NL Elk gedoneerd bedrag wordt verdrievoudigd door de 2-to-1 match van de Bill & Melinda Gates Foundation
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Elk gedoneerd bedrag wordt verdrievoudigd door de 2-to-1 match van de Bill & Melinda Gates Foundation
EN All donations will be matched 2-1 by the Bill & Melinda Gates Foundation, increasing our impact and accelerating the progress toward a polio-free world
Olandų | Anglų |
---|---|
foundation | foundation |
NL Verberg de betalingsgateway wanneer het bedrag van de winkelwagen het min / max bedrag van de betaalmethode overschrijdt. Het min / max bedrag van de betaalmethode wordt doorgegeven door de Mollie API.
EN Hide payment gateway when cart exceeds method min / max amount. Method min / max amount is returned by Mollie API.
NL *Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
EN *All proceeds are donated to the Room to Read charity!
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL 1% van alle opbrengst, werktijd en eigen vermogen gedoneerd
EN 1% donated of all profit, employee time, and equity
Olandų | Anglų |
---|---|
alle | all |
gedoneerd | donated |
eigen | employee |
NL $ 132 miljoen gedoneerd aan communitylicenties
EN $132 million donated in Community licenses
Olandų | Anglų |
---|---|
miljoen | million |
gedoneerd | donated |
aan | in |
NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
Olandų | Anglų |
---|---|
patiënten | patients |
NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
Olandų | Anglų |
---|---|
nationale | national |
belgische | belgian |
centra | centres |
onderzocht | examined |
of | whether |
gedoneerd | donated |
nieuwe | new |
patiënten | patients |
kan | could |
plasma | plasma |
NL Het totaal van de ontvangen inschrijfgelden wordt gedoneerd aan een sociale instelling
EN The participation fees for the competition were donated to a social institution
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
sociale | social |
instelling | institution |
NL Op de hoofdpagina kan je doorlopend zien hoeveel er reeds gedoneerd is. Wanneer we op kruissnelheid zijn, wordt de website van een maandelijkse rapportering voorzien. Ons laatste financiële verslag kunt u hier lezen.
EN On the main page you can continuously see how much has been donated. This is complemented by monthly reports. Our latest financial report is available here.
Olandų | Anglų |
---|---|
doorlopend | continuously |
gedoneerd | donated |
website | page |
maandelijkse | monthly |
laatste | latest |
financiële | financial |
verslag | report |
NL De webextensie van Waag pikt vervolgens de ‘bonnetjes’ (overgemaakte bedragen) van Coil op en telt deze bij elkaar op, waardoor je als gebruiker kan aflezen hoeveel je in totaal hebt gedoneerd
EN The web extension of Waag then picks up the "receipts" (transferred amounts) from Coil and adds them up, so that you as a user can read how much you have donated in total
Olandų | Anglų |
---|---|
bedragen | amounts |
elkaar | up |
gebruiker | user |
gedoneerd | donated |
waag | waag |
NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.
EN No Poverty 10 percent of the shares are donated to Outapi Community Trust - an organization that helps provide better medication and expansion of schools.
Olandų | Anglų |
---|---|
armoede | poverty |
procent | percent |
aandelen | shares |
gedoneerd | donated |
community | community |
trust | trust |
organisatie | organization |
verstrekken | provide |
medicijnen | medication |
scholen | schools |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
EN donated to non-profit organisations since 2015
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL Van elke verkochte AHA Design-ansichtkaart wordt $1 aan de AHA gedoneerd
EN For every AHA design postcard that’s sold, $1 will be donated to the organization
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
design | design |
ansichtkaart | postcard |
NL STAP 2Neem afscheid van je kleding en gooi ze in de daarvoor bestemde kledingbak. Eenmaal gedoneerd, kunnen we je de kleding niet meer teruggeven.
EN STEP 2Empty them into the designated clothes recycling bin and say a fond farewell as, once donated, we cannot return them to you
Olandų | Anglų |
---|---|
afscheid | farewell |
kleding | clothes |
eenmaal | once |
gedoneerd | donated |
we | we |
NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.
EN No Poverty 10 percent of the shares are donated to Outapi Community Trust - an organization that helps provide better medication and expansion of schools.
Olandų | Anglų |
---|---|
armoede | poverty |
procent | percent |
aandelen | shares |
gedoneerd | donated |
community | community |
trust | trust |
organisatie | organization |
verstrekken | provide |
medicijnen | medication |
scholen | schools |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
EN donated to non-profit organisations since 2015
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
EN donated to non-profit organisations since 2015
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
EN donated to non-profit organisations since 2015
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
EN donated to non-profit organisations since 2015
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
EN donated to non-profit organisations since 2015
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
EN donated to non-profit organisations since 2015
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
EN donated to non-profit organisations since 2015
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
EN donated to non-profit organisations since 2015
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
EN donated to non-profit organisations since 2015
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
EN donated to non-profit organisations since 2015
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
EN donated to non-profit organisations since 2015
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
EN donated to non-profit organisations since 2015
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL Het totaal van de ontvangen inschrijfgelden wordt gedoneerd aan een sociale instelling
EN The participation fees for the competition were donated to a social institution
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
sociale | social |
instelling | institution |
NL 1% van alle opbrengst, werktijd en eigen vermogen gedoneerd
EN 1% donated of all profit, employee time, and equity
Olandų | Anglų |
---|---|
alle | all |
gedoneerd | donated |
eigen | employee |
NL $ 132 miljoen gedoneerd aan communitylicenties
EN $132 million donated in Community licenses
Olandų | Anglų |
---|---|
miljoen | million |
gedoneerd | donated |
aan | in |
NL *Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
EN *All proceeds are donated to the Room to Read charity!
