Išversti "activiteit van gebruikers" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "activiteit van gebruikers" vertimai iš Olandų į Anglų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

activiteit activities activity business create help make manage sales site use
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
gebruikers any app apps customer customers device for users help products service services software support system the user through to the tools use user users using via we use with

activiteit van gebruikers Olandų vertimas į Anglų

Olandų
Anglų

NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.

EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.

OlandųAnglų
gebruikersusers
waarschuwingenalerts
configureerbareconfigurable
bedrijfsregelsbusiness rules
delenshare
in staatenables

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

OlandųAnglų
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

OlandųAnglų
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

OlandųAnglų
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

OlandųAnglų
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

OlandųAnglų
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

OlandųAnglų
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.

EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.

OlandųAnglų
waarschuwtalerts
gebruikersusers
configureerbareconfigurable
bedrijfsregelsbusiness rules
problemenissues
tijdigtimely
verhelpenremediate

NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit

EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity

OlandųAnglų
gebruikersusers
bedrijfsregelsbusiness rules
configurerenconfigure
uitzonderingexception
concentrerenfocus
behoeftenneeds
prioriteitpriority
kunnenenables

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

OlandųAnglų
sitesite
activiteitactivity
socialesocial
netwerkennetworks
typetype
uitgevoerdcarried out
betrouwbaarheidreliability

NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.

EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.

OlandųAnglų
activiteitactivity
uitgevoerdcompleted
definitievedefinitive
vastgestelddetermined

NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.

EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.

OlandųAnglų
activiteitactivity
uitgevoerdcompleted
definitievedefinitive
vastgestelddetermined

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

OlandųAnglų
sitesite
activiteitactivity
socialesocial
netwerkennetworks
typetype
uitgevoerdcarried out
betrouwbaarheidreliability

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

OlandųAnglų
sitesite
activiteitactivity
socialesocial
netwerkennetworks
typetype
uitgevoerdcarried out
betrouwbaarheidreliability

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied

EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site

OlandųAnglų
overhedenauthorities
gebruiktenused
stikstofnitrogen
activiteitactivity
veroorzaaktcauses
gebiedsubject

NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied

EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site

OlandųAnglų
overhedenauthorities
gebruiktenused
stikstofnitrogen
activiteitactivity
veroorzaaktcauses
gebiedsubject

NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.

EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.

OlandųAnglų
uyou
verwijderendelete
leegempty
klikkenclick
activiteitactivity
attractieattraction

NL Klik op een leeg tijdslot of op de knop Activiteit toevoegen om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een vlucht of vergadering.

EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.

OlandųAnglų
leegempty
ofor
activiteitactivity
zoalslike
vluchtflight
vergaderingmeeting

NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.

EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.

OlandųAnglų
uwyour
agendacalendar
leegempty
verkennenexplore
softwaresoftware
sleufslot

NL Wil je een activiteit in de bar organiseren, al dan niet in combinatie met een sportdag, toernooi of andere activiteit? Neem voor meer informatie en reserveringen contact op met Jasper en Ton Gimbrère: ton@olympiasportsbar.nl

EN Do you wish to organize an activity in the bar, whether or not in combination with a sports day, tournament or other activity? Please contact for more information and reservations Jasper and Ton Gimbrère at: ton@olympiasportsbar.nl

OlandųAnglų
activiteitactivity
barbar
combinatiecombination
toernooitournament
informatieinformation
reserveringenreservations
contactcontact
tonton
jasperjasper
nlnl

NL Wij gebruiken deze informatie om bij te houden hoe jij de website gebruikt, om rapporten over de website-activiteit op te stellen en andere diensten aan te bieden met betrekking tot website-activiteit en internetgebruik.

EN We use this information to keep track of how you use the website, to compile reports on website activity and to offer other services relating to website activity and internet usage.

NL Deze site houdt de activiteit bij en wordt gebruikt voor op maat gemaakte reclame over verschillende diensten. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw activiteit niet naar deze diensten gestuurd.

EN This site tracks activity, used for customised advertising across several services. Turning off these cookies will mean that your activity is not sent to these services.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL De activiteit van gebruikers, content & workflow van jouw portal bekijken

EN Review your portal’s user, content, and workflow activity

OlandųAnglų
activiteitactivity
workflowworkflow
portalportal

NL AMPLEXOR maakt gebruik van cookies om trends te analyseren, de website te beheren, de activiteit van gebruikers op de website te volgen, en demografische informatie te verzamelen over onze gebruikersgroep als geheel.

EN Amplexor use cookies to analyze trends, administer the Website, track users´ movements around the Website, and to gather demographic information about our user base as a whole.

