DE Wenn's läuft - dann läuft's! 000webhost hat ein engagiertes Admin-Team, das dafür sorgt, dass alles mit Vollgas läuft
Išversti "läuft" į Olandų
Rodomi 50 iš 50 frazės "läuft" vertimai iš Vokiečių į Olandų
läuft Vokiečių vertimas į Olandų
Vokiečių
Olandų
NL Installeer eenmalig en blijf voor altijd online! 000webhost heeft een toegewijd beheerteam die ervoor zorgt dat alles zonder vertraging werkt
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| läuft | werkt |
| engagiertes | toegewijd |
| alles | alles |
| hat | heeft |
| dass | dat |
| mit | en |
| ein | een |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | actief |
| schritt | stap |
| sehen | zien |
| dass | is |
DE Das iPad 10.2 (9. Generation) läuft auf dem A13 Bionic-Chip mit Neural Engine, während das iPad 10.2 (8. Gen) auf dem A12 Bionic-Chip mit Neural Engine läuft, sodass das neueste Modell etwas schneller und leistungsfähiger ist.
NL De iPad 10.2 (9e generatie) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e generatie) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| ipad | ipad |
| läuft | draait |
| engine | engine |
| neueste | nieuwste |
| modell | model |
| etwas | iets |
| schneller | sneller |
| generation | generatie |
| und | en |
| ist | is |
| sodass | met |
| dem | de |
| mit | op |
DE Nachdem wir das Telefon als unser eigenes benutzt haben, haben wir dies auch in Aktion gesehen. South Park: Phone Destroyer läuft ohne Verzögerung, Gelegenheitsspiele sind ebenfalls angesagt , während PUBG: Mobile seidenweich läuft.
NL Omdat we de telefoon als de onze hebben gebruikt, hebben we dit ook in actie gezien. South Park: Phone Destroyer werkt zonder vertraging, casual games zijn ook goed, terwijl PUBG: Mobile zijdezacht werkt.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| aktion | actie |
| gesehen | gezien |
| south | south |
| park | park |
| läuft | werkt |
| verzögerung | vertraging |
| auch | ook |
| in | in |
| mobile | mobile |
| telefon | telefoon |
| phone | phone |
| ohne | zonder |
| wir | we |
| haben | hebben |
| benutzt | gebruikt |
| das | de |
| als | |
| dies | dit |
| sind | zijn |
DE Es läuft flüssig, es läuft ohne Probleme, aber der 778 ist nicht der Snapdragon-Chipsatz der Spitzenklasse
NL Het werkt soepel, het werkt zonder problemen, maar de 778 is niet de allerbeste Snapdragon-chipset
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| flüssig | soepel |
| probleme | problemen |
| ohne | zonder |
| läuft | werkt |
| ist | is |
| der | de |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Sie sollten jetzt Zugriff auf die App haben, die auf dem definierten Anschluss läuft, indem Sie mit dem Surfen auf den definierten Port läuft domain-tld. wie in der zuvor erstellten Nginx-Konfigurationsdatei dargestellt.
NL U moet nu toegang hebben tot de app die op de gedefinieerde poort wordt uitgevoerd door te bladeren naar de domein-tld zoals afgebeeld in het eerder gemaakte Nginx-configuratiebestand.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| definierten | gedefinieerde |
| erstellten | gemaakte |
| jetzt | nu |
| port | poort |
| in | in |
| sollten | moet |
| app | app |
| haben | hebben |
| zugriff | toegang |
| indem | te |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | actief |
| schritt | stap |
| sehen | zien |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | actief |
| schritt | stap |
| sehen | zien |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | actief |
| schritt | stap |
| sehen | zien |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | actief |
| schritt | stap |
| sehen | zien |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | actief |
| schritt | stap |
| sehen | zien |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | actief |
| schritt | stap |
| sehen | zien |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | actief |
| schritt | stap |
| sehen | zien |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | actief |
| schritt | stap |
| sehen | zien |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | actief |
| schritt | stap |
| sehen | zien |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | actief |
| schritt | stap |
| sehen | zien |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | actief |
| schritt | stap |
| sehen | zien |
| dass | is |
DE Sie können Änderungen vornehmen, während die Animation läuft, und die Änderungen sind sichtbar, wenn die Schleife das nächste Mal läuft! Wie bereits erwähnt, ist die Animationssoftware einfach zu bedienen
NL U kunt wijzigingen aanbrengen terwijl de animatie loopt en de wijzigingen zijn zichtbaar de volgende keer dat de loop loopt! Zoals gezegd is de animatiesoftware eenvoudig in gebruik
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| animation | animatie |
| läuft | loopt |
| sichtbar | zichtbaar |
| mal | keer |
| einfach | eenvoudig |
| bedienen | gebruik |
| und | en |
| nächste | de volgende |
| bereits | in |
| ist | is |
| können | kunt |
| sind | zijn |
DE Besserer Kundenservice dank Zendesk. Mit unserer Software erfüllen Sie alle Kundenanforderungen, bringen Ihr Team auf Erfolgskurs und sorgen dafür, dass in Ihrem Unternehmen alles wie am Schnürchen läuft.
NL Zendesk maakt je klantenservice beter. Onze software helpt je aan de behoeften van je klanten te voldoen, je team voor te bereiden op succes en je bedrijf soepel te laten draaien.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| besserer | beter |
| software | software |
| erfüllen | voldoen |
| unternehmen | bedrijf |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| und | en |
| kundenservice | klantenservice |
| ihr | je |
| sorgen | maakt |
| am | op |
| alles | te |
DE Die Premium Access-Vereinbarung Ihres Teams läuft bald ab.Erneuern Sie jetzt
NL De Premium Access-overeenkomst van uw team verloopt binnenkort.Verleng nu
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| premium | premium |
| teams | team |
| bald | binnenkort |
| jetzt | nu |
| ihres | uw |
DE Beginnen Sie mit einem Cloud-Server heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihren Cloud-Server aufzurufen und läuft!
NL Start vandaag met een cloudserver om toegewijde bronnen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt slechts enkele minuten voor ons om uw cloudserver op te nemen!
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| beginnen | start |
| cloud-server | cloudserver |
| heute | vandaag |
| ressourcen | bronnen |
| minuten | minuten |
| dauert | duurt |
| zu | om |
| für | voor |
| mit | op |
| sind | zijn |
| wenige | een |
| und | nemen |
| die | die |
| mehr | te |
| es | het |
| ihren | uw |
| sie | u |
DE Ein Lastausgleicher stellt sicher, dass kein Server, der dahinter läuft, härter als ein anderer funktioniert, sodass alle Server mit der Spitzenleistung ausgeführt werden.
NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| dahinter | erachter |
| funktioniert | werkt |
| alle | alle |
| sicher | zorgen |
| server | server |
| stellt | bij |
| dass | dat |
| ein | een |
| als |
DE Hostwinds läuft einige große Änderungen durch, wenn Sie es nicht bemerkt haben, und wir...
NL Hostwinds gaan door enkele grote veranderingen, als je het nog niet hebt gemerkt, en we...
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| große | grote |
| und | en |
| durch | door |
| wir | we |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| einige | enkele |
| haben | hebt |
DE Windows läuft großartig an Intel, Deshalb stellen wir immer die neueste und größte Hardware bereit mit Intel CPU's, um unseren Kunden die glattesten Fenster zu geben VPS Leistung möglich.
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| läuft | werkt |
| immer | altijd |
| neueste | nieuwste |
| hardware | hardware |
| kunden | klanten |
| vps | vps |
| leistung | prestaties |
| möglich | mogelijk |
| intel | intel |
| windows | windows |
| und | en |
| großartig | geweldig |
| fenster | ramen |
| größte | beste |
| zu | om |
| wir | we |
| die | de |
| deshalb | daarom |
DE Ich kann meine Website nicht im Index finden, was läuft da schief?
NL Ik kan mijn site niet in jullie index vinden. Wat is er aan de hand?
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| index | index |
| website | site |
| ich | ik |
| kann | kan |
| was | wat |
| im | aan |
| nicht | niet |
DE Der iPhone Backup Extractor läuft unter Windows und MacOS, funktioniert mit jeder Version von iTunes und jedem iPhone, iPad oder iPod und kann Daten in leistungsstarken und flexiblen Formaten extrahieren.
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| backup | backup |
| windows | windows |
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| flexiblen | flexibele |
| formaten | formaten |
| extractor | extractor |
| funktioniert | werkt |
| kann | kan |
| daten | gegevens |
| in | in |
| und | en |
| iphone | iphone |
| leistungsstarken | krachtige |
| oder | of |
| version | versie |
| extrahieren | extraheren |
DE Laden Sie den iPhone Backup Extractor herunter, installieren Sie ihn und öffnen Sie ihn. Es läuft auf PCs und Macs.
NL Download en installeer iPhone Backup Extractor en open het. Het werkt op pc's en Macs.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| öffnen | open |
| und | en |
| laden | download |
| installieren | installeer |
| läuft | werkt |
| auf | op |
DE Laden Sie den iPhone Backup Extractor herunter und führen Sie ihn aus . Es läuft auf PCs und Macs.
NL Download en voer iPhone Backup Extractor uit . Het werkt op pc's en Macs.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| laden | download |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| und | en |
| läuft | werkt |
| auf | op |
DE Das Importieren von Fotos von Ihrem iPhone auf Ihren Mac ist einfach, da Apples Fotos App auf beiden Systemen läuft.
NL Het importeren van foto's van uw iPhone naar uw Mac is eenvoudig, aangezien de app Foto's van Apple op beide systemen wordt uitgevoerd.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| fotos | fotos |
| mac | mac |
| einfach | eenvoudig |
| systemen | systemen |
| apples | apple |
| importieren | importeren |
| iphone | iphone |
| da | aangezien |
| app | app |
| auf | op |
| ihren | uw |
| ist | is |
DE Ein Sonnenstrahl läuft hüpfend durch Ihr Haarvon samuel badinaab
NL Salon van het Palacio del Recreo de las...door Le Figaro - Arnaud Robinvan
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| durch | door |
DE Sie haben zwar die Möglichkeit, im Chat zu sein, während er läuft, damit Sie Fragen beantworten können, aber ansonsten geschieht alles automatisch.
NL Je hebt wel de mogelijkheid om in de chat te zijn terwijl deze loopt zodat je vragen kunt beantwoorden, maar verder gaat alles automatisch.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| chat | chat |
| beantworten | beantwoorden |
| automatisch | automatisch |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| im | in de |
| ansonsten | verder |
| zu | zodat |
| können | kunt |
| läuft | loopt |
| fragen | vragen |
| alles | alles |
| haben | hebt |
| zwar | te |
| damit | om |
| aber | maar |
DE Eine weitere coole Funktion ist ein Licht, das um die Mitte des Mikrofons herum läuft und sich rot färbt, wenn man zu laut spricht:
NL Een andere coole eigenschap is een licht dat rond het midden van de microfoon loopt en dat rood wordt als je te hard praat:
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| coole | coole |
| licht | licht |
| mitte | midden |
| läuft | loopt |
| funktion | eigenschap |
| und | en |
| um | rond |
| ist | is |
| rot | rood |
| wenn | als |
| weitere | andere |
DE Entwickelt für eine optimale Nutzererfahrung an PC, Tablet und Smartphone. Rikai läuft rund um die Uhr, wann und wo immer Sie es brauchen.
NL Ontworpen voor de beste gebruikerservaring op desktops, tablets en smartphones. Rikai is altijd beschikbaar, wanneer en waar je het nodig hebt.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| entwickelt | ontworpen |
| nutzererfahrung | gebruikerservaring |
| smartphone | smartphones |
| und | en |
| immer | altijd |
| optimale | de beste |
| wo | waar |
| für | voor |
| eine | is |
| an | op |
| wann | je |
| brauchen | nodig |
DE “Ideal für Unternehmen, die nicht zu viel Zeit und Geld investieren wollen, damit ihr Unternehmen gut läuft.”
NL “Meest geschikt voor bedrijven die niet veel tijd en geld willen besteden aan het opstarten van hun bedrijf.”
DE Wenn die Fettverbrennung auf Hochtouren läuft, zündest du mit Ausfallschritten und Burpees den Turbo
NL Als je eenmaal in de vetverbrandingszone zit, dan ga je tot het uiterste met een paar lunges en burpees
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| und | en |
| wenn | als |
| mit | in |
| den | de |
DE Läuft mit allen Jabber Clients auf Win, Mac, Linux, iOS, Android
NL Werkt met alle jabber IM-clients voor Win, Mac, Linux, IOS, Android
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| läuft | werkt |
| win | win |
| mac | mac |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| mit | met |
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| mysql | mysql |
| befehl | opdracht |
| beachten | zorg |
| anzeigen | tonen |
| ordnungsgemäß | correct |
| schritt | stap |
| prozess | proces |
| in | in |
| funktioniert | werkt |
| status | status |
| aktiven | actieve |
| ausführen | voeren |
| auch | ook |
| wenn | als |
| dass | dat |
| indem | te |
| grün | groen |
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| php | php |
| befehl | opdracht |
| beachten | zorg |
| aktiven | actieve |
| anzeigen | tonen |
| ordnungsgemäß | correct |
| schritt | stap |
| prozess | proces |
| in | in |
| funktioniert | werkt |
| status | status |
| ausführen | voeren |
| auch | ook |
| wenn | als |
| dass | dat |
| indem | te |
| grün | groen |
DE Sie können überprüfen, dass APACHE läuft, indem Sie Ihren bevorzugten Webbrowser öffnen und die URL HTTP: // Ihre Server-Adresse eingeben.
NL U kunt controleren of Apache wordt uitgevoerd door uw favoriete webbrowser te openen en het URL-http: //-adres-adres in te voeren.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| apache | apache |
| bevorzugten | favoriete |
| webbrowser | webbrowser |
| http | http |
| überprüfen | controleren |
| url | url |
| und | en |
| öffnen | openen |
| können | kunt |
| indem | te |
DE Unsere Aufgabe ist es, [dem Unternehmen] die Freiheit zu geben, sich selbst zu kontrollieren. Zugleich achten wir im Hintergrund darauf, dass alles seine Ordnung hat und gut läuft.
NL Het is onze taak om (het bedrijf) de vrijheid te geven om zichzelf te beheren. Tegelijkertijd zorgen wij er achter de schermen voor dat het goed functioneert en wordt onderhouden.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| freiheit | vrijheid |
| gut | goed |
| aufgabe | taak |
| unternehmen | bedrijf |
| kontrollieren | beheren |
| und | en |
| zu | om |
| unsere | onze |
| darauf | te |
| die | tegelijkertijd |
| dem | de |
| ist | is |
| geben | voor |
| dass | dat |
DE Mailfence läuft auf Linux Servern mit einer Präferenz für die Debian-Distribution.
NL Mailfence werkt op Linux-servers met een voorkeur voor Debian.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| läuft | werkt |
| linux | linux |
| servern | servers |
| präferenz | voorkeur |
| für | voor |
| mit | op |
| einer | een |
DE Kunden des Cloud-Betriebsmodells können den Mailfence Testserver nutzen, um ihre Skripte in einer Umgebung zu überprüfen, die völlig getrennt vom Produktivsystem läuft
NL Klanten in ons cloudmodel kunnen de Mailfence testserver gebruiken om hun scripts te controleren in een omgeving die volledig gescheiden is van productieservers
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| skripte | scripts |
| überprüfen | controleren |
| getrennt | gescheiden |
| kunden | klanten |
| in | in |
| nutzen | gebruiken |
| umgebung | omgeving |
| zu | om |
| können | kunnen |
| völlig | volledig |
| vom | de |
DE „EZproxy als gehosteter Dienst funktioniert in unserer Bibliothek ausgezeichnet. Es ist einfach unsichtbar und läuft absolut störungsfrei.“
NL "De gehoste versie van EZproxy werkt heel goed voor onze bibliotheek. Het is onzichtbaar en we hebben er geen werk aan."
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| einfach | goed |
| bibliothek | bibliotheek |
| unsichtbar | onzichtbaar |
| und | en |
| funktioniert | werkt |
| ist | is |
| unserer | onze |
DE Da SQLite ohne einen separaten Datenbankserver läuft, unterscheidet es sich in einigen Punkten von anderen Datenbanken
NL Aangezien SQLite zonder een afzonderlijke databaseserver wordt uitgevoerd, zijn er een paar manieren waarop dit verschilt van andere databases
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| sqlite | sqlite |
| separaten | afzonderlijke |
| unterscheidet | verschilt |
| datenbanken | databases |
| ohne | zonder |
| anderen | andere |
| da | aangezien |
| einigen | een |
| es | dit |
| von | van |
DE iPhone Backup Extractor läuft auf jedem modernen Mac (macOS 10.11 oder neuer) und jedem modernen PC (Windows 7 SP1 oder neuer).
NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| läuft | werkt |
| jedem | elke |
| modernen | moderne |
| oder | of |
| neuer | nieuwer |
| extractor | extractor |
| macos | macos |
| pc | pc |
| windows | windows |
| und | en |
| mac | mac |
| auf | op |
DE Wir haben sichergestellt, dass es auf 2012 MacBook Pros und dem 2015 12 "MacBook läuft
NL We hebben ervoor gezorgd dat het werkt op MacBook Pro's uit 2012 en de MacBook Pro's van 12 inch uit 2015
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| macbook | macbook |
| und | en |
| läuft | werkt |
| wir | we |
| haben | hebben |
| dem | de |
| auf | op |
| dass | dat |
DE Ähnlich läuft, gibt es einen Zeitstempel Problem mit iTunes , die Versionen bis spätestens eine in El Capitan beeinflusst (12.3.0.44) , wobei eine letzte iCloud Backup - Datum wie aus dem Jahr gezeigt werden kann , bis 1910.
NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| backup | back |
| el | el |
| in | in |
| jahr | een |
| problem | dat |
| kann | kan |
| gibt | is |
| wobei | waarbij |
| letzte | de laatste |
| bis | tot |
| dem | de |
| gezeigt | getoond |
| werden | worden |
DE In diesem Sinne freue ich mich, die Einführung von Reincubate Lookup für iOS ankündigen zu können . Es ist ab heute als kostenlose App im App Store erhältlich und läuft sowohl auf iOS als auch auf iPadOS.
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| einführung | lancering |
| reincubate | reincubate |
| heute | vandaag |
| store | store |
| läuft | werkt |
| in | in |
| ios | ios |
| im | in de |
| und | en |
| kostenlose | gratis |
| app | app |
| für | voor |
| auf | op |
| zu | met |
| erhältlich | is |
| ich | ik |
| als |
DE Es wird auf dem Bildschirm angezeigt - oder läuft im Hintergrund
NL het wordt weergegeven op het scherm - of wordt op de achtergrond uitgevoerd
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| hintergrund | achtergrond |
| bildschirm | scherm |
| angezeigt | weergegeven |
| oder | of |
| wird | wordt |
| dem | de |
| auf | op |
DE Amazon Music Unlimited läuft getrennt von Prime Music, das nur für Prime-Abonnenten zugänglich und in Prime enthalten ist
NL Amazon Music Unlimited staat los van Prime Music, dat alleen toegankelijk is voor Prime-abonnees en wordt meegeleverd met Prime
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| getrennt | los |
| prime | prime |
| zugänglich | toegankelijk |
| nur | alleen |
| und | en |
| für | voor |
| ist | is |
| von | van |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
läuft läuft beim ansehen seit jahren läuft seiner freizeit läuft real racing läuft pixel läuftIšverskite {search} į kitą kalbą
Anglų 
Arabų 
Indoneziečių 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Olandų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Tajų 
Turkų 
Vengrų 
Vietnamiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos