NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
Išversti "altijd" į Vokiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "altijd" vertimai iš Olandų į Vokiečių
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
altijd Olandų vertimas į Vokiečių
Olandų
Vokiečių
DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| altijd | immer |
| hulpmiddelen | tools |
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
DE Kunden können sicher sein, dass ihre Daten geschützt und immer verfügbar sind. Darüber hinaus werden sie in mehrfacher Ausfertigung gespeichert.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| klanten | kunden |
| gegevens | daten |
| altijd | immer |
| en | und |
NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!
DE Wir wenden uns immer 1-zu-1 Projekten zu. Einzigartiges Design ist sein Geld immer wert!
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| altijd | immer |
| geld | geld |
| waard | wert |
| uniek | einzigartiges |
NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.
DE Die Gewährleistung der Sicherheit seiner Technologie bremste den DevOps-Workflow aus, da die Entwickler den Sicherheitsaspekt in den Projekten zu spät in den Prozess einbrachten.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| technologie | technologie |
| ontwikkelaars | entwickler |
| proces | prozess |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategischen |
| implementatie | implementierung |
NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.
DE Einen Wettbewerbsvorteil zu schaffen und zu erhalten, ist eine zentrale Aufgabe hat für jedes Unternehmen. Allerdings…
NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!
DE Schütze deine Privatsphäre auch dann, wenn du dich entspannst und dir deine Lieblingsserien und Filme anschaust. Halte dein VPN stets eingeschaltet, um deine Daten jederzeit zu schützen!
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| blijf | halte |
| zelfs | auch |
| en | und |
| films | filme |
| vpn | vpn |
| gegevens | daten |
| beschermd | schützen |
NL Een team dat zich volledig inzet voor het oplossen van het probleem, wat betekent dat ze altijd voorop lopen en altijd op de hoogte zijn van nieuwe ontwikkelingen
DE Ein Team, das sich voll und ganz auf die Lösung des Problems konzentriert, das heißt, es liegt immer vor der Kurve und immer vor neuen Entwicklungen
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| team | team |
| oplossen | lösung |
| probleem | problems |
| betekent | heißt |
| altijd | immer |
| nieuwe | neuen |
| ontwikkelingen | entwicklungen |
NL Je shop is echt zo als hij eruitziet. Het maakt niet uit of je hem op een computer, tablet of telefoon bekijkt: je kunt altijd en overal je inhoud bijwerken en je bestellingen beheren. En je klanten kunnen altijd bestellen.
DE Dein Shop ist mobil so gut wie auf dem Desktop. Das hilft dir bei der Erstellung des Shops, bei der Bestellungsverwaltung und anderen Aufgaben. Und deine Kunden können von überall nach Lust und Laune shoppen.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| klanten | kunden |
NL De realiteit is dat patches voor kwetsbaarheden in Android of iOS niet altijd onmiddellijk beschikbaar zijn en dat gebruikers misschien niet altijd cyberhygiëne betrachten door hun toestellen regelmatig bij te werken
DE Die Realität ist, dass Patches für eine Sicherheitslücke in Android oder iOS nicht immer sofort verfügbar sind und die Benutzer möglicherweise nicht immer Cyberhygiene betreiben, indem sie ihre Geräte regelmäßig aktualisieren
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| realiteit | realität |
| android | android |
| ios | ios |
| onmiddellijk | sofort |
| gebruikers | benutzer |
| misschien | möglicherweise |
| toestellen | geräte |
| regelmatig | regelmäßig |
| werken | betreiben |
NL 69% van klanten wil zoveel mogelijk zelf problemen oplossen en 63% van klanten begint altijd of bijna altijd op de website van een bedrijf te zoeken als ze een probleem hebben.
DE 69 % aller Kunden möchten so viele Probleme wie möglich alleine lösen, und 63 % durchsuchen immer oder fast immer zuerst die Onlineressourcen eines Unternehmens, wenn sie ein Problem haben.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| klanten | kunden |
| wil | möchten |
| zoveel | viele |
| mogelijk | möglich |
| oplossen | lösen |
| bijna | fast |
| bedrijf | unternehmens |
| zoeken | durchsuchen |
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir sind viel beschäftigt, also sind Instrumente wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen."
