NL Als we enige wezenlijke wijzigingen aanbrengen in deze Verklaring, zullen we hier veranderingen aanbrengen en, als de wijzigingen aanzienlijk zijn, zullen we een meer prominente kennisgeving verstrekken
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Als we enige wezenlijke wijzigingen aanbrengen in deze Verklaring, zullen we hier veranderingen aanbrengen en, als de wijzigingen aanzienlijk zijn, zullen we een meer prominente kennisgeving verstrekken
EN If we make any material changes to this Notice, we will make changes here and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice
Olandų | Anglų |
---|---|
aanzienlijk | significant |
kennisgeving | notice |
verstrekken | provide |
NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken. Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.
EN The Alert System immediately notifies you of any changes in the status of your metrics so that you can address any issues on time. These include nearly 200 metric changes from crawls, logs, and integrations.
Olandų | Anglų |
---|---|
status | status |
problemen | issues |
aanpakken | address |
omvatten | include |
integraties | integrations |
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
Olandų | Anglų |
---|---|
klant | customer |
informatie | information |
verstrekken | provide |
updaten | update |
wijzigingen | change |
online | online |
uitgevoerd | completed |
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
Olandų | Anglų |
---|---|
klant | customer |
informatie | information |
verstrekken | provide |
updaten | update |
wijzigingen | change |
online | online |
uitgevoerd | completed |
NL U wordt geadviseerd om dit Privacybeleid regelmatig te controleren op eventuele wijzigingen. Wijzigingen in dit Privacybeleid zijn van kracht wanneer ze op deze pagina worden geplaatst.
EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.
Olandų | Anglų |
---|---|
geadviseerd | advised |
privacybeleid | privacy policy |
regelmatig | periodically |
controleren | review |
wijzigingen | changes |
pagina | page |
geplaatst | posted |
NL Deze wijzigingen zijn met onmiddellijke ingang van kracht, daarom is uw voortgezet gebruik van deze website na wijzigingen wordt geacht de aanvaarding van deze wijzigingen
EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes
Olandų | Anglų |
---|---|
wijzigingen | changes |
onmiddellijke | immediately |
voortgezet | continued |
gebruik | use |
website | website |
geacht | deemed |
aanvaarding | acceptance |
NL Gebruik deze pagina om u te informeren, want eventuele wijzigingen zullen wij hier publiceren
EN If you do not agree with a certain aspect of our Privacy Policy, you are entitled to certain legal rights, where applicable
Olandų | Anglų |
---|---|
hier | where |
NL Eventuele wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen.
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.
Olandų | Anglų |
---|---|
wijzigingen | changes |
beschikbaar | available |
NL Gebruik deze pagina om u te informeren, want eventuele wijzigingen zullen wij hier publiceren
EN If you do not agree with a certain aspect of our Privacy Policy, you are entitled to certain legal rights, where applicable
Olandų | Anglų |
---|---|
hier | where |
NL We zullen u, indien mogelijk, per e-mail op de hoogte brengen van eventuele belangrijke wijzigingen in deze verklaring.
EN We will inform you by email, when possible, of any substantial changes to this notice.
Olandų | Anglų |
---|---|
we | we |
indien | when |
wijzigingen | changes |
NL Waar mogelijk, zullen wij u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het plaatsen van hen in de "updates" sectie in de leden & T3T039; gebied
EN When possible, we will notify you of any changes by posting them in the "updates" section in the members' area
Olandų | Anglų |
---|---|
sectie | section |
leden | members |
gebied | area |
NL Gebruik deze pagina om u te informeren, want eventuele wijzigingen zullen wij hier publiceren
EN If you do not agree with a certain aspect of our Privacy Policy, you are entitled to certain legal rights, where applicable
Olandų | Anglų |
---|---|
hier | where |
NL Gebruik deze pagina om u te informeren, want eventuele wijzigingen zullen wij hier publiceren
EN If you do not agree with a certain aspect of our Privacy Policy, you are entitled to certain legal rights, where applicable
Olandų | Anglų |
---|---|
hier | where |
NL Eventuele wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen.
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.
