FR Utilisation des gadgets et gadgets Hitman 3 dans Hitman 2 ou vice versa
FR Utilisation des gadgets et gadgets Hitman 3 dans Hitman 2 ou vice versa
NL Hitman 3-gadgets en gadgets gebruiken in Hitman 2 of omgekeerd
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
gadgets | gadgets |
et | en |
ou | of |
utilisation | gebruiken |
versa | omgekeerd |
dans | in |
FR Avec Hitman 3, IO Interactive a fait un énorme ajout surprise sous la forme de Hitman VR, qui vous permet de jouer à travers des missions de lun des trois jeux Hitman que vous possédez en VR
NL Met Hitman 3 heeft IO Interactive een enorme verrassende toevoeging gedaan in de vorm van Hitman VR, waarmee je missies kunt spelen van elk van de drie Hitman-games die je in VR bezit
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
énorme | enorme |
ajout | toevoeging |
forme | vorm |
missions | missies |
la | de |
à | van |
jeux | games |
en | in |
qui | waarmee |
vous | je |
possédez | bezit |
jouer | spelen |
trois | drie |
FR La superbe conclusion de la plus récente trilogie de jeux Hitman, Hitman 3 est absolument magnifique sur la prochaine génération, avec des détails magnifiques et un éclairage craquant rendant les niveaux vivants et vivants
NL Hitman 3, de uitstekende afsluiting van de meest recente trilogie van Hitman-games, ziet er absoluut prachtig uit op de volgende generatie, met prachtige details en kraakheldere verlichting waardoor niveaus er levendig en doorleefd uitzien
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
jeux | games |
génération | generatie |
détails | details |
éclairage | verlichting |
et | en |
récente | recente |
la | de |
niveaux | niveaus |
de | waardoor |
absolument | absoluut |
sur | op |
magnifique | prachtige |
avec | met |
prochaine | de volgende |
FR Hitman 3 est la dernière partie de la trilogie actuelle et une fin brillante à cette série. Comme Hitman 2 , le troisième jeu, offre beaucoup de rejouabilité, avec un nombre satisfaisant de façons de terminer vos missions, amusez-vous à le faire.
NL Hitman 3 is het laatste deel van de huidige trilogie en een schitterend einde van die serie. Net als Hitman 2 biedt de derde game veel herspeelbaarheid, met een bevredigend aantal manieren om je missies te voltooien, veel plezier ermee.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
façons | manieren |
missions | missies |
dernière | laatste |
et | en |
offre | biedt |
vous | je |
fin | einde |
terminer | voltooien |
série | serie |
jeu | game |
partie | deel |
est | is |
comme | |
actuelle | huidige |
troisième | derde |
beaucoup | veel |
nombre | aantal |
FR Dernier jeu de la trilogie World of Assassination, Hitman 3 est la conclusion parfaite d'une mise à jour moderne et impressionnante de la série Hitman
NL Hitman 3, de laatste game in de World of Assassination-trilogie, is een passende afsluiting van een enorm indrukwekkende moderne update van de Hitman-serie
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
moderne | moderne |
impressionnante | indrukwekkende |
série | serie |
world | world |
mise à jour | update |
of | van |
jeu | game |
la | de |
dernier | laatste |
est | is |
FR 25 des meilleurs gadgets et gadgets à apparaître sur Amazon Launchpad
NL 25 van de beste gadgets en gadgets die op Amazon Launchpad verschijnen
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
gadgets | gadgets |
apparaître | verschijnen |
amazon | amazon |
et | en |
à | van |
sur | op |
meilleurs | beste |
FR Tweets techniques amusants: lhilarité de la vraie vie grâce à des gadgets et des gadgets
NL Grappige technische tweets: hilariteit uit het echte leven dankzij gadgets en gadgets
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
tweets | tweets |
vraie | echte |
vie | leven |
gadgets | gadgets |
techniques | technische |
et | en |
de | uit |
FR Besoin d'égayer votre cuisine avec quelques gadgets plus intéressants ? Consultez ensuite notre guide pour voir les gadgets dont vous avez besoin
NL Moet je je keuken opfleuren met nog een paar interessante snufjes gadgets? Bekijk dan onze gids om de gadgets te zien die je nodig hebt in je leven.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
cuisine | keuken |
gadgets | gadgets |
intéressants | interessante |
guide | gids |
besoin | nodig |
consultez | bekijk |
vous avez | hebt |
notre | onze |
avec | met |
quelques | paar |
votre | je |
plus | de |
FR Gadgets et gadgets du monde réel brillamment conçus qui vous émerveilleront
NL Briljant ontworpen gadgets en gadgets uit de echte wereld waar je versteld van zult staan
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
gadgets | gadgets |
monde | wereld |
conçus | ontworpen |
et | en |
réel | echte |
du | van |
FR Nous avons rassemblé certaines des conceptions les plus intéressantes de gadgets et de gadgets de la vie quotidienne, qui vous feront vous demander
NL We hebben enkele van de meest interessante ontwerpen van gadgets en gadgets uit het dagelijks leven verzameld, waardoor je je zult afvragen hoe je
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
rassemblé | verzameld |
conceptions | ontwerpen |
intéressantes | interessante |
gadgets | gadgets |
vie | leven |
et | en |
la | de |
nous | we |
FR Tweets techniques amusants: lhilarité de la vraie vie grâce à des gadgets et des gadgets
NL Grappige technische tweets: hilariteit uit het echte leven dankzij gadgets en gadgets
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
tweets | tweets |
vraie | echte |
vie | leven |
gadgets | gadgets |
techniques | technische |
et | en |
de | uit |
FR Hitman GO est un jeu de stratégie au tour par tour dans lequel vous naviguez dans des espaces fixes sur une grille pour éviter les ennemis et éliminer votre cible.
NL Hitman GO is een turn-based strategiespel waarin je door vaste ruimtes op een raster navigeert om vijanden te ontwijken en je doelwit uit te schakelen.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
espaces | ruimtes |
fixes | vaste |
grille | raster |
ennemis | vijanden |
cible | doelwit |
et | en |
est | is |
sur | op |
votre | je |
FR Hitman GO est un jeu de stratégie au tour par tour où vous naviguez dans des espaces fixes sur une grille pour éviter les ennemis et éliminer votre cible.
NL Hitman GO is een turn-based strategiespel waarin je door vaste ruimtes op een raster navigeert om vijanden te ontwijken en je doelwit uit te schakelen.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
espaces | ruimtes |
fixes | vaste |
grille | raster |
ennemis | vijanden |
cible | doelwit |
et | en |
est | is |
sur | op |
votre | je |
FR Si vous aimez Bond, alors ce sera forcément excitant. Des créateurs de la série Hitman vient un jeu James Bond qui présenterait non seulement une "... histoire totalement originale de Bond", mais aussi une origine. Comptez-nous.
NL Als je van Bond houdt, dan is dit zeker spannend. Van de makers van de Hitman-serie komt een James Bond-spel waarvan wordt gezegd dat het niet alleen een "...geheel origineel Bond-verhaal" bevat, maar ook een origineel verhaal. Tel ons erbij.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
excitant | spannend |
créateurs | makers |
série | serie |
jeu | spel |
james | james |
histoire | verhaal |
la | de |
vous | je |
nous | ons |
aimez | als |
un | alleen |
seulement | een |
forcément | zeker |
sera | is |
FR Nous étions (et sommes toujours) de grands fans du premier redémarrage épisodique de Hitman, mais la suite est encore meilleure
NL We waren (en zijn nog steeds) grote fans van de eerste episodische Hitman-reboot, maar het vervolg is nog beter
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
fans | fans |
et | en |
grands | grote |
meilleure | beter |
la | de |
nous | we |
est | is |
étions | waren |
de | van |
premier | eerste |
FR Revue Hitman 3: Un bac à sable sensationnel daction furtive et furtive
NL Hitman 3 review: een sensationele sandbox met stiekeme stealth-actie
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
revue | review |
daction | actie |
un | een |
et | met |
FR Hitman Trilogy - à venir le 20 janvier 2022
NL Hitman Trilogy - komt op 20 januari 2022
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
janvier | januari |
le | op |
FR Revue Hitman 3: Un bac à sable sensationnel d'action furtive et furtive
NL Hitman 3 review: een sensationele sandbox met stiekeme stealth-actie
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
revue | review |
daction | actie |
un | een |
et | met |
FR Les créateurs de la série Hitman nous proposent un jeu de James Bond dont on dit qu'il présente non seulement une "...histoire de Bond totalement originale" mais aussi une histoire d'origine
NL Van de makers van de Hitman-serie komt een James Bond-spel dat naar verluidt niet alleen een "...geheel origineel Bond-verhaal" bevat, maar ook nog eens een oorsprongsverhaal
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
créateurs | makers |
série | serie |
jeu | spel |
james | james |
histoire | verhaal |
la | de |
seulement | een |
FR Resident Evil 7 , Hitman 3 et No Mans Sky avaient une telle offre sur PlayStation et cela donnerait aux joueurs plus de choix dans la façon de jouer lors de la prise des grandes versions.
NL Resident Evil 7 , Hitman 3 en No Mans Sky hadden zon aanbod op PlayStation en dit zou gamers meer keuze geven in hoe te spelen bij het oppakken van de grote releases.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
sky | sky |
choix | keuze |
et | en |
offre | aanbod |
joueurs | gamers |
jouer | spelen |
grandes | grote |
avaient | hadden |
de | bij |
façon | van de |
la | de |
sur | op |
dans | in |
FR Il est temps de remplir votre panier de beaux articles comme des gadgets, produits électroniques, articles ménagers, cadeaux et autres offres de Shopping.
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
remplir | vullen |
gadgets | gadgets |
électroniques | elektronica |
offres | aanbiedingen |
beaux | fraaie |
produits | producten |
et | en |
autres | andere |
comme | |
temps | tijd |
FR Des pièces de remplacement pour tous les gadgets populaires, de la batterie pour iPhone à l'écran pour MacBook.
NL Vervangonderdelen voor alle populaire gadgets, van iPhone-batterijen tot schermen voor je Macbook.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
gadgets | gadgets |
populaires | populaire |
batterie | batterijen |
iphone | iphone |
macbook | macbook |
écran | schermen |
à | van |
pour | voor |
tous | alle |
FR Des millions de gadgets arrivent en fin de cycle chaque année. Les recycler est bien moins efficace que vous croyez.
NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
gadgets | gadgets |
arrivent | bereiken |
recycler | recyclen |
efficace | effectief |
fin | einde |
année | jaar |
est | is |
millions | miljoenen |
vous | je |
de | van |
FR Nos objets ne disparaissent pas tout simplement quand nous nous en débarrassons. Rien ne « part » plus de nos jours – surtout nos gadgets électroniques.
NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
objets | spullen |
disparaissent | verdwijnen |
nous | we |
plus | meer |
pas | niet |
nos | onze |
de | weg |
FR Fondation Gaia : « Circuit court. Le cycle de vie de nos gadgets et ce qu'ils coûtent réellement à la terre »
NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
terre | aarde |
fondation | foundation |
cycle de vie | levenscyclus |
et | en |
à | van |
nos | onze |
FR Dernières analyses de technologies, gadgets et produits de Pock
NL Laatste technologie-, gadget- en product reviews van Pocket-lin
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
dernières | laatste |
analyses | reviews |
technologies | technologie |
produits | product |
et | en |
de | van |
FR No Time to Die est enfin sorti et pour fêter ça, nous avons décidé de revenir sur tous les gadgets les plus cool et les plus fous de 007.
NL No Time to Die is eindelijk uitgebracht en om dat te vieren, hebben we besloten terug te blikken op alle coolste en gekste gadgets van 007.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
time | time |
enfin | eindelijk |
sorti | uitgebracht |
décidé | besloten |
gadgets | gadgets |
et | en |
est | is |
nous | we |
sur | op |
die | die |
tous | alle |
FR Assurez-vous que votre site fonctionne avec l'un des gadgets.
NL Zorg ervoor dat uw site met een van de gadgets werkt.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
site | site |
fonctionne | werkt |
gadgets | gadgets |
votre | uw |
avec | met |
FR Il écrit sur la technologie et les gadgets depuis quelques années et aime partager cette passion avec tous ceux qui lécouteront.
NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
gadgets | gadgets |
années | jaren |
partager | deelt |
et | en |
la | de |
technologie | technologie |
passion | passie |
il | hij |
depuis | met |
qui | die |
FR À l?époque des réfrigérateurs intelligents, d?Alexa, de Google Home et du reste des gadgets intelligents, il devient de plus en plus facile pour les cybercriminels de trouver des failles et de s?introduire par effraction.
NL In tijden van slimme koelkasten, Alexa?s, Google Homes en allerlei andere slimme gadgets,
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
intelligents | slimme |
réfrigérateurs | koelkasten |
alexa | alexa |
s | s |
plus | andere |
gadgets | gadgets |
en | in |
et | en |
de | van |
FR Jespère que vous verrez bientôt cette technologie dans vos gadgets.
NL Hopelijk zie je deze technologie binnenkort in je gadgets.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
bientôt | binnenkort |
technologie | technologie |
gadgets | gadgets |
dans | in |
vos | je |
FR La batterie Jenax J.Flex a été développée pour rendre possible les gadgets pliables. La batterie en forme de papier peut se plier et est étanche, ce qui signifie quelle peut être intégrée dans les vêtements et les appareils portables.
NL De Jenax J.Flex accu is ontwikkeld om buigbare gadgets mogelijk te maken. De papierachtige batterij kan worden opgevouwen en is waterdicht, wat betekent dat hij kan worden geïntegreerd in kleding en wearables.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
gadgets | gadgets |
étanche | waterdicht |
vêtements | kleding |
batterie | batterij |
possible | mogelijk |
et | en |
développé | ontwikkeld |
intégré | geïntegreerd |
la | de |
peut | kan |
en | in |
forme | maken |
est | is |
de | dat |
être | worden |
ce | wat |
FR Elle a lancé lentreprise qui permettra de charger des gadgets par voie aérienne à laide dune plaque de 5 mm dépaisseur
NL Ze startte het bedrijf dat het mogelijk zal maken om gadgets via de ether op te laden met een plaat van 5 mm dik
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
charger | laden |
gadgets | gadgets |
plaque | plaat |
mm | mm |
lentreprise | het bedrijf |
voie | op |
a | zal |
elle | de |
de | via |
FR Les gadgets ont juste besoin dun récepteur mince pour recevoir la charge.
NL De gadgets hebben alleen een dunne ontvanger nodig om de lading te ontvangen.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
gadgets | gadgets |
récepteur | ontvanger |
charge | lading |
besoin | nodig |
la | de |
recevoir | ontvangen |
juste | een |
FR (Pocket-lint) - Maggie est un contributeur à Pocket-lint avec des années dexpérience dans les médias en ligne. Elle écrit des articles et des reportages sur tout, des gadgets grand public aux applications populaires.
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
applications | apps |
populaires | populaire |
médias | media |
et | en |
en ligne | online |
à | van |
en | in |
est | is |
avec | met |
années | een |
les | artikelen |
FR Créez le coussin parfait avec votre photo, image ou design graphique de votre choix : offrez-le à vos proches ou réchauffez votre intérieur avec des gadgets uniques et colorés
NL Creëer het perfecte kussen met je favoriete foto, afbeelding of patroon: geef het aan je dierbaren of maak het huis gezellig met unieke en kleurrijke decoraties
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
coussin | kussen |
parfait | perfecte |
uniques | unieke |
offrez | geef |
photo | foto |
ou | of |
et | en |
image | afbeelding |
créez | maak |
design | patroon |
FR Meilleurs accessoires HTC Vive 2021: améliorez et améliorez vos expériences VR avec ces gadgets
NL Beste HTC Vive-accessoires 2021: upgrade en verbeter uw VR-ervaringen met deze gadgets
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
accessoires | accessoires |
htc | htc |
expériences | ervaringen |
gadgets | gadgets |
meilleurs | beste |
améliorez | verbeter |
et | en |
ces | deze |
avec | met |
FR Meilleurs gadgets pour bébé 2021: le meilleur équipement pour les parents et les petits
NL Beste babygadgets 2021: Topuitrusting voor zowel ouders als kleintjes
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
petits | kleintjes |
parents | ouders |
meilleurs | beste |
pour | voor |
les | zowel |
FR Si vous vous considérez comme un parent moderne, vous êtes probablement intéressé à décorer la chambre de votre bébé avec des gadgets.
NL Als je jezelf als een moderne ouder beschouwt, ben je waarschijnlijk geïnteresseerd in het verfraaien van de babykamer met gadgets.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
parent | ouder |
moderne | moderne |
probablement | waarschijnlijk |
intéressé | geïnteresseerd |
gadgets | gadgets |
la | de |
à | van |
comme | |
chambre | een |
si | als |
votre | je |
FR Meilleurs gadgets de voiture 2021: rendez votre voiture high-tech avec ces super appareils
NL Beste autogadgets 2021: maak je auto hightech met deze geweldige apparaten
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
meilleurs | beste |
appareils | apparaten |
votre | je |
FR Meilleurs gadgets pour le vin 2021: ouvre-portes électriques, thermomètres intelligents, carafes geek et plus
NL Beste wijngadgets 2021: elektrische openers, slimme thermometers, geek karaffen en meer
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
électriques | elektrische |
intelligents | slimme |
geek | geek |
meilleurs | beste |
et | en |
plus | meer |
FR Meilleurs cadeaux Star Wars 2021: Jouets et gadgets pour les Padawans et les Maîtres Jedi
NL Beste Star Wars-cadeaus 2021: speelgoed en gadgets voor zowel Padawans als Jedi Masters
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
cadeaux | cadeaus |
jouets | speelgoed |
gadgets | gadgets |
meilleurs | beste |
et | en |
pour | voor |
FR Nous savons que vous aimeriez voir quelques gadgets sur le thème de Star Wars aujourdhui, nous avons donc rassemblé certains des meilleurs.
NL We weten dat je vandaag graag een paar Star Wars-gadgets zou willen zien, dus we hebben enkele van de beste verzameld.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
gadgets | gadgets |
aujourdhui | vandaag |
rassemblé | verzameld |
le | de |
aimeriez | zou |
nous | we |
vous | je |
donc | dus |
des | enkele |
meilleurs | beste |
FR Meilleurs câbles USB vers HDMI 2021 : synchronisez vos gadgets avec ces meilleurs adaptateurs et cordons
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2021: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en snoeren
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
meilleurs | beste |
câbles | kabels |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
gadgets | gadgets |
cordons | snoeren |
et | en |
vers | naar |
ces | deze |
avec | met |
vos | je |
FR Obtenez du pop-corn de qualité incroyable à la maison avec ces gadgets pratiques.
NL Haal popcorn van geweldige kwaliteit in huis met deze handige gadgets.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
gadgets | gadgets |
pratiques | handige |
obtenez | haal |
qualité | kwaliteit |
maison | huis |
incroyable | geweldige |
à | van |
FR Nous recherchons un joueur déquipe conscient de soi pour aider Pocket-lint à continuer à développer sa position comme lun des endroits incontournables pour découvrir les dernières technologies et gadgets.
NL We zijn op zoek naar een zelfbewuste teamspeler om Pocket-lint te helpen zijn positie als een van de go-to-plaatsen om het nieuwste op het gebied van technologie en gadgets te vinden, te blijven groeien.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
aider | helpen |
développer | groeien |
endroits | plaatsen |
technologies | technologie |
gadgets | gadgets |
dernières | nieuwste |
et | en |
continuer | blijven |
position | positie |
découvrir | vinden |
nous | we |
comme | |
pour | op |
FR Meilleur gadgets offres, remises et grandes économies - Pocket-
NL Het beste gadgets deals, kortingen en grote besparingen - Pocke
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
gadgets | gadgets |
économies | besparingen |
offres | deals |
et | en |
grandes | grote |
remises | kortingen |
meilleur | beste |
FR Prime Day 2021 est le moment idéal pour économiser un peu dargent sur toutes sortes de gadgets intelligents - les trackers Tile inclus.
NL Prime Day 2021 is een mooi moment om wat geld te besparen op allerlei slimme gadgets - inclusief de Tile-trackers.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
prime | prime |
day | day |
économiser | besparen |
gadgets | gadgets |
intelligents | slimme |
trackers | trackers |
inclus | inclusief |
moment | moment |
le | de |
pour | geld |
est | is |
sur | op |
toutes | allerlei |
peu | mooi |
FR (Pocket-lint) - Prime Day 2021 est le moment idéal pour économiser un peu dargent sur toutes sortes de gadgets intelligents - les trackers Tile inclus
NL (Pocket-lint) - Prime Day 2021 is een mooi moment om wat geld te besparen op allerlei slimme gadgets - inclusief de Tile-trackers
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
prime | prime |
day | day |
économiser | besparen |
gadgets | gadgets |
intelligents | slimme |
trackers | trackers |
inclus | inclusief |
moment | moment |
le | de |
pour | geld |
est | is |
sur | op |
toutes | allerlei |
peu | mooi |
FR Les caméras sont excellentes, évitant les gadgets, tandis que la version 5G - celle que vous voulez - a beaucoup de puissance
NL De cameras zijn geweldig en vermijden de gimmicks, terwijl de 5G-versie - degene die je wilt - heel veel kracht heeft
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
caméras | cameras |
évitant | vermijden |
version | versie |
puissance | kracht |
excellentes | geweldig |
a | heeft |
beaucoup | veel |
la | de |
voulez | wilt |
de | zijn |
tandis | terwijl |
Rodoma 50 iš 50 vertimų