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| talenten | talenten |
| bezig | beschäftigt |
| hulp | unterstützen |
| tools | instrumente |
NL Zelfs als de informatie niet altijd even goed is, dien je altijd een eerlijk beeld te schetsen
DE Lass deine Kunden wissen, wie du arbeitest, wohin das Geld fließt und was deine echten Prioritäten sind
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| informatie | wissen |
| je | deine |
NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.
DE Im Durchschnitt buchen unsere Mieter 2 Monate im Voraus. Unsere Kalenderfunktion hilft Ihnen Buchungen im Voraus zu sichern.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| onze | unsere |
| huurders | mieter |
| boeken | buchen |
| maanden | monate |
NL Als hoofdspeler op de cloudmarkt zijn open werkmethoden altijd de kern van onze cultuur geweest: we zijn niet tegen verandering, we ontvangen het altijd en overal met open armen
DE Als Hauptakteur im Cloud-Bereich sind offene Arbeitsmethoden schon immer Teil unserer Unternehmenskultur: Wir stellen uns dem Wandel nicht entgegen, sondern begrüßen ihn, wo immer er auftritt
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| als | als |
| open | offene |
| geweest | wo |
| verandering | wandel |
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
DE Nicht immer müssen auf verlassen, wenn eine Website viele Aktivitäten in sozialen Netzwerken hat, wir müssen immer gut sehen diese Art der ausgeübten Tätigkeit und wie sie es tun, aber es meist ein Symptom für Zuverlässigkeit ist.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| site | website |
| sociale | sozialen |
| netwerken | netzwerken |
| goed | gut |
| betrouwbaarheid | zuverlässigkeit |
NL Lang haar is niet altijd per definitie vrouwelijk, en kort haar is niet altijd per definitie mannelijk. De manier waarop je het draagt maakt het verschil.
DE Lange Haare sind nicht immer feminin, und kurze nicht immer maskulin. Wie du deine Haare trägst, macht einen großen Unterschied.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| lang | lange |
| vrouwelijk | feminin |
| kort | kurze |
| maakt | macht |
NL God hoort je gebeden, maar dat wil niet altijd zeggen dat hij ze verhoort; hij geeft je niet altijd precies waar je om vraagt
DE Gott hört deine Gebete, er gibt dir aber nicht immer genau das, worum du gebeten hast
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| god | gott |
| hoort | hört |
| geeft | gibt |
NL . Er zijn altijd kortingen op diverse toestellen uit het Garmin assortiment, waardoor je die fitnesstracker die je altijd al wilde hebben voor een scherpe prijs krijgt.
DE . Es gibt immer Rabatte auf verschiedene Geräte aus dem Garmin-Sortiment, sodass Sie den Fitness-Tracker, den Sie schon immer wollten, zu einem wettbewerbsfähigen Preis erhalten.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| altijd | immer |
| diverse | verschiedene |
| toestellen | geräte |
| garmin | garmin |
| assortiment | sortiment |
| wilde | wollten |
| prijs | preis |
| al | schon |
NL Zoals altijd zijn die cijfers een beetje een bereik - toen we in onze volledig opgeladen Enyaq stapten, vertelde hij ons dat er 210 mijl tot onze beschikking stond (weliswaar bij 10C-temperaturen, die altijd van invloed zijn op deze dingen)
DE Wie immer sind diese Zahlen eine gewisse Reichweite - als wir in unseren voll aufgeladenen Enyaq kamen, wurde uns mitgeteilt, dass 210 Meilen zu unserer Verfügung standen (zugegebenermaßen bei 10 ° C, was diese Dinge immer betrifft)
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| altijd | immer |
| bereik | reichweite |
| mijl | meilen |
| dingen | dinge |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| tour | tour |
| of | oder |
| iets | etwas |
| nieuws | neues |
| ontdekken | entdecken |
| typisch | typisch |
NL "LanguageWire heeft ons geholpen met onze communicatie over onze verschillende platformen en levert altijd op tijd een kwaliteitsvol product. Het serviceniveau is uitstekend en onze toegewijde contactpersoon staat altijd klaar om te helpen."
