Išversti "graag uit hoe" į Vokiečių

DE In seiner Freizeit verbringt Dan gerne Zeit mit seiner Familie, sieht sich Sport an und trinkt Bier

• seiner Freizeit verbringt
• Familie
• sieht sich Sport
• trinkt Bier

DE Wir führen Sie durch alle Features und Optionen und helfen Ihnen dabei, sich so professionell wie möglich zu präsentieren

• Features
• Optionen
• helfen Ihnen dabei
• professionell wie möglich
• präsentieren

DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.

• betätigt
• spielt sie gerne
• ihren beiden Katzen
• schaut sich Krimis
• probiert erlesene Weine

DE Schließe dich den über 10.000 Kunden an, die mit Copper arbeiten, und verkaufe mit dem CRM, das Teams lieben, heute noch mehr.

• Copper arbeiten
• Teams lieben

DE Ich arbeite sehr gerne mit LanguageWire zusammen. LanguageWire kümmert sich wirklich um seine Übersetzer, legt Wert darauf, sie persönlich zu treffen und ihr Feedback zu hören.

• arbeite sehr gerne
• LanguageWire zusammen
• seine Übersetzer
• legt Wert darauf
• persönlich zu treffen

DE Haben Sie Fragen zu unseren Produkten, Funktionen, Testversionen oder Preisen? Brauchen Sie eine Demo? Unsere Teams werden Ihnen helfen.

• Fragen zu unseren
• Funktionen
• Testversionen
• Preisen
• Teams werden Ihnen

DE Du liebst Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) und möchtest es jetzt mal selber machen, ganz nach deinem Geschmack? Dann leg los ? hier ist ein einfaches Knuspermüsli-Rezept mit wenigen Zutaten und noch dazu ganz ohne Zucker.

• Knuspermüsli
• selber machen
• ganz nach deinem
• Dann leg los
• Zutaten

DE Haben Sie Fragen zu unseren Produkten, Funktionen, Testversionen oder Preisen? Brauchen Sie eine Demo? Unsere Teams werden Ihnen helfen.

• Fragen zu unseren
• Funktionen
• Testversionen
• Preisen
• Teams werden Ihnen

DE Wenn du nicht weißt, was du schenken kannst, empfehlen wir dir gerne etwas, setze dich mit uns in Verbindung und wir werden Ihnen helfen

• weißt
• schenken kannst
• empfehlen wir dir
• etwas
• Verbindung
• Ihnen helfen

DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.

• betätigt
• spielt sie gerne
• ihren beiden Katzen
• schaut sich Krimis
• probiert erlesene Weine

DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.

• betätigt
• spielt sie gerne
• ihren beiden Katzen
• schaut sich Krimis
• probiert erlesene Weine

DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.

• betätigt
• spielt sie gerne
• ihren beiden Katzen
• schaut sich Krimis
• probiert erlesene Weine

DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.

• betätigt
• spielt sie gerne
• ihren beiden Katzen
• schaut sich Krimis
• probiert erlesene Weine

DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.

• betätigt
• spielt sie gerne
• ihren beiden Katzen
• schaut sich Krimis
• probiert erlesene Weine

DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.

• betätigt
• spielt sie gerne
• ihren beiden Katzen
• schaut sich Krimis
• probiert erlesene Weine

DE Dieses Weingut ist der perfekte Ort für einen erholsamen Aufenthalt in ländlicher Umgebung. Die Besitzer freuen sich, ihr Weingut zu zeigen und einige Weine, sowie lokale Produkte zur Verkostung anzubieten.

• perfekte Ort
• Umgebung
• einige Weine

DE Ja, natürlich. Schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Anfrage, wenn Sie etwas anderes sehen möchten oder Ihnen etwas Bestimmtes vorschwebt, das Sie gerne sehen möchten, und wir werden Ihnen ein Angebot unterbreiten.

• Ja
• natürlich
• E-Mail mit Ihrer
• etwas anderes sehen
• Ihnen etwas Bestimmtes
• gerne sehen möchten
• Ihnen ein Angebot

DE Wir würden uns freuen zu erfahren, ob Sie diesen Artikel nützlich gefunden haben und/oder ob Sie relevante Metriken zu dieser Liste hinzufügen würden. Gerne beantworten wir auch Ihre Fragen zu SEO-Kennzahlen. Bitte kommentieren Sie unten. ????

• würden uns freuen
• erfahren
• ob Sie diesen
• ob Sie relevante
• Liste hinzufügen würden
• Fragen zu SEO-Kennzahlen
• Bitte kommentieren Sie

DE Ja bitte, ich möchte digitale Mitteilungen von Nicehair erhalten

• Ja bitte
• möchte digitale Mitteilungen
• Nicehair erhalten

DE Hier sind Sie nicht auf sich allein gestellt. Die Tableau Community steht immer mit Rat und Tat zur Seite – und Sie gehören dazu. Wir fachsimpeln gern über Daten und helfen uns gegenseitig. Es gibt viele Möglichkeiten, bei #datafam mitzumachen.

