NL Wij houden ons buiten de geschillen tussen bedrijven en consumenten. Trustpilot is een reviewplatform, geen regelgevende instantie of geschillencommissie.
Išversti "geschillen tussen bedrijven" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "geschillen tussen bedrijven" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
geschillen tussen bedrijven Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN class="highlight">We don’t class="highlight">get involved class="highlight">in class="highlight">disputes class="highlight">about class="highlight">what actually went down class="highlight">between class="highlight">a reviewer class="highlight">and class="highlight">a class="highlight">business. Trustpilot class="highlight">is class="highlight">a consumer review class="highlight">platform, class="highlight">not class="highlight">a regulatory authority class="highlight">or class="highlight">a court class="highlight">of law.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geschillen | disputes |
| bedrijven | business |
| consumenten | consumer |
NL Domestika behoudt zich het recht voor, maar heeft geen verplichting, om geschillen tussen u en uw andere gebruikers in de gaten te houden.
EN Domestika reserves class="highlight">the class="highlight">right, class="highlight">but class="highlight">has class="highlight">no obligation, class="highlight">to monitor class="highlight">disputes class="highlight">between class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">your class="highlight">other users.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| geschillen | disputes |
| gebruikers | users |
NL 524/2013, heeft de Europese Commissie een platform voor online geschillenbeslechting opgezet dat de onafhankelijke en buitengerechtelijke beslechting van online geschillen tussen consumenten en zakelijke professionals uit de EU mogelijk maakt.
EN class="highlight">The details class="highlight">of class="highlight">this association class="highlight">are class="highlight">as follows: 11 Place Dauphine – 75001 PARIS – http://www.mediateurseuropeens.org/
NL 12.3 Als u koopman, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een openbaar lichaam bent, dan is de bevoegde rechtbank voor alle eventuele geschillen die voortvloeien uit de zakelijke relatie tussen ons Sande, Duitsland
EN 12.3 class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">a merchant, class="highlight">a legal entity class="highlight">under public law class="highlight">or class="highlight">a special fund class="highlight">under public law, class="highlight">the place class="highlight">of jurisdiction class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">disputes arising class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">business relationship class="highlight">between class="highlight">us class="highlight">is Sande
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| als | if |
| u | you |
| openbaar | public |
| geschillen | disputes |
| zakelijke | business |
| relatie | relationship |
NL De bevoegde rechter in Amsterdam is bij uitsluiting bevoegd om kennis te nemen van eventuele geschillen tussen de opdrachtgever en Root Legal
EN class="highlight">Any class="highlight">dispute class="highlight">between Root Legal class="highlight">and class="highlight">a client shall class="highlight">be resolved exclusively class="highlight">by class="highlight">the competent court class="highlight">of Amsterdam, class="highlight">the Netherlands
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| geschillen | dispute |
| root | root |
| legal | legal |
| is | shall |
NL DOMESTIKA behoudt zich het recht voor, maar heeft geen enkele verplichting, om op enigerlei wijze betrokken te raken bij geschillen tussen u en een andere gebruiker van de Dienst.
EN DOMESTIKA reserves class="highlight">the class="highlight">right, class="highlight">but class="highlight">has class="highlight">no obligation, class="highlight">to become involved class="highlight">in class="highlight">any class="highlight">way class="highlight">with class="highlight">disputes class="highlight">between class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">any class="highlight">other class="highlight">user class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Service.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| wijze | way |
| betrokken | involved |
| geschillen | disputes |
| gebruiker | user |
NL 524/2013, heeft de Europese Commissie een platform voor online geschillenbeslechting opgezet dat de onafhankelijke en buitengerechtelijke beslechting van online geschillen tussen consumenten en zakelijke professionals uit de EU mogelijk maakt.
EN class="highlight">The details class="highlight">of class="highlight">this association class="highlight">are class="highlight">as follows: 11 Place Dauphine – 75001 PARIS – http://www.mediateurseuropeens.org/
NL 12.3 Als u koopman, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een openbaar lichaam bent, dan is de bevoegde rechtbank voor alle eventuele geschillen die voortvloeien uit de zakelijke relatie tussen ons Sande, Duitsland
EN 12.3 class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">a merchant, class="highlight">a legal entity class="highlight">under public law class="highlight">or class="highlight">a special fund class="highlight">under public law, class="highlight">the place class="highlight">of jurisdiction class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">disputes arising class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">business relationship class="highlight">between class="highlight">us class="highlight">is Sande
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| als | if |
| u | you |
| openbaar | public |
| geschillen | disputes |
| zakelijke | business |
| relatie | relationship |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkoop | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| maak | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkoop | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| maak | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkoop | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| maak | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkoop | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| maak | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkoop | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| maak | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkoop | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| maak | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkoop | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| maak | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkoop | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| maak | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkoop | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| maak | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkoop | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| maak | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkoop | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| maak | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkoop je aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Maak een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for class="highlight">multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkoop | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| maak | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met het gebruik van deze Website of de daarop aangeboden diensten, worden beheerst door, geïnterpreteerd en uitgevoerd in overeenstemming met het materiële recht van Zweden
EN class="highlight">Any class="highlight">disputes arising class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">or class="highlight">in connection class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">Website class="highlight">or class="highlight">the class="highlight">services offered class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same, shall class="highlight">be governed class="highlight">by class="highlight">and construed class="highlight">and enforced class="highlight">in accordance class="highlight">with class="highlight">the substantive laws class="highlight">of Sweden
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geschillen | disputes |
| verband | connection |
| website | website |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
| beheerst | governed |
| recht | laws |
| zweden | sweden |
NL Alle vorderingen of geschillen die hieruit voortvloeien, worden onderworpen aan de exclusieve jurisdictie en locatie van de rechtbanken van Zweden.
EN class="highlight">Any claims class="highlight">or class="highlight">disputes whatsoever arising hereunder shall class="highlight">be submitted class="highlight">to class="highlight">the exclusive jurisdiction class="highlight">and venue class="highlight">of class="highlight">the courts class="highlight">of Sweden.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vorderingen | claims |
| geschillen | disputes |
| exclusieve | exclusive |
| jurisdictie | jurisdiction |
| locatie | venue |
| rechtbanken | courts |
| zweden | sweden |
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
EN Billing: class="highlight">You class="highlight">can address billing issues via class="highlight">the Billing department. Invoices, Payment options, class="highlight">disputes, class="highlight">and class="highlight">more go here class="highlight">for address class="highlight">in expediency.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| u | you |
| geschillen | disputes |
| gaan | go |
| hier | here |
| afdeling | department |
NL Geen enkele natuurlijke of rechtspersoon kan binnen het kader van deze actie andere claims doen gelden dan de hier geschreven bepalingen. Bij geschillen is Corendon Airlines eenzijdig en volledig bevoegd tot het nemen van een besluit.
EN class="highlight">No real class="highlight">or legal person class="highlight">can class="highlight">make claims apart class="highlight">from class="highlight">the provisions written here class="highlight">within class="highlight">the scope class="highlight">of class="highlight">the campaign. class="highlight">The class="highlight">right class="highlight">to class="highlight">make decisions class="highlight">in controversial issues class="highlight">is fully entitled class="highlight">to Corendon Airlines.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| actie | campaign |
| claims | claims |
| hier | here |
| geschreven | written |
| bepalingen | provisions |
| volledig | fully |
| corendon | corendon |
NL 13. Geen enkele natuurlijke of rechtspersoon kan binnen het kader van deze actie andere claims doen gelden dan de hier geschreven bepalingen. Bij geschillen is Corendon Airlines eenzijdig en volledig bevoegd tot het nemen van een besluit.
EN 13. class="highlight">No real class="highlight">or legal person class="highlight">can class="highlight">make claims apart class="highlight">from class="highlight">the provisions written here class="highlight">within class="highlight">the scope class="highlight">of class="highlight">the campaign. class="highlight">The class="highlight">right class="highlight">to class="highlight">make decisions class="highlight">in controversial issues class="highlight">is fully entitled class="highlight">to Corendon Airlines.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| actie | campaign |
| claims | claims |
| hier | here |
| geschreven | written |
| bepalingen | provisions |
| volledig | fully |
| corendon | corendon |
NL Bij geschillen is Corendon Airlines eenzijdig en volledig bevoegd tot het nemen van een besluit
EN class="highlight">The class="highlight">right class="highlight">to class="highlight">make decisions class="highlight">in controversial issues class="highlight">is fully entitled class="highlight">to Corendon Airlines
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| volledig | fully |
| corendon | corendon |
NL De stappen bepalen die OCLC en het OCLC-bestuur kunnen nemen in geval van geschillen omtrent het gebruik van WorldCat-data.
EN Define class="highlight">the steps OCLC class="highlight">and OCLC governance class="highlight">can take class="highlight">when class="highlight">disputes arise regarding class="highlight">use class="highlight">of WorldCat class="highlight">data.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| stappen | steps |
| bepalen | define |
| oclc | oclc |
| nemen | take |
| geschillen | disputes |
| bestuur | governance |
| data | data |
NL De Europese Commissie biedt een platform aan voor online geschillen procedures (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
EN class="highlight">The European Commission provides class="highlight">a class="highlight">platform class="highlight">for online class="highlight">dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| commissie | commission |
| biedt | provides |
| platform | platform |
| online | online |
| geschillen | dispute |
| https | https |
| os | os |
NL 14.2. De exclusieve plaats in het geval van alle juridische geschillen die voortvloeien uit deze contractuele relatie is de vestigingsplaats van rankingCoach in Duitsland.
EN 14.2 Exclusive place class="highlight">of jurisdiction class="highlight">for class="highlight">all class="highlight">disputes arising class="highlight">from class="highlight">this contractual relationship class="highlight">is class="highlight">the seat class="highlight">of rankingCoach class="highlight">in Germany.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| geschillen | disputes |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| rankingcoach | rankingcoach |
| duitsland | germany |
NL Alle geschillen met betrekking tot het gebruik van de website van Luxembourg for Tourism zullen worden onderworpen aan de Luxemburgse wet en vallen onder de exclusieve bevoegdheid van Luxemburgse rechtbanken.
EN class="highlight">Any class="highlight">dispute concerning class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">website class="highlight">of Luxembourg class="highlight">for Tourism class="highlight">will class="highlight">be subject class="highlight">to Luxembourg law class="highlight">and class="highlight">within class="highlight">the exclusive jurisdiction class="highlight">of class="highlight">the Luxembourg courts.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geschillen | dispute |
| website | website |
| luxemburgse | luxembourg |
| wet | law |
| exclusieve | exclusive |
| rechtbanken | courts |
NL Het Belgisch recht is van toepassing op geschillen inzake de (niet-)naleving van deze gebruiksvoorwaarden. De rechtbanken van Brussel zijn bevoegd.
EN class="highlight">The Belgian law class="highlight">is applicable class="highlight">to class="highlight">these terms class="highlight">of class="highlight">use. class="highlight">The courts class="highlight">of Brussels class="highlight">will class="highlight">be competent.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| belgisch | belgian |
| recht | law |
| rechtbanken | courts |
| brussel | brussels |
NL Mededelingen voor de beslechting van geschillen: StepStone is niet verplicht noch bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures via een arbitragecommissie voor consumenten
EN class="highlight">Dispute Resolution Notices: StepStone class="highlight">is class="highlight">not class="highlight">be obligated class="highlight">and willing class="highlight">to participate class="highlight">in class="highlight">dispute resolution proceedings class="highlight">by class="highlight">any consumer class="highlight">dispute resolution body
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geschillen | dispute |
| stepstone | stepstone |
| is | is |
| verplicht | obligated |
| bereid | willing |
| consumenten | consumer |
NL Op het Europese onlineplatform voor het beslechten van geschillen http://ec.europa.eu/consumers/odr/ vindt u informatie over een alternatieve geschillenbeslechting (let op: wij nemen momenteel niet deel aan dit programma).
EN class="highlight">The European online class="highlight">dispute resolution class="highlight">platform http://ec.europa.eu/consumers/odr/ provides class="highlight">information class="highlight">on alternative class="highlight">dispute resolution (Please note: class="highlight">we class="highlight">are class="highlight">not participating class="highlight">in class="highlight">this program).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geschillen | dispute |
| http | http |
| informatie | information |
| alternatieve | alternative |
| programma | program |
NL Het Belgisch recht is van toepassing op geschillen inzake de (niet-)naleving van deze gebruiksvoorwaarden. De rechtbanken van Brussel zijn bevoegd.
EN class="highlight">The Belgian law class="highlight">is applicable class="highlight">to class="highlight">these terms class="highlight">of class="highlight">use. class="highlight">The courts class="highlight">of Brussels class="highlight">will class="highlight">be competent.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| belgisch | belgian |
| recht | law |
| rechtbanken | courts |
| brussel | brussels |
NL We bewaren deze gegevens om ons Bedrijf te beschermen in het geval van geschillen en rechtszaken en om te voldoen aan juridische verplichtingen en wettelijke vereisten, om fraude en misbruik te voorkomen, om deze overeenkomst te handhaven, enzovoort
EN class="highlight">We retain class="highlight">this class="highlight">data class="highlight">to protect class="highlight">our class="highlight">Company class="highlight">in class="highlight">disputes class="highlight">and proceedings, class="highlight">to comply class="highlight">with legal obligations, meet regulatory requirements, prevent fraud class="highlight">and abuse, enforce class="highlight">this agreement etc
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bewaren | retain |
| gegevens | data |
| bedrijf | company |
| geschillen | disputes |
| fraude | fraud |
| misbruik | abuse |
| voorkomen | prevent |
| handhaven | enforce |
| enzovoort | etc |
NL De Klant wordt door Accor S.A. geïnformeerd over de mogelijkheid om in geval van betwisting vanonderhavige algemene voorwaarden een procedure voor conventionele bemiddeling of enige anderemanier voor het regelen van de geschillen op te starten.
EN Accor SA informs class="highlight">the class="highlight">Customer class="highlight">that, class="highlight">in class="highlight">the event class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">dispute class="highlight">in connection class="highlight">with class="highlight">these General Terms class="highlight">and Conditions, class="highlight">it class="highlight">may class="highlight">have recourse class="highlight">to class="highlight">a conventional mediation procedure class="highlight">or class="highlight">any class="highlight">other alternative means class="highlight">of class="highlight">dispute resolution
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klant | customer |
| mogelijkheid | event |
| algemene | general |
| procedure | procedure |
| conventionele | conventional |
| geschillen | dispute |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
geschillen tussen geschillen tussen consumenten geschillen juridische geschillen geschillen te vermijden geschillen te voorkomen vertrouwelijkheid en geschillen geschillen in verband geschillen en rechtszaken geschillen met betrekking oplossen van geschillen betrekking tot geschillen geschillen is corendon geschillen te beslechten vorderingen of geschillen devicevm lost geschillen geschillen procedures geschillen die voortvloeien bedrijven presteerden bedrijven tussen twee bedrijven brug tussen bedrijven bedrijven tussen tussen particuliere bedrijven bedoeld tussen bedrijven tussen industriële bedrijven tussen bedrijven dialoog tussen bedrijven tussen en tussen twee bedrijven meerdere bedrijven bieden bedrijven essentieel bedrijven klantenservicesoftware stelt bedrijven bedrijven wereldwijd helpt bynder bedrijven helpt bedrijven kleine bedrijven bedrijven communiceren bedrijven ontmoeten meeste bedrijven helpt grote bedrijven beste bedrijven europese bedrijven bedrijven ongeacht b2b bedrijven helpt startende bedrijven bedrijven moeten wanneer bedrijven grote it bedrijven helpen bedrijven
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos