Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "sluipen ook gemakkelijk" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "sluipen ook gemakkelijk" vertimai iš Olandų į Anglų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

ook a able about add additional all also always an and and more and the any anyone anywhere are around as as well as well as at at any time available based be be able be able to been better both but by by the by using can can be choose come content create data design different do don don’t each easily easy even even though every everything excellent for for the free from from the get go good great has have have to here high home how however i if in in addition in the include includes including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look looking made make makes many matter may means might more most much my need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out own people person personal professional project re right same see seo service set should since site so some something start stay such such as sure take team terms than that that you the the most the same their them then there these they they are things this this is those though through time to to be to create to get to make to see to the together too top unique up us use used user using very want was way we web website what when where whether which while who why will will be with within without work would you you are you can you have you want your you’re
gemakkelijk a able all also an and any are as at be build but by can certificate create each easily easy for free from get has have if in into is it its it’s just make making more most need not of on on the one or other our over own quick read really right set so team that the their them there they this through time to to create to get up use using very we website what when will with you you can your

sluipen ook gemakkelijk Olandų vertimas į Anglų

Olandų
Anglų

NL Content in verschillende systemen die voor onderlinge conflicten kunnen zorgen: dit is niet alleen tijdrovend en vervelend, maar er sluipen ook gemakkelijk fouten in, vooral als er meerdere talen bij betrokken zijn

EN Handling content across systems that don’t necessarily play well together is not just time consuming and tedious, but it’s also error-prone, particularly when multiple languages are involved

Olandų Anglų
content content
systemen systems
vervelend tedious
fouten error
vooral particularly
betrokken involved

NL Content in verschillende systemen die voor onderlinge conflicten kunnen zorgen: dit is niet alleen tijdrovend en vervelend, maar er sluipen ook gemakkelijk fouten in, vooral als er meerdere talen bij betrokken zijn

EN Handling content across systems that don’t necessarily play well together is not just time consuming and tedious, but it’s also error-prone, particularly when multiple languages are involved

Olandų Anglų
content content
systemen systems
vervelend tedious
fouten error
vooral particularly
betrokken involved

NL Dit is een perfecte gelegenheid voor een aanvaller om binnen te sluipen en een zorgvuldig opgestelde phishing-e-mail te versturen met de domeinnaam van de organisatie.

EN This is a perfect opportunity for an attacker to sneak in and send a carefully crafted phishing email using the domain name of the organization.

Olandų Anglų
perfecte perfect
gelegenheid opportunity
aanvaller attacker
zorgvuldig carefully
organisatie organization
phishing phishing

NL We streven ernaar om experts uit Engelssprekende landen in te huren. Hun taalniveau is het hoogst mogelijke, dus er zullen nooit fouten in jouw essays sluipen.

EN We strive to hire experts from English-speaking countries, namely the United Kingdom and Wales. Their level of language is the highest possible, so no mistakes will ever sneak into your papers.

Olandų Anglų
streven strive
experts experts
landen countries
huren hire
mogelijke possible
fouten mistakes

NL Dit is een perfecte gelegenheid voor een aanvaller om binnen te sluipen en een zorgvuldig opgestelde phishing-e-mail te versturen met de domeinnaam van de organisatie.

EN This is a perfect opportunity for an attacker to sneak in and send a carefully crafted phishing email using the domain name of the organization.

Olandų Anglų
perfecte perfect
gelegenheid opportunity
aanvaller attacker
zorgvuldig carefully
organisatie organization
phishing phishing

NL Een groot aantal van deze producten zijn de afgelopen jaren op de markt gekomen en slagen er steeds meer in om in verder veilige omgevingen te sluipen

EN A host of these products have sprung up over recent years, and increasingly manage to sneak into otherwise safe environments

Olandų Anglų
steeds increasingly
veilige safe
omgevingen environments

NL Wie zei dat de gadgets van Bond state-of-the-art moeten zijn? In Goldfinger zet hij een rubberen eend op zijn hoofd om hem te helpen een vijandelijke basis binnen te sluipen.

EN Who said Bond's gadgets have to be state of the art? In Goldfinger, he puts a rubber duck on his head to help him sneak into an enemy base.

Olandų Anglų
gadgets gadgets
rubberen rubber
hoofd head
basis base
state state

NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.

EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.

Olandų Anglų
klein small
klinkt sounds
geweldig great
echt really
gemakkelijk easy
gooien throw

NL Het komt niet vaak voor dat je een tafellamp vindt die niet alleen gemakkelijk op te zetten is, maar ook heel gemakkelijk te onderhouden

EN It is not often that you find a table lamp that is not only easy to set up but also very easy to maintain

Olandų Anglų
vaak often
heel very

NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.

EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.

Olandų Anglų
gemakkelijk easily
hangen hang
fraai beautiful
solar solar
meegeleverde supplied

NL Beste WordPress Page Builder voor: ervaren ontwikkelaars en nieuwelingen. De plugin is gemakkelijk te gebruiken, van alle gemakken voorzien en maakt het gemakkelijk om vooraf gemaakte sjablonen te gebruiken en ook eigen templates te maken.

EN Best WordPress page builder for: both developers and novices alike. The plugin is easy to use, full-featured and makes it straightforward to use ready-made templates and create your own. 

Olandų Anglų
beste best
wordpress wordpress
page page
ontwikkelaars developers
plugin plugin
gemaakte made

NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.

EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.

Olandų Anglų
klein small
klinkt sounds
geweldig great
echt really
gemakkelijk easy
gooien throw

NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.

EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.

Olandų Anglų
gemakkelijk easily
hangen hang
fraai beautiful
solar solar
meegeleverde supplied

NL Het is ontworpen om het gewicht van de Yeti gemakkelijk vast te houden, is gemakkelijk aan te passen en ziet er geweldig uit.

EN It?s designed to hold the weight of the Yeti easily, is easy to adjust, and looks great.

Olandų Anglų
gewicht weight
yeti yeti
houden hold
ziet looks
geweldig great

NL Via Zendesk Guide konden wij gemakkelijk en zonder extra middelen of geld, video's en andere leerobjecten ontwikkelen, en onze klanten kunnen gemakkelijk vinden wat ze nodig hebben.”

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.’

Olandų Anglų
via through
zendesk zendesk
guide guide
gemakkelijk easily
zonder without
middelen resources
geld money
video videos
ontwikkelen build
klanten clients

NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw marketing inhoud te maken

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your marketing content

Olandų Anglų
gemakkelijk easy
gebruiken use
volledig fully
aanpasbare customizable
sjablonen templates
geven give
snel quick
uitgangspunt point
marketing marketing
inhoud content

NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw inhoud te maken, zonder dat u veel ontwerp ervaring hoeft te hebben

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your content with little to no design skills needed

Olandų Anglų
gemakkelijk easy
volledig fully
aanpasbare customizable
geven give
snel quick
uitgangspunt point
inhoud content
zonder no
ervaring skills

NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.

EN Whether you’re in an entry-level position or a CEO, connecting with other people is a useful trait that helps you get things done quickly and easily.

Olandų Anglų
ceo ceo
helpt helps

NL De rok is vrouwelijk en gemakkelijk te dragen en vindt dus gemakkelijk een plaatsje in de meisjesmode. De

EN Feminine and easy to wear, skirts have pride of place in girls’ fashion.

Olandų Anglų
vrouwelijk feminine
gemakkelijk easy
dragen wear

NL Gemakkelijk voor u, gemakkelijk voor uw klanten. In slechts één klik kunt u al uw klanten onmiddellijke toegang bieden tot onze Listings, Reviews en Website Optimizer, zodat ze meteen kunnen beginnen.

EN With just one click, your clients get instant access to a personalized and pre-populated Listings, Reviews, and Website Optimizer Tool.

Olandų Anglų
klanten clients
klik click
reviews reviews
en and
website website
optimizer optimizer

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

Olandų Anglų
afbeeldingen graphics
windows windows
monterey monterey

NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.

EN arrow_right_alt It's easy. Simply post a job you need completed and receive competitive proposals from freelancers.

Olandų Anglų
opdracht job
ontvang receive
concurrerende competitive
voorstellen proposals
freelancers freelancers

NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

Olandų Anglų
complexe complex
gemakkelijk easily
analyseren analyze
dmarc dmarc
report report
analyzer analyzer
helpt helps
xml xml

NL De ranking in Google is niet meer zo gemakkelijk als het de afgelopen jaren was. Sinds de black hat SEO niet gemakkelijk is uit te voeren, en de betrouwbaarheid om resultaten te leveren sterk is belemmerd, is een type SEO genaamd

EN The ranking in Google is not as easy as it was over the past few years. Since the black hat SEO has not been easy to execute, and its reliability to deliver results has greatly been hampered, a type of SEO called

Olandų Anglų
ranking ranking
google google
gemakkelijk easy
black black
betrouwbaarheid reliability
resultaten results
sterk greatly
type type
genaamd called

NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.

EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.

Olandų Anglų
smart smart
past fits
ophalen pick

NL Zapier is een oplossing waarmee je gemakkelijk schakelt tussen je webapps, waarmee je gemakkelijk workflows maakt en automatiseert

EN Zapier is a solution that easily moves between your web apps to help you build and automate workflows

Olandų Anglų
zapier zapier
is is
oplossing solution
gemakkelijk easily
workflows workflows
automatiseert automate

NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.

EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.

Olandų Anglų
kies choose
ga get
moet should
gemakkelijk easy
gecategoriseerd categorized
kleine small

NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.

EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.

Olandų Anglų
behulp help
kunnen can
interpreteren interpret
klasse class
presenteren present
manier way
pr pr
software software
professionals professionals

NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.

EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.

Olandų Anglų
lamp light
past suit
gemakkelijk easily
plaats place
kan can
look look
krachtige powerful
lichtopbrengst light output

NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.

EN With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.

Olandų Anglų
meegeleverde supplied
of or
schroeven screws
panels panels
bevestigen mount
strips strips

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

Olandų Anglų
gemakkelijk easy
mac mac
apparatuur equipment

NL Gratis premium bootstrap-sjablonen werken met de schone, minimale blog en bieden een eenvoudige en gemakkelijk te begrijpen responsieve sjabloon van één pagina van een WordPress-blog die u nu gemakkelijk kunt downloaden

EN Free premium bootstrap templates work with the clean minimal blog and provide a simple and easy to understand responsive one page template of a WordPress blog you can easily download now

Olandų Anglų
premium premium
werken work
schone clean
minimale minimal
blog blog
bieden provide
responsieve responsive
pagina page
nu now
downloaden download
bootstrap bootstrap
wordpress wordpress

NL Als je klanten gemakkelijk toegang hebben tot een Page Builder plugin waarmee ze gemakkelijk paginalay-outs zonder code kunnen maken, kunnen ze wijzigingen op hun site aanbrengen die desastreuze gevolgen hebben. 

EN If your customers have easy access to a page builder plugin that makes it easy to create page layouts without code, they could make changes to their site that have disastrous consequences. 

Olandų Anglų
klanten customers
gemakkelijk easy
toegang access
plugin plugin
zonder without
code code
wijzigingen changes
gevolgen consequences

NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn

EN But if you ask a candidate 10 questions and they solve all 10 easily, they will perceive it to be an easy interview and will associate that with how challenging the work might be

Olandų Anglų
kandidaat candidate
interview interview
uitdagend challenging

NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.

EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.

Olandų Anglų
kies choose
ga get
moet should
gemakkelijk easy
gecategoriseerd categorized
kleine small

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

Olandų Anglų
gemakkelijk easily
bevestigen mount
p p
geluiden sounds
dood dead
sporen tracks

NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw inhoud te maken, zonder dat u veel ontwerp ervaring hoeft te hebben

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your content with little to no design skills needed

Olandų Anglų
gemakkelijk easy
volledig fully
aanpasbare customizable
geven give
snel quick
uitgangspunt point
inhoud content
zonder no
ervaring skills

NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw marketing inhoud te maken

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your marketing content

Olandų Anglų
gemakkelijk easy
gebruiken use
volledig fully
aanpasbare customizable
sjablonen templates
geven give
snel quick
uitgangspunt point
marketing marketing
inhoud content

NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.

EN Showcase services through a simple, intuitive portal that makes it easy for your employees and customers to get help quickly, and for your teams to streamline incoming work.

Olandų Anglų
portal portal
medewerkers employees
klanten customers
teams teams
stroomlijnen streamline

NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.

EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.

Olandų Anglų
behulp help
kunnen can
interpreteren interpret
klasse class
presenteren present
manier way
pr pr
software software
professionals professionals

NL De rok is vrouwelijk en gemakkelijk te dragen en vindt dus gemakkelijk een plaatsje in de meisjesmode. De

EN Feminine and easy to wear, skirts have pride of place in girls’ fashion.

Olandų Anglų
vrouwelijk feminine
gemakkelijk easy
dragen wear

NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.

EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.

Olandų Anglų
lamp light
past suit
gemakkelijk easily
plaats place
kan can
look look
krachtige powerful
lichtopbrengst light output

NL Het lichtgewicht karakter van deze lamp maakt hem gemakkelijk en gemakkelijk mee te nemen

EN The lightweight nature of this lamp makes it convenient and simple to take with you

Olandų Anglų
karakter nature
lamp lamp

NL We hebben het u toch al gemakkelijk gemaakt, want in onze webshop kunt u de lampen al gemakkelijk filteren op basis van bijvoorbeeld

EN We have made it easy for you anyway, because in our webshop you can easily filter the lamps based on e.g.

Olandų Anglų
gemaakt made
webshop webshop
lampen lamps
filteren filter

NL Dit zijn rystal of goud, en dit maakt het gemakkelijk om gemakkelijk in elke ruimte te worden opgenomen

EN These are either crystal or gold, and this makes it easy to be incorporated into any space with ease

Olandų Anglų
maakt makes
ruimte space
opgenomen incorporated

NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.

EN With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.

Olandų Anglų
meegeleverde supplied
of or
schroeven screws
panels panels
bevestigen mount
strips strips

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

Olandų Anglų
gemakkelijk easy
mac mac
apparatuur equipment

NL Dus, of u nu net begint te leren hoe SEO werkt of u bent een bonafide SEO expert, de tools zijn ongelooflijk gemakkelijk te gebruiken en bieden een gemakkelijk te begrijpen gebruikersinterface die iedereen in een paar uur kan leren.

EN So, whether you're just starting to learn how SEO works or you're a bonafide SEO expert, the tools are incredibly easy-to-use and offer an easy-to-understand user interface that anybody can learn in a couple of hours.

Olandų Anglų
begint starting
seo seo
werkt works
expert expert
tools tools
ongelooflijk incredibly
bieden offer
iedereen anybody

NL Het was gemakkelijk te downloaden en het is gemakkelijk te gebruiken

EN It was easy to download, and it’s easy to use

Olandų Anglų
gemakkelijk easy

NL De ranking in Google is niet meer zo gemakkelijk als het de afgelopen jaren was. Sinds de black hat SEO niet gemakkelijk is uit te voeren, en de betrouwbaarheid om resultaten te leveren sterk is belemmerd, is een type SEO genaamd

EN The ranking in Google is not as easy as it was over the past few years. Since the black hat SEO has not been easy to execute, and its reliability to deliver results has greatly been hampered, a type of SEO called

Rodoma 50 iš 50 vertimų