NL De raad van bestuur greep opnieuw in de ideeëndoos en liet creativiteit de vrije loop.Na een korte en gerichte pauze worden via de eerste challenge groepjes gevormd
Išversti "eerste challenge groepjes" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "eerste challenge groepjes" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
eerste challenge groepjes Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN The board of directors once again reached into the box of ideas and gave free rein to creativity.After a short and specific breaving, groups are formed via the first challenge
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opnieuw | again |
| creativiteit | creativity |
| vrije | free |
| korte | short |
| gevormd | formed |
NL Er wordt in kleine groepjes gewerkt aan specifieke activiteiten of lichaamsdelen onder begeleiding van de allerbeste instructeurs
EN Small group classes focus on specific activities or parts of the body and are taught by best-in-class instructors
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kleine | small |
| activiteiten | activities |
| of | or |
| instructeurs | instructors |
NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.
EN Another key factor to consider is who needs to attend. Typically, for a face-to-face workshop, I’d limit the numbers to no more than 8-12 attendees, allowing me to break into smaller groups of 4-6, as needed.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| factor | factor |
| workshop | workshop |
| deelnemers | attendees |
| beperken | limit |
| groep | groups |
| kleinere | smaller |
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| discussies | discussions |
| geef | give |
NL Veel fietsers delen zich naderhand op in kleinere groepjes om de heuvels in te trekken voor wat extra klimpartijen.
EN Many riders split into small groups afterward and take to the hills to mix in some extra elevation.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kleinere | small |
| heuvels | hills |
NL Daar kwamen dan de specifieke wensen van de faculteit nog bij, bijvoorbeeld dat ze studenten in groepjes aan een tafel willen laten werken
EN The specific demands of the faculty came on top of that, for example wanting to have students working in groups at a table
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kwamen | came |
| faculteit | faculty |
| studenten | students |
| tafel | table |
| werken | working |
NL Dat doet Schuurman met de hulp van twintig Teaching Assistant (TA’s), ouderejaars die de groepjes van telkens tien deelnemers begeleiden tijdens werkcolleges en practica.
EN Schuurman does this with the help of twenty Teaching Assistants (TAs), senior students who supervise the groups of ten participants each during tutorials and laboratory courses.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| twintig | twenty |
| deelnemers | participants |
NL De voertaal tijdens dit evenement is Engels, maar tijdens de speeltijd kunnen Nederlandstalige groepjes worden gevormd.
EN English is spoken during this event (but not exclusively).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tijdens | during |
| evenement | event |
| engels | english |
| maar | but |
NL Studenten zijn in groepjes aan de slag gegaan met het onderwerp en de thematiek
EN Students have been working in groups on the subject and theme
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| studenten | students |
| onderwerp | subject |
NL Studenten van zes verschillende kennisinstellingen gaan in groepjes van vier samenwerken
EN Students from six different knowledge institutions will work together in groups of four
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| studenten | students |
| gaan | will |
| samenwerken | work together |
NL De Frandsen Ball with Handle Hanglamp is ideaal om in groepjes of afzonderlijk aan het plafond te hangen, om te werken, te lezen of als gezellige sfeerverlichting
EN Arranged in groups or singly on the ceiling, Frandsen Ball with Handle Pendant Lamp is ideal for working, reading, or as a cozy ambient luminaire
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| plafond | ceiling |
| werken | working |
| lezen | reading |
| als | as |
| gezellige | cozy |
| frandsen | frandsen |
NL Op de Hoogstraat en belendende zijstraten staan er een paar, opvallend genoeg meestal in groepjes van drie
EN There are a few Ginkgos on Hoogstraat and adjacent side streets, for some reason most of them in groups of three
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| er | there |
NL Er wordt in kleine groepjes gewerkt aan specifieke activiteiten of lichaamsdelen onder begeleiding van de allerbeste instructeurs
EN Small group classes focus on specific activities or parts of the body and are taught by best-in-class instructors
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kleine | small |
| activiteiten | activities |
| of | or |
| instructeurs | instructors |
NL Er wordt in kleine groepjes gewerkt aan specifieke activiteiten of lichaamsdelen onder begeleiding van de allerbeste instructeurs
EN Small group classes focus on specific activities or parts of the body and are taught by best-in-class instructors
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kleine | small |
| activiteiten | activities |
| of | or |
| instructeurs | instructors |
NL Er wordt in kleine groepjes gewerkt aan specifieke activiteiten of lichaamsdelen onder begeleiding van de allerbeste instructeurs
EN Small group classes focus on specific activities or parts of the body and are taught by best-in-class instructors
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kleine | small |
| activiteiten | activities |
| of | or |
| instructeurs | instructors |
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| geldt | valid |
| kledingstuk | garment |
| reeks | range |
| overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Lanceer in 7 dagen je eerste webinar! Wil jij ook webinars gaan geven, maar weet je niet waar te beginnen? Meld je dan aan voor de challenge!
EN Launch your first webinar in just 7 days! Do you also want to host webinars, but you don't know where to start? Then sign up for the challenge!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dagen | days |
| wil | want |
NL Het Vattenfall Solar Team kijkt tevreden terug op de eerste dag van de Solar Challenge Morocco
EN The Vattenfall Solar Team looks back on the first day of the Solar Challenge Morocco with satisfaction
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| solar | solar |
| team | team |
| kijkt | looks |
| vattenfall | vattenfall |
NL 1 juli 2020 vond de eerste editie van The Connection plaats! Tijdens hét start-up event van Midden-Brabant waren de 10 Rising Stars uit onze regio te gast, waaronder Dmyzer, de startup die de Tilburg University Challenge heeft gewonnen
EN On July 1, 2020 the first edition of The Connection took place! During the start-up event in Central Brabant, the 10 Rising Stars from our region were guests, including Dmyzer, the startup that won the Tilburg University Challenge
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| juli | july |
| editie | edition |
| connection | connection |
| event | event |
| onze | our |
| waaronder | including |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| gewonnen | won |
| midden | central |
| brabant | brabant |
NL Hair Challenge Online is een totaal geschift kapperspelletje. Probeer als eerste racer met het grootst mogelijke kapsel over de eindstreep te komen.
EN Hair Challenge Online is a totally crazy hairdresser game. Try to be the first racer to cross the finish line with the biggest hairdo possible.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| online | online |
| probeer | try |
| mogelijke | possible |
| totaal | totally |
NL Lanceer in 7 dagen je eerste webinar! Wil jij ook webinars gaan geven, maar weet je niet waar te beginnen? Meld je dan aan voor de challenge!
EN Launch your first webinar in just 7 days! Do you also want to host webinars, but you don't know where to start? Then sign up for the challenge!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dagen | days |
| wil | want |
NL Als je meedoet aan de challenge, krijg je materiaal op de eerste dag waarmee je binnen een week een oven moet maken die alleen via de zon gaat werken
EN If you take part in the challenge, you will receive material on the first day with which you have to make an oven within a week that will only work through the sun
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| krijg | receive |
| materiaal | material |
| oven | oven |
| zon | sun |
| werken | work |
NL Creëer je eerste webinar in 7 dagen. Begin vandaag nog met de Webinar Challenge
EN Set up your first webinar in just 7 days. Start now with the webinar challenge
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| world | world |
| eindeloze | endless |
| gemaakt | created |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| muis | mouse |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| camera | camera |
| lijnen | lines |
| ziet | see |
| volumes | volume |
| toetsenbord | keyboard |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bericht | news |
| september | september |
| hert | deer |
| is | have |
NL Tilburg University Challenge. Een jaarlijkse ondernemerswedstrijd met workshops, een breed netwerk van coaches uit het bedrijfsleven en een interessant prijzenpakket. Meerdere evenementen, van kick off tot en met finale.
EN Tilburg University Challenge. An annual competition for entrepreneurs, with workshops, a wide range of coaches from the business world and an interesting package of prizes. Various events, from Kick Off through Finals.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| jaarlijkse | annual |
| workshops | workshops |
| breed | wide |
| bedrijfsleven | business |
| interessant | interesting |
| evenementen | events |
NL Tilburg University Challenge: Speed dates met partners
EN Station88 - Workshop: Get your business in order financially (Dutch event)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| met | in |
NL Wat leren studenten van de Sci-Tech Challenge?
