NL Als je meerdere niet-goedgekeurde proefdrukken hebt, kun je deze annuleren zonder de gehele bestelling te hoeven annuleren. Open de proefdruk en klik op de koppeling "Annuleren" om…
Išversti "bestelling wilt annuleren" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "bestelling wilt annuleren" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
bestelling wilt annuleren Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…
NL Als alternatief kunt u uw bestelling annuleren door in te loggen op uw SteelSeries SSID-account en de bestelling annuleren via het besteldashboard
EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| alternatief | alternatively |
| bestelling | order |
| annuleren | cancel |
| steelseries | steelseries |
| ssid | ssid |
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klant | client |
| overzicht | summary |
| wenst | wish |
| wijzigen | amend |
| annuleren | cancel |
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klant | client |
| overzicht | summary |
| wenst | wish |
| wijzigen | amend |
| annuleren | cancel |
NL Heeft u al een bestelling bij ons geplaatst, maar wilt u deze toch wijzigen of annuleren? Dat kan! Stuur een e-mail naar onze klantenservice met het verzoek om uw order te wijzigen of annuleren
EN Have you already placed an order with us, but would you like to change or cancel it? Which can! Send an email to our customer service with the request to change or cancel your order
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geplaatst | placed |
| annuleren | cancel |
NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.
EN When you place an order for a course in Profoto Academy you are offered to purchase that course on these terms. Profoto has the right to decline or cancel your order.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| cursus | course |
| academy | academy |
| plaatst | place |
| aangeboden | offered |
| kopen | purchase |
| voorwaarden | terms |
| weigeren | decline |
| annuleren | cancel |
| profoto | profoto |
NL Zolang jouw bestelling nog niet is verzonden, kun je je bestelling op ieder moment, gratis annuleren.
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel it free of charge at any time.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| is | has |
NL Als u een reservering die is geboekt op een van de websites van de Accor-groep wilt annuleren, zijn de voorwaarden voor het annuleren van toepassing die worden vermeld in de verkoopvoorwaarden op de site.
EN If you wish to cancel the booking made on one of the Accor group websites, the applicable cancellation conditions are those listed in the terms and conditions of sale shown on the site.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| reservering | booking |
| vermeld | listed |
| groep | group |
NL Als u een boeking wilt wijzigen, moet u deze annuleren en vervolgens opnieuw een kamer boeken. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een boeking annuleert. Klik hier om een boeking te annuleren.
EN To change a booking, you must first cancel it and then re-book it. Before cancelling, make sure rooms are still available. Click here to cancel a booking.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| opnieuw | re |
| goed | sure |
NL Selecteer onder Uw abonnement beheren de optie Ik wilt automatisch verlengen annuleren en klik op Uw abonnement annuleren
EN Under the Manage your subscription, select I want to Cancel auto-renewal and click on Cancel your subscription
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uw | your |
| beheren | manage |
| wilt | want |
| annuleren | cancel |
NL Expreszendingen doen we met FedEx. Bij binnenkomst van de bestelling vóór 18 uur, krijgt u uw bestelling de volgende werkdag. Zodra uw bestelling aan FedEx wordt overgedragen, ontvangt u een verzendbevestiging per e-mail en de FedEx-trackingcode.
EN As long as your order has not yet been shipped, we can easily change the shipping address for you. Just send us a message with your invoice number and the correct address to support@vicegolf.com.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| we | we |
| bestelling | order |
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klanten | customers |
| gestuurd | sent |
| verschillende | different |
| stadia | stages |
| bevestiging | confirmation |
| bestelling | order |
| annulering | cancellation |
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bestelling | order |
| afgedrukt | printed |
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| keer | time |
| factuur | invoice |
| afgedrukt | printed |
| toegevoegd | added |
NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.
EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| afrekenen | checkout |
| bestelling | order |
| snel | soon |
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klanten | customers |
| gestuurd | sent |
| verschillende | different |
| stadia | stages |
| bevestiging | confirmation |
| bestelling | order |
| annulering | cancellation |
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bestelling | order |
| afgedrukt | printed |
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| keer | time |
| factuur | invoice |
| afgedrukt | printed |
| toegevoegd | added |
NL Als een klant bijvoorbeeld een supportticket opent over een bestelling, kan het bedrijf zien om welk item het gaat, wanneer de bestelling is gedaan, welke andere items in de bestelling zaten en wanneer het is geleverd
EN For example, when a customer opens a support ticket about an order, the company can see the specific item in question, when the order was placed, what other items were in the order, and when it was delivered
NL Als u op dit punt uw bestelling wilt annuleren, kunt u gewoon het browservenster sluiten
EN If you want to cancel the order at this point, you can simply close your browser window
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| als | if |
| punt | point |
| bestelling | order |
| annuleren | cancel |
| gewoon | simply |
NL Als u uw bestelling wilt annuleren, neem dan onmiddellijk contact met ons op
EN If you would like to cancel your order, please contact us immediately
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bestelling | order |
| annuleren | cancel |
| contact | contact |
| ons | us |
NL Als u op dit punt uw bestelling wilt annuleren, kunt u gewoon het browservenster sluiten
EN If you want to cancel the order at this point, you can simply close your browser window
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| als | if |
| punt | point |
| bestelling | order |
| annuleren | cancel |
| gewoon | simply |
NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
EN Important: If you reserve a place, please inform the hut if your tour is called off or there are any changes to the group size. Timely cancellation is free of charge at all SAC huts and at most other mountain huts.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| belangrijk | important |
| annuleren | cancellation |
| tocht | tour |
| veranderingen | changes |
| grootte | size |
| hutten | huts |
NL U moet de reservering eerst annuleren en vervolgens opnieuw een kamer reserveren. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een reservering annuleert. Klik hier om uw reservering te annuleren/wijzigen.
EN You will first need to cancel it and make a new booking. Before cancelling, make sure the rooms are still available. Click here to cancel/amend your booking.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| opnieuw | new |
| goed | sure |
| wijzigen | amend |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| passen | modify |
| beëindigen | terminate |
| keeper | keeper |
| security | security |
| tijde | time |
| reden | reason |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| passen | modify |
| beëindigen | terminate |
| keeper | keeper |
| security | security |
| tijde | time |
| reden | reason |
NL Wil je tóch je reservering annuleren? Geen probleem, je kunt tot 4 uur voordat je reservering start nog annuleren! Klik op de link 'beheer mijn boeking' in je reserveringsbevestiging
EN Do you want to cancel your booking? No problem, you can cancel your booking until 4 hours before the start time! Click on the link ‘Manage my booking’ in your booking confirmation
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| probleem | problem |
| start | start |
| klik | click |
| beheer | manage |
NL Klik op Abonnement annuleren of Proefperiode annuleren om de annulering van je account aan te vragen.
EN Click Cancel Subscription, or Cancel Trial to request the cancellation of your account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klik | click |
| abonnement | subscription |
| of | or |
| account | account |
| vragen | request |
| je | your |
NL Annuleer uw gratis proefperiode op elk gewenst moment via uw Accountinstellingen. Na het annuleren, zal uw plan worden geannuleerd. U moet binnen de 7 dagen annuleren, anders wordt het automatisch verlengd tegen de overeengekomen prijs en termijn.
EN Cancel your free trial anytime from your Account Settings. After cancelling, your plan will be cancelled. You must cancel within the 7 days otherwise it will automatically renew at the agreed price & term.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| plan | plan |
| geannuleerd | cancelled |
| anders | otherwise |
| automatisch | automatically |
| overeengekomen | agreed |
| prijs | price |
| termijn | term |
NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
EN Important: If you reserve a place, please inform the hut if your tour is called off or there are any changes to the group size. Timely cancellation is free of charge at all SAC huts and at most other mountain huts.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| belangrijk | important |
| annuleren | cancellation |
| tocht | tour |
| veranderingen | changes |
| grootte | size |
| hutten | huts |
NL Zie Een Adobe-proefversie of -lidmaatschap annuleren voor meer informatie over het annuleren van een lidmaatschap.
EN To learn more about canceling a subscription, see Cancel Adobe trial or subscription.
NL Opnieuw plannen / Annuleren: een bestaande testafspraak wijzigen of annuleren.
EN Reschedule/Cancel: Change or cancel an existing test appointment.
NL Indien u zeker wilt zijn van een snelle afhandeling van uw bestelling, dan adviseren wij om de bestelling via een directe betaalmethode af te ronden
EN If you want to be sure of a quick processing of your order, we recommend that you complete the order via a direct payment method
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| indien | if |
| snelle | quick |
| bestelling | order |
| directe | direct |
| betaalmethode | payment method |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
EN Whether you want to showcase your portfolio, create a business website, sell your products, publish a blog or manage your clients - you can do this and much more with Pixpa
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| blog | blog |
| publiceren | publish |
| klanten | clients |
| pixpa | pixpa |
NL 3.2- IKKS behoudt zich het recht voor om de verkoop van elk product te annuleren of te weigeren omwille van gegronde redenen en de klant hiervan op de hoogte te brengen via e-mail na de registratie van de bestelling van de klant
EN 3.2- IKKS reserves the right to cancel or to refuse the sale of any Product for a valid reason and to inform the Customer of this by email after the registration of the Customer order
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verkoop | sale |
| product | product |
| annuleren | cancel |
| weigeren | refuse |
| redenen | reason |
| klant | customer |
| registratie | registration |
| bestelling | order |
NL De klant kan de bestelling annuleren tot aan de bevestiging van de betaling
EN The Client may abandon the order until confirmation of the payment
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klant | client |
| kan | may |
| bestelling | order |
| bevestiging | confirmation |
| betaling | payment |
NL Vul je bestelnummer in (deze vind je in je bevestigingsmail) om de huidige status te zien, het afleveradres te wijzigen of je bestelling te annuleren.
EN Enter your order number (included in your confirmation email) to check the status, edit the shipping address or cancel your order:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wijzigen | edit |
| bestelling | order |
| annuleren | cancel |
NL Zolang jouw bestelling nog niet is verstuurd, kun je jouw bandkeuze kosteloos annuleren of aanpassen, zolang de voorraad strekt
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zolang | as long as |
| annuleren | cancel |
| is | has |
NL Als de goederen nog niet zijn verzonden, kunt u de bestelling gratis annuleren via uw klantaccount. U kunt ook contact opnemen met onze klantenservice, die de annulering graag voor u uitvoert.
EN If the goods have not yet been shipped by us, there is the possibility via the customer account to cancel the order placed free of charge. Alternatively, you can also contact our customer service, which will gladly make the cancellation for you.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| goederen | goods |
| verzonden | shipped |
| graag | gladly |
NL In veel gevallen kan het te laat zijn om uw bestelling te annuleren
EN In many cases it may be too late to cancel your order
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gevallen | cases |
| bestelling | order |
| annuleren | cancel |
NL SteelSeries behoudt zich het recht voor om elke bestelling met prijsfouten te annuleren of aan te passen. Bovendien kan elke promotie, verkoop of korting op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving worden beëindigd.
EN SteelSeries reserves the rights to cancel or adjust any order with price errors. Additionally, any promotion, sale, or discount may be subject to end at anytime without any notice.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| recht | rights |
| bestelling | order |
| annuleren | cancel |
| passen | adjust |
| bovendien | additionally |
| promotie | promotion |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
NL De Klant kan dan zijn bestelling annuleren of wijzigen. Een vervangend product kan hem worden toegestuurd met zijn toestemming.
EN The Client will then be able to cancel or amend their order and a replacement product can be sent to them, with their consent.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klant | client |
| bestelling | order |
| annuleren | cancel |
| wijzigen | amend |
| toestemming | consent |
NL Het OPINEL MUSEUM behoudt zich het recht voor om elke bestelling van een Klant te weigeren of te annuleren in geval van:
EN MUSEE OPINEL reserves the right to refuse or cancel any order from a Client in the event of:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bestelling | order |
| klant | client |
| weigeren | refuse |
| annuleren | cancel |
| opinel | opinel |
NL Zolang als jouw bestelling nog niet is verstuurd, kun je het gratis annuleren of je bandkeuze aanpassen, zolang de voorraad strekt
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel it free of charge or modify your choice of strap, while stocks last
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zolang | as long as |
| annuleren | cancel |
NL Is jouw bestelling nog niet verzonden? Dan kun je deze zonder verplichtingen nog tijdig annuleren
EN Has Your order not been sent yet? Then you can cancel it in time without any obligations
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bestelling | order |
| verzonden | sent |
| verplichtingen | obligations |
| annuleren | cancel |
| is | has |
NL Let op: het annuleren van uw bestelling kan allen wanneer uw pakket nog niet verwerkt is
EN Note: you can only cancel your order if your package has not yet been processed
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| bestelling | order |
| pakket | package |
| verwerkt | processed |
| is | has |
NL Wanneer uw pakketje al onderweg is, is het helaas niet meer mogelijk om de bestelling te annuleren
EN If your package is already on its way, it is unfortunately no longer possible to cancel the order
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| mogelijk | possible |
| bestelling | order |
| annuleren | cancel |
NL Als u meerdere artikelen in één bestelling heeft gekocht, kunt u ervoor kiezen om de aankoop van sommige of alle artikelen te annuleren
EN If you have purchased multiple items in a single order, you can choose to cancel the purchase of some or all of the items
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| als | if |
| bestelling | order |
| kiezen | choose |
| of | or |
| annuleren | cancel |
NL Kan ik een artikel in mijn bestelling wijzigen of annuleren?
EN Can I cancel or make changes to my order?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bestelling | order |
| wijzigen | changes |
| of | or |
| annuleren | cancel |
NL Kan ik een artikel in mijn bestelling wijzigen of annuleren?
EN Can I cancel or make changes to my order?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bestelling | order |
| wijzigen | changes |
| of | or |
| annuleren | cancel |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
bestelling gratis annuleren bestelling annuleren abonnement wilt annuleren account wilt annuleren gedaan wilt annuleren wilt annuleren wilt direct wilt annuleren annuleren nadat gratis annuleren conform termijnbetaling annuleren wanneer account annuleren annuleren indien annuleren bent kosteloos annuleren steeds annuleren abonnement annuleren gratis annuleren annuleren wanneer annuleren met behulp regio te annuleren account te annuleren gratis proefaccount annuleren moment van annuleren transactie te annuleren meeting is annuleren annuleren als u annuleren of verzetten annuleren en terugbetalen annuleren of gemiste veranderen of annuleren downgraden of annuleren reservering te annuleren wijzigen én annuleren u deze annuleren vlucht wil annuleren gewenst moment annuleren annuleren gratis dagen annuleren annuleren van antwoord elk moment annuleren hoeven annuleren beoordelen antwoord annuleren start nog annuleren programma te annuleren moment eenvoudig annuleren artikelen te annuleren aankoop te annuleren retourzending te annuleren annuleren van cursussen
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos