NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
mogen | a all also and any are as at be by can do have here i if is it its may may be must no not of of the one or other our should so some such such as that the their these they this to to be to the we we are what which who will with you you are you can your |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
Olandų | Anglų |
---|---|
licenties | licenses |
doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
Olandų | Anglų |
---|---|
licenties | licenses |
doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
Olandų | Anglų |
---|---|
licenties | licenses |
doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
Olandų | Anglų |
---|---|
licenties | licenses |
doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
Olandų | Anglų |
---|---|
licenties | licenses |
doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
Olandų | Anglų |
---|---|
licenties | licenses |
doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
Olandų | Anglų |
---|---|
licenties | licenses |
doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
Olandų | Anglų |
---|---|
licenties | licenses |
doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
Olandų | Anglų |
---|---|
licenties | licenses |
doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
Olandų | Anglų |
---|---|
licenties | licenses |
doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
Olandų | Anglų |
---|---|
licenties | licenses |
doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
Olandų | Anglų |
---|---|
licenties | licenses |
doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
Olandų | Anglų |
---|---|
licenties | licenses |
doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
Olandų | Anglų |
---|---|
licenties | licenses |
doorverkopen | resell |
NL Maaar ik heb niet mogen klagen, want ik heb die avond wel achter in een pick-uptruck mogen zitten en over de Julianabrug mogen rijden
EN But I was not allowed to complain, because I was allowed to sit in the back of a pick-up truck that night and drive over the Juliana Bridge
Olandų | Anglų |
---|---|
avond | night |
zitten | sit |
rijden | drive |
NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
Olandų | Anglų |
---|---|
insluiten | embed |
elementen | elements |
kopiëren | copy |
wijze | way |
atlassian | atlassian |
NL Voorverpakte etenswaren worden ca. 30 minuten na het opstijgen en een afvalinzameling zal kort daarna plaatsvinden.
EN Pre-packaged food will be served approx. 30 minutes after take-off and a waste collection will be made shortly afterwards.
Olandų | Anglų |
---|---|
ca | approx |
minuten | minutes |
kort | shortly |
NL Zo rond 1400 werd het gebied rondom Lisse “de Keukenduin” genoemd. Dit kwam omdat het duingebied allerlei etenswaren zoals wild, vee, kruiden en aardappelen opleverde voor de keuken van het (in de buurt gelegen) slot Teylingen.
EN Around 1400, the area around Lisse was known as ‘the Kitchen Garden’. This was because this area (the ‘dune’ district) was perfect for raising game and cattle, and for growing herbs and potatoes for the Teylingen castle kitchen (located nearby).
Olandų | Anglų |
---|---|
werd | was |
kruiden | herbs |
keuken | kitchen |
gelegen | located |
slot | castle |
in de buurt | nearby |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoopt | selling |
factoren | factors |
NL Onderweg zullen we op verschillende locaties eten en wijn proeven. Sommige etenswaren bieden slechts een paar hapjes, andere een grotere portie. Tijdens de hele Food Tour Ljubljana krijgt u genoeg te eten voor een enkele maaltijd.
EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion. Throughout the whole course of Food Tour Ljubljana, you will eat enough food that would equal a single meal.
Olandų | Anglų |
---|---|
we | we |
locaties | locations |
wijn | wine |
bieden | offer |
grotere | larger |
portie | portion |
tour | tour |
u | you |
genoeg | enough |
ljubljana | ljubljana |
NL Etiketten op maat voor cannabiscontainers, -potjes of -etenswaren
EN Custom labels for cannabis containers, jars or edibles
NL Van je eigen versgebakken producten tot de nieuwste service voor verse etenswaren - voedseletiketten op maat zorgen dat je artikelen er uniek en professioneel uitzien
EN From school bake sales and food trucks to the next fresh food subscription service, custom food labels give your items a unique, professional look
NL Ontvang je etiketten voor etenswaren snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.
EN Get your food labels fast with 4 day turnaround and free shipping.
NL Onze etiketten voor etenswaren kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Our food labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Etiketten op maat voor op cannabisbakjes, -potjes of -etenswaren
EN Custom labels for cannabis containers, jars or edibles
NL Voedingslabels van hoge kwaliteit voor de lekkerste etenswaren
EN Quality nutrition labels for the finest foods
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
Olandų | Anglų |
---|---|
opnieuw | again |
gevraagd | requested |
gebruikers | user |
account | account |
actief | active |
persoonsgegevens | personal data |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
Olandų | Anglų |
---|---|
draden | wires |
technologie | technology |
functie | job |
processen | processes |
aandacht | attention |
klant | customer |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
Olandų | Anglų |
---|---|
instructeurs | instructors |
advies | advice |
duiken | dive |
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
Olandų | Anglų |
---|---|
opnieuw | again |
gevraagd | requested |
gebruikers | user |
account | account |
actief | active |
persoonsgegevens | personal data |
NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando
EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command
Olandų | Anglų |
---|---|
verzendende | sending |
servers | servers |
emails | emails |
verbinding | connection |
verzonden | sent |
afgeleverd | delivered |
commando | command |
tls | tls |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
Olandų | Anglų |
---|---|
draden | wires |
technologie | technology |
functie | job |
processen | processes |
aandacht | attention |
klant | customer |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
Olandų | Anglų |
---|---|
instructeurs | instructors |
advies | advice |
duiken | dive |
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
Rodoma 50 iš 50 vertimų