NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
Išversti "tafels heeft opinel" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "tafels heeft opinel" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
tafels heeft opinel Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voorzitter | president |
| algemene | general |
| directeur | manager |
| opinel | opinel |
| denis | denis |
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| jacques | jacques |
| broer | brother |
| opinel | opinel |
| jean | jean |
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voorzitter | president |
| algemene | general |
| directeur | manager |
| opinel | opinel |
| denis | denis |
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| jacques | jacques |
| broer | brother |
| opinel | opinel |
| jean | jean |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | easy |
| snel | quickly |
| klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | easy |
| snel | quickly |
| klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | easy |
| snel | quickly |
| klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | easy |
| snel | quickly |
| klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | easy |
| snel | quickly |
| klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | easy |
| snel | quickly |
| klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | easy |
| snel | quickly |
| klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | easy |
| snel | quickly |
| klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | easy |
| snel | quickly |
| klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | easy |
| snel | quickly |
| klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | easy |
| snel | quickly |
| klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | easy |
| snel | quickly |
| klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | easy |
| snel | quickly |
| klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | easy |
| snel | quickly |
| klanten | customers |
NL Voor professionals die gehecht zijn aan snijkwaliteit en mooi gedekte tafels heeft Opinel messencollecties ontwikkeld die aan al deze eisen voldoen.
EN Opinel has developed collections of knifes that meet the requirements of professionals who are attached to the quality of the cut as well as the aesthetics of their tables.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| professionals | professionals |
| mooi | well |
| tafels | tables |
| ontwikkeld | developed |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| opinel | opinel |
NL Voor professionals die gehecht zijn aan snijkwaliteit en mooi gedekte tafels heeft Opinel messencollecties ontwikkeld die aan al deze eisen voldoen.
EN Opinel has developed collections of knifes that meet the requirements of professionals who are attached to the quality of the cut as well as the aesthetics of their tables.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| professionals | professionals |
| mooi | well |
| tafels | tables |
| ontwikkeld | developed |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| opinel | opinel |
NL Bent u op zoek naar office tafels of conferentietafels voor een project of evenement? Bij Party Rent kunt u office tafels huren in diverse kleuren, stijlen en maten. Ontdek de collectie.
EN Are you looking for office tables or conference tables for a project or event? At Party Rent you can rent office tables in various colors, styles and sizes. Discover the collection.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| u | you |
| office | office |
| tafels | tables |
| of | or |
| project | project |
| diverse | various |
| kleuren | colors |
| stijlen | styles |
| maten | sizes |
| ontdek | discover |
| collectie | collection |
NL Werken met shifts om tafels te dubbelen is een uitstekende oplossing om het maximale uit je tafels te halen
EN How will restaurants look after Covid-19? Grijsbregt Brouwer (founder of De Buik and food trendwatcher) wrote the book horeca na corona (Dutch only) on this subject together with hospitality advisor and columnist Wouter Verkerk
NL Bent u op zoek naar office tafels of conferentietafels voor een project of evenement? Bij Party Rent kunt u office tafels huren in diverse kleuren, stijlen en maten. Ontdek de collectie.
EN Are you looking for office tables or conference tables for a project or event? At Party Rent you can rent office tables in various colors, styles and sizes. Discover the collection.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| u | you |
| office | office |
| tafels | tables |
| of | or |
| project | project |
| diverse | various |
| kleuren | colors |
| stijlen | styles |
| maten | sizes |
| ontdek | discover |
| collectie | collection |
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vind | find |
| hier | here |
| belangrijkste | main |
| winkels | stores |
| frankrijk | france |
| netwerk | network |
| opinel | opinel |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| activiteiten | activities |
| tuin | garden |
| eettafel | table |
| keuken | cooking |
| opinel | opinel |
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| ongewijzigd | unchanged |
| opinel | opinel |
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| milieu | environmental |
| duurzaam | sustainably |
| bossen | forests |
| belangrijkste | main |
| gevestigd | based |
| opinel | opinel |
| jura | jura |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| verkoopt | sells |
| vaste | fixed |
| messen | knives |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| doe-het-zelf | diy |
| tuinieren | gardening |
| keuken | cooking |
| tafel | table |
| enz | etc |
| opinel | opinel |
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nodigt | invites |
| klant | client |
| kenmerken | characteristics |
| verantwoordelijk | responsible |
| wijziging | change |
| s | s |
| opinel | opinel |
NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.
EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| lanceerde | launched |
| creatieve | creative |
| passen | customize |
| opinel | opinel |
| wedstrijd | competition |
NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.
EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| werden | were |
| messen | knives |
| aangeboden | offered |
| n | n |
| outdoor | outdoor |
| opinel | opinel |
| mes | knife |
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| ongewijzigd | unchanged |
| opinel | opinel |
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| milieu | environmental |
| duurzaam | sustainably |
| bossen | forests |
| belangrijkste | main |
| gevestigd | based |
| opinel | opinel |
| jura | jura |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| activiteiten | activities |
| tuin | garden |
| eettafel | table |
| keuken | cooking |
| opinel | opinel |
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| onderhouden | maintaining |
| tuin | garden |
| kleine | small |
| jaar | years |
| ideaal | perfect |
| planten | plants |
| opinel | opinel |
| biedt | offered |
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vind | find |
| hier | here |
| belangrijkste | main |
| winkels | stores |
| frankrijk | france |
| netwerk | network |
| opinel | opinel |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| verkoopt | sells |
| vaste | fixed |
| messen | knives |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| doe-het-zelf | diy |
| tuinieren | gardening |
| keuken | cooking |
| tafel | table |
| enz | etc |
| opinel | opinel |
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nodigt | invites |
| klant | client |
| kenmerken | characteristics |
| verantwoordelijk | responsible |
| wijziging | change |
| s | s |
| opinel | opinel |
NL Het huis, geopend in 1958, heeft net zijn 60ste verjaardag gevierd. En het huis heeft de bijzonderheid dat we de tafels vaak delen met andere gasten, met wie we een gezellige avond kunnen doorbrengen, om elkaar te leren kennen, rond een goede fles wijn.
EN The house, opened in 1958, has just celebrated its 60th birthday. And the house has the particularity that we often share the tables with other guests, with whom we can spend a pleasant evening, to get to know each other, around a good bottle of wine.
NL De tuinstoelen en tafels stammen uit vervlogen tijden, het organisch opgezette gebouw met kamers zonder Wi-Fi, GSM-ontvangst of televisie heeft een heerlijk nostalgische charme en biedt unieke rust en stilte.
EN The garden chairs and tables date from around that time, and the organically grown building offering rooms without WLAN access, cell phone reception and TV is rich in nostalgic charm and offers unique peace and tranquillity.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tafels | tables |
| tijden | time |
| organisch | organically |
| gebouw | building |
| kamers | rooms |
| zonder | without |
| televisie | tv |
| nostalgische | nostalgic |
| charme | charm |
| ontvangst | reception |
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| plukken | picking |
| oogsten | harvesting |
| assortiment | collection |
| tuin | garden |
| opinel | opinel |
NL Het heft van padoek biedt deze Opinel-messen alle voordelen van dit zeer resistente hout dat maar weinig onderhoud nodig heeft.
EN Opinel Effilé knives are made from Padauk wood: discover this subtly designed collection with sharp looks. Its ultrafine pointed blade is ideal for fishing and preparing fish.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hout | wood |
| opinel | opinel |
| messen | knives |
NL Deze keuze van de staalnuance is altijd een compromis tussen mechanische weerstand en corrosiebestendigheid. Op dit gebied heeft onze knowhow eigen aan de fabricage van Opinel ons ertoe aangezet vooral twee nuancen te gebruiken.
EN Selecting a steel grade is always a compromise between mechanical strength and resistance to corrosion. Opinel's years of experience and expertise in the field has led us to choose two main grades.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| altijd | always |
| compromis | compromise |
| weerstand | resistance |
| gebied | field |
| knowhow | expertise |
| vooral | main |
| opinel | opinel |
NL Het contract wordt, indien van toepassing, als verbroken beschouwd bij ontvangst van de brief door het OPINEL MUSEUM, tenzij deze in de levering inmiddels heeft uitgevoerd.
EN Where appropriate, the contract is considered to have been terminated upon receipt of the letter by MUSEE OPINEL, unless the order has been delivered in the meantime.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| contract | contract |
| beschouwd | considered |
| brief | letter |
| tenzij | unless |
| opinel | opinel |
NL Het heft van padoek biedt deze Opinel-messen alle voordelen van dit zeer resistente hout dat maar weinig onderhoud nodig heeft.
EN Opinel Effilé knives are made from Padauk wood: discover this subtly designed collection with sharp looks. Its ultrafine pointed blade is ideal for fishing and preparing fish.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hout | wood |
| opinel | opinel |
| messen | knives |
NL De samenwerking tussen Opinel en Maison Saint Laurent heeft geleid tot een mes dat het prestige en de traditie van onze twee merken eer aan doet
EN The partnership between Opinel and the House of Saint Laurent has given birth to a knife worthy of the prestige and tradition defended by our two brands
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| mes | knife |
| traditie | tradition |
| merken | brands |
| opinel | opinel |
NL Opinel heeft de Outdoor-wereld altijd in zijn DNA gehad.
EN Opinel has always had the outdoor world in its DNA.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| de | the |
| altijd | always |
| in | in |
| dna | dna |
| opinel | opinel |
| wereld | world |
NL Opinel heeft altijd deel uitgemaakt van de geschiedenis van grote sportevenementen.
EN Opinel has always played a role in the history of major sporting events.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| heeft | has |
| altijd | always |
| geschiedenis | history |
| grote | major |
| opinel | opinel |
NL Deze keuze van de staalnuance is altijd een compromis tussen mechanische weerstand en corrosiebestendigheid. Op dit gebied heeft onze knowhow eigen aan de fabricage van Opinel ons ertoe aangezet vooral twee nuancen te gebruiken.
EN Selecting a steel grade is always a compromise between mechanical strength and resistance to corrosion. Opinel's years of experience and expertise in the field has led us to choose two main grades.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| altijd | always |
| compromis | compromise |
| weerstand | resistance |
| gebied | field |
| knowhow | expertise |
| vooral | main |
| opinel | opinel |
NL Dus natuurlijk heeft het merk Opinel, als ambassadeur van het Franse leven, messen voor alle broodliefhebbers
EN .As an ambassador of the French art of living, it's a natural step for Opinel to offer knives to all the bread lovers out there
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| ambassadeur | ambassador |
| leven | living |
| messen | knives |
| opinel | opinel |
| heeft | there |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
online tafels verkopen tafels vanaf tafels staan tafels ronde tafels jouw tafels elektrisch verstelbare tafels functionele tafels tafels van luxemburg flexibele tafels tafels te verdubbelen tafels en stoelen spreadsheets presenteren tafels tafels thuis dubbel tafels tafels of conferentietafels tuinstoelen en tafels extremis tafels stoelen tafels en zitplaatsen tafels waardoor catering gebruikt over tafels tafels vaak delen tafels met verstelbare zet de tafels hebt waarschijnlijk tafels tafels te halen opinel museum opinel museum behoudt musee opinel opinel opinel mes opinel sas opinel museum verbindt opinel gezien opinel webshop opinel broodmessen weerstaan opinel kiezen inlegwerk van opinel opinel begeleidt beste opinel geeft opinel gedenkwaardige oorspronkelijke opinel kleinste opinel mes mesblad van opinel vingerbeschermers van opinel opinel museum nodigt opinel messencollecties ontwikkeld opinel vorken opinel keukenmessen opinel keukenlinnenIšverskite {search} į kitą kalbą
Anglų 
Arabų 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos