Išversti "schakelen" į Vokiečių

DE 2. Der Endbenutzer muss die Möglichkeit haben, die Verwendung der von Cisco bereitgestellten Binärdatei zu kontrollieren (z.B. zu aktivieren, zu deaktivieren oder wieder zu aktivieren);

• aktivieren
• deaktivieren
• wieder zu aktivieren

DE Wir empfehlen außerdem, dass Sie Benachrichtigungen auf Ihrem iPhone während eines Anrufs deaktivieren, um Ablenkungen zu vermeiden, und die Orientierungssperre deaktivieren, damit Ihr iPhone Ihr Bild automatisch dreht

• empfehlen außerdem
• Benachrichtigungen auf Ihrem
• während eines Anrufs
• Ablenkungen zu vermeiden
• Orientierungssperre deaktivieren
• damit Ihr iPhone
• automatisch dreht

DE Bruchsicher, beschriftbar, mit integriertem erhöhten Berührungsschutz („Shutter") uvm.: Hier erfahren Sie mehr zum Gira Steckdosen-​Sortiment.

• Bruchsicher
• beschriftbar
• integriertem erhöhten Berührungsschutz
• Gira

DE Der Wechsel zwischen Android-Marken ist einfach - solange Sie auf Google sichern - und der Wechsel zwischen Apple und Android ist auch nicht allzu schwer

• Wechsel zwischen Android-Marken
• einfach
• sichern
• Wechsel zwischen Apple
• allzu schwer

DE Der Dunkelmodus ist auch großartig, insbesondere die Art und Weise, wie er angepasst werden kann, um zu einem bestimmten Zeitpunkt automatisch einzuschalten und zu einem anderen Zeitpunkt wieder in den Hellmodus zu wechseln.

• insbesondere die Art
• Weise
• bestimmten Zeitpunkt automatisch
• anderen Zeitpunkt wieder

DE Sie erhalten das Menü zum Ändern von Zielen und Zeitlimits, Verwalten von Inhalten, Entfernen von Inhalten, Ausschalten des Webbrowsers, Ausschalten der Kamera, Anzeigen oder Ausblenden des Profils auf dem Sperrbildschirm.

• erhalten das Menü
• Ändern von Zielen
• Zeitlimits
• Verwalten von Inhalten
• Entfernen von Inhalten
• Ausschalten des Webbrowsers
• Ausschalten der Kamera
• Ausblenden des Profils

DE Automatische Verlängerung: Sie gelangen zur automatischen Verlängerung, in der Sie die verfügbare Liste der verfügbaren Domänen deaktivieren oder aktivieren können.

• Automatische Verlängerung
• gelangen zur automatischen
• Domänen deaktivieren
• aktivieren

DE Mit den Tasten kannst du die Wiedergabe starten, anhalten, Songs überspringen und wiederholen, die Lautstärke einstellen, die Mikrofone ausschalten, manuell zu Bluetooth wechseln und mehr.

• Wiedergabe starten
• anhalten
• Songs überspringen
• wiederholen
• Lautstärke einstellen
• Mikrofone ausschalten
• manuell zu Bluetooth

DE Das Wechseln zwischen Android-Marken ist einfach – solange Sie bei Google sichern – und das Wechseln zwischen Apple und Android ist auch nicht allzu schwierig

• Wechseln zwischen Android-Marken
• einfach
• sichern
• Wechseln zwischen Apple
• allzu schwierig

DE Ganz einfach Licht schalten: Einsätze für die Gira Schalterprogramme und weiteres Zubehör zum Thema Schalten, Tasten und Dimmen.

• Ganz einfach Licht
• Schalterprogramme
• Schalten
• Tasten

DE Ganz einfach Licht schalten: Einsätze für die Gira Schalterprogramme und weiteres Zubehör zum Thema Schalten, Tasten und Dimmen.

• Ganz einfach Licht
• Schalterprogramme
• Schalten
• Tasten

DE Ganz einfach Licht schalten: Einsätze für die Gira Schalterprogramme und weiteres Zubehör zum Thema Schalten, Tasten und Dimmen.

• Ganz einfach Licht
• Schalterprogramme
• Schalten
• Tasten

DE Wenn du diesen Cookie deaktivierst, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass du jedes Mal, wenn du diese Website besuchst, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren musst.

• diesen Cookie deaktivierst
• Einstellungen nicht speichern
• Dies bedeutet
• jedes Mal
• Website besuchst
• Cookies erneut aktivieren
• deaktivieren

DE Wenn du diesen Cookie deaktivierst, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass du jedes Mal, wenn du diese Website besuchst, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren musst.