OlandųAnglų
amplexoramplexor
cookiescookies
trendstrends
websitewebsite
volgentrack
informatieinformation
verzamelengather
onzeour
geheelwhole
beherenadminister

NL Hoe vergaat het FMCG-bedrijven die al 10 jaar een beroep doen op Avento? Goed, kunnen we zeggen als we de activiteit van twee vroege gebruikers van Fearless Leader bekijken

EN How are things going with the FMCG companies that called on Avento’s services 10 years ago? Well, it seems they are getting along just fine, particularly if we look at the activities of two early users of Fearless Leader

OlandųAnglų
aventoavento
wewe
vroegeearly
gebruikersusers
leaderleader
fmcgfmcg

NL AMPLEXOR maakt gebruik van cookies om trends te analyseren, de website te beheren, de activiteit van gebruikers op de website te volgen, en demografische informatie te verzamelen over onze gebruikersgroep als geheel.

EN Amplexor use cookies to analyze trends, administer the Website, track users´ movements around the Website, and to gather demographic information about our user base as a whole.

OlandųAnglų
amplexoramplexor
cookiescookies
trendstrends
websitewebsite
volgentrack
informatieinformation
verzamelengather
onzeour
geheelwhole
beherenadminister

NL Hoe vergaat het FMCG-bedrijven die al 10 jaar een beroep doen op Avento? Goed, kunnen we zeggen als we de activiteit van twee vroege gebruikers van Fearless Leader bekijken

EN How are things going with the FMCG companies that called on Avento’s services 10 years ago? Well, it seems they are getting along just fine, particularly if we look at the activities of two early users of Fearless Leader

OlandųAnglų
aventoavento
wewe
vroegeearly
gebruikersusers
leaderleader
fmcgfmcg

NL Door middel van allerhande grafieken en curves kunnen gebruikers nu de activiteit op hun netwerk bijna in realtime opvolgen

EN By means of all kinds of graphs and curves, users can now follow the activity on their network almost in real time

OlandųAnglų
middelmeans
grafiekengraphs
kunnencan
gebruikersusers
activiteitactivity
netwerknetwork
realtimereal time
opvolgenfollow

NL Op Gebruikers in de zijbalk te klikken. De laatste activiteit van elke gebruiker wordt vermeld in de kolom Laatst gezien op de site.

EN Click Users in the sidebar. Each users' last activity will be noted in the Last Seen On Site column.

OlandųAnglų
zijbalksidebar
klikkenclick
activiteitactivity
kolomcolumn
gezienseen
sitesite

NL Door middel van allerhande grafieken en curves kunnen gebruikers nu de activiteit op hun netwerk bijna in realtime opvolgen

EN By means of all kinds of graphs and curves, users can now follow the activity on their network almost in real time

OlandųAnglų
middelmeans
grafiekengraphs
kunnencan
gebruikersusers
activiteitactivity
netwerknetwork
realtimereal time
opvolgenfollow

NL op welke manier dan ook of enige andere activiteit die foute indruk of verwarring tussen gebruikers kan veroorzaken met betrekking tot sponsoring of affiliatie

EN in any way or any other activity that may create a misimpression or confusion among users with respect to sponsorship or affiliation

OlandųAnglų
manierway
activiteitactivity
verwarringconfusion
gebruikersusers
betrekkingrespect
sponsoringsponsorship

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

OlandųAnglų
resultatenresults
aangepasttailored
nodenneeds
desktopdesktop
smartphonesmartphone

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

OlandųAnglų
resultatenresults
aangepasttailored
nodenneeds
desktopdesktop
smartphonesmartphone

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

OlandųAnglų
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
gebruikersusers
isis
belangeninterests
effectieveeffective
communicatiecommunication
artart

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

OlandųAnglų
lidmaatschappenmemberships
verbeterimprove
noodzaakneed
ldapldap
directorydirectory

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

OlandųAnglų
upgradeupgrading
gebruikersusers
nietnot

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each users comment stream and reply to comments.

OlandųAnglų
mogelijkhedencapabilities
privéprivately
afbeeldingenimages
geencannot
beantwoordenreply
in staatenable
eigenaarowner

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

OlandųAnglų
gebruikersusers
kancan
weergevendisplay
loginslogins
ofor

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

OlandųAnglų
gebruikersusers
kancan
weergevendisplay
loginslogins
ofor

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

OlandųAnglų
factuurbill
appsapps

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

EN Focus onAre different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

OlandųAnglų
gebruikersusers
downloaddownload
beheerdersadmins
csvcsv
lijstlist
promootpromote

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

OlandųAnglų
gebruikersusers
downloaddownload
beheerdersadmins
csvcsv
lijstlist
promootpromote

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

OlandųAnglų
opmerkingnote
tabeltable
accessaccess
prijspricing
jaarannual

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

OlandųAnglų
jirajira
gebruikersusers
nieuwenew
freefree

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

OlandųAnglų
rechtenpermissions
jirajira
gebruikersusers
nieuwenew
kunnencan
issueissue

Rodoma 5050 vertimų