NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt
Išversti "verrekening en pooling" į Anglų
Rodomi 16 iš 16 frazės "verrekening en pooling" vertimai iš Olandų į Anglų
verrekening en pooling Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verhoog | increase |
| zichtbaarheid | visibility |
| bank | bank |
| externe | external |
| financiering | funding |
NL Zodra de CO2 voetafdruk is vastgelegd, wordt de verrekening voor elke bestelling volledig geautomatiseerd.
EN Once the carbon footprint has been captured, the statement for each order is fully automated.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voetafdruk | footprint |
| vastgelegd | captured |
| bestelling | order |
| geautomatiseerd | automated |
NL (1) U heeft slechts de bevoegdheid tot verrekening indien uw tegenvorderingen in rechte zijn vastgesteld, onbetwist zijn of door ons schriftelijk zijn erkend
EN (1) You are only entitled to a right of set-off if your counterclaims have been legally established in court or are undisputed or have been acknowledged by us in writing
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| indien | if |
| vastgesteld | established |
NL U behoudt echter de bevoegdheid tot verrekening met onze vorderingen zonder de bovengenoemde beperking, indien u klachten of tegenvorderingen indient die voortvloeien uit dezelfde overeenkomst
EN However, you shall remain entitled to set off against our claims without the above restriction if you make complaints or counterclaims arising from the same contract
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vorderingen | claims |
| zonder | without |
| beperking | restriction |
| indien | if |
| klachten | complaints |
| of | or |
| overeenkomst | contract |
NL Geld besparen en eenvoudiger verrekening van IBL-betalingen en -kosten
EN Save money and simplify ILL payments and charges
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geld | money |
| besparen | save |
| betalingen | payments |
| kosten | charges |
NL Adyen biedt een volledige Alipay-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.
EN Adyen offers a full service Alipay solution, including reconciliation, reporting and settlement services.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| adyen | adyen |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| rapportage | reporting |
| alipay | alipay |
| oplossing | solution |
NL Adyen biedt een volledige WeChat Pay-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.
EN Adyen offers a full-service WeChat Pay solution, including reconciliation, reporting and settlement services.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| adyen | adyen |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| rapportage | reporting |
| oplossing | solution |
NL Adyen biedt een volledige Giropay-oplossing, waaronder diensten voor afstemming, rapportage en verrekening.
EN Adyen offers a full-service Giropay solution, including all reconciliation, reporting and settlement services.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| adyen | adyen |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| rapportage | reporting |
| oplossing | solution |
NL Adyen biedt een volledige Finnish e-banking-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening. Met Adyen hoeven merchants geen contracten af te sluiten met Finse banken.
EN Adyen offers a full service Finnish e-banking solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with Finnish banks.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| adyen | adyen |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| rapportage | reporting |
| geen | no |
| contracten | contracts |
| oplossing | solution |
NL Adyen biedt een volledige SOFORT-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.
EN Adyen offers a full-service SOFORT solution, including reconciliation, reporting and settlement services.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| adyen | adyen |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| rapportage | reporting |
| oplossing | solution |
NL (3) U bent niet bevoegd tot verrekening met onze vorderingen, tenzij uw tegenvorderingen rechtsgeldig zijn vastgesteld en niet betwist worden
EN (3) You are not entitled to offset against our claims unless your counterclaims are legally established or uncontested
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vorderingen | claims |
| tenzij | unless |
| vastgesteld | established |
NL U bent voorts bevoegd tot verrekening met onze vorderingen indien u op grond van dezelfde overeenkomst reclameert of tegenvorderingen heeft ingesteld.
EN You are also entitled to offset against our claims if you are pursuing complaints or counterclaims arising from the same contract.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vorderingen | claims |
| indien | if |
| overeenkomst | contract |
NL Betaling geschiedt zonder enige verrekening, korting en/of opschorting.
EN Payment must be made without any settlement, discount and/or suspension.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| betaling | payment |
| zonder | without |
| korting | discount |
| en | and |
| opschorting | suspension |
NL (1) U heeft slechts de bevoegdheid tot verrekening indien uw tegenvorderingen in rechte zijn vastgesteld, onbetwist zijn of door ons schriftelijk zijn erkend
EN (1) You are only entitled to a right of set-off if your counterclaims have been legally established in court or are undisputed or have been acknowledged by us in writing
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| indien | if |
| vastgesteld | established |
NL U behoudt echter de bevoegdheid tot verrekening met onze vorderingen zonder de bovengenoemde beperking, indien u klachten of tegenvorderingen indient die voortvloeien uit dezelfde overeenkomst
EN However, you shall remain entitled to set off against our claims without the above restriction if you make complaints or counterclaims arising from the same contract
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vorderingen | claims |
| zonder | without |
| beperking | restriction |
| indien | if |
| klachten | complaints |
| of | or |
| overeenkomst | contract |
NL Niets hierin beperkt Celigo's rechten op verrekening of vergoeding
EN Nothing herein limits Celigo’s rights of offset or recoupment
Rodoma 16 iš 16 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos