IT Ingegneri dei cluster (amministratori di sistemi, amministratori cloud o ingegneri cloud) che si occupano di pianificazione, progettazione e implementazione di cluster OpenShift destinati alla produzione
{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
ingegneri | arquitetos dados engenharia engenheiros ferramentas no para por projetistas projeto sistemas sobre tecnologia trabalho |
IT Ingegneri dei cluster (amministratori di sistemi, amministratori cloud o ingegneri cloud) che si occupano di pianificazione, progettazione e implementazione di cluster OpenShift destinati alla produzione
PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção
Italų | Portugalų |
---|---|
ingegneri | engenheiros |
amministratori | administradores |
sistemi | sistemas |
cloud | nuvens |
e | e |
implementazione | implementar |
produzione | produção |
cluster | clusters |
openshift | openshift |
IT Il protocollo ODoH, co-autore degli ingegneri di Cloudflare, è un approccio pratico per dare priorità alla privacy degli utenti senza compromettere le prestazioni e l'esperienza dell'utente su Internet.
PT O protocolo ODoH, de coautoria de engenheiros da Cloudflare, é uma abordagem prática para priorizar a privacidade sem comprometer a performance e a experiência do usuário na internet.
Italų | Portugalų |
---|---|
protocollo | protocolo |
ingegneri | engenheiros |
approccio | abordagem |
privacy | privacidade |
senza | sem |
compromettere | comprometer |
prestazioni | performance |
e | e |
internet | internet |
IT Cloudflare ha inizialmente creato Access perché i nostri ingegneri erano stufi della loro esperienza con le VPN. Leggi la nostra avventura nel sostituire la nostra stessa VPN.
PT A Cloudflare desenvolveu originalmente o Access porque nossos engenheiros estavam fartos de sua experiência com a VPN. Leia sobre nossa jornada para substituir nossa própria VPN.
Italų | Portugalų |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
inizialmente | originalmente |
access | access |
ingegneri | engenheiros |
erano | estavam |
esperienza | experiência |
vpn | vpn |
leggi | leia |
sostituire | substituir |
IT "Abbiamo provato un paio di WAF diversi offerti dai principali provider di cloud ma richiedevano uno sforzo di manutenzione eccessivo e producevano una curva di apprendimento elevata per i nostri ingegneri
PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros
Italų | Portugalų |
---|---|
waf | waf |
offerti | oferecidas |
principali | principais |
provider | provedores |
cloud | nuvem |
sforzo | esforço |
manutenzione | manutenção |
e | e |
curva | curva |
apprendimento | aprendizado |
ingegneri | engenheiros |
abbiamo provato | tentamos |
IT Ci è voluto pochissimo ai nostri ingegneri per mettersi in pari
PT Nossos engenheiros conseguiram colocá-lo em operação muito rapidamente
Italų | Portugalų |
---|---|
ingegneri | engenheiros |
IT Era il tipo di progetto a cui ingegneri capaci potevano appassionarsi
PT Esse era um projeto pelo qual engenheiros inteligentes podiam se apaixonar
Italų | Portugalų |
---|---|
era | era |
progetto | projeto |
ingegneri | engenheiros |
potevano | podiam |
IT Il nostro servizio di monitoraggio del sito Web monitorerà tutti i siti Web 24/7. Se un problema è sorto, un biglietto spedisce automaticamente i nostri ingegneri di supporto per la risoluzione.
PT Nosso serviço de monitoramento do site monitorará todos os sites 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.
Italų | Portugalų |
---|---|
biglietto | ticket |
automaticamente | automaticamente |
ingegneri | engenheiros |
risoluzione | resolução |
IT Il nostro servizio di monitoraggio del sito web monitorerà il tuo sito web 24/7. Se un problema è sorto, un biglietto spedisce automaticamente i nostri ingegneri di supporto per la risoluzione.
PT Nosso serviço de monitoramento de sites irá monitorar seu site 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.
Italų | Portugalų |
---|---|
un | um |
biglietto | ticket |
automaticamente | automaticamente |
ingegneri | engenheiros |
risoluzione | resolução |
IT Il nostro servizio di monitoraggio del sito web aziendale monitorerà il tuo sito web 24/7. Se un problema è sorto, un biglietto spedisce automaticamente i nostri ingegneri di supporto per risolvere il problema.
PT Nosso serviço de monitoramento do site de negócios monitorará seu site 24/7. Se surgir um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para corrigir o problema.
