NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.
Išversti "defecte motor" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "defecte motor" vertimai iš Olandų į Anglų
defecte motor Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| race | race |
| james | james |
| hunt | hunt |
| motor | engine |
| hier | here |
| monte | monte |
| mei | may |
| carlo | carlo |
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| podcast | podcast |
| voertuig | vehicle |
| boodschap | message |
| krachtige | powerful |
| motor | engine |
| publiek | audience |
| inhoud | content |
| je | your |
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| start | starts |
| motor | engine |
| tuning | tuning |
| om | to |
NL Het vliegwiel bevindt zich aan de aangedreven zijde van de krukas. Het brengt de verbinding tussen motor en koppeling tot stand. Het vliegwiel zorgt voor hogere stabiliteit van de motor. Vergelijkbare producten Meer informatie
EN Belt tensioners guide and redirect the belt, ensure the correct tensioning of the V-belt or V-ribbed belt as well as the damping of belt vibrations resulting from changes in load of the motor or the auxiliary units. Similar products More Info
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| motor | motor |
| vergelijkbare | similar |
| informatie | info |
NL Vanaf stilstandtijden van 15-20 seconden is het aan te raden de motor uit te schakelen, omdat het brandstofverbruik op deze manier lager is dan bij een draaiende motor.
EN From standing times of 15-20 seconds, it is recommended to switch off the engine, as this reduces fuel consumption compared to leaving the engine running.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| seconden | seconds |
| motor | engine |
| schakelen | switch |
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| podcast | podcast |
| voertuig | vehicle |
| boodschap | message |
| krachtige | powerful |
| motor | engine |
| publiek | audience |
| inhoud | content |
| je | your |
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| start | starts |
| motor | engine |
| tuning | tuning |
| om | to |
NL Vanaf stilstandtijden van 15-20 seconden is het aan te raden de motor uit te schakelen, omdat het brandstofverbruik op deze manier lager is dan bij een draaiende motor.
EN From standing times of 15-20 seconds, it is recommended to switch off the engine, as this reduces fuel consumption compared to leaving the engine running.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| seconden | seconds |
| motor | engine |
| schakelen | switch |
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| start | starts |
| motor | engine |
| tuning | tuning |
| om | to |
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| start | starts |
| motor | engine |
| tuning | tuning |
| om | to |
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| start | starts |
| motor | engine |
| tuning | tuning |
| om | to |
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| start | starts |
| motor | engine |
| tuning | tuning |
| om | to |
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| start | starts |
| motor | engine |
| tuning | tuning |
| om | to |
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| start | starts |
| motor | engine |
| tuning | tuning |
| om | to |
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| start | starts |
| motor | engine |
| tuning | tuning |
| om | to |
NL Start de motor tuning alleen na Warm de motor op om te beschermen
EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| start | starts |
| motor | engine |
| tuning | tuning |
| om | to |
NL Naast de optie met dubbele motor heeft de achterwielaandrijving een enkele motor, maar nog steeds volop prestaties.
EN Here's everything you need to know about Tesla Motors, from the Roadster through to the Model Y and Cybertruck
NL Maak je motor nog gaver met motorstickers op maat. Kies elk ontwerp, vorm, kleur, textuur op patroon dat je mooi vindt voor je motor, zodat jouw grote liefde extra opvalt.
EN Improve your bike design with custom motorcycle decals. You can get your motorcycle graphics in any design, shape, colour, texture, or pattern that you'd like - truly allowing that incredible ride to stand out in a crowd.
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| twin | twin |
| maandelijkse | monthly |
| leren | learn |
| spullen | stuff |
| repareren | fix |
NL Als er een defecte interne verbinding is, controleer dan de aansluiting bij J48 op het moederbord met de flexibele kabel van het beeldscherm.
EN If there is a faulty internal connection, check the connection at J48 on the main board with display flex cable.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| als | if |
| controleer | check |
| beeldscherm | display |
NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.
EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vervangt | replace |
| voor | board |
NL Een defecte lift, gemeenschappelijke ruimtes met dubieuze netheid of een onduidelijk display zijn zoveel dingen die een goede indruk bij klanten kunnen schaden
EN A defaulting lift, common areas with dubious cleanliness or unclear display are so many things that can harm a good impression with customers
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| onduidelijk | unclear |
| display | display |
| indruk | impression |
| klanten | customers |
| lift | lift |
NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.
EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| interne | internal |
| processen | processes |
| bepalen | identify |
| verbeterd | improved |
| gestroomlijnd | streamlined |
| aspecten | aspects |
| verwijderen | removing |
NL U kunt ook direct via uw MaxChip-klantenaccount een verzoek tot omruiling van uw defecte of onvolledige levering indienen.
EN Likewise, you can request the exchange of your defective or incomplete delivery directly via your MaxChip customer account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| direct | directly |
| verzoek | request |
| of | or |
| levering | delivery |
| ook | likewise |
| maxchip | maxchip |
NL Staat een digitaal bestand garant voor een duurzame bewaring? Iedereen die al eens problemen had met een defecte harde schijf weet intussen dat digitale bestanden - meer nog dan analoog materiaal - fragiel zijn
EN Do digital files guarantee the sustainable preservation of the content they contain? Anyone who’s ever had a problem with a defective hard drive already knows that digital files can be susceptible to damage – even more so than analogue carriers
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| garant | guarantee |
| duurzame | sustainable |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| weet | knows |
| materiaal | content |
NL Meld gevaarlijke situaties die een val zouden kunnen veroorzaken zoals natte of gladde vloeren, loszittende vloerbekleding, oneffenheden, defecte verlichting enzovoort, aan een verpleegkundige of andere zorgverlener.
EN Tell the nurse or any other care provider about dangerous situations that could cause a fall, such as wet or slippery floors, loose carpets, uneven floors, defective lighting etc.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gevaarlijke | dangerous |
| situaties | situations |
| val | fall |
| veroorzaken | cause |
| vloeren | floors |
| verlichting | lighting |
| enzovoort | etc |
| verpleegkundige | nurse |
| andere | other |
NL Het doel van Sugru is echter niet alleen, defecte voorwerpen te repareren, maar ook bestaande dingen te verbeteren, bijvoorbeeld:
EN The purpose of Sugru is not just to repair damaged objects but also to improve existing items, such as:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| doel | purpose |
| repareren | repair |
| bestaande | existing |
| bijvoorbeeld | such as |
NL Bij extreme weersomstandigheden, zoals hevige sneeuw of regen of in geval van een defecte sensor, is het van cruciaal belang dat de bestuurder wordt geïnformeerd en dat de systemen worden uitgeschakeld.
EN In extreme weather conditions like heavy snow or rain or a malfunctioning sensor, it is crucial that the driver is informed and that systems are disengaged.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| extreme | extreme |
| sneeuw | snow |
| regen | rain |
| sensor | sensor |
| bestuurder | driver |
| geïnformeerd | informed |
| systemen | systems |
NL Een netwerkbewakingssysteem bewaakt en volgt netwerkactiviteiten voor problemen of problemen veroorzaakt door defecte apparaten of overbelaste bronnen (servers, netwerkverbindingen of andere apparaten).
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bewaakt | monitors |
| of | or |
| bronnen | resources |
| servers | servers |
NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.
EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| interne | internal |
| processen | processes |
| bepalen | identify |
| verbeterd | improved |
| gestroomlijnd | streamlined |
| aspecten | aspects |
| verwijderen | removing |
NL Verwijder ruispatronen uit RAW-foto's of verwijder defecte pixels met één eenvoudige klik.
EN Remove noise patterns from RAW images or remove defective pixels with one easy click.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwijder | remove |
| of | or |
| pixels | pixels |
| klik | click |
| foto | images |
NL Meld gevaarlijke situaties die een val zouden kunnen veroorzaken zoals natte of gladde vloeren, loszittende vloerbekleding, oneffenheden, defecte verlichting enzovoort, aan een verpleegkundige of andere zorgverlener.
EN Tell the nurse or any other care provider about dangerous situations that could cause a fall, such as wet or slippery floors, loose carpets, uneven floors, defective lighting etc.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gevaarlijke | dangerous |
| situaties | situations |
| val | fall |
| veroorzaken | cause |
| vloeren | floors |
| verlichting | lighting |
| enzovoort | etc |
| verpleegkundige | nurse |
| andere | other |
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| twin | twin |
| maandelijkse | monthly |
| leren | learn |
| spullen | stuff |
| repareren | fix |
NL U kunt ook direct via uw MaxChip-klantenaccount een verzoek tot omruiling van uw defecte of onvolledige levering indienen.
EN Likewise, you can request the exchange of your defective or incomplete delivery directly via your MaxChip customer account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| direct | directly |
| verzoek | request |
| of | or |
| levering | delivery |
| ook | likewise |
| maxchip | maxchip |
NL Een defecte lift, gemeenschappelijke ruimtes met dubieuze netheid of een onduidelijk display zijn zoveel dingen die een goede indruk bij klanten kunnen schaden
EN A defaulting lift, common areas with dubious cleanliness or unclear display are so many things that can harm a good impression with customers
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| onduidelijk | unclear |
| display | display |
| indruk | impression |
| klanten | customers |
| lift | lift |
NL Als dit het geval is, vul dan a.u.b. het onderstaande formulier in en stuur het/de defecte apparaat(en) naar het volgende adres:
EN If this is the case, please fill out the form below and send the defective device(s) to the following address:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
| apparaat | device |
| adres | address |
NL Staat een digitaal bestand garant voor een duurzame bewaring? Iedereen die al eens problemen had met een defecte harde schijf weet intussen dat digitale bestanden - meer nog dan analoog materiaal - fragiel zijn
EN Do digital files guarantee the sustainable preservation of the content they contain? Anyone who’s ever had a problem with a defective hard drive already knows that digital files can be susceptible to damage – even more so than analogue carriers
NL Terwijl de digitale transformatie versnelt, leidt Bynder de evolutie naar de derde golf van DAM: een creatieve content motor die merken nodig hebben om gepersonaliseerde digitale ervaringen te leveren.
EN Today, as digital transformation accelerates, Bynder leads the evolution to the 3rd wave of DAM: the creative content engine that brands need to power personalized digital experiences.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnelt | accelerates |
| leidt | leads |
| bynder | bynder |
| evolutie | evolution |
| derde | 3rd |
| golf | wave |
| dam | dam |
| creatieve | creative |
| content | content |
| motor | engine |
| merken | brands |
| gepersonaliseerde | personalized |
| ervaringen | experiences |
NL Goede inhoud is de motor van monetisatie
EN Good Content Is The Engine Of Monetization
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| goede | good |
| inhoud | content |
| is | is |
| motor | engine |
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| inhoud | content |
| motor | engine |
| goed | good |
| brandstof | fuel |
| reclame | advertising |
| sponsoring | sponsorships |
| donaties | donations |
NL Nu de behoefte aan content toeneemt, is het duidelijk dat marketeers nieuwe tools en processen nodig hebben om de creatieve content-motor van de digitale ervaring op volle toeren te laten draaien.
EN As content needs soar, it’s clear that marketers need new tools and processes to fuel the creative content necessary to power the digital experience.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| content | content |
| duidelijk | clear |
| marketeers | marketers |
| nieuwe | new |
| tools | tools |
| processen | processes |
| creatieve | creative |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
NL Het internationale karakter van de medewerkers van Amplexor vormt de motor van dit bedrijf.
EN The globality of Amplexor’s workforce is the heartbeat of this company.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| medewerkers | workforce |
| amplexor | amplexor |
| bedrijf | company |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
EN Your software is the engine that powers businesses—and more customers means it’s time to scale along with their growing needs
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| software | software |
| motor | engine |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
| tijd | time |
| schalen | scale |
| behoeften | needs |
NL Rolstoelen met of zonder motor zijn toegestaan.
EN Motorized and non-motorized wheelchairs are permitted.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| rolstoelen | wheelchairs |
| zonder | non |
| toegestaan | permitted |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Bevrijding, leger, oorlog, soldaat, motor, vintage, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Liberation, army, war, soldier, motorcycle, vintage, old photograph
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| archief | archives |
| leger | army |
| oorlog | war |
| motor | motorcycle |
NL Steve Mc Queen op een motor tijdens de opnames van de film "The Great Escape".
EN Steve Mc Queen on a motorbike during the shooting of the movie "The Great Escape".
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| queen | queen |
| film | movie |
| great | great |
| steve | steve |
NL Clint Eastwood en Sondra Locke in 1975 op een motor.
EN Clint Eastwood and Sondra Locke in 1975 on a motorcycle.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| op | on |
| motor | motorcycle |
NL Paul Newman in sportkleding op zijn motor - Foto en Poster te koop
EN Paul Newman in sportswear on his motorbike - Photographic print for sale
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| paul | paul |
| in | in |
| op | on |
| zijn | his |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Paul Newman | Fotografie Paul Newman in sportkleding op zijn motor
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Paul Newman in sportswear on his motorbike photography
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| amerikaanse | american |
| paul | paul |
| in | in |
| op | on |
| zijn | his |
NL Paul Newman in sportkleding op zijn motor
EN Paul Newman in sportswear on his motorbike
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| paul | paul |
| in | in |
| op | on |
| zijn | his |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
defecte motor defecte defecte harde schijf defecte verlichting enzovoort defecte interne verbinding veroorzaakt door defecte moederbord een defecte defecte apparaat verwijder defecte pixels defecte spullen inefficiënties en defecte motor google zoekmotor gebruikt motor driver krachtige motor bing zoekmotor gebruikt motor tijdens motor tuning elektrische motor motor zorgen maxchip motor garantie motor vernietigen motor start motor installeren servo motor antwerpen de motor creatieve content motor motorbelasting yulon motor motor en koppeling grote motor motor routeplanner kia motor corporation motor van movie hyundai motor company society of motor stepper motor driver motor te meten motor van monetisatie motor en proberen bavarian motor works motor is zodanig tenzij de motor motor van shimano raden de motor motor driver bevat auto of motor ford motor bedrijf elektrische motor geïnstalleerd mountainbike of motor
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos