit identité

NL Onderlinge klanten kunnen data van het ene platform naar Iterable sturen zonder code.

FR Les clients mutuels peuvent envoyer des données d’une plateforme vers Iterable, sans code.

Olandų Prancūzų kalba
kunnen peuvent
platform plateforme
sturen envoyer
code code

NL We gaan de capture-kaartroute nemen, aangezien dat de beste resultaten gaf in mijn onderlinge tests hieronder, wat betekent dat ik de Cam Link 4K ($ 120) en een HDMI-kabel ($ 8) moet krijgen.

FR Nous allons emprunter la voie de la carte de capture, car cela a donné les meilleurs résultats lors de mes tests en tête-à-tête ci-dessous, ce qui signifie obtenir le Cam Link 4K (120 $) et un câble HDMI (8 $).

Olandų Prancūzų kalba
resultaten résultats
tests tests
betekent signifie
link link
en et
nemen capture
gaf donné
cam cam
kabel câble
hdmi hdmi

NL BNIX telt intussen meer dan 60 participanten. Om hen aan te moedigen om hun onderlinge verbindingscapaciteit te verhogen, voert het Belgische internetknooppunt nu een forse tariefverlaging door.

FR Le BNIX compte plus de 60 Participants et, afin de les encourager à augmenter leur capacité d'interconnexion, le noeud internet belge opère une importante baisse tarifaire!

Olandų Prancūzų kalba
moedigen encourager
belgische belge

NL BNIX telt intussen meer dan 60 participanten. Om hen aan te moedigen om hun onderlinge verbindingscapaciteit te verhogen, voert het Belgische internetknooppunt nu een forse tariefverlaging door.

FR Le BNIX compte plus de 60 Participants et, afin de les encourager à augmenter leur capacité d'interconnexion, le noeud internet belge opère une importante baisse tarifaire!

Olandų Prancūzų kalba
moedigen encourager
belgische belge

Rodoma 50 iš 50 vertimų