Išversti "bedrijf was een" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "bedrijf was een" vertimai iš Olandų į Anglų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

bedrijf a about advertising agency all and any as at at the be business businesses can company company’s content control create crm customer service data design do enterprise even first for the from have help help you helps if in the industry information into keep like make manage management market marketing may media of of the on on the one operations organization out over own platform processes product products professional re run running sales see service services set software solution solutions support team teams than that the the business the company this those through to do to make to manage to the to use tools track up us use using what will with work your company
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re

bedrijf was een Olandų vertimas į Anglų

Olandų
Anglų

NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.

EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.

OlandųAnglų
makencreate
ondernemerentrepreneur
grootlarge
bevatincludes
htmlhtml
sjabloontemplate

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN Theres one I like which is thinking about beingin" the business versus “on" the business and I think at an early stage, its a generally good idea to bein" the business

OlandųAnglų
bedrijfbusiness
vroegearly
stadiumstage
algemeengenerally
ideeidea
versusversus

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN Theres one I like which is thinking about beingin" the business versus “on" the business and I think at an early stage, its a generally good idea to bein" the business

OlandųAnglų
bedrijfbusiness
vroegearly
stadiumstage
algemeengenerally
ideeidea
versusversus

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your businesss online review profile.

OlandųAnglų
rankingcoachrankingcoach
freefree
scantscans
zodatso
groeiengrow
profielprofile
beschermenprotect

NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.

EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your businesss accounting books.

OlandųAnglų
investeerderinvestor
vereistrequires
financiëleaccounting
bedrijfbusiness
beslissingdecision
geldmoney

NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf

EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company

OlandųAnglų
trajectjourney
bedrijfcompany
interactieinteract
aankoopbuy

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your businesss online review profile.

OlandųAnglų
rankingcoachrankingcoach
freefree
scantscans
zodatso
groeiengrow
profielprofile
beschermenprotect

NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.

EN this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.

OlandųAnglų
lezersreaders
bedrijfcompany
deelshare
successensuccesses
evenementenevents

NL Of u nu een one-man show bent, een klein bedrijf, een ondernemer, of een ervaren SEO professional die bij een groot bedrijf werkt, uiteindelijk heeft u een tool nodig die waarmaakt wat het belooft

EN Whether youre a one man show, a small business, an entrepreneur, or an experienced SEO professional working at a large corporation, you ultimately need a tool that delivers on what it promises

OlandųAnglų
showshow
kleinsmall
ondernemerentrepreneur
seoseo
grootlarge
uiteindelijkultimately
nodigneed
belooftpromises
manman

NL En wanneer een bedrijf ons vraagt u namens hen een review-uitnodiging te sturen, geeft het bedrijf ons uw naam, e-mailadres en een referentienummer, zoals een bestelnummer of iets dergelijks.

EN Similarly, when a business asks us to send a review invitation to you on their behalf, they give us your name, email address and a reference number, such as an order ID or similar.

OlandųAnglų
bedrijfbusiness
onsus
vraagtasks
geeftgive
reviewreview
uitnodiginginvitation

NL Een bedrijf kan ook betalen om links te krijgen waarin staat dat het het beste bedrijf is, en de links verschijnen op een niet-verwant artikel van een derde partij over een ander onderwerp

EN A company might also pay to have links stating they are the best, and the links appear on an unrelated 3rd party article concerning a different topic

OlandųAnglų
bedrijfcompany
kanmight
linkslinks
verschijnenappear
derde3rd
partijparty
onderwerptopic

NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT INBREUK OP DEZE AUP EN WERKELIJKE OF POGINGEN TOT INBREUK DOOR EEN DERDE NAMENS EEN BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER, KUNNEN WORDEN BESCHOUWD ALS EEN INBREUK OP DEZE AUP DOOR EEN DERGELIJK(E) BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER.

EN INDIRECT OR ATTEMPTED BREACHES OF THIS AUP, AND ACTUAL OR ATTEMPTED BREACHES BY A THIRD PARTY ON BEHALF OF A COMPANY, CUSTOMER, OR USER, MAY BE CONSIDERED BREACHES OF THIS AUP BY SUCH COMPANY, CUSTOMER OR USER.

OlandųAnglų
indirecteindirect
ofor
werkelijkeactual
bedrijfcompany
beschouwdconsidered

NL Een bedrijf kan ook betalen om links te krijgen waarin staat dat het het beste bedrijf is, en de links verschijnen op een niet-verwant artikel van een derde partij over een ander onderwerp

EN A company might also pay to have links stating they are the best, and the links appear on an unrelated 3rd party article concerning a different topic

NL Het maakt niet uit wat voor soort bedrijf u een startup of een grote onderneming bezit, elk bedrijf moet een website bouwen om een online aanwezigheid te hebben en zijn producten of diensten op de markt te presenteren

EN No matter what kind of business you owna startup or a big enterpriseevery business needs to build a website to have an online presence and showcase its products or services in the market

NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.

EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.

OlandųAnglų
bedrijfcompany
rijkerich
geschiedenishistory
middelenassets
technologietechnology
expertiseexpertise
mooiebeautiful
merkenbrands
bostonboston

NL een bericht door te geven van het bedrijf waarover u een review hebt geschreven of van het bedrijf dat u via ons platform heeft uitgenodigd een service of product te beoordelen;

EN Pass on a message from the business you reviewed or the business that invited you to review a service experience or a product via our platform.

OlandųAnglų
berichtmessage
bedrijfbusiness
platformplatform
uitgenodigdinvited
serviceservice
productproduct

NL Als u een review op Trustpilot schrijft in reactie op een uitnodiging verstuurd door een bedrijf via onze review-uitnodigingsservice, kan dat bedrijf uw review koppelen aan de uitnodiging.

EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.

OlandųAnglų
alsif
reviewreview
schrijftwrite
reactieresponse
uitnodiginginvitation
verstuurdsent
bedrijfbusiness

NL Als u informatie verstrekt in een antwoord op een bericht verzonden door een beoordeeld bedrijf via de Vind reviewer-tool, wordt deze informatie ook gedeeld met het bedrijf van de review.

EN If you choose to provide information when replying to a message sent by a reviewed business using the Find Reviewer tool, this information will also be shared with the reviewed business.

OlandųAnglų
verzondensent
beoordeeldreviewed
bedrijfbusiness
vindfind
gedeeldshared
tooltool

NL Maar in de B2B-wereld bouwen vertegenwoordigers van het ene bedrijf een relatie op met vertegenwoordigers van een ander bedrijf om de implementatie van een product of dienst mogelijk te maken

EN But in the B2B world, representatives from one company are building a relationship with representatives from another company to enable the adoption of a product or service

OlandųAnglų
vertegenwoordigersrepresentatives
bedrijfcompany
relatierelationship
productproduct
wereldworld

NL Folders zijn een geweldige manier om informatie te verspreiden over jouw bedrijf en een belangrijk onderdeel van een marketingstrategie. Maak van jouw gedrukte folders digitale flipbooks om jouw bedrijf online te laten groeien.

EN Promotional flipbooks are a great way to spread information about your business and an important part of any marketing and advertising strategy. Turn your printed leaflets into digital flipbooks to grow your business online.

OlandųAnglų
foldersleaflets
geweldigegreat
manierway
informatieinformation
belangrijkimportant
onderdeelpart
groeiengrow

NL Mijn naam is Sarah, ik ben een online marketingmanager bij een mediabureau. Ons bedrijf is op zoek naar nieuwe advertentiemogelijkheden om het bedrijf van onze klant op een technische markt te promoten.

EN My name is Sarah, I?m an Online Marketing Manager at a media agency. Our company is looking for new advertising opportunities to promote our client?s company on a tech market.

OlandųAnglų
naamname
sarahsarah
onlineonline
nieuwenew
klantclient
technischetech

NL Van de consumenten koopt eerder bij een bedrijf met een reputatie voor duurzaamheid dan bij een neutraal bedrijf.

EN Of consumers are more likely to buy from a company with a reputation for sustainability than from a neutral company.

OlandųAnglų
consumentenconsumers
bedrijfcompany
reputatiereputation
duurzaamheidsustainability
neutraalneutral

NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.

EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.

OlandųAnglų
bedrijfcompany
indexindex
gewichtweight
kleinersmaller
effecteffect

NL Daarom zal de koersbeweging van een groter bedrijf een groter effect op de index ten opzichte van een kleiner bedrijf te hebben.

EN Therefore, the price movement of a larger company will have a greater effect on the index versus a smaller company.

OlandųAnglų
daaromtherefore
bedrijfcompany
effecteffect
indexindex
kleinersmaller

NL Klanten van transactiebankieren over de hele wereld, of het nu gaat om een ​​bedrijf, een klein bedrijf of een overheidsinstantie, zoeken bij hun financiële dienstverleners naar oplossingen om de productiviteit en winstgevendheid te optimaliseren

EN Transaction banking clients all around the globe, whether a corporation, small business or government agency, look to their Financial Services providers for solutions to optimize productivity and profitability

OlandųAnglų
klantenclients
wereldglobe
kleinsmall
zoekenlook
productiviteitproductivity
winstgevendheidprofitability
optimaliserenoptimize

NL Uw klanten zoeken uw bedrijf op een groot aantal beoordelingssites, sociale netwerken, GPS-systemen en apps. CentralApp is een alles-in-een oplossing om uw bedrijf te tonen op de meest populaire sites en apps.

EN Some of your clients are searching your store on many different review sites, social networks and geolocation apps. CentralApp is an all-in-one solution that showcases your store on the most important websites and search engines.

OlandųAnglų
uwyour
klantenclients
opon
socialesocial
appsapps
isis
oplossingsolution
bedrijfstore

NL Bij een van de grootste gegevenslekken ooit was het IT-bedrijf SolarWinds het slachtoffer van een supply chain-, malware-aanval die via de eigen servers van het bedrijf werd geactiveerd tijdens een software-update

EN In perhaps one of the largest data breaches ever, the IT company SolarWinds was the victim of a supply-chain, malware attack delivered through the companys own servers during a software update

OlandųAnglų
slachtoffervictim
eigenown
serversservers
werdwas
malwaremalware
aanvalattack
softwaresoftware
updateupdate

NL Van de consumenten koopt eerder bij een bedrijf met een reputatie voor duurzaamheid dan bij een neutraal bedrijf.

EN Of consumers are more likely to buy from a company with a reputation for sustainability than from a neutral company.

OlandųAnglų
consumentenconsumers
bedrijfcompany
reputatiereputation
duurzaamheidsustainability
neutraalneutral

NL We zullen blijven leven op de Mimecast-manier, met een cultuur die zorgzaam is, waarbij we streven naar een beter bedrijf terwijl we een groter bedrijf opbouwen - ten behoeve van onze mensen, klanten en de bredere gemeenschap.

EN We'll continue to live the Mimecast way, with a culture that cares, striving to build a better business while we build a bigger business - for the benefit of our people, customers, and the wider community.

OlandųAnglų
blijvencontinue
cultuurculture
strevenstriving
beterbetter
bedrijfbusiness
opbouwenbuild
klantencustomers
manierway

NL Ik heb een neven-bedrijf en vaak als mensen zeg dat ik iets zal doen, vergeet ik het. Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet. Mijn bedrijf is hier zoveel beter van geworden.

EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!

NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.

EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.

OlandųAnglų
jeyou
toolstools
processenprocesses
successuccess
kleinsmall

NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.

EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.

OlandųAnglų
ss
oplossingsolution
bedrijfcompany
mensenpeople
begrijptunderstands
urenhours
expertiseexpertise

NL 90% van de klanten zoekt online naar een bedrijf als het jouwe. Hoe je daar opduikt kan je bedrijf maken of breken. Neem het heft in handen, update en publiceer alle bedrijfsinformatie in één keer op meer dan 50 platforms.

EN 90% of customers search online for a business like yours. How you appear there will make or break your business. Take control, update and publish all business information on 50+ platforms in onego.

OlandųAnglų
klantencustomers
onlineonline
brekenbreak
publiceerpublish
platformsplatforms
zoektsearch

NL Ben je zzp'er of werk je met een groter team? Bestaat je bedrijf al langer, begin je net of is het meer een hobbyproject? En hoe heet je bedrijf eigenlijk? Als je wilt, kun je je website ook met Facebook verbinden om foto's en informatie te importeren.

EN This will help us put together a website that has all the pieces you need, automatically.

OlandųAnglų
websitewebsite

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

OlandųAnglų
klantencustomers
chattenchat
bedrijfcompany
gemiddeldaverage

NL B2B-klantenservice is dus de ondersteuning of het advies dat een B2B-bedrijf verleent aan een ander bedrijf dat zijn product of diensten gebruikt

EN So B2B customer service is the assistance or advice that a B2B provides to another business thats using its product or services

OlandųAnglų
bedrijfbusiness

NL Of u nu een web- en marketingbureau vertegenwoordigt of een bedrijf dat modules voor PrestaShop ontwikkelt, ons partnerschapsprogramma kan u helpen meer leads te verzamelen en uw bedrijf snel uit te breiden.

EN Whether you are representing a web and marketing agency or a company developing modules for PrestaShop, our partnership program can help you gather more leads and expand your business quickly.

OlandųAnglų
marketingbureaumarketing agency
vertegenwoordigtrepresenting
modulesmodules
prestashopprestashop
kancan
leadsleads
verzamelengather
snelquickly
breidenexpand
webweb

NL "Toen ik in 1999 OVHcloud oprichtte, wilde ik een nieuw type bedrijf opzetten. Een bedrijf waar iedereen vrij is om zijn talenten in te zetten om innovatie te stimuleren en onze klanten ervan te laten profiteren.

EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.

OlandųAnglų
ovhcloudovhcloud
nieuwdifferent
typekind
bedrijfcompany
vrijfree
talententalents
innovatieinnovation
stimulerenboost
klantencustomers
profiterenbenefit

NL “We wilden ons bedrijf alleen verkopen aan een partij die gelooft in onze strategie en het bedrijf gaat runnen op een manier die vergelijkbaar is met ónze manier

EN We only wanted to sell our business to a party who believed in our strategy and was going to run the company in a way similar to ours

OlandųAnglų
partijparty
strategiestrategy
manierway
vergelijkbaarsimilar

NL Google-remarketing is een functie van Google AdWords waarmee een bedrijf advertenties kan laten zien aan internetgebruikers die eerder op de website van het bedrijf zijn geweest

EN Google Remarketing is a function of Google AdWords which enables a company to show relevant adverts to previous visitors to the companys website

OlandųAnglų
functiefunction
googlegoogle
websitewebsite
remarketingremarketing
adwordsadwords
kanenables

NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if youre closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.

OlandųAnglų
ervaringenexperience
nauwclosely
verbondenassociated
bepaaldparticular

NL En hoewel het prima is om meer dan één review te schrijven over een bedrijf waar je meerdere ervaringen mee hebt gehad, is het niet de bedoeling dat je het bedrijf overlaadt met tal van reviews.

EN And while its fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because thats not helpful for anyone.

OlandųAnglų
primafine
bedrijfbusiness
ervaringenexperience

NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.

EN Whether youre a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.

OlandųAnglų
kleinsmall
gevestigdestablished
maaktcreating
kosteneffectievecost-effective
budgetbudgets

NL Ontdek hoe u een van onze succesverhalen kunt worden en hoe uw bedrijf profiteert van het gebruik van een bekroond creatief bureau dat uw bedrijf helpt groeien.

EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.

OlandųAnglų
succesverhalensuccess stories
bekroondaward-winning
creatiefcreative
helpthelp

NL onderhandelingen over, elke fusie, verkoop van bedrijfsactiva, financiering of overname van ons geheel of een deel van ons bedrijf aan een ander bedrijf.

EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.

OlandųAnglų
onderhandelingennegotiations
fusiemerger
financieringfinancing
overnameacquisition
deelportion

NL Uw klanten zoeken uw bedrijf op een groot aantal beoordeling-websites, sociale netwerken, navigatiesystemen en apps op. CentralApp is een all-in-one oplossing om uw bedrijf op alle meest bezochte websites en populairste apps naar voren te brengen.

EN Some of your clients are searching your restaurant on many different review websites, social networks and geolocation apps. CentralApp is an all-in-one solution that showcases your restaurant on the most important websites and search engines.

OlandųAnglų
uwyour
klantenclients
socialesocial
netwerkennetworks
appsapps
isis
oplossingsolution
websiteswebsites
beoordelingreview

NL Met behulp van CSS-sjablonen voor groepen kan een HTML-website van een bedrijf niet alleen de gebruikersinterface optimaliseren, maar zelfs de HTML-sjabloon van het bedrijf zelf voor elke pagina

EN Using group CSS templates, a company HTML website can optimize not only the user interface but even the business company HTML template itself for any page

OlandųAnglų
kancan
optimaliserenoptimize
groepengroup
csscss
htmlhtml

NL Je hebt geen activiteiten overgenomen van een ander bedrijf en het bedrijf is geen resultaat van een fusie

EN You did not take over the activities of another company or are not a spin-off.

NL Je hebt die eerste fase van je bedrijf goed doorstaan en bent klaar voor meer. De basis is gelegd, maar nu is het tijd om uit te groeien tot een duurzaam bedrijf. Tijd om je marketing strategie te perfectioneren met een professioneel agentschap.

EN You have outgrown the initial life stages of your business and are ready for more. The next challenge is to outperform your first million in revenue and to grow a sustainable business. Time to perfect you marketing strategy with a professional agency.

OlandųAnglų
klaarready
groeiengrow
duurzaamsustainable
strategiestrategy
goedperfect

NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.

EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.

OlandųAnglų
kleinesmall
wijzigingchange
manierway
bepalendetermine
risicorisk
beschadigendamage

Rodoma 5050 vertimų