DE „LanguageWire unterstützt uns bei der Kommunikation über unsere vielfältigen Plattformen und liefert immer hohe Qualität zu den vereinbarten Terminen. Das Serviceniveau ist hervorragend und unser Ansprechpartner ist immer für uns da.“
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| communicatie | kommunikation |
| platformen | plattformen |
| levert | liefert |
| altijd | immer |
| uitstekend | hervorragend |
| contactpersoon | ansprechpartner |
NL "LanguageWire is altijd zeer servicegericht, toegewijd en gaat bij problemen altijd meteen op zoek naar een oplossing. Het is een waardevolle partner voor ons als bedrijf." Nina de la Motte, Team Leader Manuals
DE „Da LanguageWire immer äußerst servicebewusst, engagiert und problemlösungsorientiert ist, sind sie für uns als Unternehmen ein wertvoller Partner.“ Nina de la Motte, Team Leader Manuals
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| altijd | immer |
| waardevolle | wertvoller |
| partner | partner |
| als | als |
| bedrijf | unternehmen |
| team | team |
| leader | leader |
| zeer | äußerst |
| la | la |
NL Mocht er iets gebeuren, dan bieden we altijd een oplossing. Alle integraties op maat worden gebouwd door onze experts, zodat je altijd van volledige ondersteuning kunt profiteren.
DE Wenn etwas nicht wie erwartet läuft, haben wir immer eine Lösung. Alle angepassten Integrationen werden von unseren Experten entwickelt und jederzeit umfassend unterstützt.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| oplossing | lösung |
| integraties | integrationen |
| gebouwd | entwickelt |
| experts | experten |
| ondersteuning | unterstützt |
NL Ik bedoel, er waren altijd sites met gay pornovideo's en -foto's - maar het was altijd een kleine niche
DE Ich meine, es gab immer Websites mit schwulen Pornovideos und -bildern - aber es war immer eine kleine Nische
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| sites | websites |
| en | und |
| kleine | kleine |
| niche | nische |
NL Altijd voorop lopend, altijd richtinggevend
DE Immer Vorreiter, immer richtungsweisend
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| altijd | immer |
NL Mimecast is een geïntegreerd, cloud-gebaseerd platform dat altijd werkt, altijd beschermt.
DE Mimecast ist einen integrierte, cloud-basierte Plattform, die stets verfügbar ist und Sie stets gut schützt.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| geïntegreerd | integrierte |
| platform | plattform |
| altijd | stets |
| beschermt | schützt |
NL Als het tijd is om je batterij te vervangen of als je een reserve wilt zodat je zeker weten altijd connected ben, geeft de originele Fairphone 2 accu je altijd genoeg vermogen.
DE Ist es Zeit, den Akku auszutauschen? Oder brauchst du einen zweiten, um immer Power zu haben? Der originale Fairphone 2 Akku ist auf jeden Fall allzeit bereit.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| vervangen | auszutauschen |
| altijd | immer |
NL Voor de veeg-, kleine veeg-, raster- en slatemenu's selecteert u de standaardstatus van het menu: altijd verborgen of altijd weergegeven wanneer de app wordt gestart.
DE Wählen Sie für die Menüs „Wischen“, „Kleines Wischen“, „Raster“ und „Slate“ den jeweiligen Standardstatus aus: immer ausgeblendet oder beim Start der App immer angezeigt.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| kleine | kleines |
| s | s |
| selecteert | wählen |
| altijd | immer |
| verborgen | ausgeblendet |
| of | oder |
| weergegeven | angezeigt |
| raster | raster |
NL Doordat er heel veel mensen over deze specifieke trends tweeten, vind je jouw eigen Tweet mogelijk niet altijd terug in de zoekresultaten, maar je volgers kunnen jouw Tweets altijd zien.
DE Da eine sehr große Anzahl Nutzer über diese Trends twittert, kann es sein, dass du deinen eigenen Tweet nicht in den Suchergebnissen findest, aber deine Follower sehen deine Tweets in jedem Fall.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| trends | trends |
| vind | findest |
| volgers | follower |
| tweets | tweets |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategischen |
| implementatie | implementierung |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategischen |
| implementatie | implementierung |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategischen |
| implementatie | implementierung |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategischen |
| implementatie | implementierung |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategischen |
| implementatie | implementierung |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategischen |
| implementatie | implementierung |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategischen |
| implementatie | implementierung |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategischen |
| implementatie | implementierung |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategischen |
| implementatie | implementierung |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategischen |
| implementatie | implementierung |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategischen |
| implementatie | implementierung |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategischen |
| implementatie | implementierung |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategischen |
| implementatie | implementierung |
NL Voor de veeg-, kleine veeg-, raster- en slatemenu's selecteert u de standaardstatus van het menu: altijd verborgen of altijd weergegeven wanneer de app wordt gestart.
DE Wählen Sie für die Menüs „Wischen“, „Kleines Wischen“, „Raster“ und „Slate“ den jeweiligen Standardstatus aus: immer ausgeblendet oder beim Start der App immer angezeigt.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| kleine | kleines |
| s | s |
| selecteert | wählen |
| altijd | immer |
| verborgen | ausgeblendet |
| of | oder |
| weergegeven | angezeigt |
| raster | raster |
NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!
DE Schütze deine Privatsphäre auch dann, wenn du dich entspannst und dir deine Lieblingsserien und Filme anschaust. Halte dein VPN stets eingeschaltet, um deine Daten jederzeit zu schützen!
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| blijf | halte |
| zelfs | auch |
| en | und |
| films | filme |
| vpn | vpn |
| gegevens | daten |
| beschermd | schützen |
NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.
DE Im Durchschnitt buchen unsere Mieter 2 Monate im Voraus. Unsere Kalenderfunktion hilft Ihnen Buchungen im Voraus zu sichern.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| onze | unsere |
| huurders | mieter |
| boeken | buchen |
| maanden | monate |
NL (Pocket-lint) - Slimme cameras zijn grappige dingen, altijd aan en altijd in de gaten
DE (Pocket-lint) - Smarthome-Kameras sind lustige Dinge, die immer eingeschaltet sind und immer zuschauen
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| dingen | dinge |
| altijd | immer |
NL Als hoofdspeler op de cloudmarkt zijn open werkmethoden altijd de kern van onze cultuur geweest: we zijn niet tegen verandering, we ontvangen het altijd en overal met open armen
DE Als Hauptakteur im Cloud-Bereich sind offene Arbeitsmethoden schon immer Teil unserer Unternehmenskultur: Wir stellen uns dem Wandel nicht entgegen, sondern begrüßen ihn, wo immer er auftritt
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| als | als |
| open | offene |
| geweest | wo |
| verandering | wandel |
NL Sommige makers hebben snellere verversingsschermen gepusht, maar vervolgens niet een behoorlijk goed genoeg processor gekoppeld om die hardware altijd goed te maken - de goedkopere Moto G30 is zon voorbeeld - maar de Poco levert altijd.
DE Einige Hersteller haben schnellere Aktualisierungsbildschirme entwickelt, aber dann keinen Prozessor gepaart, der gut genug ist, um diese Hardware immer zu verbessern - das billigere Moto G30 ist ein solches Beispiel -, aber der Poco liefert immer.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| makers | hersteller |
| snellere | schnellere |
| goed | gut |
| genoeg | genug |
| processor | prozessor |
| gekoppeld | gepaart |
| om | zu |
| hardware | hardware |
| voorbeeld | beispiel |
| levert | liefert |
| moto | moto |
NL "Ik ben altijd iemand geweest die ervan houdt om tegen de stroom in te gaan. Ik hou er niet van om dingen alleen maar te doen omdat ze altijd zo zijn gedaan"
DE „Ich bin von Natur aus jemand, der gern gegen den Strom schwimmt. Ich halte nichts davon, Sachen zu machen, nur weil man sie immer so gemacht hat.“
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| ik | ich |
| stroom | strom |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos