NL Als uw computer niet opstart, twee keer achter elkaar...
Išversti "achter de wereldwijde" į Suomių
Rodomi 50 iš 50 frazės "achter de wereldwijde" vertimai iš Olandų į Suomių
achter de wereldwijde Olandų vertimas į Suomių
Olandų
Suomių
FI Jos tietokone ei käynnisty kaksi kertaa peräkkäin...
| Olandų | Suomių |
|---|---|
| als | jos |
| niet | ei |
| twee | kaksi |
NL Maak kennis met de mensen achter uw kleding: Shiroma
FI Tapaa henkilöt vaatteidesi taustalla: Shiroma
NL Analyseer de acties van voertuigen achter de douane, waaronder taxiën, pushbackmanoeuvres en zones die veilig zijn voor uitlaatstroom.
FI Analysoi kentällä liikkuvien ajoneuvojen toimintoja, kuten liikeratoja työnnettäessä koneita liikkeelle, moottoreiden turvavyöhykkeitä jne.
| Olandų | Suomių |
|---|---|
| die | kuten |
NL Heb je een vraag? Laat hieronder een bericht achter.
FI Jäikö kysyttävää? Jätä viesti, niin olemme yhteydessä!
NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen
FI Vaikka hyvän tuotemerkin taustalla oleva eetos on asiakkaan ajatuksissa, voit myös luoda konkreettisia kokemuksia sen täydentämiseksi
| Olandų | Suomių |
|---|---|
| goede | hyvä |
NL Met vele jaren ervaring achter ons, spreken de ervaringen van onze klanten met onze gepersonaliseerde borduurservices voor zich.
FI Monien vuosien kokemuksemme takana asiakkaan kokemukset räätälöityistä kirjontapalveluistamme puhuvat puolestaan.
NL Als het ontwerpbureau voor verpakkingen bij uitstek voor enkele van de meest herkenbare merken in Amerika, zorgen we ervoor dat u alle redenen begrijpt achter elke ontwerpbeslissing die wordt genomen voor uw aangepaste verpakking
FI Koska valitsemme eräiden Amerikan tunnetuimpien tuotemerkkien pakkaussuunnittelutoimiston, varmistamme, että ymmärrät kaikki syyt jokaiseen räätälöityä pakkaustasi koskevaan suunnittelupäätökseen
| Olandų | Suomių |
|---|---|
| alle | kaikki |
NL Wie kunnen er nou beter voorgesteld worden dan de mensen achter onze producten? En daarmee bedoelen we onze zeer getalenteerde medewerkers in onze vestigingen in Sri Lanka.
FI Ketkä sopisivatkaan paremmin esiteltäviksi kuin ihmiset tuotteidemme takana? Heillä tarkoitamme uskomattoman lahjakkaita työntekijöitämme tuotantolaitoksissamme Sri Lankassa.
| Olandų | Suomių |
|---|---|
| beter | paremmin |
| dan | kuin |
| mensen | ihmiset |
NL Probeer er eerst altijd achter te komen of de beheerders van een groep het goed vinden dat je aan promotie doet.
FI Tarkista tietenkin aina, että ryhmän modeille tai ylläpitäjille sopii, että mainostat.
| Olandų | Suomių |
|---|---|
| altijd | aina |
| of | tai |
NL Dat is het in een notendop! Heb je nog iets toe te voegen aan deze handleiding? Laat een suggestie achter in de opmerkingen hieronder.
FI Siinä kaikki tärkeimmät! Tuleeko mieleesi jotain, mitä haluaisit tähän oppaaseen lisätä? Kirjoita ehdotuksesi alla olevaan kommenttiosioon.
NL We zijn heel blij met Sylvia. Ze heeft hart voor dieren en een groot verantwoordelijkheidsgevoel. We laten met een gerust hart onze huisdieren achter. Fam. Opmeer
FI Aivan ihana hoitopaikka, suosittelen
NL Milieubescherming en duurzaamheid: achter de schermen bij de groene acties die we bij Thomann uitvoeren…
FI Tervetuloa tutustumaan jousisoittimien huolto-osastoomme!
NL Regen en onweer: een dramatische hemel kort voor een onweer achter een motief dat zich nog in de zon bevindt is vaak een spannender beeld dan foto's bij een blauwe hemel. Regendruppels en plassen geven eveneens interessante beeldelementen.
FI Sateinen ja myrskyinen ilma: kuvauskohde auringonpaisteessa dramaattista taivasta vasten tekee kuvasta usein mielenkiintoisemman kuin vain taustalla oleva sininen taivas. Sadepisarat ja -lätäköt ovat niin ikään mielenkiintoisia kuvaelementtejä.
| Olandų | Suomių |
|---|---|
| en | ja |
| vaak | usein |
| is | ovat |
NL Vandaag nemen we een kijkje achter de schermen bij ons PA, licht & video-service center!
FI Thomannin huoltokeskus palvelee asiakkaitaan vankalla ammattitaidolla!
NL Als uw computer niet opstart, twee keer achter elkaar...
FI Jos tietokone ei käynnisty kaksi kertaa peräkkäin...
| Olandų | Suomių |
|---|---|
| als | jos |
| niet | ei |
| twee | kaksi |
NL Heb je een vraag? Laat hieronder een bericht achter.
FI Jäikö kysyttävää? Jätä viesti, niin olemme yhteydessä!
NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen
FI Vaikka hyvän tuotemerkin taustalla oleva eetos on asiakkaan ajatuksissa, voit myös luoda konkreettisia kokemuksia sen täydentämiseksi
| Olandų | Suomių |
|---|---|
| goede | hyvä |
NL Met vele jaren ervaring achter ons, spreken de ervaringen van onze klanten met onze gepersonaliseerde borduurservices voor zich.
FI Monien vuosien kokemuksemme takana asiakkaan kokemukset räätälöityistä kirjontapalveluistamme puhuvat puolestaan.
NL Als het ontwerpbureau voor verpakkingen bij uitstek voor enkele van de meest herkenbare merken in Amerika, zorgen we ervoor dat u alle redenen begrijpt achter elke ontwerpbeslissing die wordt genomen voor uw aangepaste verpakking
FI Koska valitsemme eräiden Amerikan tunnetuimpien tuotemerkkien pakkaussuunnittelutoimiston, varmistamme, että ymmärrät kaikki syyt jokaiseen räätälöityä pakkaustasi koskevaan suunnittelupäätökseen
| Olandų | Suomių |
|---|---|
| alle | kaikki |
NL Als u interessante visuele details opneemt, zou dit onmiddellijk het verhaal moeten vertellen dat de cultuur achter uw bedrijf of het ethos van een bepaald product ondersteunt
FI Mielenkiintoisten visuaalisten yksityiskohtien sisällyttämisen pitäisi kertoa heti tarina, joka tukee yrityksesi kulttuuria tai tietyn tuotteen eetosta
| Olandų | Suomių |
|---|---|
| onmiddellijk | heti |
| of | tai |
| product | tuotteen |
NL Maak kennis met de mensen achter uw kleding: Shiroma
FI Tapaa henkilöt vaatteidesi taustalla: Shiroma
NL Wie kunnen er nou beter voorgesteld worden dan de mensen achter onze producten? En daarmee bedoelen we onze zeer getalenteerde medewerkers in onze vestigingen in Sri Lanka.
FI Ketkä sopisivatkaan paremmin esiteltäviksi kuin ihmiset tuotteidemme takana? Heillä tarkoitamme uskomattoman lahjakkaita työntekijöitämme tuotantolaitoksissamme Sri Lankassa.
| Olandų | Suomių |
|---|---|
| beter | paremmin |
| dan | kuin |
| mensen | ihmiset |
NL Wordcloud geeft een eerste indruk van wat er schuilgaat achter tekstantwoorden in een open vraag.
FI Wordcloud antaa sinulle ensivaikutelman avointen kysymysten tekstivastausten sisällöstä.
NL Laat het wachtwoord echter nooit op een openbaar toegankelijke locatie achter.
FI Muista olla jättämättä salasanaa julkisesti nähtäville.
NL Maar wacht eens. Hoe kun je de grootte van een bestand nu verminderen zonder de data te verpesten? Dat klinkt misschien onmogelijk, maar als u eenmaal weet wat er achter de schermen gebeurt, is het allemaal zo onlogisch nog niet.
FI Mutta miten tiedoston kokoa voidaan pienentää ilman, että sen sisältämät tiedot kärsivät? Vaikka ajatus voi tuntua epäloogiselta, se käy itse asiassa täysin järkeen.
| Olandų | Suomių |
|---|---|
| bestand | tiedoston |
NL Wat deze bedrijven gemeen hebben, is dat ze allemaal weten hoe moeizaam traditioneel uitgavenbeheer is: kaarten delen met een collega, achter kwitanties aanzitten, uitgavenrapporten opstellen en terugbetalingen doen
FI Näitä yrityksiä yhdistää se, että ne ovat kokeneet perinteisen kulujen hallinnan haasteet: jaetut maksukortit sekä kuittien, kuluraporttien ja hyvitysten metsästämisen
NL Je kunt zien of ze afbeeldingen met citaten of foto's leuker vinden. Misschien zien ze graag berichten achter de schermen, maar geven ze niet zoveel om uw berichten over het verzenden van uw producten.
FI Voit nähdä, pitävätkö he enemmän sitaattigrafiikasta vai valokuvista. Ehkä he rakastavat nähdä kulissien takana olevia viestejä, mutta eivät välitä niin paljon tuotteiden lähettämistä koskevista viesteistäsi.
NL —Bent u op zoek naar een multi-touch NPS-programma? Doorgrond de belangrijkste factoren achter uw klanttevredenheid met SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
NL Welke sites bezoeken uw doelgroepen en hoe vaak? Gebruik een opiniepeiling om hier achter te komen en beslis vervolgens wat de beste kanalen zijn voor uw marketingcampagnes op sociale media.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
NL —Bent u op zoek naar een multi-touch NPS-programma? Doorgrond de belangrijkste factoren achter uw klanttevredenheid met SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
NL Welke sites bezoeken uw doelgroepen en hoe vaak? Gebruik een opiniepeiling om hier achter te komen en beslis vervolgens wat de beste kanalen zijn voor uw marketingcampagnes op sociale media.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
NL —Bent u op zoek naar een multi-touch NPS-programma? Doorgrond de belangrijkste factoren achter uw klanttevredenheid met SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
NL Welke sites bezoeken uw doelgroepen en hoe vaak? Gebruik een opiniepeiling om hier achter te komen en beslis vervolgens wat de beste kanalen zijn voor uw marketingcampagnes op sociale media.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
NL —Bent u op zoek naar een multi-touch NPS-programma? Doorgrond de belangrijkste factoren achter uw klanttevredenheid met SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
NL Welke sites bezoeken uw doelgroepen en hoe vaak? Gebruik een opiniepeiling om hier achter te komen en beslis vervolgens wat de beste kanalen zijn voor uw marketingcampagnes op sociale media.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
NL —Bent u op zoek naar een multi-touch NPS-programma? Doorgrond de belangrijkste factoren achter uw klanttevredenheid met SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
NL Welke sites bezoeken uw doelgroepen en hoe vaak? Gebruik een opiniepeiling om hier achter te komen en beslis vervolgens wat de beste kanalen zijn voor uw marketingcampagnes op sociale media.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
NL —Bent u op zoek naar een multi-touch NPS-programma? Doorgrond de belangrijkste factoren achter uw klanttevredenheid met SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
NL Welke sites bezoeken uw doelgroepen en hoe vaak? Gebruik een opiniepeiling om hier achter te komen en beslis vervolgens wat de beste kanalen zijn voor uw marketingcampagnes op sociale media.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
NL —Bent u op zoek naar een multi-touch NPS-programma? Doorgrond de belangrijkste factoren achter uw klanttevredenheid met SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
NL Welke sites bezoeken uw doelgroepen en hoe vaak? Gebruik een opiniepeiling om hier achter te komen en beslis vervolgens wat de beste kanalen zijn voor uw marketingcampagnes op sociale media.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
NL —Bent u op zoek naar een multi-touch NPS-programma? Doorgrond de belangrijkste factoren achter uw klanttevredenheid met SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
NL Welke sites bezoeken uw doelgroepen en hoe vaak? Gebruik een opiniepeiling om hier achter te komen en beslis vervolgens wat de beste kanalen zijn voor uw marketingcampagnes op sociale media.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
NL —Bent u op zoek naar een multi-touch NPS-programma? Doorgrond de belangrijkste factoren achter uw klanttevredenheid met SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
NL Welke sites bezoeken uw doelgroepen en hoe vaak? Gebruik een opiniepeiling om hier achter te komen en beslis vervolgens wat de beste kanalen zijn voor uw marketingcampagnes op sociale media.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
NL —Bent u op zoek naar een multi-touch NPS-programma? Doorgrond de belangrijkste factoren achter uw klanttevredenheid met SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
NL Welke sites bezoeken uw doelgroepen en hoe vaak? Gebruik een opiniepeiling om hier achter te komen en beslis vervolgens wat de beste kanalen zijn voor uw marketingcampagnes op sociale media.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
NL —Bent u op zoek naar een multi-touch NPS-programma? Doorgrond de belangrijkste factoren achter uw klanttevredenheid met SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
NL Welke sites bezoeken uw doelgroepen en hoe vaak? Gebruik een opiniepeiling om hier achter te komen en beslis vervolgens wat de beste kanalen zijn voor uw marketingcampagnes op sociale media.
FI Millä sivustoilla kohdeyleisösi vierailee ja kuinka usein? Selvitä tämä mielipidetiedustelulla ja päätä sitten, mitkä kanavat ovat parhaita sosiaalisen median markkinointikampanjoita varten.
NL —Bent u op zoek naar een multi-touch NPS-programma? Doorgrond de belangrijkste factoren achter uw klanttevredenheid met SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
achter sporen achter stuur achter bedrijf achter drijvende kracht achter kijkje achter gerust achter achter elkaar verhaal achter laat opmerkingen achter organisatie achter blijft achter data achter bericht achter bedrijven achter achter elk en achter allemaal achter blijvende indruk achter suggestie achter cultuur achter opmerkingen achter google achter daadwerkelijk achter zit laat feedback achter wereldwijde oplossingen wereldwijde wereldwijde organisatie wereldwijde naleving wereldwijde community wereldwijde it industrie virtuele wereldwijde evenement wereldwijde non profitorganisatie wereldwijde netwerk wereldwijde aanbod wereldwijde samenwerking wereldwijde merken wereldwijde team wereldwijde partners wereldwijde leider wereldwijde schaal wereldwijde teams wereldwijde tekort wereldwijde platform wereldwijde partnerprogramma wereldwijde beweging wereldwijde verkoop wereldwijde familie wereldwijde ontwrichting wereldwijde organisaties
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos