Išversti "ambiente" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "ambiente" vertimai iš Italų į Olandų

{search} vertimai

{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

ambiente bedrijf bedrijven bij binnen deze die doen door en in internationale krijgen kunnen lokale maken met milieu naar omgeving over ruimte sfeer site staat tot uit van van de veel voor website werk werken zien

ambiente Italų vertimas į Olandų

Italų
Olandų

IT I progetti di implementazione automatizzano il lavoro monotono relativo al rilascio in ciascun ambiente, lasciandoti controllare il flusso con autorizzazioni specifiche per ambiente.

NL Implementatieprojecten automatiseren de saaie taken van het uitbrengen van een release in elke omgeving en geven je controle over de flow met toegangsrechten per omgeving.

Italų Olandų
automatizzano automatiseren
rilascio release
ambiente omgeving
controllare controle
flusso flow

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: VIAGGIO, TURISMO, CLIMA, AMBIENTE, iceberg, Mare di Groenlandia, Oceano Artico, orso, paesaggio, protezione dell'ambiente, vista esterna, vista generale

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".

Italų Olandų
descrivere beschrijven
fotografia foto
viaggio reis
clima klimaat
orso beer
protezione bescherming
generale algemeen

IT Replica le configurazioni, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione, copia parziale dell'ambiente reale, per scopi di test, sviluppo e/o formazione.

NL Repliceer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

Italų Olandų
e en
metadati metadata
test test

IT Con questo servizio, hai accesso a consigli continui da qualcuno che capisce il tuo ambiente aziendale e può aiutarti con tutte le problematiche relative al supporto e con le escalation riguardanti il tuo ambiente F-Secure.

NL Met deze service krijgt u toegang tot doorlopend advies, van iemand die uw zakelijke omgeving begrijpt en kan helpen met alle ondersteuning gerelateerde problemen en escalaties van uw F-Secure-omgeving.

Italų Olandų
accesso toegang
capisce begrijpt
ambiente omgeving
aziendale zakelijke
e en
può kan
relative gerelateerde

IT Sostenuta dal nostro dipartimento Igiene, sicurezza e ambiente (HSE), garantisce il rispetto delle normative applicabili alle nostre attività industriali e delle norme internazionali in materia di salute, sicurezza sul posto di lavoro e ambiente.

NL Dit wordt ondersteund door onze afdeling Gezondheid, Veiligheid en Milieu (HSE) en zorgt voor de naleving van regelgeving voor onze industriële activiteiten en de internationale normen op het gebied van gezondheid, veiligheid op het werk en milieu.

Italų Olandų
dipartimento afdeling
sicurezza veiligheid
e en
ambiente milieu
industriali industriële
internazionali internationale
salute gezondheid

IT Questi utenti possono fare qualsiasi cosa nell’ambiente di staging, ma non possono rimuovere l’ambiente di staging o spingere le modifiche in produzione

NL Ze kunnen alles doen binnen de testomgeving, maar ze kunnen de testomgeving niet verwijderen en ook geen veranderingen live maken

Italų Olandų
rimuovere verwijderen
modifiche veranderingen
ma maar

IT Tutte le app devono essere accuratamente testate dall'utente in un ambiente di test prima dell'uso in un ambiente di produzione

NL Alle Apps moeten zorgvuldig door de gebruiker worden getest in een testomgeving voordat deze in een productieomgeving mogen worden gebruikt

Italų Olandų
app apps
devono moeten
essere worden
accuratamente zorgvuldig
testate getest

IT Che tu sia in un ambiente aziendale o in un ambiente di lavoro informale, il marchio aziendale è fondamentale per dimostrare che sei una squadra.

NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.

Italų Olandų
ambiente omgeving
aziendale zakelijke
informale informele
fondamentale essentieel
dimostrare laten zien
squadra team

IT Nell'ambiente Staging puoi testare le modifiche al tuo negozio WooCommerce o plugin e temi in un ambiente server realistico e poi trasferirle al tuo sito live con un clic.

NL In de staging-omgeving kun je wijzigingen in je WooCommerce shop of plugins en themes in een realistische serveromgeving testen en met één klik op je live site overbrengen.

Italų Olandų
testare testen
modifiche wijzigingen
tuo je
woocommerce woocommerce
o of
plugin plugins
e en
live live
clic klik
negozio shop
temi themes

IT PFCs (Fluorocarburi) sono sostanze chimiche usate anche per i trattamenti impermeabilizzanti. La loro presenza nell'acqua e nell'ambiente è un rischio sia per la salute che per l'ambiente. Shop: Tutti i prodotti outdoor PFC-Free

NL PFC's worden onder andere gebruikt als waterafstotend middel. Deze hopen zich vervolgens op in water, bodem en organismen en zijn schadelijk voor mens en milieu. Shop: Alle PFC-vrije producten

Italų Olandų
usate gebruikt
acqua water
e en
ambiente milieu
shop shop
prodotti producten

IT Come una testa virtuale fluttuante, puoi esplorare l'ambiente circostante e muoverti liberamente nell'ambiente seguendo i personaggi mentre svolgono le loro attività

NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn

Italų Olandų
testa hoofd
virtuale virtueel
esplorare verkennen
e en
muoverti bewegen
liberamente vrij

IT Tutte le app devono essere accuratamente testate dall'utente in un ambiente di test prima dell'uso in un ambiente di produzione

NL Alle Apps moeten zorgvuldig door de gebruiker worden getest in een testomgeving voordat deze in een productieomgeving mogen worden gebruikt

Italų Olandų
app apps
devono moeten
essere worden
accuratamente zorgvuldig
testate getest

IT Tutte le app devono essere accuratamente testate dall'utente in un ambiente di test prima dell'uso in un ambiente di produzione

NL Alle Apps moeten zorgvuldig door de gebruiker worden getest in een testomgeving voordat deze in een productieomgeving mogen worden gebruikt

Italų Olandų
app apps
devono moeten
essere worden
accuratamente zorgvuldig
testate getest

IT Tutte le app devono essere accuratamente testate dall'utente in un ambiente di test prima dell'uso in un ambiente di produzione

NL Alle Apps moeten zorgvuldig door de gebruiker worden getest in een testomgeving voordat deze in een productieomgeving mogen worden gebruikt

Italų Olandų
app apps
devono moeten
essere worden
accuratamente zorgvuldig
testate getest

IT Tutte le app devono essere accuratamente testate dall'utente in un ambiente di test prima dell'uso in un ambiente di produzione

NL Alle Apps moeten zorgvuldig door de gebruiker worden getest in een testomgeving voordat deze in een productieomgeving mogen worden gebruikt

Italų Olandų
app apps
devono moeten
essere worden
accuratamente zorgvuldig
testate getest

IT Tutte le app devono essere accuratamente testate dall'utente in un ambiente di test prima dell'uso in un ambiente di produzione

NL Alle Apps moeten zorgvuldig door de gebruiker worden getest in een testomgeving voordat deze in een productieomgeving mogen worden gebruikt

Italų Olandų
app apps
devono moeten
essere worden
accuratamente zorgvuldig
testate getest

IT Tutte le app devono essere accuratamente testate dall'utente in un ambiente di test prima dell'uso in un ambiente di produzione

NL Alle Apps moeten zorgvuldig door de gebruiker worden getest in een testomgeving voordat deze in een productieomgeving mogen worden gebruikt

Italų Olandų
app apps
devono moeten
essere worden
accuratamente zorgvuldig
testate getest

IT Tutte le app devono essere accuratamente testate dall'utente in un ambiente di test prima dell'uso in un ambiente di produzione

NL Alle Apps moeten zorgvuldig door de gebruiker worden getest in een testomgeving voordat deze in een productieomgeving mogen worden gebruikt

Italų Olandų
app apps
devono moeten
essere worden
accuratamente zorgvuldig
testate getest

IT Tutte le app devono essere accuratamente testate dall'utente in un ambiente di test prima dell'uso in un ambiente di produzione

NL Alle Apps moeten zorgvuldig door de gebruiker worden getest in een testomgeving voordat deze in een productieomgeving mogen worden gebruikt

Italų Olandų
app apps
devono moeten
essere worden
accuratamente zorgvuldig
testate getest

IT Sostenuta dal nostro dipartimento Igiene, sicurezza e ambiente (HSE), garantisce il rispetto delle normative applicabili alle nostre attività industriali e delle norme internazionali in materia di salute, sicurezza sul posto di lavoro e ambiente.

NL Dit wordt ondersteund door onze afdeling Gezondheid, Veiligheid en Milieu (HSE) en zorgt voor de naleving van regelgeving voor onze industriële activiteiten en de internationale normen op het gebied van gezondheid, veiligheid op het werk en milieu.

Italų Olandų
dipartimento afdeling
sicurezza veiligheid
e en
ambiente milieu
industriali industriële
internazionali internationale
salute gezondheid

IT Che tu sia in un ambiente aziendale o in un ambiente di lavoro informale, il marchio aziendale è fondamentale per dimostrare che sei una squadra.

NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.

Italų Olandų
ambiente omgeving
aziendale zakelijke
informale informele
fondamentale essentieel
dimostrare laten zien
squadra team

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.

NL Elk productieproces, waaronder FFF 3D-printen, heeft invloed op het milieu. Leer hoe u de milieuvoetafdruk van uw onderdelen kunt verkleinen.

Italų Olandų
produzione productieproces
stampa printen
ha heeft
impatto invloed
ambiente milieu
ridurre verkleinen
parti onderdelen

IT 06:00 am: JOY invia un segnale per riscaldare l'ambiente secondo la temperatura impostata quando l'ambiente è occupato.

NL vanaf 06:00 uur stuurt de thermostaat het commando om de kamer op de gewenste temperatuur te verwarmen

Italų Olandų
invia stuurt
temperatura temperatuur
quando uur

IT I progetti di implementazione automatizzano il lavoro monotono relativo al rilascio in ciascun ambiente, lasciandoti controllare il flusso con autorizzazioni specifiche per ambiente.

NL Implementatieprojecten automatiseren de saaie taken van het uitbrengen van een release in elke omgeving en geven je controle over de flow met toegangsrechten per omgeving.

Italų Olandų
automatizzano automatiseren
rilascio release
ambiente omgeving
controllare controle
flusso flow

IT Prima di completare la migrazione, verifica che l'ambiente di produzione corrisponda all'ambiente di prova affinché tutto funzioni correttamente nella produzione, dal momento che completerai gli stessi passaggi che hai eseguito durante la fase di prova.

NL Controleer voordat je je migratie voltooit of je productie-omgeving overeenkomt met je testomgeving, zodat alles goed werkt. Je voert immers dezelfde stappen uit als tijdens de testfase.

Italų Olandų
migrazione migratie
verifica controleer
ambiente omgeving
produzione productie
funzioni werkt
correttamente goed

IT I piani di continuità devono includere un ambiente di "ultima resistenza" appropriato, che offra funzionalità di base (come requisito minimo) e un piano che conduca a quell'ambiente in caso di emergenza

NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten

Italų Olandų
devono moeten
includere bevatten
ambiente omgeving
ultima laat
appropriato juiste
minimo minimaal
e en
caso geval

IT Come una testa virtuale fluttuante, puoi esplorare l'ambiente circostante e muoverti liberamente nell'ambiente seguendo i personaggi mentre svolgono le loro attività

NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn

Italų Olandų
testa hoofd
virtuale virtueel
esplorare verkennen
e en
muoverti bewegen
liberamente vrij

IT Replica le configurazioni, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione, copia parziale dell’ambiente reale, per scopi di test, sviluppo e/o formazione.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

IT Replica le configurazioni, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione, copia parziale dell’ambiente reale, per scopi di test, sviluppo e/o formazione.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

IT Replica le configurazioni, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione, copia parziale dell’ambiente reale, per scopi di test, sviluppo e/o formazione.

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

Rodoma 5050 vertimų