EN ExxonMobil Affiliate to Produce Renewable Diesel to Help Reduce Transportation Emissions
NL 12. Bedenk een challenge voor de community
EN 12. Challenge your community to donate
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| community | community |
NL Op Facebook om donaties vragen hoeft niet moeilijk te zijn: bedenk gewoon een leuke challenge
EN Asking for donations on Facebook can be as simple as creating a giving challenge
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| op | on |
| donaties | donations |
| hoeft | can |
| zijn | be |
| gewoon | simple |
NL Tijdens deze 7 daagse challenge leer jij:
EN During this 7-day challenge you will learn:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tijdens | during |
| deze | this |
| leer | learn |
| jij | you |
NL Voor het promoten van hun nieuwe racefiets, de Roadmachine, sloeg BMC de handen ineen met komoot en lanceerde de Solstice Week Challenge. Hun volgers werden opgeroepen Tours op komoot te delen en zo kans te maken een gloednieuwe Roadmachine te winnen.
EN To promote the release of their new Roadmachine, BMC worked with komoot to launch their Solstice Week Challenge, encouraging their followers to track and share Tours on komoot for the chance to win a Roadmachine.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nieuwe | new |
| komoot | komoot |
| week | week |
| volgers | followers |
| delen | share |
| kans | chance |
| winnen | win |
NL Voor het oplossen van een challenge moet de vraag eerst...
EN To solve a challenge, the question must first ...
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| oplossen | solve |
| moet | must |
| vraag | question |
NL Voor het vervolg op uw challenge zijn er diverse effectieve aanpakken...
EN There are various effective approaches for the follow-up to your challenge ...
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| diverse | various |
| effectieve | effective |
NL Hiervoor hebben we de Rabo Energy Challenge in het leven geroepen, waarmee we mensen opleiden tot ambassadeurs van de energietransitie
EN To this end, we have set up the Rabo Energy Challenge, with which we train people to become ambassadors of the energy transition
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mensen | people |
| energietransitie | energy transition |
NL Gefinancierd door een subsidie van de John S. en James L. Knight Foundation nadat zij de 2016 News Challenge wonnen met het antwoord op de vraag hoe bibliotheken kunnen inspelen op de informatiebehoefte van de 21e eeuw
EN Funded through a grant from the John S. and James L. Knight Foundation after winning the 2016 News Challenge with the answer to "How might libraries serve 21st-century information needs?"
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gefinancierd | funded |
| john | john |
| s | s |
| james | james |
| foundation | foundation |
| news | news |
| bibliotheken | libraries |
| kunnen | might |
| eeuw | century |
NL Cycling Distance Challenge voor februari
EN February Cycling Distance Challenge
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| februari | february |
NL Cycling Climbing Challenge voor februari
EN February Cycling Climbing Challenge
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| februari | february |
NL Cycling Climbing Challenge voor januari
EN January Cycling Climbing Challenge
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| januari | january |
NL Run Distance Challenge voor januari
EN January Running Distance Challenge
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| januari | january |
NL Cycling Distance Challenge voor juni
EN June Cycling Distance Challenge
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| juni | june |
NL Cycling Climbing Challenge voor juni
EN June Cycling Climbing Challenge
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| juni | june |
NL Cycling Distance Challenge voor januari
EN January Cycling Distance Challenge
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| januari | january |
NL Cycling Distance Challenge maart
EN March Cycling Distance Challenge
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| maart | march |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
groepjes kleinere groepjes groepjes steeds studenten in groepjes eerste eerste grafiek challenge tilburg university challenge solar challenge morocco solstice week challenge challenge door middel tech challenge rocky mountain challenge good challenge sci tech challenge sla pug challenge international beer challenge bedenk een challenge challenge germany cycling distance challenge bsd business challenge eerste laptop eerste prioriteit — eerste reactie eerste helft eerste hand eerste aankoop eerste zes maanden eerste stappen eerste eerste verzoek geweldige eerste indruk eerste stap eerste verjaardag eerste keer eerste ervaring eerste keer was eerste bedrijf eerste interactie eerste hotel eerste drie niveaus eerste stap zet eerste opvouwbare telefoon eerste pagina eerste gezicht misschien eerste overwinning eerste editie eerste blik eerste prioriteit eerste prioriteit zal eerste ontwerpen
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos