Išversti "illustra" į Ispanų

ES Los clientes de Cloudflare nunca se vieron afectados por la vulnerabilidad de Logjam, pero sí creamos un informe detallado que explica cómo funciona.

• clientes de Cloudflare
• vulnerabilidad de Logjam
• detallado que explica

ES Demuestra avances y resultados evidentes al brindarles a los clientes informes oportunos, adaptados y fáciles de usar que den sentido a todos los datos, les permitan mantenerse actualizados y tomar decisiones más informadas.

• Demuestra avances
• clientes informes oportunos
• adaptados
• fáciles de usar
• les permitan mantenerse

ES Imagen que ilustra la integración de Zendesk, UserVoice y HubSpot con Sprout Social

• Imagen que ilustra
• integración de Zendesk
• UserVoice
• HubSpot con Sprout

ES Este gráfico ilustra las comisiones que puede obtener con cada venta como embajador de Infomaniak (50 % de comisión).

• embajador de Infomaniak
• comisión

ES Nuestro código de conducta detalla nuestro compromiso con los estándares éticos y legales que esperamos que respete todo el personal al tratar con la empresa, sus colegas, nuestros clientes, los socios, los proveedores y otras personas

• código de conducta
• éticos
• legales que esperamos
• colegas
• clientes
• socios
• proveedores

ES Para dar comienzo al evento, súmese al fundador y director ejecutivo de Pega, Alan Trefler, en su charla sobre cómo arrasar con la complejidad empresarial y desarrollar un éxito duradero mediante la integración de tres elementos esenciales.

• súmese al fundador
• Alan Trefler
• charla sobre cómo
• complejidad empresarial
• desarrollar un éxito
• mediante la integración
• tres elementos

ES Al enviar mi información de contacto, confirmo que he leído y acepto la Política de privacidad de Sitecore, donde se explica el modo en que Sitecore recopila, trata y comparte mis datos personales

• contacto
• confirmo que he
• acepto la Política
• privacidad de Sitecore
• explica el modo
• Sitecore recopila
• trata

ES Ash Hewson, director general de Serif, demuestra algunas de las espectaculares mejoras de rendimiento en la versión beta de 1.10

• Ash Hewson

ES Ilustra los datos con materiales visuales

• materiales visuales

ES El benchmarking muestra la duplicación entre publishers y destaca cómo los competidores generan tráfico a los sites de sus marcas.

• publishers

ES En este dashboard, se muestra de dónde viene el tráfico del sitio, cómo interactúan los visitantes y cuáles son los próximos pasos que tomarán los usuarios

• dashboard
• muestra de dónde
• tráfico del sitio
• pasos que tomarán
• usuarios

ES Forrester explora cómo los clientes mejoran la valoración NPS en 12 puntos al tiempo que aumentan la productividad.

• Forrester explora cómo
• NPS en puntos

ES Esta documentación técnica está dirigida a empresas que han implementado la revisión ISO 9001:2008, y que están planeando efectuar la transición a la revisión del 2015. Esta documentación describe los pasos sugeridos a seguir en el proceso.

• documentación técnica está
• revisión ISO
• sugeridos a seguir

ES Esta guía repasa cómo añadir texto alternativo a las imágenes de tu sitio, y las imágenes que incluyen el texto alternativo automáticamente.

• guía repasa cómo
• imágenes que incluyen
• texto alternativo

ES En este aprendizaje se muestra cómo usar AutoCAD y SketchBook para crear impresionantes y funcionales gráficos manuales para un plano paisajístico.

• aprendizaje se muestra
• usar AutoCAD
• SketchBook para crear
• funcionales gráficos manuales
• plano

ES Hilary Mason, directora general de aprendizaje automático de Cloudera, expone su visión sobre cómo las empresas pueden adoptar una estrategia de "inteligencia artificial industrial".

• Hilary Mason
• automático de Cloudera
• expone su visión
• cómo las empresas
• adoptar una estrategia
• quot
• inteligencia artificial

ES Hacer una copia de seguridad de su iPhone o iPad es simple y gratuito. Este artículo lo lleva a través de 3 métodos para realizar copias de seguridad con iTunes, Finder y iPhone Backup Extractor.

• copia de seguridad
• iPhone
• iPad es simple
• gratuito
• artículo lo lleva
• métodos para realizar
• seguridad con iTunes
• Finder
• iPhone Backup

ES Esta guía presenta pasos simples para recuperar sus datos de iCloud, ya sea que los haya perdido o eliminado, o que necesite extraerlos para poder almacenarlos de manera segura en otro lugar

• guía presenta pasos
• iCloud
• haya perdido
• eliminado
• otro lugar

ES Esta guía resume la experiencia que hemos incorporado en la transferencia de fotos desde iOS y presenta lo que hemos aprendido en una serie de pasos fáciles de seguir.

• transferencia de fotos
• iOS

ES Apple usa muchos identificadores diferentes con sus productos. La siguiente tabla ilustra las diferencias entre algunos de los códigos más importantes:

• Apple usa muchos
• siguiente tabla ilustra
• diferencias entre algunos

ES Esta animación ilustra la frecuencia de ataques DDoS en el mundo ( norsecorp.com )

ES El tan esperado «dotzuerich» ilustra el dinamismo de toda una región

• tan esperado
• ilustra el dinamismo
• toda una región

ES Ilustra algunos de los modelos de implementación más comunes de los productos de Fortinet en plataformas de nube pública como AWS y Azure

• modelos de implementación
• Fortinet en plataformas
• Azure

ES Hacer copias de seguridad con iTunes es gratis y tiene una serie de beneficios. Publicamos una breve guía que detalla los pros y los contras, así como también cómo hacerlo .

• copias de seguridad
• iTunes es gratis
• serie de beneficios
• Publicamos una breve
• detalla los pros
• contras
• cómo hacerlo

ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:

• aviso de privacidad
• prácticas de privacidad

ES EY enseña el camino hacia el cambio impulsado por los datos

• hacia el cambio

ES Esta rúbrica en IIR de Tom King de Pega analiza los efectos de Lemonade en el sector asegurador.

• rúbrica en IIR
• analiza los efectos

ES Una vez que haya descargado su libro electrónico, le enviaremos también una muestra personalizada, escrita especialmente para su organización, que detalla cómo Pega puede hacer realidad sus prioridades y objetivos.   

• electrónico
• personalizada
• organización
• detalla cómo Pega
• realidad sus prioridades
• objetivos

ES Nuestro informe técnico detalla los cinco pasos que puede dar para abordar las necesidades actuales, mientras transforma su estrategia para que pueda adaptarse independientemente de lo que depare el futuro.

• informe técnico detalla
• dar para abordar
• necesidades actuales
• pueda adaptarse independientemente

ES Es un proceso con dos vertientes: por un lado, tienes los datos a mano; por otro, puedes utilizarlos como base para la toma de decisiones de autoservicio. En esta guía descargable te explicamos cómo:

• lado
• mano
• otro
• toma de decisiones
• autoservicio

ES La doctora Amy Acton, directora del departamento de salud de Ohio, explica el dashboard del estado durante las sesiones informativas diarias del gobernador (Crédito de la foto: oficina del gobernador Mike DeWine).

• doctora Amy Acton
• directora del departamento
• salud de Ohio
• explica el dashboard
• oficina del gobernador
• DeWine

ES El programa de prueba de conceptos de Wipro demuestra el uso que los casos y beneficios de infraestructura digital basada en la nube híbrida o privada consumen de un servicio, mediante Red Hat Cloud Suite

• programa de prueba
• conceptos de Wipro
• casos
• beneficios de infraestructura
• híbrida
• mediante Red Hat
• Suite

ES Esta Política de protección de datos explica las políticas y las prácticas de Herschel Supply y sus filiales en lo que respecta a la recogida y el uso de tus datos personales

• Política de protección
• explica las políticas
• prácticas de Herschel
• tus datos personales

ES Piensa con detenimiento en las palabras que vas a usar, la personalización, la ortografía y la calidad del contenido de la página de tu campaña de recaudación. Como se indica en esta

• Piensa con detenimiento
• palabras que vas
• usar
• personalización
• ortografía
• calidad del contenido
• recaudación

ES En la presente Declaración de privacidad se establecen las bases para el uso de la información personal que Tableau recibe y obtiene acerca de usted.

• establecen las bases
• personal que Tableau

ES Esta guía explica la privacidad de dominio, Whois y cómo deshabilitar la privacidad de dominio.

• dominio
• Whois

ES De hecho, muchos científicos quieren dividir síndromes cuidadosamente en una categoría u otra pero como su papel ilustra allí bien pueden ser una serie continua en la cual los fenómenos del recubrimiento ocurren.”

• hecho
• muchos científicos quieren
• categoría u otra
• papel ilustra allí
• cual los fenómenos
• recubrimiento

ES Ilustra brevemente los datos relevantes de tus hojas de trabajo con resúmenes. Cambia y reorganiza los campos de visualización, elige entre varios diseños y organiza los datos entre filtros, filas, columnas y valores.

• relevantes de tus
• resúmenes
• Cambia
• reorganiza los campos
• visualización
• elige entre varios
• filtros
• filas
• columnas

ES Ilustra los datos con objetos visuales

• objetos visuales

ES Este libro electrónico identifica las consideraciones de ADC para:

• libro electrónico identifica
• consideraciones de ADC

ES En este seminario web de IDC se revisan los descubrimientos de una investigación encargada por Tableau. En esta se explica cómo las organizaciones basadas en datos lograron beneficios en sus resultados comerciales.

• revisan los descubrimientos

ES En este seminario web de GigaOm Research se analiza cómo el rol del CDO será fundamental para abordar los nuevos estándares de operación diferentes.

• Research se analiza
• rol del CDO
• fundamental para abordar

ES En este informe, se explica la Alta disponibilidad en Tableau Server 2018.2 con Tableau Services Manager. También se describen el diseño de la arquitectura, la configuración y la implementación en diversas opciones de hardware.

• informe
• explica la Alta
• Services Manager
• describen el diseño
• arquitectura
• configuración
• implementación en diversas

ES Este eBook explica cómo lograr una velocidad y una agilidad extraordinarias mediante:

• eBook explica cómo
• velocidad
• agilidad extraordinarias

ES Estas preguntas más frecuentes dan respuesta a las preguntas habituales sobre el DPA y la DSG, y ofrece explicaciones sobre las diferencias que puedes ver con respecto a nuestros formularios

• preguntas más frecuentes
• DSG
• diferencias que puedes

ES Sección 4: Contexto de la organización – Esta sección trata sobre los requisitos para comprender su organización para implementar un SGA

• Sección
• requisitos para comprender
• organización para implementar
• SGA

ES Explica con facilidad los intrincados detalles de un modelo y muestra la escala real, todo en una sola página.

• Explica con facilidad
• modelo
• muestra la escala
• sola

ES Defiende tu concepto ganador con claridad ante clientes y colegas.

• Defiende tu concepto
• claridad ante clientes

ES El Museo de Roma, ubicado en el céntrico Palacio Braschi, expone el panorama social y las actividades artísticas que se desarrollaron en Roma desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XX.

• Museo de Roma
• Palacio Braschi
• expone el panorama
• desarrollaron en Roma
• siglo

ES Aquí puede visitarse la mina y un museo que exhibe el desarrollo de la extracción de sal desde 1684 hasta la actualidad.

• Aquí puede visitarse
• mina
• museo que exhibe
• extracción de sal