Išversti "critical" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "critical" vertimai iš Italų į Ispanų

{search} vertimai

{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

critical crítica esencial esenciales importancia importantes

critical Italų vertimas į Ispanų

Italų
Ispanų

IT Ho più applicazioni che girano sotto Jelastic di cui una che non è soltanto ?mission-critical? bensì ?life-critical?: è un sistema di monitoraggio in tempo reale che misura il glucosio nel sangue di persone affette da diabete.

ES Tengo varias aplicaciones que funcionan con Jelastic, una de las cuales no es solo «mission-critical», sino «life-critical»: se trata de un sistema de monitoreo en tiempo real para medir la glucosa en sangre en personas diabéticas.

Italų Ispanų
bensì sino
monitoraggio monitoreo
tempo tiempo
reale real
misura medir
glucosio glucosa
sangue sangre
persone personas
jelastic jelastic

IT La Critical Kush della Barney's Farm è un incrocio di Critical Mass (un ibrido di Afghani x Skunk #1) e OG Kush (un ibrido di Chemdawg e Pakistani Kush proveniente dal nord della California) che ha ottenuto un enorme successo

ES La Critical Kush de Barney's Farm es un cruce triunfal entre Critical Mass (Afghani x Skunk #1) y una OG Kush, una variedad del norte de California con herencia de la Chemdawg y la Pakistani Kush

Italų Ispanų
kush kush
s s
è es
x x
e y
og og
california california

IT I ragazzi della BSB Genetics di Birmingham hanno creato un vero classico con la loro Auto Critical+: la famosa Critical in una versione veloce ed autofiorente

ES BSB Genetics de Birmingham nos trae un auténtico clásico, la popular Critical ahora en versión autofloreciente y rápida: la Auto Critical+

Italų Ispanų
birmingham birmingham
vero auténtico
classico clásico
auto auto
famosa popular
versione versión
veloce rápida
ed y
autofiorente autofloreciente

IT La Critical Sensi Star femminizzata di Delicious Seeds, è la figlia della Critical Mass e della Sensi Star, combina l'indomabile potenza della Indica con la deliziosa fragranza di agrumi e un raccolto incredibile

ES La Critical Sensi Star (feminizada) de Delicious Seeds, el vástago de la Critical Mass y la Sensi Star, empareja al indomable poder de la Indica con unas deliciosas fragancias frutales cítricas y un rendimiento increíble

Italų Ispanų
star star
e y
indica indica
incredibile increíble
seeds seeds

IT Seeds (creatrice di questo irresistibile esemplare) ha incrociato una Tennesseee HOG con una Critical Mass, ottenendo una "auto" della varietà "Critical"

ES Seeds (los creadores de este irresistible espécimen) combinaron la Tennessee HOG con la Critical Mass, y el resultado es una "auto" de brote "Critical"

Italų Ispanų
seeds seeds

IT La Critical HOG è un incrocio a predominanza Indica di due varietà pluripremiate: la Tennessee HOG e la Critical Mass

ES La Critical HOG es una cepa predominantemente Indica obtenida mediante el cruce de dos variedades galardonadas - Tennessee HOG y Critical Mass

Italų Ispanų
è es
indica indica
varietà variedades
tennessee tennessee
e y

IT Ho più applicazioni che girano sotto Jelastic di cui una che non è soltanto ?mission-critical? bensì ?life-critical?: è un sistema di monitoraggio in tempo reale che misura il glucosio nel sangue di persone affette da diabete.

ES Tengo varias aplicaciones que funcionan con Jelastic, una de las cuales no es solo «mission-critical», sino «life-critical»: se trata de un sistema de monitoreo en tiempo real para medir la glucosa en sangre en personas diabéticas.

Italų Ispanų
bensì sino
monitoraggio monitoreo
tempo tiempo
reale real
misura medir
glucosio glucosa
sangue sangre
persone personas
jelastic jelastic

IT Aiutiamo a renderle più sicure, miglioriamo le prestazioni delle loro applicazioni business-critical ed eliminiamo i costi e la complessità riguardanti la gestione e l'integrazione delle singole reti hardware

ES Contribuimos a que sean más seguras, a mejorar el rendimiento de sus aplicaciones críticas y a eliminar el coste y la complejidad de administrar hardware de red individual

Italų Ispanų
più más
sicure seguras
prestazioni rendimiento
costi coste
complessità complejidad
gestione administrar
reti red

IT Protegge le applicazioni business-critical (non basate su HTTP) che richiedono tempi di attività costanti e prestazioni veloci.

ES Protege aplicaciones empresariales críticas (no basadas en HTTP) que necesitan un tiempo de funcionamiento constante y un rendimiento rápido.

Italų Ispanų
protegge protege
applicazioni aplicaciones
non no
basate basadas
http http
richiedono necesitan
tempi tiempo
costanti constante
e y
veloci rápido

IT Decidi quali componenti del servizio mostrare sulla tua pagina e sfrutta più di 150 componenti di terze parti, come Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty, per visualizzare lo stato degli strumenti mission critical alla base del tuo servizio.

ES Controla los componentes del servicio que muestras en tu página y aprovecha más de 150 componentes externos para mostrar el estado de las herramientas críticas de las que depende tu servicio como, por ejemplo, Stripe, Mailgun, Shopify y PagerDuty.

Italų Ispanų
servizio servicio
pagina página
sfrutta aprovecha
stripe stripe
pagerduty pagerduty
stato estado
strumenti herramientas
shopify shopify

IT Prodotti business-critical e servizi strategici per aiutarti con la scalabilità e a ottenere il massimo risultato con le applicazioni Atlassian.

ES Productos de primera importancia para la empresa y servicios estratégicos que te ayudarán a ampliar y sacar el máximo partido a tus aplicaciones de Atlassian.

Italų Ispanų
e y
strategici estratégicos
atlassian atlassian
business empresa

IT I team ITSM supervisionano tutte le tecnologie sul posto di lavoro: dai computer portatili ai server fino alle applicazioni software business critical.

ES Los equipos de ITSM supervisan todo tipo de tecnología en el lugar de trabajo, que va desde portátiles hasta servidores y aplicaciones de software cruciales para el negocio.

Italų Ispanų
posto lugar
server servidores

IT Confluence è progettato appositamente per i team che necessitano di una soluzione sicura e affidabile per collaborare sui progetti mission-critical

ES Confluence se ha diseñado específicamente para los equipos que necesitan una forma segura y fiable de colaborar en proyectos cruciales

Italų Ispanų
progettato diseñado
appositamente específicamente
team equipos
e y
collaborare colaborar
progetti proyectos

IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.

ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.

Italų Ispanų
fallimento falla
ridondante redundante
stabilità estabilidad
agenda agenda
server servidor
cloud nube
bisogno necesite
mission misión
critical crítica

IT Abbiamo assicurato che non ci sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà la stabilità pronta per la tua agenda mission-critical. Il tuo VPS è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.

ES Hemos asegurado que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para su agenda de misión crítica. Tu VPS está siempre disponible cuando lo necesite.

Italų Ispanų
assicurato asegurado
fallimento falla
ridondante redundante
stabilità estabilidad
agenda agenda
vps vps
bisogno necesite
mission misión
critical crítica

IT Dynatrace ottiene i punteggi più alti in 4 dei 5 casi d’uso nel report Gartner Critical Capabilities for Application Performance Monitoring2021

ES Dynatrace amplía la cobertura de seguridad de las aplicaciones en la nube para Kubernetes y Node.js

Italų Ispanų
dynatrace dynatrace

IT Vari livelli di accesso a un team dedicato di ingegneri esperti, per una copertura flessibile per le applicazioni Atlassian mission-critical.

ES Distintos niveles de acceso a un equipo especializado de ingenieros de soporte sénior, lo que proporciona una cobertura flexible para todas sus aplicaciones de misión crítica de Atlassian.

Italų Ispanų
vari distintos
livelli niveles
accesso acceso
team equipo
ingegneri ingenieros
copertura cobertura
flessibile flexible
applicazioni aplicaciones
atlassian atlassian
esperti especializado
mission misión
critical crítica

IT I Platform Partner forniscono strumenti e servizi all'avanguardia che si integrano perfettamente con i prodotti Atlassian per rendere più agevole il lavoro con gli strumenti mission-critical.

ES Partners de plataforma Te facilitan el trabajo a través de las herramientas más fundamentales con los mejores servicios y herramientas de su clase que se integran con los productos de Atlassian.

Italų Ispanų
platform plataforma
partner partners
strumenti herramientas
integrano integran
atlassian atlassian

IT La soluzione completa di Pega offre l'assistenza omnicanale a copertura di tutti i sistemi e i dispositivi business critical.

ES La solución de principio a fin de Pega incluye asistencia para aplicaciones omnicanal para que todos los sistemas y dispositivos esenciales estén cubiertos.