Italų | Portugalų |
---|---|
aziendale | negócios |
un | um |
biglietto | ticket |
automaticamente | automaticamente |
ingegneri | engenheiros |
risolvere | corrigir |
IT I nostri esperti del supporto collaborano con i nostri ingegneri per aiutarti a trovare le soluzioni alle tue sfide.
PT Nossos especialistas em suporte trabalham lado a lado com nossos engenheiros para ajudar você a solucionar os desafios da sua empresa.
Italų | Portugalų |
---|---|
esperti | especialistas |
ingegneri | engenheiros |
sfide | desafios |
soluzioni | solucionar |
IT Avrai il supporto diretto di ingegneri, team di assistenza e gestione prodotto: un approccio interfunzionale che ti consentirà di allineare personale, processi e tecnologie.
PT Você conta com apoio direto das equipes de engenharia, suporte e gerenciamento de soluções, em uma abordagem multifuncional para garantir o alinhamento entre funcionários, processos e tecnologias.
Italų | Portugalų |
---|---|
diretto | direto |
ingegneri | engenharia |
e | e |
approccio | abordagem |
tecnologie | tecnologias |
IT C'è un intero team di ingegneri, responsabili di prodotto, programmatori e supporter sempre pronti ad aiutarti a dare vita alle tue idee.
PT Há toda uma equipe de engenheiros, gerentes de produto, escritores e defensores do desenvolvedor apoiando você para garantir que suas ideias ganhem vida.
Italų | Portugalų |
---|---|
team | equipe |
ingegneri | engenheiros |
responsabili | gerentes |
e | e |
vita | vida |
idee | ideias |
IT Questo lo rende una piattaforma ideale, non solo per gli appassionati di privacy, ma anche per i professionisti (medici, ingegneri, avvocati, giornalisti, insegnanti, studenti, ecc.) che vogliono esercitare la loro libertà online.
PT Isso o torna uma plataforma ideal, não apenas para entusiastas da privacidade, mas também para profissionais (médicos, engenheiros, advogados, jornalistas, professores, estudantes, etc.) que desejam exercer sua liberdade online.
Italų | Portugalų |
---|---|
piattaforma | plataforma |
ideale | ideal |
solo | apenas |
appassionati | entusiastas |
privacy | privacidade |
professionisti | profissionais |
medici | médicos |
ingegneri | engenheiros |
avvocati | advogados |
giornalisti | jornalistas |
insegnanti | professores |
studenti | estudantes |
ecc | etc |
esercitare | exercer |
libertà | liberdade |
online | online |
IT La facilità di collaborazione consente a utenti aziendali ed esperti, sviluppatori, data scientist e ingegneri dei dati di integrare gli algoritmi nei sistemi aziendali
PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais
Italų | Portugalų |
---|---|
facilità | simples |
collaborazione | colaboração |
consente | permite |
aziendali | empresariais |
esperti | experts |
sviluppatori | desenvolvedores |
ingegneri | engenheiros |
algoritmi | algoritmos |
sistemi | sistemas |
IT Milioni di persone utilizzano questi manuali per riparare i loro iPhone e MacBook, risparmiando denaro e facendo durare i loro gadget più a lungo di quanto gli ingegneri Apple immaginassero possibile.
PT Milhões de pessoas estão usando esses manuais para reparar seus iPhones e MacBooks — economizando dinheiro e fazendo seus aparelhos durarem mais do que os engenheiros da Apple imaginavam ser possível.
Italų | Portugalų |
---|---|
persone | pessoas |
utilizzano | usando |
manuali | manuais |
riparare | reparar |
iphone | iphones |
e | e |
macbook | macbooks |
facendo | fazendo |
più | mais |
ingegneri | engenheiros |
possibile | possível |
IT Insieme, gli esperti del supporto e gli ingegneri più capaci del settore migliorano i prodotti implementando il feedback dei clienti
PT Nossa equipe de suporte atua lado a lado com os melhores engenheiros do setor para rapidamente transformar o feedback dos clientes em soluções Red Hat aprimoradas
Italų | Portugalų |
---|---|
ingegneri | engenheiros |
più | melhores |
feedback | feedback |
clienti | clientes |
IT I servizi Red Hat Enhanced Solution Support permettono di ridurre i tempi di inattività e di incentivare la fiducia offrendoti la possibilità di accedere a ingegneri e tecnici di grande esperienza e sottoscrivendo contratti di risoluzione e ripristino
PT Com a oferta Red Hat Enhanced Solution Support, sua empresa tem acesso a engenheiros técnicos seniores e acordos de resolução e restauração
Italų | Portugalų |
---|---|
i | a |
di | de |
e | e |
contratti | acordos |
risoluzione | resolução |
ripristino | restauração |
hat | hat |
IT Lavorare sull'open source durante gli anni universitari consente di diventare ingegneri migliori.
PT Trabalhar com open source na universidade permite que você se torne um engenheiro muito melhor.
Italų | Portugalų |
---|---|
lavorare | trabalhar |
open | open |
source | source |
consente | permite |
migliori | melhor |
diventare | torne |
IT Scopri come, adottando i nostri modelli di sottoscrizione e sviluppo, puoi accedere all'esperienza dei nostri ingegneri e alle tecnologie più recenti, stabilizzate per un utilizzo di livello enterprise.
PT Descubra como proporcionamos aos clientes acesso às tecnologias mais recentes, garantia de nível corporativo e conhecimento em open source com nossos modelos de subscrição e desenvolvimento.
Italų | Portugalų |
---|---|
scopri | descubra |
modelli | modelos |
sottoscrizione | subscrição |
accedere | acesso |
tecnologie | tecnologias |
livello | nível |
enterprise | corporativo |
IT Impara a creare prodotti efficaci secondo il modello open source: i laboratori full immersion di Red Hat affiancano ingegneri ed esperti di open source per permetterti di trasformare le tue idee in risultati aziendali.
PT Na residência imersiva da Red Hat você aprende a criar produtos do jeito open source com engenheiros e especialistas, e transforma suas ideias em resultados de negócios.
Italų | Portugalų |
---|---|
impara | aprende |
open | open |
source | source |
ingegneri | engenheiros |
ed | e |
esperti | especialistas |
idee | ideias |
aziendali | negócios |
hat | hat |
IT I miei ingegneri affermano di apprezzare la semplicità e, soprattutto, il supporto che ricevono
PT Meus engenheiros dizem que gostam da simplicidade e, o mais importante, do suporte que recebem.
Italų | Portugalų |
---|---|
ingegneri | engenheiros |
semplicità | simplicidade |
e | e |
soprattutto | importante |
supporto | suporte |
ricevono | recebem |
IT I nostri ingegneri apportano continui miglioramenti al nostro sistema e stanno attualmente monitorando i campi richiesti da Google
PT Nossos engenheiros estão sempre fazendo melhorias em nosso sistema e estão monitorando os campos que o Google exige
Italų | Portugalų |
---|---|
ingegneri | engenheiros |
miglioramenti | melhorias |
sistema | sistema |
e | e |
campi | campos |
IT Mentre gli ingegneri di Apple continuano a lavorare sulle loro modifiche al servizio di backup di iCloud, ci sono una serie di avvertenze da tenere a mente durante l'utilizzo.
PT Embora os engenheiros da Apple continuem a trabalhar em suas alterações no serviço de backup do iCloud, há uma série de advertências a serem levadas em conta durante o uso.
Italų | Portugalų |
---|---|
ingegneri | engenheiros |
lavorare | trabalhar |
modifiche | alterações |
backup | backup |
IT Dopo aver parlato con un gran numero di Apple Genius - e molti ingegneri e manager Apple in una serie di WWDC - è chiaro che all'interno di Apple c'è ambiguità su cosa si intende per "un codice modello Apple"
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
Italų | Portugalų |
---|---|
e | e |
molti | muitos |
ingegneri | engenheiros |
manager | gerentes |
c | c |
codice | código |
modello | modelo |
IT Non è un framework in cui gli ingegneri in genere devono approfondire.
PT Não é uma estrutura que os engenheiros geralmente precisam investigar.
Italų | Portugalų |
---|---|
un | uma |
framework | estrutura |
ingegneri | engenheiros |
devono | precisam |
in genere | geralmente |
IT Impedire a un'app di dormire in background è banale su Android, poiché le API di serie supportano questa funzionalità, offrendo agli ingegneri un accesso di basso livello all'hardware Bluetooth.
PT Impedir que um aplicativo durma em segundo plano é trivial no Android, pois as APIs padrão suportam essa funcionalidade, oferecendo aos engenheiros acesso de baixo nível ao hardware Bluetooth.
Italų | Portugalų |
---|---|
impedire | impedir |
un | um |
android | android |
api | apis |
funzionalità | funcionalidade |
offrendo | oferecendo |
ingegneri | engenheiros |
accesso | acesso |
hardware | hardware |
bluetooth | bluetooth |
IT Segui le novità del leader europeo del Cloud. Troverai gli approfondimenti dei nostri tecnici e ingegneri, le interviste ai nostri clienti e acquirenti e le nostre pubblicazioni sulla rivoluzione digitale.
PT Acompanhe as novidades do líder europeu da cloud. Encontrará explicações dos nossos engenheiros, entrevistas aos nossos clientes, bem como as nossas publicações sobre a revolução digital.
Italų | Portugalų |
---|---|
segui | acompanhe |
novità | novidades |
leader | líder |
europeo | europeu |
cloud | cloud |
interviste | entrevistas |
pubblicazioni | publicações |
rivoluzione | revolução |
digitale | digital |
IT I team possono collaborare usando lo strumento che preferiscono: gli ingegneri possono restare in Bitbucket, mentre i non esperti possono scegliere Trello.
PT Cada equipe pode colaborar na ferramenta que preferir. Os engenheiros podem ficar no Bitbucket e as equipes não técnicas podem trabalhar no Trello.
Italų | Portugalų |
---|---|
collaborare | colaborar |
strumento | ferramenta |
ingegneri | engenheiros |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
scegliere | preferir |
IT I nostri ingegneri rivoluzionano il panorama dei pagamenti. Stiamo cercando altre persone abili a risolvere problemi per aiutarci ad affrontare una serie di sfide davvero unica.
PT Nossos engenheiros estão revolucionando o cenário dos métodos de pagamento. Estamos em busca de pessoas mais talentosas e capazes de solucionar problemas para nos ajudar a enfrentar um conjunto único de desafios.
Italų | Portugalų |
---|---|
ingegneri | engenheiros |
panorama | cenário |
pagamenti | pagamento |
cercando | busca |
persone | pessoas |
affrontare | enfrentar |
serie | conjunto |
IT lavorare tramite video sicuri con i team di ingegneri fuori sede.
PT Trabalhar por meio de vídeo seguro com equipes de engenharia externas.
Italų | Portugalų |
---|---|
lavorare | trabalhar |
video | vídeo |
team | equipes |
ingegneri | engenharia |
IT Ogni pagina ha il suo proprio URL e gli ingegneri di GoodBarber hanno progettato il codice in modo tale che, insieme alla riduzione del tempo di generazione, l'indicizzazione dei motori di ricerca risulti ben ottimizzata.
PT Cada página também tem sua própria URL e os engenheiros da GoodBarber projetaram o código de tal forma, juntamente com a redução do tempo de carregamento, que a indexação pelos motores de busca é otimizada.
Italų | Portugalų |
---|---|
ogni | cada |
pagina | página |
url | url |
e | e |
ingegneri | engenheiros |
codice | código |
modo | forma |
riduzione | redução |
tempo | tempo |
indicizzazione | indexação |
motori | motores |
ottimizzata | otimizada |
IT Grazie agli scanner automatizzati delle vulnerabilità, i nostri ingegneri integrano le soluzioni di sicurezza nel ciclo di sviluppo del prodotto
PT As ferramentas de verificação de segurança ajudam nossos engenheiros a incorporar a segurança em todo o nosso ciclo de vida de desenvolvimento de produtos
Italų | Portugalų |
---|---|
ingegneri | engenheiros |
sicurezza | segurança |
IT Così, un gruppo degli scienziati e degli ingegneri all'istituto del Wyss di Harvard per assistenza tecnica biologicamente ispirata, la facoltà di medicina di Harvard (HMS) e MIT Media Lab hanno deciso di fare uno.
PT Assim, uma equipe dos cientistas e dos coordenadores no instituto do Wyss de Harvard para a engenharia biològica inspirada, a Faculdade de Medicina de Harvard (HMS), e MIT Media Lab decidiram fazer um.
Italų | Portugalų |
---|---|
gruppo | equipe |
scienziati | cientistas |
ispirata | inspirada |
medicina | medicina |
lab | lab |
deciso | decidiram |
harvard | harvard |
mit | mit |
media | media |
IT Per fare ciò, normalmente gli ingegneri devono concentrarsi su molte parti diverse dello stack, ma il supporto di MongoDB Atlas e MongoDB ci dà una notevole scorciatoia.
PT Para fazer isso, normalmente os engenheiros precisam se concentrar em muitas partes diferentes da pilha, mas o apoio do MongoDB Atlas nos dá um atalho considerável.
Italų | Portugalų |
---|---|
normalmente | normalmente |
ingegneri | engenheiros |
devono | precisam |
concentrarsi | concentrar |
parti | partes |
supporto | apoio |
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
notevole | considerável |
scorciatoia | atalho |
ma | mas |
IT Costruita dagli ingegneri MongoDB, Ops Manager è la piattaforma di gestione che semplifica lo sviluppo, il monitoraggio, il backup e la scalabilità di MongoDB sulla tua infrastruttura.
PT Construído pelos engenheiros do MongoDB, o Ops Manager é a plataforma de gerenciamento que facilita a implantação, monitoramento, backup e escala do MongoDB em sua própria infraestrutura.
Italų | Portugalų |
---|---|
costruita | construído |
ingegneri | engenheiros |
mongodb | mongodb |
manager | manager |
backup | backup |
e | e |
infrastruttura | infraestrutura |
IT Grazie agli strumenti CAD creati appositamente per gli ingegneri elettrici è possibile progettare e generare la documentazione per i sistemi di controllo elettrici
PT Projete e documente sistemas de controle elétrico com ferramentas de CAD criadas para engenheiros elétricos
Italų | Portugalų |
---|---|
creati | criadas |
ingegneri | engenheiros |
elettrici | elétrico |
progettare | projete |
e | e |
documentazione | documente |
controllo | controle |
cad | cad |
IT "Il collegamento con gli esperti di PowerMILL di Norcam ha dato il via ad una proficua collaborazione. Gli ingegneri di Tesla adesso possono perfezionare i post-processori e affrontare sfide complesse da soli."
PT "A associação com os especialistas em PowerMILL da Norcam foi o ponto de partida para uma parceria valiosa. Os engenheiros da Tesla agora podem ajustar seus pós-processadores e enfrentar desafios complexos sozinhos.”
Italų | Portugalų |
---|---|
esperti | especialistas |
collaborazione | parceria |
ingegneri | engenheiros |
tesla | tesla |
adesso | agora |
possono | podem |
e | e |
affrontare | enfrentar |
sfide | desafios |
complesse | complexos |
IT In collaborazione con Apple, gli ingegneri di Parallels hanno creato il primo prototipo al mondo di una macchina virtuale macOS Monterey in esecuzione su un Mac con chip Apple M1.2
PT Em colaboração com a Apple, os engenheiros da Parallels criaram o primeiro protótipo do mundo de uma máquina virtual macOS Monterey em execução em um Mac com chip2 M1 da Apple.2
Italų | Portugalų |
---|---|
collaborazione | colaboração |
ingegneri | engenheiros |
creato | criaram |
prototipo | protótipo |
mondo | mundo |
virtuale | virtual |
monterey | monterey |
m | m |
chip | chip |
IT Pertanto, i nostri ingegneri sfruttano le solide competenze tecniche e scientifiche del nostro personale didattico e sono in grado di affrontare le sfide di un mondo in costante cambiamento.
PT Por conseguinte, os nossos engenheiros beneficiam das fortes competências científicas e técnicas do nosso pessoal docente e são capazes de responder aos problemas de um mundo em evolução.
Italų | Portugalų |
---|---|
ingegneri | engenheiros |
solide | fortes |
e | e |
personale | pessoal |
sono | são |
sfide | problemas |
un | um |
mondo | mundo |
cambiamento | evolução |
in grado di | capazes |
IT Stack Overflow è stato il punto di riferimento per gli ingegneri per molto tempo. La maggior parte dei thread connessi utilizza Xcode con iOS 11. Nuove app vengono cotte nel forno mentre parliamo!
PT O Stack Overflow é o local para engenheiros há muito tempo. A maioria dos tópicos conectados é sobre o uso do Xcode com o iOS 11. Novos aplicativos são colocados no forno enquanto conversamos!
Italų | Portugalų |
---|---|
punto | local |
ingegneri | engenheiros |
thread | tópicos |
connessi | conectados |
ios | ios |
nuove | novos |
forno | forno |
IT Infine, ecco una community Slack di 15.000 persone per sviluppatori iOS e ingegneri iOS.
PT E finalmente, aqui está uma comunidade de 15.000 pessoas para desenvolvedores iOS e engenheiros do iOS.
Italų | Portugalų |
---|---|
infine | finalmente |
community | comunidade |
persone | pessoas |
sviluppatori | desenvolvedores |
ios | ios |
e | e |
ingegneri | engenheiros |
IT Pensavamo che gli ingegneri NHSX / Pivotal avessero progettato il reverse engineering e aggiungessero il supporto all'app Android
PT Acreditávamos que os engenheiros do NHSX / Pivotal haviam feito engenharia reversa disso e acrescentado suporte ao aplicativo Android
Italų | Portugalų |
---|---|
reverse | reversa |
e | e |
supporto | suporte |
app | aplicativo |
IT Prima di ieri, l'ultima versione beta di iOS 13.5 presentava un grave difetto di sicurezza , suggerendo che il team di ingegneri di Apple stava eseguendo operazioni di sollevamento pesanti
PT Antes de ontem, o último iOS 13.5 beta apresentava uma falha de segurança importante , sugerindo o trabalho pesado nas equipes de engenharia da Apple
Italų | Portugalų |
---|---|
ieri | ontem |
beta | beta |
ios | ios |
sicurezza | segurança |
suggerendo | sugerindo |
team | equipes |
ingegneri | engenharia |
operazioni | trabalho |
pesanti | pesado |
ultima | último |
IT Ho avuto una squadra di circa 40 ingegneri di diversi tipi
PT Eu tinha uma equipe de cerca de 40 engenheiros de diferentes tipos
Italų | Portugalų |
---|---|
squadra | equipe |
circa | cerca de |
ingegneri | engenheiros |
diversi | diferentes |
tipi | tipos |
IT Ho trascorso un piacevole WWDC sperando di rilevare segni di coerenza interna con ingegneri e manager di Apple, ma anche loro hanno espresso frustrazione a riguardo
PT Passei uma WWDC agradável na esperança de detectar sinais de consistência interna com os engenheiros e gerentes da Apple, mas até eles expressaram frustração com isso
Italų | Portugalų |
---|---|
piacevole | agradável |
rilevare | detectar |
segni | sinais |
coerenza | consistência |
interna | interna |
ingegneri | engenheiros |
e | e |
manager | gerentes |
IT Prima di ieri, l'ultima versione beta di iOS 13.5 presentava un grave difetto di sicurezza, suggerendo che il team di ingegneri di Apple stava eseguendo operazioni di sollevamento pesanti
PT Antes de ontem, o último iOS 13.5 beta apresentava uma falha de segurança importante, sugerindo o trabalho pesado nas equipes de engenharia da Apple
Italų | Portugalų |
---|---|
ieri | ontem |
beta | beta |
ios | ios |
sicurezza | segurança |
suggerendo | sugerindo |
team | equipes |
ingegneri | engenharia |
operazioni | trabalho |
pesanti | pesado |
ultima | último |
IT I bambini superano in astuzia un esercito di ingegneri di Cupertino, in California, sede del quartier generale di Apple nella Silicon Valley
PT As crianças estão superando um exército de engenheiros de Cupertino, Califórnia, sede da sede da Apple no Vale do Silício
Italų | Portugalų |
---|---|
bambini | crianças |
un | um |
esercito | exército |
ingegneri | engenheiros |
california | califórnia |
valley | vale |
IT Con i nostri prodotti installati su oltre 3 milioni di siti web, raggiungendo oltre 100 milioni di utenti ogni giorno, i nostri ingegneri stanno rivoluzionando il modo in cui il mondo comprende e utilizza i dati sociali.
PT Com os nossos produtos instalados em mais de 3 milhões de websites, atingindo mais de 100 milhões de utilizadores todos os dias, os nossos engenheiros estão a revolucionar a forma como o mundo entende e utiliza os dados sociais.
Italų | Portugalų |
---|---|
prodotti | produtos |
installati | instalados |
giorno | dias |
ingegneri | engenheiros |
modo | forma |
comprende | entende |
e | e |
utilizza | utiliza |
sociali | sociais |
utenti | utilizadores |
IT Hackathon annuali per gli ingegneri per mettere in pratica le loro idee
PT Maratonas anuais para engenheiros porem em prática as suas ideias
Italų | Portugalų |
---|---|
annuali | anuais |
ingegneri | engenheiros |
pratica | prática |
idee | ideias |
IT In ogni datacenter di OVHcloud è quindi presente un team di sicurezza esperto composto da ingegneri e tecnici
PT Assim, está sempre presente em cada um dos nossos datacenters uma equipa de segurança experiente, composta por engenheiros e técnicos
Italų | Portugalų |
---|---|
presente | presente |
team | equipa |
sicurezza | segurança |
esperto | experiente |
composto | composta |
e | e |
Rodoma 50 iš 50 vertimų