• allein gestellt
• Tableau Community steht
• Rat
• Tat zur Seite
• gehören dazu
• helfen uns gegenseitig
• viele Möglichkeiten

DE Floris hat viel Erfahrung in der Web- und Applikationsentwicklung. Er arbeitete für verschiedene Tech-Unternehmen und Webunternehmen. Er liebt seine Hunde aus Mexiko (Chihuahuas), kauft Pkws und Möbel lieber in Schweden.

• Floris hat viel
• Web-
• Applikationsentwicklung
• Tech-Unternehmen
• Webunternehmen
• Er liebt seine
• Mexiko
• Chihuahuas
• kauft Pkws

DE Für alle Damen, die es auch beim Training stilvoll sexy und ein wenig verspielt mögen: Die Dance Corsets aus dem Hause Nike erstrahlen in einer derart bezaubernden Optik, dass man sie auch nach dem Sport nicht mehr ausziehen möchte

• Damen
• Training stilvoll sexy
• wenig verspielt mögen
• Hause Nike erstrahlen
• derart bezaubernden Optik
• ausziehen möchte

DE Wie das genau aussieht, erklären wir Ihnen gerne.

• genau aussieht
• erklären wir Ihnen

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen darüber, wie die Transkription die Zugänglichkeit Ihrer Inhalte verbessern kann.

• Bitte füllen Sie
• Feld
• Alles
• wissen sollten
• Unser Unternehmensteam unterhält
• gerne mit Ihnen
• Transkription die Zugänglichkeit
• Inhalte verbessern

DE Grower teilen in der Regel gerne ihre Empfehlungen für eine gute Düngung und wie sie richtig angewendet wird, um großartige Ergebnisse zu erzielen!

• gute Düngung

DE Wir möchten Ihnen zeigen, wie Verint Da Vinci Unternehmen hilft, Kunden besseren Service zu bieten und jede Interaktion optimal zu gestalten. Nehmen Sie noch heute Kontakt mit Verint auf.

• möchten Ihnen zeigen
• Verint Da Vinci
• hilft
• Kunden besseren Service
• bieten
• jede Interaktion optimal
• gestalten
• Verint

DE Letztendlich spielt es keine Rolle, wie gut ein Kopfhörer klingt, wenn Sie ihn nicht gerne tragen

• Rolle
• gut ein Kopfhörer
• ihn nicht gerne

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen darüber, wie die Transkription die Zugänglichkeit Ihrer Inhalte verbessern kann.

• Bitte füllen Sie
• Feld
• Alles
• wissen sollten
• Unser Unternehmensteam unterhält
• gerne mit Ihnen
• Transkription die Zugänglichkeit
• Inhalte verbessern

DE Kathrine zeigt ihnen gerne, wie man die Tiere streichelt oder wie man auf einem Esel reitet

• Kathrine zeigt ihnen
• Tiere streichelt
• Esel reitet

DE Wir alle lieben es, NPR-ähnliche Podcasts mit Geschichten und Erzählungen zu hören. Aber wie werden sie gemacht? Finden Sie heraus, wie man eine Next-Level-Show schreibt und produziert.

• Erzählungen zu hören
• gemacht
• heraus
• Next-Level-Show schreibt

DE Kathrine zeigt ihnen gerne, wie man die Tiere streichelt oder wie man auf einem Esel reitet

• Kathrine zeigt ihnen
• Tiere streichelt
• Esel reitet

DE Der aus Südtirol stammende Patron ist übrigens auch ein Weinkenner, der verblüffend viele gute Flaschen zusammengetragen hat – aus Graubünden, aus Südtirol oder aus der Champagne.

• Südtirol stammende Patron
• verblüffend viele gute
• Graubünden
• Südtirol

DE Wörter aus Text extrahieren Wörter aus PDF-Dokument extrahieren Wörter aus Office-Dokument extrahieren Wörter aus einer Webseite (URL) extrahieren

• Wörter aus Text
• Wörter aus PDF-Dokument
• Wörter aus Office-Dokument
• URL
• extrahieren

DE Der aus Südtirol stammende Patron ist übrigens auch ein Weinkenner, der verblüffend viele gute Flaschen zusammengetragen hat – aus Graubünden, aus Südtirol oder aus der Champagne.

• Südtirol stammende Patron
• verblüffend viele gute
• Graubünden
• Südtirol

DE Die Spielstars Shaun Ashmore aus den X-Men-Filmen, Aidan Gillen aus Game of Thrones, Lance Reddick aus The Wire und Dominic Monaghan aus Lost und The Lord of the Rings

• Spielstars Shaun Ashmore
• X-Men-Filmen
• of Thrones
• Wire
• The Lord of
• Rings

DE Wir bieten Ihnen einfachen Zugang zu Wissen sowie freundliche, kompetente Hilfe, um Probleme oder Fragen zu lösen und das Beste aus Ihrer Software herauszuholen.