Italų Ispanų
completa fin
assistenza asistencia
omnicanale omnicanal
e y
critical esenciales

IT Mainframe senza API? CRM e altre app mission-critical? Non è possibile procedere all'automazione se non si possono collegare i sistemi che contano

ES ¿Servidores sin API? ¿CRM y otras aplicaciones esenciales para la misión? No puede automatizar si no puede conectar los sistemas fundamentales

Italų Ispanų
api api
crm crm
e y
altre otras
collegare conectar
critical esenciales
mission misión

IT Attività di vendita mission-critical presso Lyft Business

ES Creación de una mejor experiencia para los empleados con Slack

IT Governi di tutto il mondo contano su Thales per proteggere informazioni mission-critical, controllare gli accessi, garantire il possesso dei dati e tutelare le comunicazioni.

ES Los gobiernos de todo el mundo confían en Thales para proteger la información de misión crítica, controlar el acceso, garantizar la propiedad de los datos y proteger las comunicaciones.

Italų Ispanų
governi gobiernos
controllare controlar
accessi acceso
possesso propiedad
mission misión
critical crítica

IT In un ambiente IT decentralizzato, la rete privata virtuale (VPN) aziendale è solo uno dei tanti modi possibili per accedere a risorse di rete riservate e applicazioni business critical

ES En un entorno descentralizado de TI, la red privada virtual (VPN) organizativa es solo uno de los diversos métodos de acceso a los recursos de red confidenciales y aplicaciones empresariales críticas

Italų Ispanų
ambiente entorno
decentralizzato descentralizado
privata privada
virtuale virtual
tanti diversos
modi métodos
e y

IT La CipherTrust Data Security Platform di Thales permette alle aziende di proteggere dati sensibili e business-critical dalle minacce persistenti avanzate

ES CipherTrust Data Security Platform de Thales les permite a las organizaciones proteger los datos comerciales críticos y confidenciales de las APTs

Italų Ispanų
platform platform
permette permite
ciphertrust ciphertrust

IT Ottieni una maggiore visibilità dei servizi business-critical e dei sistemi che li forniscono

ES Mejora la visibilidad de los servicios esenciales para el negocio y de los sistemas que los respaldan

Italų Ispanų
visibilità visibilidad
servizi servicios
e y
sistemi sistemas
critical esenciales
business negocio

IT Accelera l'entrata in produzione delle app create per i workflow per le attività mission-critical

ES Lleva las aplicaciones de flujo de trabajo de los creadores a producción rápidamente para las tareas de importancia crucial

Italų Ispanų
produzione producción
workflow flujo de trabajo
critical crucial

IT Crea app per i workflow business-critical con un'esperienza low code completa.

ES Crea aplicaciones de flujo de trabajo esenciales para la empresa en una experiencia integral con poco código.

Italų Ispanų
workflow flujo de trabajo
un una
esperienza experiencia
completa integral
critical esenciales
business empresa

IT I dati sono al centro delle attività mission-critical, dei processi analitici e della customer experience

ES Los datos impulsan las operaciones de misión crítica, los procesos de análisis y la experiencia de cliente

Italų Ispanų
analitici análisis
customer cliente
mission misión
critical crítica

IT TIBCO ha ottenuto il punteggio più alto nella categoria "Production Refinement" del report Critical Capabilities for Data Science di Gartner

ES TIBCO obtuvo la máxima puntuación en la categoría Production Refinement, en el informe "Critical Capabilities for Data Science" de Gartner.

Italų Ispanų
tibco tibco
punteggio puntuación
categoria categoría
report informe
data data
science science
gartner gartner
ottenuto obtuvo

IT Cloudera Premier Support va oltre l'assistenza business-critical fornendoti servizi potenziati da parte di un team di esperti, dedicati a garantire che la tua attività disponga del supporto ottimale per soddisfare le tue esigenze aziendali

ES El soporte Premier de Cloudera va más allá del soporte de empresa fundamental, ya que ofrece servicios mejorados de un equipo de expertos dedicados para asegurar que su empresa cuenta con el mejor soporte para satisfacer sus necesidades de negocio

Italų Ispanų
va va
esperti expertos
dedicati dedicados
ottimale mejor
soddisfare satisfacer
esigenze necesidades
premier premier
un un

IT Un?unica piattaforma data services per affrontare le sfide business-critical.

ES Una plataforma de servicios de datos unificada que resuelve los desafíos críticos para tu negocio.

Italų Ispanų
data datos
sfide desafíos
business negocio

IT Oracle APEX offre soluzioni straordinarie per una vasta gamma di casi d'uso, dalla semplice sostituzione dei fogli di calcolo ai sistemi aziendali mission critical usati quotidianamente da migliaia.

ES Oracle APEX proporciona soluciones atractivas para una variedad de casos de uso, desde la sustitución sencilla de hojas de cálculo hasta sistemas empresariales fundamentales utilizados por miles a diario.

Italų Ispanų
oracle oracle
offre proporciona
casi casos
semplice sencilla
sostituzione sustitución
calcolo cálculo
sistemi sistemas
aziendali empresariales
quotidianamente diario
migliaia miles

IT Il software di rete Cisco (IOS, XE, XR e NX-OS) è il più diffuso al mondo. Integra tecnologie all'avanguardia, servizi business-critical e ampio supporto per le piattaforme hardware.

ES El software de redes de Cisco (IOS, XE, XR y NX-OS) es el más implementado en todo el mundo. Integra tecnología de última generación, servicios empresariales clave y compatibilidad con una amplia plataforma de hardware.

Italų Ispanų
rete redes
cisco cisco
ios ios
xr xr
e y
è es
mondo mundo
ampio amplia
business empresariales

IT Le nostre soluzioni per la Difesa connessa e i nostri dispositivi certificati offrono comunicazioni criptate e 'mission-critical' alle squadre che operano sul campo e agli uffici, oltre ad una rete resiliente e sicura.

ES Nuestras soluciones de defensa conectada y el equipo certificado de defensa ofrecen comunicaciones de misión crítica cifradas para equipos de campo y de oficina, además de una red resistente y segura.

Italų Ispanų
soluzioni soluciones
difesa defensa
connessa conectada
e y
offrono ofrecen
comunicazioni comunicaciones
criptate cifradas
campo campo
uffici oficina
resiliente resistente
mission misión
critical crítica

IT Ciò comporta una dispersione sempre maggiore di dati e servizi business-critical in questa infrastruttura distribuita

ES A su vez, los datos y servicios críticos de las empresas están cada vez más dispersos en esta infraestructura distribuida

Italų Ispanų
maggiore más
infrastruttura infraestructura
distribuita distribuida
sempre vez
business empresas
ci están

IT Questi sistemi FortiVoice PBX dai costi contenuti sono dotati di tutte le funzionalità per le chiamate business-critical al fine di aumentare la produttività dei dipendenti senza aumentare i costi di comunicazione.

ES Estos sistemas FortiVoice PBX rentables vienen con todas las funciones de llamada críticas para la empresa con el fin de impulsar la productividad del empleado sin aumentar los costos de comunicación.

Italų Ispanų
sistemi sistemas
pbx pbx
costi costos
chiamate llamada
produttività productividad
dipendenti empleado
senza sin
comunicazione comunicación
business empresa

IT Avvalendosi del supporto e dei pluripremiati servizi di Red Hat, Red Hat AMQ ha dimostrato di poter supportare applicazioni mission-critical

ES Con el respaldo de los servicios y el soporte galardonados de Red Hat, Red Hat AMQ cuenta con una larga trayectoria de soporte de aplicaciones de misión crítica

Italų Ispanų
e y
mission misión
critical crítica

IT La nostra API di messaggistica offre agli sviluppatori enterprise una funzionalità di messaggistica affidabile, garantita e priva di latenza per applicazioni business critical

ES Nuestra API de mensajería ofrece a los desarrolladores empresariales una opción de mensajería de texto confiable, garantizada y sin latencia para las aplicaciones más importantes de la empresa

Italų Ispanų
api api
messaggistica mensajería
offre ofrece
sviluppatori desarrolladores
garantita garantizada
latenza latencia
applicazioni aplicaciones

IT Standardizzando l'ambiente su Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions, Velocity Technology Solutions aiuta le aziende a eseguire la migrazione dei carichi di lavoro mission-critical al cloud, quindi si occupa di gestirli a lungo termine.

ES Gracias a la adopción de Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions, Velocity Technology Solutions no solo ayuda a las empresas a trasladar las cargas de trabajo más importantes a la nube, sino que también las gestiona a largo plazo.

Italų Ispanų
linux linux
sap sap
solutions solutions
aiuta ayuda
carichi cargas
cloud nube
lungo largo
termine plazo
technology technology

IT Servizio di monitoraggio in tempo reale basato sul cloud utilizzabile per TV, radio, stampa, notizie online e piattaforme di social media. Ulteriori informazioni su Critical Mention

ES Acceso instantáneo a menciones sobre tu marca en la Web.

Italų Ispanų
online web

IT Critical Mention è un servizio di monitoraggio in tempo reale basato sul cloud utilizzabile per TV, radio, notizie online, fonti di stampa e piattaforme di social media tra cui Twitter e Facebook. I... Scopri di più

ES Brand24 es una solución de supervisión de redes sociales simple, pero confiable. Miles de empresas de todos los tamaños usan Brand24 para identificar y analizar conversaciones en línea sobre sus... Leer más

Italų Ispanų
è es
monitoraggio supervisión
online en línea
e y
più más

IT Il Ransomware è una temibile tipologia di malware che i cyber-criminali utilizzano per impedire alle aziende e agli individui di accedere a file, database o interi sistemi informatici business-critical fino a quando la vittima non paga il riscatto

ES El ransomware es un tipo de malware que los ciberdelincuentes utilizan para bloquear el acceso de empresas y personas a sus archivos corporativos críticos, bases de datos o sistemas informáticos completos, hasta que la víctima paga un rescate

Italų Ispanų
tipologia tipo
utilizzano utilizan
e y
individui personas
database bases de datos
sistemi sistemas
vittima víctima
riscatto rescate

IT Affronta e supera i problemi dovuti alle interruzioni e sviluppa la resilienza. Ottieni visibilità e controllo in modo da poter gestire i servizi business‑critical, garantire la continuità di business e attenuare i rischi.

ES Gestiona mediante la disrupción y fomenta la resiliencia. Obtén visibilidad y control para ofrecer servicios importantes para el negocio, garantiza la continuidad empresarial y mitiga el riesgo.

Italų Ispanų
e y
resilienza resiliencia
visibilità visibilidad
continuità continuidad

IT Come abbiamo visto recentemente, gli attacchi ransomware possono spesso portare al furto e al dirottamento di informazioni oltre che interrompere le operazioni mission-critical di un?organizzazione.

ES Como hemos visto recientemente, los ataques ransomware pueden resultar a menudo en robo y secuestro de información, además de interrumpir las operaciones esenciales de la organización.

Italų Ispanų
abbiamo hemos
visto visto
recentemente recientemente
attacchi ataques
ransomware ransomware
possono pueden
furto robo
informazioni información
interrompere interrumpir
operazioni operaciones
organizzazione organización
critical esenciales

IT Accelerare la maturità CX è un obbligo mission-critical.

ES Mejorar la madurez en CX es esencial para el éxito.

Italų Ispanų
è es
cx cx

IT I risultati relativi alle PMI in Europa sono riepilogati in questo report: Stato della maturità CX tra le PMI in Europa: la ricerca mostra che accelerare la maturità CX è un obbligo mission-critical

ES En este informe, podrás encontrar un resumen de las conclusiones para las pymes de Europa: Nivel de madurez en CX entre las pymes de Europa: Los estudios indican que mejorar en la madurez en CX es esencial para el éxito

Italų Ispanų
europa europa
cx cx

IT Influenza l’esito dei momenti business-critical

ES Influya en el resultado de sus momentos críticos de negocio

Italų Ispanų
esito resultado
momenti momentos
business negocio

IT per eseguire servizi di sicurezza mission-critical, presenti nel percorso dei dati

ES para ejecutar servicios de seguridad de misión crítica que se sitúan en la ruta de datos

Italų Ispanų
sicurezza seguridad
percorso ruta
dati datos
mission misión
critical crítica

IT Eppure, questa nuova forza lavoro dispersa a livello globale richiede pur sempre lo stesso accesso rapido e senza interruzioni alle applicazioni business-critical disponibili in ufficio per accedere da qualsiasi posto su qualsiasi dispositivo.

ES Aun así, este nuevo personal disperso por todo el mundo sigue necesitando el mismo acceso rápido y fluido a las aplicaciones críticas para la empresa que tenían en la oficina, mientras acceden desde cualquier lugar y en cualquier dispositivo.

Italų Ispanų
nuova nuevo
globale mundo
rapido rápido
applicazioni aplicaciones
ufficio oficina
posto lugar
dispositivo dispositivo
business empresa

IT Con Client Connector, le interruzioni dell'ambiente di lavoro, causate dagli accessi costanti, vengono eliminate, semplificando l'accesso alle applicazioni business-critical.

ES Con Client Connector, se eliminan las interrupciones en el lugar de trabajo causadas por los constantes inicios de sesión, simplificando el acceso a las aplicaciones críticas para la empresa.

Italų Ispanų
client client
connector connector
interruzioni interrupciones
ambiente lugar
lavoro trabajo
causate causadas
semplificando simplificando
business empresa

Rodoma 5050 vertimų