NL Van een strategische implementatie tot online ondersteuning ? samen met ons haal je het maximale uit je SuperOffice CRM-oplossing, bouw je sterkere klantrelaties op en haal je sneller je omzetdoelen.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Van een strategische implementatie tot online ondersteuning ? samen met ons haal je het maximale uit je SuperOffice CRM-oplossing, bouw je sterkere klantrelaties op en haal je sneller je omzetdoelen.
EN From a strategic implementation to online help ? we are here to ensure that you get the most value out of your SuperOffice CRM suite, build stronger customer relationships and reach your revenue goals faster.
Olandų | Anglų |
---|---|
strategische | strategic |
implementatie | implementation |
online | online |
ondersteuning | help |
ons | we |
haal | get |
maximale | most |
bouw | build |
sterkere | stronger |
sneller | faster |
crm | crm |
NL Haal alle paddo's eruit. Als er wat in het substraat aan de zijkant van de doos zitten, haal ze er dan met een gesteriliseerde pincet uit.
EN Get them all out, if some mushrooms formed in the substrate at the sides of the box get them out using sterilized tweezers.
Olandų | Anglų |
---|---|
haal | get |
als | if |
doos | box |
NL Van een strategische implementatie tot online ondersteuning ? samen met ons haal je het maximale uit je SuperOffice CRM-oplossing, bouw je sterkere klantrelaties op en haal je sneller je omzetdoelen.
EN From a strategic implementation to online help ? we are here to ensure that you get the most value out of your SuperOffice CRM suite, build stronger customer relationships and reach your revenue goals faster.
Olandų | Anglų |
---|---|
strategische | strategic |
implementatie | implementation |
online | online |
ondersteuning | help |
ons | we |
haal | get |
maximale | most |
bouw | build |
sterkere | stronger |
sneller | faster |
crm | crm |
NL Haal het voor mezelf →Haal het voor mijn studenten →
EN Get it for myself →Get it for my students →
Olandų | Anglų |
---|---|
haal | get |
studenten | students |
NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
Olandų | Anglų |
---|---|
branch | branch |
aanmaken | created |
lokale | local |
systeem | system |
bitbucket | bitbucket |
automatisch | automatically |
opdracht | command |
tonen | show |
nodig | needed |
git | git |
checkout | checkout |
NL Maak een offerte en haal de opdracht binnen voordat u het pand verlaat. Sleep dubbel zoveel projecten binnen met professionele offertes en de gebruiksvriendelijke tool van
EN Make a bid and get the job before you walk out the door. Win 2x more work with professional-looking estimates and
Olandų | Anglų |
---|---|
haal | get |
opdracht | job |
professionele | professional |
NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
Olandų | Anglų |
---|---|
branch | branch |
aanmaken | created |
lokale | local |
systeem | system |
bitbucket | bitbucket |
automatisch | automatically |
opdracht | command |
tonen | show |
nodig | needed |
git | git |
checkout | checkout |
NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
Olandų | Anglų |
---|---|
branch | branch |
aanmaken | created |
lokale | local |
systeem | system |
bitbucket | bitbucket |
automatisch | automatically |
opdracht | command |
tonen | show |
nodig | needed |
git | git |
checkout | checkout |
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q
Olandų | Anglų |
---|---|
optie | option |
dagelijkse | daily |
pagina | page |
gevolgd | followed |
stap | step |
begint | begins |
php | php |
NL Een vaste opdracht, een studentenjob of een opdracht op projectbasis. In de farmaceutische of grafische sector, de bouw, de autonijverheid of de petrochemie, bijvoorbeeld.
EN A fixed assignment, a student job or an assignment on a project basis. In the pharmaceutical or printing industry, construction, the automotive industry or the petrochemical industry, for example.
Olandų | Anglų |
---|---|
vaste | fixed |
of | or |
op | on |
farmaceutische | pharmaceutical |
sector | industry |
bouw | construction |
NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:
EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:
Olandų | Anglų |
---|---|
manier | way |
opdracht | command |
niet | not |
server | server |
nginx | nginx |
NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:
EN For enabling the PHP service to start automatically, so you don't have to type the command above every time the server restarts, use this command here:
Olandų | Anglų |
---|---|
automatisch | automatically |
u | you |
niet | don |
opdracht | command |
server | server |
gebruikt | use |
php | php |
service | service |
NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.
EN \$? - The previous command's exit code. This will update after each command is run.
Olandų | Anglų |
---|---|
vorige | previous |
opdracht | command |
bijgewerkt | update |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
Olandų | Anglų |
---|---|
start | start |
klik | click |
pictogram | icon |
lint | ribbon |
kies | choose |
opdracht | command |
controleer | check |
updates | updates |
klassieke | classic |
modus | mode |
menu | menus |
help | help |
toepassingen | applications |
gt | gt |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
Olandų | Anglų |
---|---|
voeg | add |
bestand | file |
opdracht | command |
hulpmiddelen | tools |
tabblad | tab |
lint | ribbon |
gt | gt |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - opdrachtverzendingStuur opdrachten naar WEBFLEET en ontvang opdrachtstatusupdates op afstand.
EN WEBFLEET.connect developer guide – Job dispatchSend jobs to WEBFLEET and receive job status updates remotely.
Olandų | Anglų |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
opdracht | job |
opdrachten | jobs |
naar | to |
en | and |
ontvang | receive |
op afstand | remotely |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
Olandų | Anglų |
---|---|
start | start |
klik | click |
pictogram | icon |
lint | ribbon |
kies | choose |
opdracht | command |
controleer | check |
updates | updates |
klassieke | classic |
modus | mode |
menu | menus |
help | help |
toepassingen | applications |
gt | gt |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
Olandų | Anglų |
---|---|
voeg | add |
bestand | file |
opdracht | command |
hulpmiddelen | tools |
tabblad | tab |
lint | ribbon |
gt | gt |
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
Olandų | Anglų |
---|---|
opdracht | command |
vereist | requires |
ssh | ssh |
lt | lt |
terminal | terminal |
sessie | session |
je | your |
vm | vm |
server | server |
gt | gt |
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q
Olandų | Anglų |
---|---|
optie | option |
dagelijkse | daily |
pagina | page |
gevolgd | followed |
stap | step |
begint | begins |
php | php |
NL 2. Bevestig dat de opdracht HwAgent beschikbaar is (de sudo -opdracht is niet nodig als u de rootgebruiker bent).
EN 2. Confirm that the hwagent command is available (the sudo command is not necessary if you're the root user).
Olandų | Anglų |
---|---|
bevestig | confirm |
opdracht | command |
niet | not |
nodig | necessary |
als | if |
u | you |
NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:
EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:
Olandų | Anglų |
---|---|
manier | way |
opdracht | command |
niet | not |
server | server |
nginx | nginx |
NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:
EN For enabling the PHP service to start automatically, so you don't have to type the command above every time the server restarts, use this command here:
Olandų | Anglų |
---|---|
automatisch | automatically |
u | you |
niet | don |
opdracht | command |
server | server |
gebruikt | use |
php | php |
service | service |
NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.
EN \$? - The previous command's exit code. This will update after each command is run.
Olandų | Anglų |
---|---|
vorige | previous |
opdracht | command |
bijgewerkt | update |
NL Wij laten niets aan het toeval over: elke opdracht wordt uitsluitend beheerd door onze ervaren senior consultants, die hun uitgebreide vakkennis en robuust netwerk voor uw opdracht inschakelen.
EN We don’t leave anything to chance: every assignment is monitored exclusively by our experienced senior consultants, who apply their in-depth specialist knowledge and robust network access to your assignment.
NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.
Olandų | Anglų |
---|---|
hond | dog |
nodig | needs |
s | s |
oppas | sitter |
avonds | evening |
NL Tinder-berichten verdwenen? Haal ze terug zonder afbreuk te doen aan uw privacy
EN Tinder messages disappeared? Get them back without compromising your privacy
Olandų | Anglų |
---|---|
haal | get |
terug | back |
privacy | privacy |
tinder | tinder |
NL Het goede nieuws is dat voor de meeste mensen dat antwoord gemakkelijk is: haal de ATR2100x-USB hier.
EN The good news is that for most people, that answer is easy: get the ATR2100x-USB here.
Olandų | Anglų |
---|---|
goede | good |
nieuws | news |
mensen | people |
antwoord | answer |
gemakkelijk | easy |
haal | get |
NL Je moet het echt met eigen ogen zien. Met één klik krijgt haal je informatie op over elke branch of bevestigde code.
EN Seeing really is believing. Get information on any branch or commit with a single click.
Olandų | Anglų |
---|---|
klik | click |
informatie | information |
branch | branch |
NL Stroomlijn en automatiseer de levenscyclus van je project. Haal meer omzet binnen, optimaliseer het gebruik, voer winstgevende projecten uit en factureer nauwkeurig.
EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.
Olandų | Anglų |
---|---|
levenscyclus | lifecycle |
nauwkeurig | precision |
NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.
EN Hit revenue and margin targets with 360° visibility and control over project plan, schedule, resources, people planning, cost and budget.
Olandų | Anglų |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
controle | control |
middelen | resources |
omzet | revenue |
NL Haal meer uit jezelf, je organisatie en jouw klanten, hun succes en dat van u
EN Our suite of People Experience solutions will free your people to focus on what matters: their success and yours
Olandų | Anglų |
---|---|
succes | success |
NL Op een plezierige manier je doelen halen? Dat is een kwestie van goed organiseren. Met de Enterprise Resource Planning (ERP) software van Unit4 haal je het maximale uit jezelf en je mensen.
EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.
Olandų | Anglų |
---|---|
doelen | purpose |
goed | better |
software | software |
mensen | people |
NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.
EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.
Olandų | Anglų |
---|---|
people | people |
experience | experience |
planning | plan |
helpen | serve |
NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
Olandų | Anglų |
---|---|
plezier | joy |
winnen | winning |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.
EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.
Olandų | Anglų |
---|---|
we | we |
geven | giving |
kennis | knowledge |
NL Verspil niet langer tijd aan het handmatig aanpassen van de grootte van assets. Met Dynamic Asset Transformation (DAT) haal je het meeste uit je waardevolle assets door een naadloze integratie met je DAM.
EN Say goodbye to wasting time manually resizing assets with Dynamic Asset Transformation (DAT). Get the most out of your valuable assets by seamlessly integrating DAT into the DAM content engine.
Olandų | Anglų |
---|---|
tijd | time |
handmatig | manually |
dynamic | dynamic |
transformation | transformation |
haal | get |
waardevolle | valuable |
naadloze | seamlessly |
integratie | integrating |
dam | dam |
NL Haal het maximale uit je mediabibliotheek
EN Get the most out of your media library
Olandų | Anglų |
---|---|
haal | get |
maximale | most |
NL Haal het maximale uit je bedrijf met de integraties van Bynder.
EN Integrations to help your business do more with Bynder.
Olandų | Anglų |
---|---|
bedrijf | business |
integraties | integrations |
bynder | bynder |
de | more |
NL Haal voordeel uit rich media die is aangepast aan de cultuur en verover nieuwe markten of werk samen met teams over de hele wereld.
EN And when it comes to reaching new markets or collaborating with teams around the globe, culturally adapted rich media resources is what puts you at an advantage.
Olandų | Anglų |
---|---|
voordeel | advantage |
media | media |
aangepast | adapted |
nieuwe | new |
markten | markets |
of | or |
teams | teams |
wereld | globe |
NL Rust en ontspanning zijn net zo belangrijk als werk. Haal diep adem en tik op reset. Je verdient het.
EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.
Olandų | Anglų |
---|---|
net | just |
belangrijk | important |
haal | take |
verdient | deserve |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
Olandų | Anglų |
---|---|
data | data |
filters | filters |
parameters | parameters |
toevoegen | adding |
problemen | issues |
crawler | crawler |
NL De Rodecaster Pro is een indrukwekkend apparaat. Haal het hier:
EN The Rodecaster Pro is one impressive device. Get it here:
Olandų | Anglų |
---|---|
pro | pro |
indrukwekkend | impressive |
apparaat | device |
haal | get |
hier | here |
NL Bekijk de code, haal de SVN repository op, of abonneer je op het ontwikkellog via RSS.
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
Olandų | Anglų |
---|---|
bekijk | check |
code | code |
svn | svn |
repository | repository |
op | out |
rss | rss |
NL Haal het statische uit statusrapportage
EN Take the static out of status reporting
Olandų | Anglų |
---|---|
haal | take |
statische | static |
NL Haal de stress uit periodeafsluiting met enkel een financieel model dat ervoor zorgt dat uw boekhouding altijd up-to-date en in balans is.
EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.
Olandų | Anglų |
---|---|
haal | take |
stress | stress |
financieel | financial |
model | model |
uw | your |
boekhouding | accounts |
altijd | always |
balans | balance |
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
Olandų | Anglų |
---|---|
investering | investment |
haal | get |
help | helping |
mensen | people |
tevreden | satisfied |
ontdek | explore |
cursussen | courses |
noorwegen | norway |
zweden | sweden |
oplossingen | solutions |
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Zweden.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
Olandų | Anglų |
---|---|
investering | investment |
haal | get |
help | helping |
mensen | people |
tevreden | satisfied |
ontdek | explore |
cursussen | courses |
zweden | sweden |
oplossingen | solutions |
NL Haal het beste uit Office 365 en SharePoint voor mobiele samenwerking, virtuele communicatie en productiviteit op de digitale werkplek.
EN Taking advantage of Office 365 and SharePoint for mobile collaboration, virtual communication and productivity in the digital workplace.
Olandų | Anglų |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
mobiele | mobile |
samenwerking | collaboration |
communicatie | communication |
productiviteit | productivity |
NL Haal het beste uit jouw vertaalbudget
EN Making the most of your translation budget
Rodoma 50 iš 50 vertimų