• bieten Ihnen einfachen
• Wissen sowie freundliche
• kompetente Hilfe
• Probleme
• Fragen zu lösen
• Beste aus Ihrer

DE Wir haben seit 2006 Erfahrung in unzähligen Kundenprojekten aus verschiedenen Branchen – unsere Kundenberatung steht Ihnen gerne zur Seite.

• Kundenprojekten aus verschiedenen
• Kundenberatung steht Ihnen

DE Durch Erweitern der Liste können Sie selektiv Daten von Apps sichern, für die Sie keine Sicherungskopien erstellen möchten

• Erweitern der Liste
• sichern
• Sicherungskopien erstellen möchten

DE Wir machen natürlich Witze. Aber hey, wenn Sie das Geld zum Ausgeben haben oder einfach nur große Träume haben möchten, haben wir einige seltsame und verrückte Beispiele für den persönlichen Transport aus den letzten Jahren zusammengestellt.

• machen natürlich Witze
• hey
• Geld zum Ausgeben
• einfach nur große
• möchten
• einige seltsame
• letzten Jahren

DE Kunden ziehen es heutzutage vor, sich selbst zu helfen. Ein kürzlich veröffentlichter Gartner-Bericht zeigt, dass 70 % der Customer Self-Service-Kanäle verwenden, um Probleme zu lösen.

• selbst zu helfen
• kürzlich veröffentlichter Gartner-Bericht
• Customer Self-Service-Kanäle verwenden

DE Unsere Vertriebs- und Marketingteams sind voller Strategen, Analysten und Optimisten, die sich auf der ganzen Welt dafür einsetzen, die Art, wie Teams zusammenarbeiten, zu beschleunigen.

• Vertriebs-
• Marketingteams sind voller
• Analysten
• Optimisten
• ganzen Welt dafür
• Art
• Teams zusammenarbeiten

DE Unser Programmiererteam besteht aus Machern, Denkern und Visionären, die es lieben, ein Produkt zu erstellen, das die Art und Weise ändert, wie Teams aller Branchen arbeiten. Zudem lieben wir Wortspiele.

• Unser Programmiererteam besteht
• Machern
• Denkern
• Visionären
• lieben
• Produkt zu erstellen
• Art
• Weise ändert
• Teams aller Branchen

DE Quip besteht aus hellen Köpfen mit einzigartigen Erfahrungen. Lernen ist unsere Leidenschaft. Wir sind seriöse Handwerker, die einander unterstützen, um die Erfahrung zu vergrößern und zu vertiefen. Möchten Sie nicht mit uns lernen?

• Köpfen mit einzigartigen
• seriöse Handwerker
• einander unterstützen
• Erfahrung zu vergrößern
• vertiefen
• lernen

DE Sie konnten sich aus erster Hand vom Nutzen der einsatzbereiten Dashboards und benutzerdefinierten Abfragen des Tools überzeugen und haben keine Bedenken mehr in Bezug auf den Einsatz von EZproxy Analytics.

• Hand vom Nutzen
• einsatzbereiten Dashboards
• überzeugen
• Einsatz von EZproxy

DE Wenn Sie tiefer gehen möchten , stammen alle Lookup-Daten aus unserer DeviceIdentifier-API , und wir lieben es, Leute zu sehen, die Dinge dagegen entwickeln.

• tiefer gehen möchten
• stammen alle Lookup-Daten
• unserer DeviceIdentifier-API
• Leute zu sehen
• Dinge dagegen

DE Finde heraus, wo du Menschen mit ähnlichen Interessen treffen kannst. Wenn du Schwierigkeiten hast, jemanden kennenzulernen, mache eine Liste der Dinge, die du gern tust. Gegenseitige Interessen können ein großer Vorteil für eine Beziehung sein.[6]

• Finde heraus
• wo du Menschen
• ähnlichen Interessen treffen
• Schwierigkeiten hast
• jemanden kennenzulernen
• mache eine Liste
• Dinge
• gern tust
• Beziehung

DE Er erwartet daher wahrscheinlich nicht, dass du alles ausprobieren willst, was er in Pornos sieht, die er mag

• Er erwartet daher
• alles ausprobieren willst
• er in Pornos
• er mag

DE Und während der kleine Wellnessbereich mit seiner Eisgrotte glänzt, brilliert das Restaurant gerne mit Schweizer Köstlichkeiten.

• während der kleine
• seiner Eisgrotte glänzt
• brilliert das Restaurant
• Schweizer

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über Ihre rechtlichen Transkriptionsbedürfnisse.

• Bitte füllen Sie
• Feld
• Alles
• wissen sollten
• Unser Unternehmensteam unterhält
• gerne mit Ihnen
• rechtlichen

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über Ihre journalistischen Transkriptionsbedürfnisse.

• Bitte füllen Sie
• Feld
• Alles
• wissen sollten
• Unser Unternehmensteam unterhält
• gerne mit Ihnen
• journalistischen