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
EN All proceeds are donated to the Room to Read charity!
Olandų | Anglų |
---|---|
gedoneerd | donated |
NL Op de hoofdpagina kan je doorlopend zien hoeveel er reeds gedoneerd is. Wanneer we op kruissnelheid zijn, wordt de website van een maandelijkse rapportering voorzien. Ons laatste financiële verslag kunt u hier lezen.
EN On the main page you can continuously see how much has been donated. This is complemented by monthly reports. Our latest financial report is available here.
Olandų | Anglų |
---|---|
doorlopend | continuously |
gedoneerd | donated |
website | page |
maandelijkse | monthly |
laatste | latest |
financiële | financial |
verslag | report |
NL Laat je van je beste kant zien! 100% van de winst op elke verkoop wordt gedoneerd aan het It Gets Better Project, ter ondersteuning van hun missie om LGBTQ+-jongeren over de hele wereld in hun kracht te zetten.
EN Show your true colors! 100% of the profit from each sale will be donated to the It Gets Better Project to support their mission to uplift, empower, and connect LGBTQ+ youth around the globe.
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
Olandų | Anglų |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.
EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.
Olandų | Anglų |
---|---|
informatie | information |
tarieven | prices |
academy | academy |
bestelling | order |
plaatst | place |
profoto | profoto |
NL Vervolgens stuurt Onyx CenterSource een cheque voor dat bedrag. Het bedrag van uw cheque wordt daarmee hoger, waardoor de inningskosten relatief lager zijn en u minder administratieve rompslomp hebt.
EN When this minimum amount is reached, Onyx CenterSource will issue a cheque. The amount of your cheque will therefore be higher, reducing the related bank charges and the administrative workload.
Olandų | Anglų |
---|---|
daarmee | therefore |
minder | reducing |
administratieve | administrative |
onyx | onyx |
cheque | cheque |
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
Olandų | Anglų |
---|---|
public | public |
academy | academy |
missie | mission |
heel | many |
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
Olandų | Anglų |
---|---|
geografische | geographical |
gewicht | weight |
bestelling | order |
klant | client |
NL Na een aantal werkdagen (maximaal 10) zul je het bedrag niet meer als ingetrokken bedrag op afschrift zien staan
EN After a few business days (10 at most), you will no longer see the pending amount on your statement
Olandų | Anglų |
---|---|
zul | will |
NL Geen antwoord: als een oppas je reserveringsverzoek niet beantwoordt wordt er géén bedrag afgeschreven en zal het ingehouden bedrag op je creditcard automatisch verlopen na 30 dagen
EN No response: similarly, if a pet sitter doesn't respond, no amount will be charged and the hold on your credit card will automatically expire after 30 days
Olandų | Anglų |
---|---|
oppas | sitter |
automatisch | automatically |
verlopen | expire |
dagen | days |
NL Vraag een creditcard garantie en breng een bedrag in rekening wanneer gasten niet komen opdagen. Pas het bedrag aan naar wens.
EN Ask for a credit card guarantee and charge a fee in case guests don't show up. Customize the fee as to how you see fit.
Olandų | Anglų |
---|---|
garantie | guarantee |
gasten | guests |
niet | don |
pas | fit |
NL Dalenys of Dalenys schrijft het te betalen bedrag af van de betaalpas die voor de eerste betaling is gebruikt, tenzij het bedrag in de familiespaarpot toereikend is.
EN The bank card initially used will be billed by Dalenys or Checkout for each payment, unless the family kitty has been credited with sufficient funds.
Olandų | Anglų |
---|---|
tenzij | unless |
is | has |
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
Olandų | Anglų |
---|---|
public | public |
academy | academy |
missie | mission |
heel | many |
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
Olandų | Anglų |
---|---|
geografische | geographical |
gewicht | weight |
bestelling | order |
klant | client |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
Olandų | Anglų |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
Olandų | Anglų |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
Olandų | Anglų |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
Olandų | Anglų |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Je geeft de gegevens en het betreffende bedrag op en vervolgens helpt Pleo je team Financiën om het verschuldigde bedrag te verrekenen
EN You enter the details and the amount involved, then Pleo will help your finance team to settle up what’s owed
Rodoma 50 iš 50 vertimų