Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "répercussions" į Olandų

Rodomi 43 iš 43 frazės "répercussions" vertimai iš Prancūzų kalba į Olandų

répercussions Prancūzų kalba vertimas į Olandų

Prancūzų kalba
Olandų

FR Apprenez-en davantage au sujet du RGPD et des répercussions pour votre recrutement sur notre blog.

NL Leer meer over de AVG en de implicaties voor recruitment op onze blog.

Prancūzų kalba Olandų
rgpd avg
recrutement recruitment
blog blog
et en
apprenez leer
pour voor
en de
sur op
notre onze
du over

FR La migration des bases de données, la définition d'un champ comme étant obsolète ou l'ajout d'une colonne à une table sont des actions qui peuvent toutes avoir des répercussions sur les contenus qui se trouvent dans votre environnement

NL Of je nu een database migreert, een veld afschaft of een nieuwe kolom toevoegt aan een tabel: het kan allemaal gevolgen hebben voor de assets in je omgeving

Prancūzų kalba Olandų
champ veld
colonne kolom
table tabel
environnement omgeving
ou of
la de
données database
contenus hebben
bases een
comme
votre je

FR Il fournit des conseils en matière de processus de gestion, analyse les processus d’activités et évalue les répercussions sur la structure de l’organisation.

NL De afdeling adviseert over managementprocessen, analyseert bedrijfsprocessen en evalueert de impact op de organisatiestructuur.

Prancūzų kalba Olandų
analyse analyseert
évalue evalueert
gestion afdeling
et en
la de
sur op
de over

FR En outre, une faible estime de soi peut avoir des répercussions négatives sur leur relation amoureuse

NL Daarnaast kan een minderwaardig gevoel een negatieve invloed hebben op jullie relatie

Prancūzų kalba Olandų
relation relatie
peut kan
sur op
n jullie
en outre daarnaast

FR Pour des raisons de sécurité. Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à Sondage Online ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience.

NL Uit oogpunt van veiligheid We gebruiken cookies om uw identiteit te verifiëren, om te controleren of u momenteel bent aangemeld bij Enquêtes Maken of om te bepalen of een incident op u van invloed is.

Prancūzų kalba Olandų
actuellement momenteel
connecté aangemeld
sondage enquêtes
incident incident
cookies cookies
ou of
de bij
utilisons we gebruiken
nous we
identité identiteit
déterminer bepalen
nous utilisons gebruiken
votre uw
sur op
sécurité veiligheid
vérifier controleren
vous bent

FR Chaque jour passé avec un employé manquant peut avoir des répercussions sur l'ensemble de l'entreprise, affectant la confiance de vos opérationnels dans le processus de recrutement et engendrant une mauvaise expérience pour les candidats

NL Elke dag dat u zonder werknemer zit kan een domino-effect veroorzaken binnen het bedrijf; het vermindert het vertrouwen van hiring managers in het wervingsproces en het creëert een slechte kandidaat-ervaring

Prancūzų kalba Olandų
employé werknemer
confiance vertrouwen
mauvaise slechte
expérience ervaring
candidats kandidaat
recrutement hiring
peut kan
lentreprise het bedrijf
et en
chaque elke
dans in

FR Cette assimilation peut également entraîner des répercussions sur d'autres avantages, notamment sur certaines primes de fin d'année.

NL Deze gelijkstelling kan ook een impact hebben op andere voordelen, in het bijzonder sommige eindejaarspremies.

Prancūzų kalba Olandų
dautres andere
avantages voordelen
peut kan
également ook
sur op
de bijzonder
notamment in het bijzonder

FR Le travail à domicile peut avoir des répercussions sur le plan fiscal pour les travailleurs frontaliers. Les règles sont désormais également assouplies pour les travailleurs frontaliers belges et allemands.

NL Thuiswerk ingevolge de coronacrisis kan de fiscale rechtspositie van grensarbeiders wijzigen. Belgisch-Duitse grensarbeiders genieten nu ook een tijdelijke versoepeling.

Prancūzų kalba Olandų
désormais nu
peut kan
à van
le de
également ook

FR Le travail à domicile peut avoir des répercussions sur le plan fiscal pour les travailleurs frontaliers. Les règles sont désormais également assouplies pour les travailleurs frontaliers belges et néerlandais.

NL Thuiswerk ingevolge de coronacrisis kan de fiscale rechtspositie van grensarbeiders wijzigen. Belgisch-Nederlandse grensarbeiders genieten nu ook een tijdelijke versoepeling.

Prancūzų kalba Olandų
désormais nu
peut kan
à van
le de
également ook

FR Le travail à domicile en raison du coronavirus pourrait avoir des répercussions sur le plan fiscal pour les travailleurs frontaliers

NL Het thuiswerk ingevolge de coronacrisis kan de fiscale positie van grensarbeiders wijzigen

Prancūzų kalba Olandų
à van
le de
pourrait kan

FR Il fournit des conseils en matière de processus de gestion, analyse les processus d’activités et évalue les répercussions sur la structure de l’organisation.

NL De afdeling adviseert over managementprocessen, analyseert bedrijfsprocessen en evalueert de impact op de organisatiestructuur.

Prancūzų kalba Olandų
analyse analyseert
évalue evalueert
gestion afdeling
et en
la de
sur op
de over

FR Découvrez combien de temps vous devez attendre avant de voir les répercussions de votre travail d’optimisation sur vos classements Google

NL Ontdek hoe lang het duurt voordat uw SEO-strategie begint te werken en uw organische positie in Google verbetert!

Prancūzų kalba Olandų
découvrez ontdek
travail werken
google google
avant voordat
votre uw

FR Le vert symbolise la volonté de voyager de façon plus durable et sans répercussions sur le climat

NL Dit is een cloud-based platform dat kunstmatige intelligentie, machine learning en open API’s gebruikt om het betalings- en onkostenbeheer van zakenreizen te vereenvoudigen, te digitaliseren en te automatiseren

Prancūzų kalba Olandų
et en

FR C'est une nouvelle méthode de travail, un virage culturel, qui a d'importantes répercussions sur les équipes et les organisations qui la pratiquent.

NL Het is een nieuwe manier van werken, een culturele verschuiving, die belangrijke gevolgen heeft voor teams en de organisaties waarvoor ze werken.

Prancūzų kalba Olandų
méthode manier
culturel culturele
et en
organisations organisaties
équipes teams
la de
a heeft
travail werken
de voor
qui die

FR Que les employés soient en télétravail, en présentiel ou les deux, l’évolution de leurs opinions a d’énormes répercussions sur les plans d’urgence des entreprises

NL Of teams nu thuis werken, op de werkplek of allebei, veranderingen in de stemming van werknemers hebben reusachtige implicaties voor de noodplannen van een bedrijf

Prancūzų kalba Olandų
évolution veranderingen
employés werknemers
ou of
les deux allebei
travail werkplek
en in
sur op
entreprises bedrijf
de voor

FR Avant d'envoyer une contre-déclaration, assurez-vous d'estimer en toute bonne foi que nous avons retiré le contenu par erreur et que vous comprenez les répercussions d'une fausse réclamation.

NL Wees er dus, voordat je een verweer instuurt, zeker van dat je er te goeder trouw van overtuigd bent dat de content ten onrechte is verwijderd, en dat je begrijpt wat de gevolgen kunnen zijn van een onterechte aanspraak.

Prancūzų kalba Olandų
retiré verwijderd
et en
bonne goeder
avant voordat
le de
toute van
contenu content
vous bent
une een

FR En passant outre le battage médiatique, les monnaies virtuelles ont des répercussions très concrètes sur les personnes, la société et l'environnement.

NL Los van de hype, hebben virtuele valuta zeer reële gevolgen voor mens, maatschappij en milieu.

Prancūzų kalba Olandų
virtuelles virtuele
très zeer
société maatschappij
et en

FR Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à notre site ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience. 

NL We gebruiken cookies om uw identiteit te verifiëren, om te controleren of u momenteel bent aangemeld bij Momentive of om te bepalen of een incident op u van invloed is. 

Prancūzų kalba Olandų
actuellement momenteel
connecté aangemeld
incident incident
cookies cookies
ou of
utilisons we gebruiken
nous we
identité identiteit
déterminer bepalen
sur op
nous utilisons gebruiken
votre uw
vérifier controleren
vous bent
un een

FR Malheureusement, cet entêtement a souvent des répercussions désastreuses, comme le montrent ces quelques statistiques.

NL De uitvoering van een slecht idee heeft vaak ernstige gevolgen voor een merk, bedrijf en/of product.

Prancūzų kalba Olandų
souvent vaak
a heeft
le de
comme

FR Malheureusement, cet entêtement a souvent des répercussions désastreuses, comme le montrent ces quelques statistiques.

NL De uitvoering van een slecht idee heeft vaak ernstige gevolgen voor een merk, bedrijf en/of product.

Prancūzų kalba Olandų
souvent vaak
a heeft
le de
comme

FR Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à notre site ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience. 

NL We gebruiken cookies om uw identiteit te verifiëren, om te controleren of u momenteel bent aangemeld bij Momentive of om te bepalen of een incident op u van invloed is. 

Prancūzų kalba Olandų
actuellement momenteel
connecté aangemeld
incident incident
cookies cookies
ou of
utilisons we gebruiken
nous we
identité identiteit
déterminer bepalen
sur op
nous utilisons gebruiken
votre uw
vérifier controleren
vous bent
un een

FR Malheureusement, cet entêtement a souvent des répercussions désastreuses, comme le montrent ces quelques statistiques.

NL De uitvoering van een slecht idee heeft vaak ernstige gevolgen voor een merk, bedrijf en/of product.

Prancūzų kalba Olandų
souvent vaak
a heeft
le de
comme

FR Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à notre site ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience. 

NL We gebruiken cookies om uw identiteit te verifiëren, om te controleren of u momenteel bent aangemeld bij Momentive of om te bepalen of een incident op u van invloed is. 

Prancūzų kalba Olandų
actuellement momenteel
connecté aangemeld
incident incident
cookies cookies
ou of
utilisons we gebruiken
nous we
identité identiteit
déterminer bepalen
sur op
nous utilisons gebruiken
votre uw
vérifier controleren
vous bent
un een

FR Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à notre site ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience. 

NL We gebruiken cookies om uw identiteit te verifiëren, om te controleren of u momenteel bent aangemeld bij Momentive of om te bepalen of een incident op u van invloed is. 

Prancūzų kalba Olandų
actuellement momenteel
connecté aangemeld
incident incident
cookies cookies
ou of
utilisons we gebruiken
nous we
identité identiteit
déterminer bepalen
sur op
nous utilisons gebruiken
votre uw
vérifier controleren
vous bent
un een

FR Malheureusement, cet entêtement a souvent des répercussions désastreuses, comme le montrent ces quelques statistiques.

NL De uitvoering van een slecht idee heeft vaak ernstige gevolgen voor een merk, bedrijf en/of product.

Prancūzų kalba Olandų
souvent vaak
a heeft
le de
comme

FR Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à notre site ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience. 

NL We gebruiken cookies om uw identiteit te verifiëren, om te controleren of u momenteel bent aangemeld bij Momentive of om te bepalen of een incident op u van invloed is. 

Prancūzų kalba Olandų
actuellement momenteel
connecté aangemeld
incident incident
cookies cookies
ou of
utilisons we gebruiken
nous we
identité identiteit
déterminer bepalen
sur op
nous utilisons gebruiken
votre uw
vérifier controleren
vous bent
un een

FR Malheureusement, cet entêtement a souvent des répercussions désastreuses, comme le montrent ces quelques statistiques.

NL De uitvoering van een slecht idee heeft vaak ernstige gevolgen voor een merk, bedrijf en/of product.

Prancūzų kalba Olandų
souvent vaak
a heeft
le de
comme

FR Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à notre site ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience. 

NL We gebruiken cookies om uw identiteit te verifiëren, om te controleren of u momenteel bent aangemeld bij Momentive of om te bepalen of een incident op u van invloed is. 

Prancūzų kalba Olandų
actuellement momenteel
connecté aangemeld
incident incident
cookies cookies
ou of
utilisons we gebruiken
nous we
identité identiteit
déterminer bepalen
sur op
nous utilisons gebruiken
votre uw
vérifier controleren
vous bent
un een

FR Malheureusement, cet entêtement a souvent des répercussions désastreuses, comme le montrent ces quelques statistiques.

NL De uitvoering van een slecht idee heeft vaak ernstige gevolgen voor een merk, bedrijf en/of product.

Prancūzų kalba Olandų
souvent vaak
a heeft
le de
comme

FR Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à notre site ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience. 

NL We gebruiken cookies om uw identiteit te verifiëren, om te controleren of u momenteel bent aangemeld bij Momentive of om te bepalen of een incident op u van invloed is. 

Prancūzų kalba Olandų
actuellement momenteel
connecté aangemeld
incident incident
cookies cookies
ou of
utilisons we gebruiken
nous we
identité identiteit
déterminer bepalen
sur op
nous utilisons gebruiken
votre uw
vérifier controleren
vous bent
un een

FR Malheureusement, cet entêtement a souvent des répercussions désastreuses, comme le montrent ces quelques statistiques.

NL De uitvoering van een slecht idee heeft vaak ernstige gevolgen voor een merk, bedrijf en/of product.

Prancūzų kalba Olandų
souvent vaak
a heeft
le de
comme

FR Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à notre site ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience. 

NL We gebruiken cookies om uw identiteit te verifiëren, om te controleren of u momenteel bent aangemeld bij Momentive of om te bepalen of een incident op u van invloed is. 

Prancūzų kalba Olandų
actuellement momenteel
connecté aangemeld
incident incident
cookies cookies
ou of
utilisons we gebruiken
nous we
identité identiteit
déterminer bepalen
sur op
nous utilisons gebruiken
votre uw
vérifier controleren
vous bent
un een

FR Malheureusement, cet entêtement a souvent des répercussions désastreuses, comme le montrent ces quelques statistiques.

NL De uitvoering van een slecht idee heeft vaak ernstige gevolgen voor een merk, bedrijf en/of product.

Prancūzų kalba Olandų
souvent vaak
a heeft
le de
comme

FR Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à notre site ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience. 

NL We gebruiken cookies om uw identiteit te verifiëren, om te controleren of u momenteel bent aangemeld bij Momentive of om te bepalen of een incident op u van invloed is. 

Prancūzų kalba Olandų
actuellement momenteel
connecté aangemeld
incident incident
cookies cookies
ou of
utilisons we gebruiken
nous we
identité identiteit
déterminer bepalen
sur op
nous utilisons gebruiken
votre uw
vérifier controleren
vous bent
un een

FR Malheureusement, cet entêtement a souvent des répercussions désastreuses, comme le montrent ces quelques statistiques.

NL De uitvoering van een slecht idee heeft vaak ernstige gevolgen voor een merk, bedrijf en/of product.

Prancūzų kalba Olandų
souvent vaak
a heeft
le de
comme

FR Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à notre site ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience. 

NL We gebruiken cookies om uw identiteit te verifiëren, om te controleren of u momenteel bent aangemeld bij Momentive of om te bepalen of een incident op u van invloed is. 

Prancūzų kalba Olandų
actuellement momenteel
connecté aangemeld
incident incident
cookies cookies
ou of
utilisons we gebruiken
nous we
identité identiteit
déterminer bepalen
sur op
nous utilisons gebruiken
votre uw
vérifier controleren
vous bent
un een

FR Malheureusement, cet entêtement a souvent des répercussions désastreuses, comme le montrent ces quelques statistiques.

NL De uitvoering van een slecht idee heeft vaak ernstige gevolgen voor een merk, bedrijf en/of product.

Prancūzų kalba Olandų
souvent vaak
a heeft
le de
comme

FR Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à notre site ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience. 

NL We gebruiken cookies om uw identiteit te verifiëren, om te controleren of u momenteel bent aangemeld bij Momentive of om te bepalen of een incident op u van invloed is. 

Prancūzų kalba Olandų
actuellement momenteel
connecté aangemeld
incident incident
cookies cookies
ou of
utilisons we gebruiken
nous we
identité identiteit
déterminer bepalen
sur op
nous utilisons gebruiken
votre uw
vérifier controleren
vous bent
un een

FR Malheureusement, cet entêtement a souvent des répercussions désastreuses, comme le montrent ces quelques statistiques.

NL De uitvoering van een slecht idee heeft vaak ernstige gevolgen voor een merk, bedrijf en/of product.

Prancūzų kalba Olandų
souvent vaak
a heeft
le de
comme

FR Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à notre site ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience. 

NL We gebruiken cookies om uw identiteit te verifiëren, om te controleren of u momenteel bent aangemeld bij Momentive of om te bepalen of een incident op u van invloed is. 

Prancūzų kalba Olandų
actuellement momenteel
connecté aangemeld
incident incident
cookies cookies
ou of
utilisons we gebruiken
nous we
identité identiteit
déterminer bepalen
sur op
nous utilisons gebruiken
votre uw
vérifier controleren
vous bent
un een

FR Malheureusement, cet entêtement a souvent des répercussions désastreuses, comme le montrent ces quelques statistiques.

NL De uitvoering van een slecht idee heeft vaak ernstige gevolgen voor een merk, bedrijf en/of product.

Prancūzų kalba Olandų
souvent vaak
a heeft
le de
comme

FR Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à notre site ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience. 

NL We gebruiken cookies om uw identiteit te verifiëren, om te controleren of u momenteel bent aangemeld bij Momentive of om te bepalen of een incident op u van invloed is. 

Prancūzų kalba Olandų
actuellement momenteel
connecté aangemeld
incident incident
cookies cookies
ou of
utilisons we gebruiken
nous we
identité identiteit
déterminer bepalen
sur op
nous utilisons gebruiken
votre uw
vérifier controleren
vous bent
un een

FR Découvrez les répercussions des attaques par ransomware en lisant notre rapport sur l'impact des ransomwares en 2021.

NL Begrijp de rimpelingeffecten van ransomware-aanvallen door ons Rapport inzake de impact van ransomware 2021 te lezen.

Prancūzų kalba Olandų
attaques aanvallen
lisant lezen
rapport rapport
des inzake
ransomware ransomware
en de
notre ons
par door

Rodoma 43 iš 43 vertimų