NL CompAir biedt de ideale oplossing voor de productie van stikstof uit perslucht met een uitgebreid assortiment kosteneffectieve systemen. Hiermee kunnen gebruikers hun totale behoefte aan stikstof ter plaatse en onder eigen controle produceren.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL CompAir biedt de ideale oplossing voor de productie van stikstof uit perslucht met een uitgebreid assortiment kosteneffectieve systemen. Hiermee kunnen gebruikers hun totale behoefte aan stikstof ter plaatse en onder eigen controle produceren.
EN CompAir offers an ideal solution with a comprehensive range of cost effective nitrogen generator systems from compressed air, that enable users to produce their total demand for nitrogen gas on their premises and under their control.
Olandų | Anglų |
---|---|
biedt | offers |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
stikstof | nitrogen |
systemen | systems |
gebruikers | users |
behoefte | demand |
controle | control |
NL Verrijkte lucht, ook bekend als nitrox of EANx, bevat minder stikstof dan normale lucht
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air
Olandų | Anglų |
---|---|
verrijkte | enriched |
lucht | air |
bekend | known |
bevat | contains |
minder | less |
stikstof | nitrogen |
normale | regular |
nitrox | nitrox |
NL Verrijkte lucht, ook bekend als nitrox of EANx, bevat minder stikstof dan normale lucht
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air
Olandų | Anglų |
---|---|
verrijkte | enriched |
lucht | air |
bekend | known |
bevat | contains |
minder | less |
stikstof | nitrogen |
normale | regular |
nitrox | nitrox |
NL De tabaksplant is dol op warme en gematigde temperaturen van tussen de 20 en 30°C. Het planten kan het beste worden gedaan in een bodem die niet te veel stikstof bevat. Onze verse zaden garanderen een snelle ontkieming en optimale ontwikkeling.
EN Tobacco loves warm and average temperatures around 20-30°C. It is best planted in soil that doesn't have high levels of nitrogen. Our fresh seeds ensure a good germination rate and optimal growth.
Olandų | Anglų |
---|---|
bodem | soil |
stikstof | nitrogen |
verse | fresh |
zaden | seeds |
garanderen | ensure |
ontkieming | germination |
ontwikkeling | growth |
c | c |
NL Minder stikstof ademen zorgt ervoor dat je kunt genieten van langere duiken en kortere oppervlakte-intervallen
EN Breathing less nitrogen means you can enjoy longer dives and shorter surface intervals
Olandų | Anglų |
---|---|
stikstof | nitrogen |
langere | longer |
duiken | dives |
oppervlakte | surface |
intervallen | intervals |
NL Minder stikstof ademen zorgt ervoor dat je kunt genieten van langere duiken en kortere oppervlakte-intervallen
EN Breathing less nitrogen means you can enjoy longer dives and shorter surface intervals
Olandų | Anglų |
---|---|
stikstof | nitrogen |
langere | longer |
duiken | dives |
oppervlakte | surface |
intervallen | intervals |
NL U heeft een kookblog en uw recept bevat minder calorieën en kost minder tijd dan dat van uw grootste concurrent.
EN You’re running a cooking blog, and your recipe has fewer calories and takes less time to prepare than your top competitor’s.
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk in het ademmengsel tot een maximum van 1,6 ATA zuurstof en 5,6 ATA stikstof.
EN DAN Europe recommends gas partial pressures up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 5,6ATA Nitrogen in the breathing mixture.
Olandų | Anglų |
---|---|
maximum | maximum |
zuurstof | oxygen |
stikstof | nitrogen |
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk van 1,4 ATA zuurstof tot maximaal 1,6 ATA zuurstof en 3,95 ATA stikstof in het ademmengsel en niet dieper te gaan dan 130 meter.
EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.
Olandų | Anglų |
---|---|
zuurstof | oxygen |
maximaal | maximum |
stikstof | nitrogen |
meter | metres |
NL Zuurstof, stikstof en waterstof zijn essentiële kleine moleculen voor leven, materie en energie
EN Oxygen, nitrogen and hydrogen are essential small molecules for life, matter and energy
Olandų | Anglų |
---|---|
zuurstof | oxygen |
stikstof | nitrogen |
en | and |
waterstof | hydrogen |
essentiële | essential |
kleine | small |
moleculen | molecules |
voor | for |
materie | matter |
energie | energy |
NL Een duikcomputer past informatie over diepte en tijd toe op een decompressiemodel om te berekenen hoeveel stikstof tijdens een duik in je lichaam wordt opgelost
EN A dive computer takes depth and time information and applies it to a decompression model to track the dissolved nitrogen in your body during a dive
Olandų | Anglų |
---|---|
informatie | information |
diepte | depth |
stikstof | nitrogen |
duik | dive |
lichaam | body |
je | your |
NL Benodigdheden: een flinke hoeveelheid broeikasgassen, erg veel geduld en misschien wat van elders te importeren water en stikstof
EN Requirements: a good amount of greenhouse gases, a lot of patience and maybe some water and nitrogen to be imported from elsewhere
Olandų | Anglų |
---|---|
geduld | patience |
elders | elsewhere |
water | water |
stikstof | nitrogen |
NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
Olandų | Anglų |
---|---|
atmosfeer | atmosphere |
veel | much |
vooral | primarily |
onze | our |
rijk | rich |
stikstof | nitrogen |
zuurstof | oxygen |
mensen | humans |
ademen | breathe |
NL Inmiddels is er onderzoek dat een duidelijk verband bewijst tussen de mate van stikstof depositie in een gebied en het aantal dodelijke slachtoffers, zowel in Italië/Spanje/Frankrijk/Duitsland als in Engeland
EN Research has now shown a clear link between the degree of nitrogen deposition in an area and the number of fatalities, in Italy/Spain/France/Germany as well as in England
Olandų | Anglų |
---|---|
onderzoek | research |
duidelijk | clear |
verband | link |
mate | degree |
stikstof | nitrogen |
gebied | area |
engeland | england |
NL De hypothese is dat door stikstof beschadigde longen slechter bestand zijn tegen deze ziekte
EN The hypothesis is that lungs damaged by nitrogen are less resistant to this disease
Olandų | Anglų |
---|---|
stikstof | nitrogen |
ziekte | disease |
NL Deze onderzoeken verklaren waarom juist gebieden met ernstige verontreiniging door stikstof en fijnstof, waaronder ook het oosten van de provincie Noord-Brabant met zijn grote veedichtheid, zwaar getroffen zijn
EN These studies explain why areas with serious nitrogen and particulate pollution, including the east of the province of North Brabant with its high livestock density, have been severely affected
Olandų | Anglų |
---|---|
onderzoeken | studies |
verklaren | explain |
gebieden | areas |
ernstige | serious |
stikstof | nitrogen |
fijnstof | particulate |
provincie | province |
grote | high |
getroffen | affected |
noord | north |
brabant | brabant |
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
Olandų | Anglų |
---|---|
overheden | authorities |
gebruikten | used |
stikstof | nitrogen |
activiteit | activity |
veroorzaakt | causes |
gebied | subject |
NL Een bodembedekking van Witte Klaver, gedecoreerd met zoemende bijen en flirtende vlinders, zal helpen de stikstof in je aarde vast te houden
EN White Clover carpets accompanied by buzzing bees and flirting butterflies will help fix nitrogen in your soil
Olandų | Anglų |
---|---|
witte | white |
zal | will |
stikstof | nitrogen |
aarde | soil |
je | your |
NL Rode Klaver is een geliefde gezelschapsplant op de boerderij en in de achtertuin. Het vasthouden van atmosferische stikstof om dit later langzaam af te geven is haar specialiteit, terwijl ze ook een bodembedekking van levende mulch creëert.
EN Red Clover is a well respected companion plant on the farm and in the backyard. Fixing atmospheric nitrogen for slow release later is its speciality while creating a carpet of living mulch.
Olandų | Anglų |
---|---|
boerderij | farm |
achtertuin | backyard |
stikstof | nitrogen |
langzaam | slow |
specialiteit | speciality |
NL Alfalfa houdt stikstof, ijzer, magnesium, fosfor en kalium vast. Hett kan tot een tonic worden verwerkt en op planten worden gespoten. Dit stimuleert de groei van andere plantensoorten, waaronder cannabis.
EN Alfalfa fixes nitrogen, iron, magnesium, phosphorus and potassium and can be made into a sprayable tonic that encourages growth in other species of plants including cannabis.
Olandų | Anglų |
---|---|
stikstof | nitrogen |
ijzer | iron |
planten | plants |
groei | growth |
waaronder | including |
cannabis | cannabis |
NL De meeste planten zijn afhankelijk van stikstof die in de aarde aanwezig is in de vorm van ammoniak en nitraat
EN Most plants rely on fixed nitrogen present in the soil in the form of ammonia and nitrate
Olandų | Anglų |
---|---|
planten | plants |
afhankelijk | rely on |
stikstof | nitrogen |
aarde | soil |
aanwezig | present |
vorm | form |
NL Soorten die zorgen voor stikstof en de bodemstructuur verbeteren, zijn onder andere:
EN Species that fix nitrogen and enhance soil structure include:
Olandų | Anglų |
---|---|
soorten | species |
stikstof | nitrogen |
NL Stikstofoxide is een chemische verbinding van stikstof (N) en zuurstof (O)
EN Nitric oxide, also known as nitrogen oxide, is a chemical compound of nitrogen (N) and oxygen (O)
Olandų | Anglų |
---|---|
is | is |
chemische | chemical |
stikstof | nitrogen |
n | n |
zuurstof | oxygen |
o | o |
NL Porthos streeft naar een zo duurzaam mogelijke aanleg van de infrastructuur, onder andere door stikstof- en CO2-uitstoot te beperken.
EN Porthos aims to build the infrastructure as sustainably as possible, for example by limiting nitrogen and carbon emissions.
Olandų | Anglų |
---|---|
duurzaam | sustainably |
mogelijke | possible |
infrastructuur | infrastructure |
beperken | limiting |
porthos | porthos |
stikstof | nitrogen |
uitstoot | emissions |
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk in het ademmengsel tot een maximum van 1,6 ATA zuurstof en 5,6 ATA stikstof.
EN DAN Europe recommends gas partial pressures up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 5,6ATA Nitrogen in the breathing mixture.
Olandų | Anglų |
---|---|
maximum | maximum |
zuurstof | oxygen |
stikstof | nitrogen |
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk van 1,4 ATA zuurstof tot maximaal 1,6 ATA zuurstof en 3,95 ATA stikstof in het ademmengsel en niet dieper te gaan dan 130 meter.
EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.
Olandų | Anglų |
---|---|
zuurstof | oxygen |
maximaal | maximum |
stikstof | nitrogen |
meter | metres |
NL Inmiddels is er onderzoek dat een duidelijk verband bewijst tussen de mate van stikstof depositie in een gebied en het aantal dodelijke slachtoffers, zowel in Italië/Spanje/Frankrijk/Duitsland als in Engeland
EN Research has now shown a clear link between the degree of nitrogen deposition in an area and the number of fatalities, in Italy/Spain/France/Germany as well as in England
Olandų | Anglų |
---|---|
onderzoek | research |
duidelijk | clear |
verband | link |
mate | degree |
stikstof | nitrogen |
gebied | area |
engeland | england |
NL De hypothese is dat door stikstof beschadigde longen slechter bestand zijn tegen deze ziekte
EN The hypothesis is that lungs damaged by nitrogen are less resistant to this disease
Olandų | Anglų |
---|---|
stikstof | nitrogen |
ziekte | disease |
NL Deze onderzoeken verklaren waarom juist gebieden met ernstige verontreiniging door stikstof en fijnstof, waaronder ook het oosten van de provincie Noord-Brabant met zijn grote veedichtheid, zwaar getroffen zijn
EN These studies explain why areas with serious nitrogen and particulate pollution, including the east of the province of North Brabant with its high livestock density, have been severely affected
Olandų | Anglų |
---|---|
onderzoeken | studies |
verklaren | explain |
gebieden | areas |
ernstige | serious |
stikstof | nitrogen |
fijnstof | particulate |
provincie | province |
grote | high |
getroffen | affected |
noord | north |
brabant | brabant |
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
Olandų | Anglų |
---|---|
overheden | authorities |
gebruikten | used |
stikstof | nitrogen |
activiteit | activity |
veroorzaakt | causes |
gebied | subject |
NL Als technisch duiken helemaal jouw ding is dan weet je ook dat je trimix (een mengels van helium, zuurstof en stikstof) nodig hebt om je dieptebereik verder te vergroten
EN If you're into technical diving then you know that to extend your depth range you need to use trimix - a blend of helium, oxygen and nitrogen
Olandų | Anglų |
---|---|
technisch | technical |
duiken | diving |
zuurstof | oxygen |
stikstof | nitrogen |
nodig | need |
vergroten | extend |
trimix | trimix |
NL Benodigdheden: een flinke hoeveelheid broeikasgassen, erg veel geduld en misschien wat van elders te importeren water en stikstof
EN Requirements: a good amount of greenhouse gases, a lot of patience and maybe some water and nitrogen to be imported from elsewhere
Olandų | Anglų |
---|---|
geduld | patience |
elders | elsewhere |
water | water |
stikstof | nitrogen |
NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
Olandų | Anglų |
---|---|
atmosfeer | atmosphere |
veel | much |
vooral | primarily |
onze | our |
rijk | rich |
stikstof | nitrogen |
zuurstof | oxygen |
mensen | humans |
ademen | breathe |
NL Een duikcomputer past informatie over diepte en tijd toe op een decompressiemodel om te berekenen hoeveel stikstof tijdens een duik in je lichaam wordt opgelost
EN A dive computer takes depth and time information and applies it to a decompression model to track the dissolved nitrogen in your body during a dive
Olandų | Anglų |
---|---|
informatie | information |
diepte | depth |
stikstof | nitrogen |
duik | dive |
lichaam | body |
je | your |
NL Groningen Seaports vindt dat het kabinet snel met een houdbare oplossing voor stikstof moet komen
EN Groningen Seaports believes that the cabinet should quickly come up with a sustainable solution for nitrogen
Olandų | Anglų |
---|---|
groningen | groningen |
snel | quickly |
oplossing | solution |
stikstof | nitrogen |
moet | should |
NL De economie in Noord-Nederland komt nagenoeg tot stilstand door de PAS (Programma Aanpak Stikstof) uitspraak
EN The economy in the Northern Netherlands is coming to a virtual standstill due to the PAS (Program Approach to Nitrogen) ruling
Olandų | Anglų |
---|---|
economie | economy |
programma | program |
aanpak | approach |
stikstof | nitrogen |
noord | northern |
nederland | netherlands |
NL Zuurstof, stikstof en waterstof zijn essentiële kleine moleculen voor leven, materie en energie
EN Oxygen, nitrogen and hydrogen are essential small molecules for life, matter and energy
Olandų | Anglų |
---|---|
zuurstof | oxygen |
stikstof | nitrogen |
en | and |
waterstof | hydrogen |
essentiële | essential |
kleine | small |
moleculen | molecules |
voor | for |
materie | matter |
energie | energy |
NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
Olandų | Anglų |
---|---|
krijgt | get |
dingen | things |
sneller | faster |
gedaan | done |
weer | back |
vergaderingen | meetings |
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
Olandų | Anglų |
---|---|
veko | veko |
biedt | offers |
minder | less |
reizen | travel |
uitstoot | emissions |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
Olandų | Anglų |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL Met API's rond het Mime|OS-platform kunt u met Mimecast de mogelijkheden uitbreiden, waardoor u minder middelen nodig hebt, minder kosten en minder complexiteit, terwijl u ook niet langer de noodzaak hebt om de hardware en de infrastructuur te beheren.
EN With APIs wrapped around the Mime|OS platform, Mimecast allows you to extend the scope of capabilities, reducing resource requirements, cost, and complexity, while also eliminating the need to manage hardware and infrastructure.
Olandų | Anglų |
---|---|
api | apis |
mime | mime |
mimecast | mimecast |
mogelijkheden | capabilities |
minder | reducing |
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
hardware | hardware |
os | os |
NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.
EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.
Olandų | Anglų |
---|---|
minder | fewer |
mails | emails |
beantwoorden | answer |
nodig | needed |
laat | allow |
belangrijke | important |
complexe | complex |
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
Olandų | Anglų |
---|---|
veko | veko |
biedt | offers |
minder | less |
reizen | travel |
uitstoot | emissions |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
Olandų | Anglų |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
Olandų | Anglų |
---|---|
wereld | world |
waar | where |
minder | less |
lijkt | seems |
streven | strive |
manieren | ways |
productiviteit | productivity |
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
Olandų | Anglų |
---|---|
werknemers | employees |
goed | well |
minder | less |
ziek | sick |
zoeken | seek |
werk | work |
gras | grass |
groener | greener |
NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
Olandų | Anglų |
---|---|
groter | greater |
voordeel | benefit |
accountant | accountant |
seizoen | season |
uren | hours |
af | finish |
NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.
EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.
Olandų | Anglų |
---|---|
intelligence | intelligence |
groepen | groups |
patronen | patterns |
voorspellingen | predictions |
hoofdstuk | chapter |
algoritmes | algorithms |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
Olandų | Anglų |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
Olandų | Anglų |
---|---|
les | lesson |
enorme | huge |
reeks | series |
quizzen | quizzes |
Rodoma 50 iš 50 vertimų