NL De mensen van het team zijn een onmisbare partner die niet alleen proactief onze klantervaring verbetert, maar er ook mede voor zorgt dat wij onze klanten een uitmuntende service kunnen verlenen.”
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL De mensen van het team zijn een onmisbare partner die niet alleen proactief onze klantervaring verbetert, maar er ook mede voor zorgt dat wij onze klanten een uitmuntende service kunnen verlenen.”
EN They are a vital partner that not only proactively improves our customer experience, but also helps ensure that we provide excellent service to our customers.”
Olandų | Anglų |
---|---|
partner | partner |
proactief | proactively |
klantervaring | customer experience |
verbetert | improves |
uitmuntende | excellent |
verlenen | provide |
NL Ivanti Device Control voldoet aan al onze verwachtingen. We kunnen de meest kwetsbare onderdelen van onze infrastructuur controleren, proactief bedreigingen aanpakken en voldoen aan onze veiligheidsstandaarden.
EN Device Control fully meets our expectations. We can control the most vulnerable parts of our infrastructure, proactively address any threats, and adhere to our security standards.
Olandų | Anglų |
---|---|
device | device |
verwachtingen | expectations |
onderdelen | parts |
infrastructuur | infrastructure |
proactief | proactively |
bedreigingen | threats |
aanpakken | address |
NL Klantervaring is koning. Daarbij bedoelen we dat klantervaring (CX in het kort) het gevoel van de…
EN Companies are gravitating towards messaging for the same reasons customers are: it's fast, personal, convenient, and secure.
NL GetFeedback is ontworpen met de focus op de behoeften van klantervaring experts en biedt een flexibele klantervaring oplossing met gebruiksgemak, snelheid en efficiëntie
EN – 6 April 2021 — SurveyMonkey (Nasdaq: SVMK), a leader in agile software solutions for customer experience, market research, and survey feedback, today revealed the newly rebranded GetFeedback website
Olandų | Anglų |
---|---|
klantervaring | customer experience |
flexibele | agile |
NL Hierdoor wordt het bewustzijn rondom klantervaring feedback vergroot en nemen teams de verantwoording voor de resultaten van de klantervaring
EN The enhanced Slack integration, Salesforce integration and new GetFeedback app enable users to embed the voice of the customer across more areas of the business, driving awareness of CX feedback and accountability for CX results across teams
NL Met deze nieuwe mogelijkheden kunnen klantervaring teams inzichten sneller omzetten in actie, geïsoleerde gegevens verminderen, hun activiteiten opschalen en de impact van klantervaring initiatieven aan belangrijke stakeholders laten zien.
EN These new capabilities can help CX teams turn insight into action faster, reduce siloed data, scale their efforts and demonstrate the impact of CX initiatives to key stakeholders.
NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.
EN The benefit of working with EcoVadis is their expertise and their support to train our procurement colleagues and helping us to redefined our processes to understand the risks and proactively address them.
Olandų | Anglų |
---|---|
werken | working |
ecovadis | ecovadis |
expertise | expertise |
processen | processes |
risico | risks |
proactief | proactively |
NL Onze social media campagnes zijn altijd proactief, nooit reactief. We leiden het gesprek en nemen onze klant bij de hand met praktische richtlijnen om door het dagelijkse social verkeer te navigeren.
EN Our social media campaigns are designed to be proactive, not reactive. We drive the conversation and guide our clients with best practices for handling the day to day of social media chatter.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactive |
gesprek | conversation |
klant | clients |
NL Onze specialisten geven proactief strategisch advies op basis van hun ervaring, knowhow en netwerken, verzamelen gegevens van onze honderdduizenden klanten en vertalen deze naar zeer gedetailleerde en actuele marktinformatie
EN Our specialists proactively provide strategic advice based on their experience, know-how and networks, gathering data from our hundreds of thousands of customers and translating it into highly detailed and up-to-date market information
Olandų | Anglų |
---|---|
specialisten | specialists |
geven | provide |
proactief | proactively |
strategisch | strategic |
advies | advice |
netwerken | networks |
verzamelen | gathering |
klanten | customers |
gedetailleerde | detailed |
actuele | up-to-date |
NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.
