Išversti "voorkom dat feeds" į Anglų

NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.

• Voorkom dat feeds
• podcastgidsen worden opgenomen
• privé podcast voorkomt

NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.

• Scherm in scherm
• Naast elkaar
• feeds
• stel
• apps zoals Zoom
• Slack en Microsoft

NL Gebruik de RSS-widget om koppen te halen uit RSS-feeds van WordPress-sites, blogs, andere nieuwssites en bronnen die RSS-feeds aanbieden

• RSS-widget om koppen
• halen uit RSS-feeds
• WordPress-sites
• blogs
• nieuwssites en bronnen
• RSS-feeds aanbieden

NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.

• Scherm in scherm
• Naast elkaar
• feeds
• stel
• apps zoals Zoom
• Slack en Microsoft

NL Toon foto?s van meerdere Instagram accounts in dezelfde feeds of in aparte feeds

• Toon foto
• meerdere Instagram accounts
• aparte feeds

NL Nieuw: al je feeds worden nu op één plaats getoond op de ?Alle feeds? pagina

• Nieuw
• één plaats getoond
• feeds
• pagina

NL Dit toont een lijst van alle bestaande (verouderde) feeds en alle nieuwe feeds die je aanmaakt

• toont een lijst
• bestaande
• verouderde

NL Tweak: verbeterd hoe feedfouten worden behandeld en gerapporteerd. Vertragingen in API aanvragen zullen alleen van toepassing zijn op feeds die fouten vertonen en zullen geen invloed hebben op andere feeds.

• Tweak
• verbeterd hoe feedfouten
• behandeld en gerapporteerd
• Vertragingen in API
• feeds die fouten
• zullen geen invloed

NL Als je meerdere Instagram accounts hebt, kun je nu meerdere toegang tokens gebruiken om feeds van gebruikers van elk Instagram account weer te geven, hetzij in afzonderlijke feeds, hetzij in dezelfde feed

• meerdere Instagram accounts
• toegang tokens gebruiken
• feeds van gebruikers
• elk Instagram account
• geven
• hetzij in afzonderlijke
• hetzij in dezelfde

NL Spotify heeft aangekondigd dat het een nieuw en verbeterd beginscherm toevoegt dat discovery feeds bevat voor zowel muziek als podcasts.

• Spotify heeft aangekondigd
• nieuw en verbeterd
• toevoegt dat discovery
• bevat voor zowel

NL Google zegt dat eigenaren van Nest camera's en deurbellen voor het eerst eindelijk hun feeds in een webbrowser kunnen bekijken, nadat ze dat vorig

• webbrowser kunnen bekijken

NL Nieuw: feeds die ID?s van ?privé? Instagram accounts bevatten, negeren nu de privégegevens en tonen een bericht voor ingelogde sitebeheerders dat aangeeft dat een van de Instagram accounts privé is

• Nieuw
• feeds die ID
• privé
• Instagram accounts bevatten
• tonen een bericht
• Instagram accounts privé

NL Voorkom het ?overscroll? gedrag dat ervoor zorgt dat de hoofdpagina schuift wanneer je naar het einde van een venster schuift.

• overscroll
• gedrag dat ervoor
• hoofdpagina schuift wanneer

NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.

• ervoor dat jij
• personas richt
• Stel dus relevante
• juiste moment
• juiste timing feedback

NL Voorkom dat je computer in de sluimerstand gaat en dat je beeldscherm dimt. Schakel de instellingen voor de sluimerstand van je computer uit, zodat je taak of presentatie niet wordt onderbroken.

• beeldscherm dimt
• Schakel de instellingen
• zodat je taak

NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).

• bureau of werkplek
• rustig en comfortabel
• Ruim je werkplek
• wanneer je klaar
• volgende dag zorgt

NL Zorg ervoor dat je retour in een goed beschermende doos naar ons wordt teruggestuurd. Zo voorkom je dat het product beschadigd bij ons retourcentrum aankomt.

• teruggestuurd
• retourcentrum

NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.

• ervoor dat jij
• personas richt
• Stel dus relevante
• juiste moment
• juiste timing feedback

NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).

• bureau of werkplek
• rustig en comfortabel
• Ruim je werkplek
• wanneer je klaar
• volgende dag zorgt

NL Voorkom dat je computer in de sluimerstand gaat en dat je beeldscherm dimt. Schakel de instellingen voor de sluimerstand van je computer uit, zodat je taak of presentatie niet wordt onderbroken.

• beeldscherm dimt
• Schakel de instellingen
• zodat je taak

NL Voordeel van deze feeds is: "We krijgen records sneller dan dat we steeds naar verschillende leveranciersites moeten gaan voor de records", legt ze uit.

• krijgen records sneller

NL "Ik hoop dat meer bibliotheken gaan samenwerken met leveranciers om hen te stimuleren institutionele feeds te leveren via de Collection Manager," zegt ze

• samenwerken met leveranciers
• hen te stimuleren
• feeds te leveren
• Collection

NL We weten waarschijnlijk allemaal dat de Instagram-feeds van de meeste mensen tot op zekere hoogte een bewerkte versie van hun leven zijn, en dit

• weten waarschijnlijk allemaal
• hoogte een bewerkte

NL Klanten kopen op meer plaatsen dan ooit tevoren. Zorg dat uw merk op alle contactpunten in hun feeds zichtbaar is zonder extra ontwikkelwerk.

• plaatsen dan ooit
• zichtbaar is zonder

NL De integratie van geavanceerde product- en audience feeds die zijn geoptimaliseerd voor specifieke bedrijfsdoelstellingen betekent dat we in staat zijn om de CPA aanzienlijk te verlagen, ongeacht de sector.

• integratie van geavanceerde
• geoptimaliseerd voor specifieke

NL De integratie van geavanceerde product- en audience feeds die zijn geoptimaliseerd voor specifieke bedrijfsdoelstellingen betekent dat we in staat zijn om de CPA aanzienlijk te verlagen, ongeacht de sector.

• integratie van geavanceerde
• geoptimaliseerd voor specifieke

NL Genereer feilloze feeds, ongeacht het aantal producten dat je hebt.

• Genereer feilloze feeds
• ongeacht het aantal

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

• Slaap op beide
• gesynchroniseerd

NL Wij updaten je feeds dagelijks (of vaker indien nodig) zodat je er zeker van kan zijn dat je campagnes altijd up-to-date zijn.

• updaten je feeds
• campagnes altijd up-to-date

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

• Slaap op beide
• gesynchroniseerd

NL Wij updaten je feeds dagelijks (of vaker indien nodig) zodat je er zeker van kan zijn dat je campagnes altijd up-to-date zijn.

• updaten je feeds
• campagnes altijd up-to-date

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

• Slaap op beide
• gesynchroniseerd

NL Wij updaten je feeds dagelijks (of vaker indien nodig) zodat je er zeker van kan zijn dat je campagnes altijd up-to-date zijn.

• updaten je feeds
• campagnes altijd up-to-date

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

• Slaap op beide
• gesynchroniseerd

NL Wij updaten je feeds dagelijks (of vaker indien nodig) zodat je er zeker van kan zijn dat je campagnes altijd up-to-date zijn.

• updaten je feeds
• campagnes altijd up-to-date

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

• Slaap op beide
• gesynchroniseerd

NL Wij updaten je feeds dagelijks (of vaker indien nodig) zodat je er zeker van kan zijn dat je campagnes altijd up-to-date zijn.

• updaten je feeds
• campagnes altijd up-to-date

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

• Slaap op beide
• gesynchroniseerd

NL Wij updaten je feeds dagelijks (of vaker indien nodig) zodat je er zeker van kan zijn dat je campagnes altijd up-to-date zijn.

• updaten je feeds
• campagnes altijd up-to-date

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

• Slaap op beide
• gesynchroniseerd

NL Wij updaten je feeds dagelijks (of vaker indien nodig) zodat je er zeker van kan zijn dat je campagnes altijd up-to-date zijn.

• updaten je feeds
• campagnes altijd up-to-date

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

• Slaap op beide
• gesynchroniseerd

NL Opmerking: als je een update hebt gedaan vanaf een versie voor v2.8, dan kan het zijn dat je je feeds op je webpagina moet bekijken, zodat de plugin ze kan lokaliseren en ze hier kan getoond.

• Opmerking
• update hebt gedaan
• bekijken
• zodat de plugin

NL Opgelost: de over pagina herkende niet dat YouTube Feeds Pro was geïnstalleerd en actief was wanneer de gebruiker werd gevraagd een YouTube Feed plugin te activeren.

• Opgelost
• YouTube Feeds Pro
• geïnstalleerd en actief
• wanneer de gebruiker
• gevraagd een YouTube

NL Opgelost: een workaround toegevoegd voor een Instagram API bug die ervoor zorgde dat sommige feeds minder berichten toonden dan verwacht

• Opgelost
• Instagram API bug
• feeds minder berichten
• verwacht

NL Nieuw: feeds zonder enige Instagram berichten zullen een bericht tonen dat ingelogde beheerder informeert om een bericht te maken op Instagram om de feed te kunnen bekijken

• Nieuw
• feeds zonder enige
• tonen dat ingelogde
• bekijken

NL Door logo’s en lettertypen in een collectie toe te voegen aan Brand Guidelines, voorkom je dat externe partijen fouten maken met het gebruik van jouw merk.

• toe te voegen
• Brand Guidelines

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

• zijmenu te controleren
• Bouwen
• testen en automatisch
• Bitbucket Pipelines

NL Voorkom dat QM zelf een fatale fout veroorzaakt als er een fatale fout optreedt voordat de HTML dispatcher is geladen.

• Voorkom dat QM
• fatale fout veroorzaakt
• fatale fout optreedt

NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoon­lijke informatie is bloot­gesteld en gevonden in een data­lek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een data­lek tot identiteits­diefstal leidt.