• diesen Cookie deaktivierst
• Einstellungen nicht speichern
• Dies bedeutet
• jedes Mal
• Website besuchst
• Cookies erneut aktivieren
• deaktivieren

DE Wir empfehlen außerdem, dass Sie Benachrichtigungen auf Ihrem iPhone während eines Anrufs deaktivieren, um Ablenkungen zu vermeiden, und die Orientierungssperre deaktivieren, damit Ihr iPhone Ihr Bild automatisch dreht

• empfehlen außerdem
• Benachrichtigungen auf Ihrem
• während eines Anrufs
• Ablenkungen zu vermeiden
• Orientierungssperre deaktivieren
• damit Ihr iPhone
• automatisch dreht

DE Automatische Verlängerung: Auf diese Weise führt Sie zur automatischen Renew -Seite, auf der Sie die verfügbare Liste der Domänen deaktivieren oder aktivieren können.

• Automatische Verlängerung
• Weise führt Sie
• automatischen Renew
• deaktivieren
• aktivieren

DE Klicken Sie, um Videoeinbettungen zu aktivieren / deaktivieren.

• Klicken Sie
• Videoeinbettungen zu aktivieren

DE Wenn du nicht möchtest, dass Twitter innerhalb und außerhalb von Twitter interessenbasierte Anzeigen für dich schaltet, hast du verschiedene Möglichkeiten, diese Funktion zu deaktivieren:

• möchtest
• Twitter innerhalb
• außerhalb von Twitter
• dich schaltet
• hast du verschiedene

DE Bitbucket lässt sich in Tools von Erst- und Drittanbieter integrieren. So können Kontextwechsel vermieden und die Codequalität verbessert werden. Erfahre mehr über Bitbucket für DevOps.

• Tools von Erst-
• Drittanbieter integrieren
• Kontextwechsel vermieden

DE "Sourcetree ist genial. Da ich einen Client statt der Befehlszeile nutze, kann ich ganz einfach zwischen den Branches hin- und herwechseln und sehe immer, was in der Codebasis geschieht."

• genial
• statt der Befehlszeile
• ganz einfach zwischen
• Branches hin-
• herwechseln
• sehe immer
• Codebasis

DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.

• Features anzubieten
• Einverstanden
• Cookies hinzuzufügen
• verwalte

DE Wie das Banner informiert, verwendet GoFundMe Cookies, um die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen und dein Nutzungserlebnis zu verbessern

• Banner informiert
• verwendet GoFundMe Cookies
• Nutzung bestimmter Funktionen
• ermöglichen

DE Während des Testzeitraums kannst du beliebig zwischen dem Lite- und dem Standard-Plan wechseln.

• Während des Testzeitraums
• Standard-Plan

DE Er kann an Ihren Laptop geklemmt werden oder einfach auf Ihrem Schreibtisch sitzen, lässt sich klein zusammenklappen und kann zwischen nierenförmiger und omnidirektionaler Tonabnehmercharakteristik wechseln.

• einfach auf Ihrem
• sitzen
• lässt sich klein
• zwischen nierenförmiger
• omnidirektionaler Tonabnehmercharakteristik

DE Blue verwendet ein proprietäres Drei-Kapsel-Mikrofon-Array, das es Ihnen ermöglicht, zwischen 4 verschiedenen Richtcharakteristiken umzuschalten und so die Art und Weise, wie der Yeti den Klang aufnimmt, anzupassen.

• Drei-Kapsel-Mikrofon-Array
• Ihnen ermöglicht
• zwischen verschiedenen Richtcharakteristiken
• Art
• Weise
• Yeti den Klang

DE So könnten Sie leicht zwischen mehreren "Sets" voraufgezeichneter Sounds für verschiedene Shows wechseln.

• könnten Sie leicht
• mehreren
• Shows

DE So können Sie einfach zwischen verschiedenen Geräten wechseln

• einfach zwischen verschiedenen
• wechseln

DE Schluss mit dem Wechseln zwischen mehreren Anwendungen: Verwalte mit Bitbucket deinen gesamten Entwicklungs-Workflow – vom Code bis zum Deployment.

• zwischen mehreren Anwendungen
• Verwalte mit Bitbucket
• gesamten Entwicklungs-Workflow

DE Verwende die benutzerfreundliche Oberfläche von Shopify, um deinen Shop selbst einzurichten und zu betreiben – du musst niemanden engagieren oder einstellen, der sich darum kümmert.

• Verwende die benutzerfreundliche
• Shopify
• deinen Shop selbst
• betreiben
• musst niemanden engagieren
• einstellen
• darum

DE Durch die Implementierung von Inline-Fragen und Produktvergleichen konnten wir den Kund:innen bei der Entscheidung helfen, welches Produkt das richtige für sie ist und ihnen das lästige Wechseln zwischen Produktdetailseiten ersparen

• Implementierung von Inline-Fragen
• Entscheidung helfen
• ihnen das lästige
• zwischen Produktdetailseiten ersparen

DE Sie haben auch die Möglichkeit, diese Cookies abzulehnen

• Möglichkeit
• Cookies abzulehnen

DE Wenn sie in ein Supportsystem wie den Zendesk-Support integriert sind, müssen die Agenten nicht mehr zu separaten Registerkarten oder Systemen wechseln, um Kundenabonnementdetails einzusehen oder zu ändern.

• müssen die Agenten
• separaten Registerkarten
• Systemen wechseln
• Kundenabonnementdetails einzusehen

DE Du kannst Deine Site wiederherstellen, wenn Du den Code Snippets Safe Mode aktivierst. Informationen zur Einrichtung hier: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.

• kannst Deine Site
• Code Snippets Safe
• aktivierst
• article

DE Im Modus „Referentenansicht“ können Sie Notizen machen, um die wichtigen Teile Ihrer Rede hervorzuheben. Sie können bequem durch Ihre Präsentation navigieren, indem Sie mit nur einem Klick zu jeder gewünschten Folie wechseln. Mehr erfahren

• Modus
• Referentenansicht
• Notizen machen
• wichtigen Teile Ihrer
• hervorzuheben
• bequem durch Ihre
• navigieren
• Klick zu jeder
• Folie wechseln
• erfahren

DE Darüber hinaus ist es möglich, die Zwei-Faktor-Authentifizierung über eine App zur Codegenerierung (Google Authenticator, Authy etc.) zu aktivieren.

• möglich
• Codegenerierung
• Google Authenticator
• Authy

DE Dadurch müssen Sie nicht zwischen mehreren Anwendungen hin und her wechseln, um verschiedene Aufgaben auszuführen.

• Dadurch müssen Sie
• zwischen mehreren Anwendungen
• her wechseln
• verschiedene Aufgaben

DE Schritt 5: Fügen Sie der Datei der sysctl.conf-Datei die folgende Zeile hinzu IP-Weiterleitung.

• Schritt
• folgende Zeile hinzu

DE JavaScript wird zurzeit nicht unterstützt oder ist in diesem Browser deaktiviert. Einige Funktionen dieser Seite stehen nicht zur Verfügung. Bitte aktivieren Sie JavaScript für eine volle Funktionalität.

• JavaScript wird zurzeit
• unterstützt
• diesem Browser deaktiviert
• Bitte aktivieren Sie
• volle

DE Hier ist , wie Browserschutz auf Browser aktivieren:FeuerfuchsChromInternet ExplorerSafari Wenn eine Banking-Site weiterhin blockiert wird, wenden Sie sich an den F-Secure-Kundendienst.

• Browserschutz auf Browser

DE Ziehen Sie den Schieberegler nach rechts, um die täglichen Zeitlimits einzuschalten. Dann für Apps, die Sie als zeitlich begrenzt eingestellt haben:

• rechts
• täglichen Zeitlimits einzuschalten
• Dann für Apps
• zeitlich begrenzt eingestellt

DE Markieren Sie die Kästchen für die Inhaltskategorien, die Sie für Ihr Kind blockieren möchten.

• Inhaltskategorien
• Ihr Kind blockieren

DE Wählen Sie Kindersicherung > Einschalten, dann Ja, um die Kindersicherung zu aktivieren. Die folgenden Einstellungen sind standardmäßig aktiviert: Sperren von Inhalten

• Wählen Sie Kindersicherung
• Einschalten
• dann Ja
• Kindersicherung zu aktivieren
• aktiviert
• Sperren von Inhalten

DE Hinweis: Sie können den Drop-In-Schalter auch über die Echo-Show von der Karte eines Kontakts aus umschalten.

• Hinweis

DE So schalten Sie diese Funktion auf Ihrem iPhone aus:

• Ihrem iPhone

DE Wenn Sie nicht wissen, ob Sie es verwenden, ist dies wahrscheinlich der Fall, da Sie beim Einrichten auf einem neuen iPhone aufgefordert werden, es zu aktivieren

• wissen
• neuen iPhone aufgefordert
• aktivieren

DE So deaktivieren Sie den Bildschirmzeit-Passcode unter iOS 14 (oder 13)

• iOS

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

• Assistent fordert Sie
• Dienst
• Apple auf Ihrem
• Settings
• iCloud account name
• Find My
• Find my iPhone
• deaktivieren

DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.

• Anleitung zusammengestellt
• Verwendung von Shortcuts
• iOS führt
• damit Sie Camo
• damit Ihr iPhone
• zwischen persönlichem Telefon
• Webcam wechseln

DE Verwenden Sie eine webbasierte Video-App, mit der Sie nicht zwischen Webcam-Videoquellen wählen können? Hier ist eine Problemumgehung, um Ihre zu wechseln.

• Video-App
• zwischen Webcam-Videoquellen wählen
• Problemumgehung

DE Weisen Sie das Terminal an, zum Standardspeicherort von iTunes zu wechseln, indem Sie cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync und dann ⏎ Enter .

• Standardspeicherort von iTunes
• wechseln
• indem Sie cd
• Library
• Support
• MobileSync
• dann
• Enter