EN The benefit of working with EcoVadis is their expertise and their support to train our procurement colleagues and helping us to redefined our processes to understand the risks and proactively address them.
Olandų | Anglų |
---|---|
werken | working |
ecovadis | ecovadis |
expertise | expertise |
processen | processes |
risico | risks |
proactief | proactively |
NL Wij luisteren naar onze klanten en passen onze systemen en organisaties aan hun verwachtingen aan. Proactief implementeren we de juiste certificering (bijvoorbeeld 'BRC / IoP' voor de voedingsindustrie).
EN We listen to our customers and adapt our systems and organizations to their expectations. Proactively, we deploy the appropriate certifications (e.g. 'BRC / IoP' for the food industry).
Olandų | Anglų |
---|---|
klanten | customers |
passen | adapt |
verwachtingen | expectations |
proactief | proactively |
implementeren | deploy |
juiste | appropriate |
certificering | certifications |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactively |
automatisch | automatically |
ondersteuningsticket | support ticket |
namens | behalf |
technisch | technical |
NL Avento denkt proactief met ons mee en blijft vernieuwingen aanbrengen om onze producten sneller en beter bij de klant te brengen.
EN Avento thinks proactively and keeps on innovating to get our products to our clients faster and better.
Olandų | Anglų |
---|---|
avento | avento |
denkt | thinks |
proactief | proactively |
producten | products |
sneller | faster |
klant | clients |
NL We zijn proactief en gemotiveerd om onze doelen te bereiken
EN We are proactive and motivated to achieve our objectives
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactive |
en | and |
gemotiveerd | motivated |
om | to |
doelen | objectives |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactively |
automatisch | automatically |
ondersteuningsticket | support ticket |
namens | behalf |
technisch | technical |
NL Avento denkt proactief met ons mee en blijft vernieuwingen aanbrengen om onze producten sneller en beter bij de klant te brengen.
EN Avento thinks proactively and keeps on innovating to get our products to our clients faster and better.
Olandų | Anglų |
---|---|
avento | avento |
denkt | thinks |
proactief | proactively |
producten | products |
sneller | faster |
klant | clients |
NL Enerzijds noodgedwongen om ook in coronatijden onze doelstellingen te blijven behalen, anderzijds vanuit eigen initiatief om de werking proactief te verbeteren.
EN On the one hand, we have no choice but to achieve our goals in these coronavirus times, on the other hand, we take the initiative to proactively improve our operations.
Olandų | Anglų |
---|---|
doelstellingen | goals |
behalen | achieve |
initiatief | initiative |
werking | operations |
proactief | proactively |
verbeteren | improve |
NL We zijn proactief en gemotiveerd om onze doelen te bereiken
EN We are proactive and motivated to achieve our objectives
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactive |
en | and |
gemotiveerd | motivated |
om | to |
doelen | objectives |
NL Wij verkennen echter zelf proactief de goede-doelensector en maken keuzes op basis van onze strategie
EN However, we choose to proactively explore the charities sector and make our own choices based on our strategy
Olandų | Anglų |
---|---|
verkennen | explore |
proactief | proactively |
keuzes | choices |
strategie | strategy |
NL Wij verwachten ook van onze klanten en verkopers dat zij proactief contact opnemen met het sitemanagementteam van Digital Realty als zij op de hoogte zijn van een werknemer of verkoper die positief heeft getest op COVID-19, waar toegestaan.
EN We also expect our customers and vendors to proactively reach out to Digital Realty’s site management team should they become aware of an employee or vendor who tested positive for COVID-19 where permissible.
Olandų | Anglų |
---|---|
verwachten | expect |
klanten | customers |
verkopers | vendors |
proactief | proactively |
digital | digital |
werknemer | employee |
verkoper | vendor |
positief | positive |
getest | tested |
op de hoogte | aware |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactively |
automatisch | automatically |
ondersteuningsticket | support ticket |
namens | behalf |
technisch | technical |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactively |
automatisch | automatically |
ondersteuningsticket | support ticket |
namens | behalf |
technisch | technical |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactively |
automatisch | automatically |
ondersteuningsticket | support ticket |
namens | behalf |
technisch | technical |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactively |
automatisch | automatically |
ondersteuningsticket | support ticket |
namens | behalf |
technisch | technical |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactively |
automatisch | automatically |
ondersteuningsticket | support ticket |
namens | behalf |
technisch | technical |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactively |
automatisch | automatically |
ondersteuningsticket | support ticket |
namens | behalf |
technisch | technical |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactively |
automatisch | automatically |
ondersteuningsticket | support ticket |
namens | behalf |
technisch | technical |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactively |
automatisch | automatically |
ondersteuningsticket | support ticket |
namens | behalf |
technisch | technical |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactively |
automatisch | automatically |
ondersteuningsticket | support ticket |
namens | behalf |
technisch | technical |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactively |
automatisch | automatically |
ondersteuningsticket | support ticket |
namens | behalf |
technisch | technical |
NL Je wil dat je website of applicatie altijd beschikbaar blijft, no matter what? Dat is precies de garantie die je bij ons krijgt!Dreigt het toch fout te lopen? Dan grijpen we proactief in dankzij onze continue monitoring
EN You want your website or application to remain available, no matter what? That is a guarantee that you get from us!Something is going wrong? We can be proactive with our continuous monitoring
Olandų | Anglų |
---|---|
website | website |
applicatie | application |
beschikbaar | available |
no | no |
garantie | guarantee |
fout | wrong |
proactief | proactive |
continue | continuous |
monitoring | monitoring |
NL In overeenstemming met onze waarden hebben we echter proactief geschreven om gebruikers uit de betreffende periode op de hoogte te stellen, ongeacht of we denken dat er toegang is verkregen tot back-ups met hun gegevens.
EN However, in accordance with our values, we’ve proactively written to notify users from the affected period, irrespective of whether we believe access was obtained to backups containing their details.
Olandų | Anglų |
---|---|
waarden | values |
proactief | proactively |
geschreven | written |
gebruikers | users |
periode | period |
denken | believe |
toegang | access |
verkregen | obtained |
back-ups | backups |
ongeacht | irrespective |
NL Als thought leader op het gebied van ESG wordt Gibson Dunn terecht gehouden aan de hoge normen die onze cliënten verwachten bij het beheren van risico's en het proactief reageren op duurzaamheidsvraagstukken
EN As a thought leader in the area of ESG, Gibson Dunn is rightly held to the high standards our clients expect when managing risks and proactively responding to sustainability concerns
NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.
EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.
Olandų | Anglų |
---|---|
echter | but |
proactief | proactively |
uitdagingen | challenges |
uitbreiding | expanding |
culturele | cultural |
mogelijke | potential |
juridische | legal |
logistieke | logistical |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactively |
automatisch | automatically |
technisch | technical |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we uw server proactief volgen en automatisch een ondersteuningskaartje voor u openen in het geval van een probleem.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.
Olandų | Anglų |
---|---|
proactief | proactively |
automatisch | automatically |
probleem | problem |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.
Olandų | Anglų |
---|---|
ons | our |
team | team |
oren | ears |
ogen | eyes |
platform | platform |
controleert | monitoring |
proactief | proactively |
of | or |
inkomende | inbound |
NL De grootste uitdaging was echter het proactief omgaan met assets. Handmatige processen waren hard toe aan automatisering zodat workflows gestroomlijnd konden worden.
EN The final challenge came about when the organization sought to be as proactive with their assets as possible. Manual processes were in need of a healthy dose of automation to streamline workflows.
Olandų | Anglų |
---|---|
uitdaging | challenge |
proactief | proactive |
assets | assets |
handmatige | manual |
NL Een speciaal servicecentrum voor proactief en correctief onderhoud, contentmigratie, A/B-tests, app-beschikbaarheid, SLA-reporting en voortdurende optimalisatie.
EN A dedicate service center for proactive and corrective maintenance, content migration, A/B testing, application availability, SLA reporting and continuous optimization.
Olandų | Anglų |
---|---|
optimalisatie | optimization |
b | b |
tests | testing |
app | application |
beschikbaarheid | availability |
sla | sla |
NL Bewaak de status van uw netwerken en services proactief om uitvaltijd te voorkomen. Stroomlijn uw respons met machine learning en geavanceerde analyse.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
Olandų | Anglų |
---|---|
uw | your |
netwerken | networks |
services | services |
proactief | proactively |
uitvaltijd | downtime |
voorkomen | prevent |
stroomlijn | streamline |
respons | response |
machine | machine |
learning | learning |
geavanceerde | advanced |
analyse | analytics |
NL Verbeter servicewerking en stimuleer betrokkenheid van klanten. Breng front, middle en back offices samen om proactief problemen te verhelpen en automatiseer algemene verzoeken.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
Olandų | Anglų |
---|---|
verbeter | improve |
klanten | customers |
front | front |
back | back |
proactief | proactively |
problemen | issues |
verhelpen | address |
automatiseer | automate |
algemene | common |
verzoeken | requests |
NL Beveiligd tegen malware en hackingZowel proactief als reactief
EN Protected against malware and hackingBoth proactive and reactive protection
Olandų | Anglų |
---|---|
beveiligd | protected |
tegen | against |
malware | malware |
proactief | proactive |
NL We volgen alle bewegingen van de servers permanent op. Merken we verdacht gedrag? Een onverwacht hoge toestroom aan gebruikers? Dan grijpt ons systeem automatisch proactief in.
EN We permanently monitor all traffic to the servers. If we notice anything suspicious or an unexpected high number of users, our system will operate automatically and proactively.
Olandų | Anglų |
---|---|
volgen | monitor |
servers | servers |
permanent | permanently |
verdacht | suspicious |
onverwacht | unexpected |
gebruikers | users |
systeem | system |
automatisch | automatically |
proactief | proactively |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
Olandų | Anglų |
---|---|
platform | platform |
voldoende | sufficient |
capaciteit | capacity |
proactief | proactive |
kijken | looking |
jaren | years |
toenemen | increase |
NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.
EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.
Olandų | Anglų |
---|---|
crm | crm |
gericht | aims |
klanten | customer |
proactief | proactively |
onderhouden | maintain |
relaties | relationships |
NL Alle intelligentie wordt gedeeld en proactief aangewend
EN All this intelligence is shared and used proactively
Olandų | Anglų |
---|---|
alle | all |
intelligentie | intelligence |
wordt | is |
gedeeld | shared |
en | and |
proactief | proactively |
NL Klantfeedback is van cruciaal belang voor elk bedrijf, en met een ticketsysteem kun je proactief informatie verzamelen en deze delen met de verschillende afdelingen binnen je organisatie
EN Customer feedback is a crucial element of any company and a ticketing system can help you be proactive about collecting information and sharing it with different departments in your organisation
Olandų | Anglų |
---|---|
informatie | information |
verzamelen | collecting |
delen | sharing |
afdelingen | departments |
NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.
EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.
Olandų | Anglų |
---|---|
triggers | triggers |
proactief | proactively |
afrekenen | checkout |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
Olandų | Anglų |
---|---|
inkomende | inbound |
proactief | proactive |
tickets | tickets |
gemakkelijk | easy |
kosten | fees |
toepassing | apply |
worden | text |
kan | create |
NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella
EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said
Olandų | Anglų |
---|---|
resultaat | result |
ons | our |
team | team |
extreem | extremely |
proactief | proactive |
ging | went |
Rodoma 50 iš 50 vertimų