NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
Išversti "probeer als eerste" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "probeer als eerste" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
probeer als eerste Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| netwerk | network |
| zichtbaar | visible |
| wisselen | change |
| help | help |
| probeer | try |
| zachte | soft |
| nodig | necessary |
| herstellen | reset |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| als | if |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| account | account |
| ondertekend | signed |
| klik | click |
| gewoon | simply |
| doorlopen | go through |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| geldt | valid |
| kledingstuk | garment |
| reeks | range |
| overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Met Jimdo begin je makkelijk en snel je gratis website. Meld je aan en probeer het uit, of probeer een van onze bepaalde pakketten. Ontdek hoe je in no-time je eigen website bouwt.
EN With Jimdo you can quickly and easily start your free website. Just sign up and test our powerful and fast hosting service. Find out how you can create your website in no time.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| begin | start |
| website | website |
| probeer | test |
| time | time |
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers
EN Try it Free Try it Free View Careers
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gratis | free |
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
EN Try it Free Try it Free View Careers
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gratis | free |
| bekijken | view |
NL Probeer onze bètaproducten als eerste uit en laat je teams met de nieuwste technologie van Atlassian werken.
EN Try our beta products first and let your teams work with the newest technology by Atlassian.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| probeer | try |
| laat | let |
| teams | teams |
| nieuwste | newest |
| technologie | technology |
| atlassian | atlassian |
| werken | work |
| je | your |
NL Ontvang als eerste de nieuwste performanceverbeteringen van Splashtop. Probeer het gratis met het Performance Pack Beta-programma
EN Be the first to get Splashtop’s latest performance enhancements. Try it for free with the Performance Pack Beta Program
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontvang | get |
| nieuwste | latest |
| splashtop | splashtop |
| performance | performance |
| pack | pack |
| beta | beta |
| programma | program |
NL Ontvang als eerste de nieuwste performanceverbeteringen van Splashtop. Meld u aan voor ons Performance Pack Beta-programma en probeer het nu gratis
EN Be the first to get Splashtop’s latest performance enhancements. Sign up for our Performance Pack Beta Program and try it for free now
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontvang | get |
| nieuwste | latest |
| splashtop | splashtop |
| performance | performance |
| pack | pack |
| nu | now |
| beta | beta |
| programma | program |
NL Met Royal Ur probeer je als eerste om je stenen allemaal tot het eind te brengen?
EN With Royal Ur, you are the first to try to bring your stones all the way to the ?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| probeer | try |
| stenen | stones |
NL Hair Challenge Online is een totaal geschift kapperspelletje. Probeer als eerste racer met het grootst mogelijke kapsel over de eindstreep te komen.
EN Hair Challenge Online is a totally crazy hairdresser game. Try to be the first racer to cross the finish line with the biggest hairdo possible.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| online | online |
| probeer | try |
| mogelijke | possible |
| totaal | totally |
NL Ontvang als eerste de nieuwste performanceverbeteringen van Splashtop. Probeer het gratis met het Performance Pack Beta-programma
EN Be the first to get Splashtop’s latest performance enhancements. Try it for free with the Performance Pack Beta Program
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontvang | get |
| nieuwste | latest |
| splashtop | splashtop |
| performance | performance |
| pack | pack |
| beta | beta |
| programma | program |
NL Ontvang als eerste de nieuwste performanceverbeteringen van Splashtop. Meld u aan voor ons Performance Pack Beta-programma en probeer het nu gratis
EN Be the first to get Splashtop’s latest performance enhancements. Sign up for our Performance Pack Beta Program and try it for free now
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontvang | get |
| nieuwste | latest |
| splashtop | splashtop |
| performance | performance |
| pack | pack |
| nu | now |
| beta | beta |
| programma | program |
NL Probeer de nieuwe Atlassian producten als eerste uit
EN Be the first to test drive new Atlassian products
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| probeer | test |
| nieuwe | new |
| atlassian | atlassian |
NL Probeer onze bètaproducten als eerste uit en laat je teams met de nieuwste technologie van Atlassian werken.
EN Try our beta products first and let your teams work with the newest technology by Atlassian.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| probeer | try |
| laat | let |
| teams | teams |
| nieuwste | newest |
| technologie | technology |
| atlassian | atlassian |
| werken | work |
| je | your |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| world | world |
| eindeloze | endless |
| gemaakt | created |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| muis | mouse |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| camera | camera |
| lijnen | lines |
| ziet | see |
| volumes | volume |
| toetsenbord | keyboard |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bericht | news |
| september | september |
| hert | deer |
| is | have |
NL Ontvang JivoChat Basic gratis voor uw eerste 5 agenten. (Tip: probeer JivoChat Professional eerst 14 dagen gratis!)
EN Get JivoChat Basic for free for your first 5 agents. (Tip: try the JivoChat Professional free for 14 days first!)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontvang | get |
| basic | basic |
| agenten | agents |
| tip | tip |
| probeer | try |
| dagen | days |
NL De eerste privacywet van China is een feit. Als u denkt aan China, denkt u misschien niet als eerste aan privacywetgeving. Desondanks heeft China sinds?
EN On Wednesday, April 21, the European Commission (EC) published the long-awaited proposal for the regulation of Artificial Intelligence (AI). The regulation?
NL Zelfs als u het eerste resultaat op de tweede pagina bent, zult u nog lang niet zoveel resultaten zien als een site op de eerste pagina.
EN Even if you’re the first result on the second page, you won’t see anywhere near as many results as a site on the first page.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zoveel | many |
| zien | see |
NL Houd er rekening mee dat als u deze definities gebruikt, inhoud van derden die wordt aangeboden vanuit een eerste-partij domein, wordt geteld als een eerste-partij inhoud
EN Note that using these definitions, third-party content served from a first-party domain is counted as a first-party content
NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| probeer | try |
| waarschijnlijk | likely |
| database | database |
| verzenden | submit |
| volgt | follows |
| labs | labs |
| analyse | analysis |
NL Ze zijn niet zo spraakzaam en losjes als de oefeningen van Rocket Languages, dus als dat meer jouw snelheid is, probeer het dan met de gratis proefperiode.
EN They aren?t as loquacious and loose as Rocket Languages? exercises, so if that is more your speed, give it a go with the free trial.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| languages | languages |
| snelheid | speed |
| probeer | trial |
NL Probeer een andere online bank in te voeren: Als het werkt, is uw online bank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. Dien in dit geval uw online bank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| probeer | try |
| online | online |
| bank | bank |
| waarschijnlijk | likely |
| database | database |
| volgt | follows |
| labs | labs |
| analyse | analysis |
NL Als uw rondreis door Duitsland het hele gezin betreft, probeer dan een gevarieerde reisroute te maken vol met zowel binnen- als buitenattracties
EN If your tour of Germany involves the entire family, try to create a diverse itinerary filled with both indoor and outdoor attractions
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| duitsland | germany |
| gezin | family |
| probeer | try |
| vol | filled |
| binnen | indoor |
NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.
EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| begin | beginning |
| december | december |
| verrekijker | binoculars |
| probeer | try |
| kleine | tiny |
NL Als je shorts en scheidsrechtersshirt de genoemde 5 punten net zo goed vertegenwoordigen als jij, verdien je het respect van de spelers - probeer het maar eens
EN If your referee shorts and jersey represent these five characteristics as well as you do, you’ll earn the respect of every player – have a try
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| goed | well |
| vertegenwoordigen | represent |
| respect | respect |
| spelers | player |
NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis
EN Similar to the first chart, this is a timeline that draws focus to the simultaneous existence and influence of major empires and cultures through history
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| grafiek | chart |
| gelijktijdige | simultaneous |
| invloed | influence |
| grote | major |
| culturen | cultures |
| geschiedenis | history |
NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release
EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| verbinding | connecting |
| server | server |
| land | country |
| release | release |
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| controle | monitoring |
| adres | address |
| mobiele | mobile |
| toevoegt | add |
| gelekt | leaked |
| dark | dark |
NL Zelfs als een huurder op het laatste moment afzegt loop je dankzij onze eerste maand-huurgarantie dat je die eerste maand gewoon betaald krijgt
EN However, after that point, you will receive the first month's rent regardless
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| krijgt | receive |
NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.
EN The first electrically heated hotel in Europe is at 1,908m above sea level and was mentioned as early as 1142 as the first guest house in Switzerland.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| elektrisch | electrically |
| hotel | hotel |
| europa | europe |
| zeespiegel | sea level |
| zwitserland | switzerland |
NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.
EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| china | china |
| onderdeel | part |
| naam | named |
| niet | not |
| nasa | nasa |
| met succes | successfully |
| mars | mars |
| missie | mission |
| rover | rover |
NL Als eerste dag van versturen geldt gewoonlijk de eerste werkdag na de betalingsdatum
EN The first day of shipping is normally the first work day after your payment date
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versturen | shipping |
NL Dit is een noodzakelijke factor voor succes.. Internetgebruikers kunnen toegang krijgen tot uw producten als ze op de eerste pagina van een zoekmachine of in de eerste zoekresultaten van grote marktplaatsen zoals eBay en Amazon, verschijnen.
EN This is the indispensable key to success. Internet users will be able to access your products if they show up on the first page of search engines or in the top results in major marketplaces (eBay, Amazon, etc.).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| succes | success |
| pagina | page |
| zoekmachine | search engines |
| of | or |
| grote | major |
| marktplaatsen | marketplaces |
| amazon | amazon |
| verschijnen | show up |
| ebay | ebay |
NL Zelfs als een huurder op het laatste moment afzegt loop je dankzij onze eerste maand-huurgarantie dat je die eerste maand gewoon betaald krijgt
EN However, after that point, you will receive the first month's rent regardless
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| krijgt | receive |
NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.
EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| china | china |
| onderdeel | part |
| naam | named |
| niet | not |
| nasa | nasa |
| met succes | successfully |
| mars | mars |
| missie | mission |
| rover | rover |
NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release
EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| verbinding | connecting |
| server | server |
| land | country |
| release | release |
NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.
EN The first electrically heated hotel in Europe is at 1,908m above sea level and was mentioned as early as 1142 as the first guest house in Switzerland.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| elektrisch | electrically |
| hotel | hotel |
| europa | europe |
| zeespiegel | sea level |
| zwitserland | switzerland |
NL Een jubileum is interessant, maar de eerste zijn met iets is dat ook. Als je de eerste app lanceert die alle nieuwsberichten over de Brexit van TV filtert, kun je hier de nadruk op leggen in je persbericht.
EN Anniversaries are interesting, but so is being the first at something. If you’re launching the first app that filters out all Brexit news stories from TV, then emphasise that in your event press release.
NL Probeer Shopify gratis, en ontdek alle tools en services die je als ondernemer nodig hebt om
EN Try Shopify for free, and explore all the tools and services you need to
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| probeer | try |
| shopify | shopify |
| ontdek | explore |
| tools | tools |
| services | services |
| nodig | need |
NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen
EN (If you know what WP_ALTERNATE_CRON is, try it.) * Your WordPress root directory or backup directory requires authentication
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| root | root |
| map | directory |
| of | or |
| back-up | backup |
| vereisen | requires |
NL Wij kunnen het verificatiebericht niet verzenden naar . Probeer het hieronder met een ander e-mailadres. Als de problemen blijven bestaan, neem dan contact op met support.
EN We are unable to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| als | if |
| problemen | issues |
| contact | contact |
| support | support |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
probeer als eerste probeer als e eerste eerste grafiek speel als eerste weet als eerste wees als eerste ontvang als eerste gepresenteerd als eerste jij als eerste maker als eerste focus als eerste pand als eerste ervaar als eerste bedoeld als eerste zij als eerste ontdek als eerste komen als eerste datacenter als eerste voerde als eerste probeer probeer classpass probeer alles probeer gratis probeer eens probeer vandaag probeer gratis helpdesksoftware probeer hulp probeer daarbij probeer hieronder dus probeer probeer tools probeer zendesk artikel probeer probeer dingen probeer gratis ontdek probeer zoveel probeer mijn probeer hem probeer classpass gratis probeer gratis internetbeveiliging probeer shopify probeer steeds vervolgens probeer probeer dit veelzijdige probeer tableau server on ochtend probeer probeer de nocoffee probeer het gratis waarom probeer probeer gratis wordpress
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos