NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.
NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.
EN With a VR Laptop you always have a good laptop with sufficient graphics power to play VR games. With a laptop, make sure that it has sufficient connections for the VR glasses that you want to use.
Olandų | Anglų |
---|---|
laptop | laptop |
altijd | always |
voldoende | sufficient |
grafische | graphics |
kracht | power |
aansluitingen | connections |
vr | vr |
bril | glasses |
NL Ook kun je je eigen laptop via de USB Kabel koppelen en via je laptop streamen
EN With a USB cable, You can also connect and stream from your laptop
Olandų | Anglų |
---|---|
laptop | laptop |
kabel | cable |
streamen | stream |
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.
Olandų | Anglų |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
introduceren | introduce |
se | se |
genaamd | called |
naar verluidt | reportedly |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
Olandų | Anglų |
---|---|
klein | small |
zeker | sure |
geweldige | great |
als | if |
gaming | gaming |
NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
Olandų | Anglų |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
review | review |
kopen | buy |
windows | windows |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
derde | third |
generatie | gen |
model | model |
bescheiden | modest |
vierde | fourth |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
NL Bij een nieuwe baan wil je immers snel aan de slag en niets is frustrerender dan tijd verliezen met wachten op een laptop of een laptop die niet juist geconfigureerd is
EN Everyone wants to hit the ground running fast when starting a new job, and nothing is more frustrating than losing time waiting for a laptop, or having a laptop without the proper configuration
Olandų | Anglų |
---|---|
baan | job |
snel | fast |
verliezen | losing |
laptop | laptop |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
Olandų | Anglų |
---|---|
trekken | pull |
we | we |
acer | acer |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
NL Microsoft heeft een betaalbare laptop gemaakt, maar wat moest er daarbij komen? We hebben de eerste Surface Laptop Go gebruikt om erachter te komen
EN Microsoft has made an affordable laptop, but what's had to give in the process? We've been using the first Surface Laptop Go to find out...
Olandų | Anglų |
---|---|
microsoft | microsoft |
betaalbare | affordable |
laptop | laptop |
moest | had to |
surface | surface |
erachter | find out |
te | out |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
Olandų | Anglų |
---|---|
trekken | pull |
we | we |
acer | acer |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
NL Ook kun je je eigen laptop via de USB Kabel koppelen en via je laptop streamen
EN With a USB cable, You can also connect and stream from your laptop
Olandų | Anglų |
---|---|
laptop | laptop |
kabel | cable |
streamen | stream |
NL De nieuwste Surface Laptop van Microsoft is nu te koop. Het is de "lichtste" en "meest draagbare" laptop van het merk tot nu toe.
EN We run through a variety of gaming mice to see which are the best around, taking into account all the things gamers love most.
NL Het meest relevante van alles is dat het hardware gebruikt om de microfoon van een Mac-laptop fysiek uit te schakelen wanneer de laptop is gesloten of opgeschort.
EN Most relevant of all, it uses hardware to physically disable a Mac laptop’s microphone when the laptop is closed or suspended.
Olandų | Anglų |
---|---|
relevante | relevant |
hardware | hardware |
gebruikt | uses |
microfoon | microphone |
fysiek | physically |
laptop | laptop |
gesloten | closed |
opgeschort | suspended |
mac | mac |
NL De Surface Laptop 5 brengt kleine updates van de Surface Laptop 4, met de nieuwste Intel-hardware.
EN The Surface Laptop 5 makes minor updates to the Surface Laptop 4, bringing the latest Intel hardware.
Olandų | Anglų |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
brengt | bringing |
kleine | minor |
hardware | hardware |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
Olandų | Anglų |
---|---|
klein | small |
zeker | sure |
geweldige | great |
als | if |
gaming | gaming |
NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
Olandų | Anglų |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
review | review |
kopen | buy |
windows | windows |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
derde | third |
generatie | gen |
model | model |
bescheiden | modest |
vierde | fourth |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
Olandų | Anglų |
---|---|
deels | part |
creatief | creative |
werkstation | workstation |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
geld | cash |
scherm | screen |
NL Neem je je tech mee op avontuur? The North Face laptop rugzakken en reistassen zijn gemaakt om je laptop of tablet veilig op te bergen met nog voldoende ruimte voor andere belangrijke items en reis accessoires
EN Taking your tech with you on your next adventure? The North Face laptop backpacks and commuter backpacks are built to stow your laptop or tablet safely with plenty of room for other essentials and travel accessories
NL Maten gaan van slimline laptop sleeves en cases tot full-size rugzakken met laptop opbergvakken.
EN Sizes range from slimline laptop sleeves and cases to full-size backpacks with laptop compartments.
NL Met Creative Workflow beschik je over de tools die je nodig hebt om efficiënter te werken en deadlines te halen
EN With Creative Workflow, you have the tools you need to ramp up production, hit deadlines, and stay ahead of demand
Olandų | Anglų |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
tools | tools |
halen | hit |
NL Met Sell beschik je over Smart Lists, waarmee je je leads en deals in real-time kunt segmenteren en filteren, zodat je georganiseerd te werk gaat en opportunity's kunt herkennen
EN With Sell, you get Smart Lists to help you segment and filter your leads and deals in real time, so you can stay organised and spot opportunities
Olandų | Anglų |
---|---|
smart | smart |
leads | leads |
deals | deals |
filteren | filter |
georganiseerd | organised |
real | real |
time | time |
NL Door in onze gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om op de hoogte te blijven van vragen van klanten en kun je de informatie die ze nodig hebben direct met ze delen
EN By working within our centralised workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and provide the information they need, right when they need it
Olandų | Anglų |
---|---|
gecentraliseerde | centralised |
werkruimte | workspace |
werken | working |
tools | tools |
klanten | customers |
NL Met een flexibel, waardevol programma beschik je over de tools en support die je nodig hebt voor je zakelijke succes.
EN A flexible, value-based programme provides the tools and support you need to get the business gains you want.
Olandų | Anglų |
---|---|
flexibel | flexible |
support | support |
zakelijke | business |
NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in
EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in
Olandų | Anglų |
---|---|
bot | bot |
flow | flow |
vrijheid | freedom |
gesprek | conversation |
klanten | customers |
geven | gives |
NL Beschik altijd over assets in de juiste versie, grootte en het juiste formaat
EN Always have assets in the right size, format, and version
Olandų | Anglų |
---|---|
altijd | always |
assets | assets |
versie | version |
NL Beschik over een geweldige merkpersoonlijkheid. Mensen zoeken graag merken die hun waarden delen. Zorg ervoor dat die van jou duidelijk en consistent zijn, en uniek in al je marketingcommunicatie.
EN Have a great brand personality. People want to align themselves with brands that share their values. Make sure yours are clear and consistent, and unique throughout all your marketing communications.
Olandų | Anglų |
---|---|
geweldige | great |
mensen | people |
waarden | values |
delen | share |
consistent | consistent |
marketingcommunicatie | marketing |
NL Met DAM beschik je over alle functies van photo management software, maar in plaats van alleen afbeeldingen, is het gebouwd om alle soorten digitale bestanden effectief te beheren
EN With DAM, you have all the features of photo management software, but instead of only images, it is built to effectively manage all types of digital files
Olandų | Anglų |
---|---|
dam | dam |
functies | features |
software | software |
gebouwd | built |
soorten | types |
digitale | digital |
effectief | effectively |
NL Dankzij internationale activiteiten en onderhoudsdiensten beschik je steeds over de laatste releases en worden de vlotte integratie en het langdurige succes van jouw systemen gegarandeerd.
EN International operations and maintenance services to keep you to be up–to-date with the latest releases, ensuring smooth integration and long-term success of your systems.
Olandų | Anglų |
---|---|
internationale | international |
activiteiten | operations |
laatste | latest |
releases | releases |
integratie | integration |
succes | success |
systemen | systems |
NL Beschik jij over een stevige taalkundige achtergrond in de volgende domeinen?
EN Do you have a solid linguistic background in the following areas?
Olandų | Anglų |
---|---|
jij | you |
achtergrond | background |
domeinen | areas |
NL Profiteer van veiligheid die betrouwbaar en schaalbaar is voor je bedrijf. Met Zendesk beschik je over functies en zakelijke normen die ervoor zorgen dat je de regelgeving naleeft en klantgegevens bij elke schaalgrootte beschermt.
EN Get security that is reliable and scalable for your business. With Zendesk, enterprise-grade features and standards ensure that you follow compliance rules and protect customer data at scale.
Olandų | Anglų |
---|---|
schaalbaar | scalable |
zendesk | zendesk |
functies | features |
zorgen | ensure |
klantgegevens | customer data |
NL Als beheerder van een Dropbox Business-team beschik je over een nieuwe manier om je team op één lijn te houden
EN As an admin for your Dropbox Business team, you have a new way to keep your team in sync
Olandų | Anglų |
---|---|
beheerder | admin |
manier | way |
team | team |
dropbox | dropbox |
business | business |
NL Dankzij onze Free-abonnementen beschik je over de middelen die je nodig hebt om een vliegende start te maken en te groeien in je eigen tempo.
EN Our Free plans give you exactly what you need to hit the ground running and grow at your own pace.
Olandų | Anglų |
---|---|
nodig | need |
groeien | grow |
tempo | pace |
free | free |
abonnementen | plans |
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it
Olandų | Anglų |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
gecentraliseerde | centralized |
werkruimte | workspace |
werken | working |
tools | tools |
klanten | customers |
volgen | track |
delen | share |
NL Met Zendesk beschik je over de tools, automatiseringen en workflows waarmee je gesprekken soepel kunt laten verlopen, ongeacht wie een supportvraag overneemt
EN With Zendesk, you get access to the tools, automations and workflows that keep conversations running smoothly—no matter who takes over the support request
Olandų | Anglų |
---|---|
zendesk | zendesk |
tools | tools |
automatiseringen | automations |
workflows | workflows |
gesprekken | conversations |
soepel | smoothly |
ongeacht | no matter |
NL Voor een complete oplossing beschik je met VEGAS Post over een uitgebreide productiesuite waarmee je alles van miniaturen tot filmische meesterwerken kunt maken.
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
Olandų | Anglų |
---|---|
oplossing | solution |
vegas | vegas |
post | post |
miniaturen | thumbnails |
meesterwerken | masterpieces |
NL Beschik over je eigen database server en subdomein: jouw-bedrijf.mopinion.com. SLA en beveiliging gegarandeerd, schaalbaar en betrouwbaar.
EN Get your dedicated database server and sub-domain: your-company.mopinion.com. Tailored SLA & security offering, high performance & scalability.
Olandų | Anglų |
---|---|
database | database |
server | server |
en | and |
mopinion | mopinion |
beveiliging | security |
sla | sla |
NL Beschik je niet over de hardware? Deel in de cloud
EN Don’t have the hardware? Share in the cloud
Olandų | Anglų |
---|---|
de | the |
hardware | hardware |
deel | share |
cloud | cloud |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
Olandų | Anglų |
---|---|
hoogwaardige | high |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
geluid | sound |
NL Laat klanten zich eenvoudig aanmelden voor je service. Beschik altijd over de nieuwste kaartgegevens. En krijg potentieel verloren inkomsten terug.
EN Take your user journey and management to a new level.
Olandų | Anglų |
---|---|
nieuwste | new |
NL Beschik over de juiste middelen bij elk klus.
EN Have the right resources for every job.
Olandų | Anglų |
---|---|
middelen | resources |
klus | job |
NL Met Microsoft Power BI beschik je over veel keuzemogelijkheden
EN Microsoft Power BI gives you many options
Olandų | Anglų |
---|---|
microsoft | microsoft |
power | power |
veel | many |
bi | bi |
NL Met het platform beschik je over één enkele API die berichten van elk kanaal in één enkel klantprofiel en -gesprek onderbrengt
EN With this platform, you get a single API that unifies messages from every channel under a single customer profile and conversation
Olandų | Anglų |
---|---|
platform | platform |
api | api |
kanaal | channel |
gesprek | conversation |
NL Beschik over computer management en monitoring-tools met Splashtop Remote Support. Functies omvatten custom alerts, Windows-updates, remote command, systeminventaris, eventlogs,
EN Get computer management & monitoring tools with Splashtop Remote Support. Features include custom alerts, Windows updates, remote command, system inventory, event logs,
Olandų | Anglų |
---|---|
computer | computer |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
functies | features |
omvatten | include |
alerts | alerts |
command | command |
tools | tools |
windows | windows |
updates | updates |
NL Aan het einde van de cursus beschik je over de vaardigheden en kennis om bij jou in de omgeving of in het buitenland te duiken. En word je een ambassadeur voor de onderwaterwereld.
EN By the end of the course, you'll have the skills and knowledge to dive at home or abroad and be an ambassador for the underwater world.
Olandų | Anglų |
---|---|
cursus | course |
ambassadeur | ambassador |
NL Deze zorgvuldig ontworpen lamp is echt wat iedereen ooit zou willen. Met de Buster + Punch Exhaust Surface Spotlight beschik je over een functionele lichtbron en met een zeer minimale elektricite itsrekening. Dit is de lamp die je altijd al wilde hebben.
EN This meticulously designed lamp is truly what anyone would ever want. With the Buster + Punch Exhaust Surface Spotlight, you will have a functional light source and with very minimal electricity bills. This is the lamp you have always wanted.
Olandų | Anglų |
---|---|
zorgvuldig | meticulously |
echt | truly |
surface | surface |
functionele | functional |
zeer | very |
minimale | minimal |
buster | buster |
NL Sinds ik ruim een jaar geleden op dit blog een artikel schreef over bierfotografie, beschik ik over een kleurrijke collectie kroonkurken
EN Since I wrote an article about beer photography on this blog last year, I own a colorful collection of bottle caps
Olandų | Anglų |
---|---|
jaar | year |
blog | blog |
schreef | wrote |
collectie | collection |
NL Als gebruiker beschik je over talrijke functies voor de uitgave van Amazon-producten op je website
EN As a user, you have plenty of functions available to you to promote Amazon products on your website
Olandų | Anglų |
---|---|
gebruiker | user |
functies | functions |
website | website |
amazon | amazon |
producten | products |
NL Dat komt door de technologische vooruitgang die is geboekt: nooit voordien was er zoveel data beschik¬baar, lag het verwerkingsvermogen van computers hoger of waren open-source algoritmen geavanceerder.
EN The main reason is that there has never been more data available, more affordable computing power, or better open-sourced algorithms and technology.
Olandų | Anglų |
---|---|
technologische | technology |
data | data |
algoritmen | algorithms |
open | available |
NL Vanaf het moment van aankoop beschik je over drie dagen om je thema Template Monster te downloaden.
EN You have three days after you bought your Template Monster theme to download it.
Olandų | Anglų |
---|---|
monster | monster |
Rodoma 50 iš 50 vertimų