Olandų | Anglų |
---|---|
wijzigingen | changes |
beschikbaar | available |
NL We zullen u, indien mogelijk, per e-mail op de hoogte brengen van eventuele belangrijke wijzigingen in deze verklaring.
EN We will inform you by email, when possible, of any substantial changes to this notice.
Olandų | Anglų |
---|---|
we | we |
indien | when |
wijzigingen | changes |
NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.
EN We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
Olandų | Anglų |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
bijwerken | update |
wijzigingen | changes |
pagina | page |
NL We zullen ons beleid voortdurend blijven aanpassen op basis van feedback van klanten en eventuele wijzigingen of updates op deze pagina tonen.
EN We will continuously evaluate our policies based on customer feedback and will provide any updates or changes on this page.
Olandų | Anglų |
---|---|
beleid | policies |
voortdurend | continuously |
feedback | feedback |
klanten | customer |
pagina | page |
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
Olandų | Anglų |
---|---|
indien | if |
beleid | policy |
kennisgeving | notice |
websites | websites |
voorafgaand | prior |
NL Als er belangrijke wijzigingen worden doorgevoerd in het privacybeleid, zullen we u op de hoogte brengen door een prominent bericht te plaatsen op onze dienst of door u een bericht te sturen met betrekking tot deze wijzigingen
EN If material changes are made to the Privacy Policy, we will notify you by placing a prominent notice on our Service or by sending you a notification in relation to this
Olandų | Anglų |
---|---|
als | if |
wijzigingen | changes |
privacybeleid | privacy policy |
dienst | service |
sturen | sending |
betrekking | relation |
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
NL Onze experts zullen u door het gehele proces leiden, ze zullen u vertellen waar te beginnen, wat de volgende stappen zijn, en hoe u eventuele problemen kunt oplossen.
EN Our experts will guide you through the whole process, they will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face.
Olandų | Anglų |
---|---|
experts | experts |
gehele | whole |
leiden | guide |
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
Olandų | Anglų |
---|---|
we | we |
privacybeleid | privacy policy |
tijd | date |
bijwerken | update |
of | or |
operationele | operational |
met inbegrip van | including |
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
Olandų | Anglų |
---|---|
we | we |
privacybeleid | privacy policy |
tijd | date |
bijwerken | update |
of | or |
operationele | operational |
met inbegrip van | including |
NL Denk na over de volledige klantreis. Verwijder eventuele obstakels, zorg ervoor dat de overstap tussen platforms naadloos verloopt en bied mogelijkheden aan voor feedback, zodat je eventuele problemen kunt verhelpen en successen kunt maximaliseren.
EN Think about the customer journey in its entirety. Remove any obstacles, make sure moving between platforms is seamless and offer feedback mechanisms so you can rectify any issues and capitalize on successes.
Olandų | Anglų |
---|---|
denk | think |
verwijder | remove |
platforms | platforms |
naadloos | seamless |
bied | offer |
feedback | feedback |
zodat | so |
successen | successes |
NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
Olandų | Anglų |
---|---|
map | map |
velden | fields |
synchroniseren | sync |
automatisch | automatically |
NL Je kunt eventuele bijwerkingen echter voorkomen door het gebruik geleidelijk op te bouwen. Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.
EN However, any side effects can usually be combatted by gradually introducing the mushroom tincture into your daily routine. As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.
Olandų | Anglų |
---|---|
bijwerkingen | effects |
geleidelijk | gradually |
nieuw | new |
NL Eventuele berichten in de wachtrij worden gedownload en klanten uploaden eventuele nieuwe of gewijzigde gebruikersnamen en wachtwoorden die op dezelfde manier worden verwerkt.
EN Any queued messages are downloaded and clients upload any new or changed usernames and passwords which are processed the same way.
NL Eventuele wijzigingen in bijvoorbeeld logo’s of lettertypen zijn direct zichtbaar in de richtlijnen, zodat iedereen altijd up-to-date is.
EN Any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
Olandų | Anglų |
---|---|
wijzigingen | changes |
logo | brand |
direct | immediately |
richtlijnen | guidelines |
altijd | always |
up-to-date | up-to-date |
NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.
EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
Olandų | Anglų |
---|---|
integratie | integrating |
guidelines | guidelines |
dam | dam |
wijzigingen | changes |
assets | assets |
direct | immediately |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
weerspiegeld | reflected |
altijd | always |
up-to-date | up-to-date |
je | your |
NL Als u eventuele wijzigingen in dit beleid niet accepteert, stop dan met het gebruik van de websites en de diensten.
EN If you do not accept any changes made to this Policy, please discontinue use of the Websites and the Services.
Olandų | Anglų |
---|---|
wijzigingen | changes |
beleid | policy |
accepteert | accept |
websites | websites |
diensten | services |
NL Onze algemene voorwaarden kunnen naar ons eigen goeddunken van tijd tot tijd gewijzigd worden en u bent verplicht uzelf op de hoogte te houden van eventuele wijzigingen
EN Our terms and conditions may be changed from time to time upon our sole discretion and you are obligated to keep yourself updated on any changes
Olandų | Anglų |
---|---|
goeddunken | discretion |
tijd | time |
gewijzigd | changed |
verplicht | obligated |
wijzigingen | changes |
NL Deze functie helpt de ontwikkelaars met een gunstige omgeving om eventuele wijzigingen aan de site en de inhoud ervan uit te voeren zonder enige angst voor de veiligheid
EN This feature assists the developers with a conducive environment to perform any alterations on the site and its content without any security fear
Olandų | Anglų |
---|---|
functie | feature |
ontwikkelaars | developers |
omgeving | environment |
site | site |
inhoud | content |
voeren | perform |
zonder | without |
angst | fear |
veiligheid | security |
helpt | assists |
NL Op deze manier kunt u uw positie op de ranglijst en eventuele wijzigingen in uw SEO-zichtbaarheid volgen
EN In this way, you will be able to monitor your ranking position and any changes in your SEO visibility
Olandų | Anglų |
---|---|
manier | way |
positie | position |
ranglijst | ranking |
wijzigingen | changes |
volgen | monitor |
seo | seo |
zichtbaarheid | visibility |
NL We kunnen geregistreerde gebruikers van de Websites ook e-mailmeldingen sturen om deze gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het Beleid.
EN We may also send registered users of the Websites email notifications notifying such users of any changes to the Policy.
Olandų | Anglų |
---|---|
we | we |
geregistreerde | registered |
gebruikers | users |
websites | websites |
wijzigingen | changes |
NL In leek & rsquo; termen s, wezen zij past de deler van de index om eventuele wijzigingen die zijn opgetreden als gevolg van een toename in een bedrijf en rsquo te geven; s uitstaande aandelen
EN In layman?s terms, essentially it adjusts the divisor for the index in order to reflect any changes that may have occurred as a result of an increase in a corporation?s outstanding shares
Olandų | Anglų |
---|---|
s | s |
index | index |
wijzigingen | changes |
toename | increase |
aandelen | shares |
bedrijf | corporation |
NL U dient deze pagina regelmatig te bezoeken om eventuele wijzigingen in het privacybeleid te bekijken
EN You should visit this page periodically to review any such changes to the privacy policy
Olandų | Anglų |
---|---|
pagina | page |
regelmatig | periodically |
bezoeken | visit |
wijzigingen | changes |
privacybeleid | privacy policy |
NL We raden u aan dit beleid elke keer dat u ons Platform bezoekt door te nemen om op de hoogte te blijven van eventuele wijzigingen.
EN We recommend you review this policy every time you access our Platform to stay updated about any possible changes.
Olandų | Anglų |
---|---|
raden | recommend |
beleid | policy |
keer | time |
platform | platform |
wijzigingen | changes |
NL Via de Track&Trace link kunnen nog eventuele wijzigingen in de bezorging bij de bezorgpartner worden aangevraagd.
EN Via the Track & Trace link, any changes in delivery can be requested from the delivery partner.
Olandų | Anglų |
---|---|
link | link |
wijzigingen | changes |
bezorging | delivery |
aangevraagd | requested |
NL Daarom raden wij u aan deze pagina regelmatig te controleren op eventuele wijzigingen
EN Thus, we advise you to review this page periodically for any changes
Olandų | Anglų |
---|---|
raden | advise |
pagina | page |
regelmatig | periodically |
controleren | review |
wijzigingen | changes |
NL De Klant verplicht zich om Bip&Go juiste informatie te verstrekken en deze van tijd tot tijd aan te passen aan eventuele wijzigingen.
EN The Customer agrees to provide Bip&Go with accurate information and update it if it later changes.
Olandų | Anglų |
---|---|
klant | customer |
go | go |
informatie | information |
wijzigingen | changes |
juiste | accurate |
NL We kunnen ook geregistreerde gebruikers van de websites e-mailmeldingen sturen om dergelijke gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het beleid
EN We may also send registered users of the Websites email notifications notifying such users of any changes to the Policy
Olandų | Anglų |
---|---|
we | we |
geregistreerde | registered |
gebruikers | users |
websites | websites |
wijzigingen | changes |
NL Als zodanig dient u ons zo snel mogelijk op de hoogte te brengen van eventuele wijzigingen in dergelijke gegevens waar u zich van bewust bent
EN As such, you must tell us about any changes to such information that you are aware of as soon as possible
Olandų | Anglų |
---|---|
snel | soon |
wijzigingen | changes |
gegevens | information |
NL Wij adviseren je om onze cookieverklaring regelmatig te lezen, zodat je op de hoogte bent van eventuele wijzigingen.
EN We advise you to review our Cookies Statement on a regular basis so that you are aware of any changes.
Olandų | Anglų |
---|---|
regelmatig | regular |
wijzigingen | changes |
op de hoogte | aware |
NL U kunt de bovenstaande contactgegevens gebruiken om ons op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen.
EN You can use the contact details above to notify us of any changes.
Olandų | Anglų |
---|---|
contactgegevens | contact details |
wijzigingen | changes |
NL We kunnen geregistreerde gebruikers van de Websites ook e-mailmeldingen sturen om deze gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het Beleid.
EN We may also send registered users of the Websites email notifications notifying such users of any changes to the Policy.
Olandų | Anglų |
---|---|
we | we |
geregistreerde | registered |
gebruikers | users |
websites | websites |
wijzigingen | changes |
NL U dient deze pagina regelmatig te bezoeken om eventuele wijzigingen in het privacybeleid te bekijken
EN You should visit this page periodically to review any such changes to the privacy policy
Olandų | Anglų |
---|---|
pagina | page |
regelmatig | periodically |
bezoeken | visit |
wijzigingen | changes |
privacybeleid | privacy policy |
NL We raden u aan dit beleid elke keer dat u ons Platform bezoekt door te nemen om op de hoogte te blijven van eventuele wijzigingen.
EN We recommend you review this policy every time you access our Platform to stay updated about any possible changes.
Olandų | Anglų |
---|---|
raden | recommend |
beleid | policy |
keer | time |
platform | platform |
wijzigingen | changes |
NL Van u wordt verwacht dat u deze pagina van tijd tot tijd controleert zodat u op de hoogte bent van eventuele wijzigingen, aangezien deze voor u bindend zijn.
EN You are expected to check this page from time to time so you are aware of any changes, as they are binding on you.
Olandų | Anglų |
---|---|
verwacht | expected |
pagina | page |
tijd | time |
controleert | check |
wijzigingen | changes |
bindend | binding |
op de hoogte | aware |
NL Behoudens eventuele wijzigingen door een addendum dat bij deze licentie kan worden gevoegd of eraan kan worden toegevoegd, zijn uw rechten en verplichtingen met betrekking tot het gebruik van deze Software als volgt:
EN Except as may be modified by an addendum which may accompany or be added to this license, your rights and obligations with respect to the use of this Software are as follows:
Olandų | Anglų |
---|---|
licentie | license |
toegevoegd | added |
rechten | rights |
verplichtingen | obligations |
betrekking | respect |
volgt | follows |
Rodoma 50 iš 50 vertimų