Išversti "envoie" į Olandų

FR Chaque fois que votre navigateur web ouvre une page, il envoie une requête qui comprend une série d'en-têtes HTTP. Vérifiez instantanément ceux que la page en cours envoie.

• envoie une requête
• comprend une série
• HTTP
• Vérifiez instantanément ceux
• page en cours

FR Une fois le paiement reçu, HostWinds vous envoie un email de bienvenue contenant vos informations d'hébergement.Veuillez noter que cet email envoie au courrier électronique enregistré que vous avez fourni.

• fois le paiement
• HostWinds vous envoie
• email de bienvenue
• informations
• noter que cet
• envoie au courrier

FR Chaque fois que votre navigateur web ouvre une page, il envoie une requête qui comprend une série d'en-têtes HTTP. Vérifiez instantanément ceux que la page en cours envoie.

• envoie une requête
• comprend une série
• HTTP
• Vérifiez instantanément ceux
• page en cours

FR Une fois le paiement reçu, HostWinds vous envoie un email de bienvenue contenant vos informations d'hébergement.Veuillez noter que cet email envoie au courrier électronique enregistré que vous avez fourni.

• fois le paiement
• HostWinds vous envoie
• email de bienvenue
• informations
• noter que cet
• envoie au courrier

FR Ramona a réalisé le design de son packaging sur 99designs et envoie aujourd'hui ses produits aux quatre coins des Etats-Unis. Ils peuvent être achetés sur Amazone.com

• Ramona a réalisé

FR Un visuel d'album qui envoie au temps que vous

FR Notre communauté de designers a accès à votre concours et vous envoie des designs uniques pour votre habillage de véhicule.

• communauté de designers
• envoie des designs

FR Des designers professionnels du monde entier participent à votre concours et vous envoie des concepts. Vous collaborez et leur laissez des commentaires afin qu'ils puissent créer la couverture de podcast parfaite.

• concours
• envoie des concepts
• collaborez
• laissez des commentaires
• qu'ils puissent créer
• couverture de podcast

FR Vous avez sept jours pour travailler avec les designers. Vous sélectionnez ensuite votre design de podcast préféré et le designer gagnant vous transfère les droits d'auteur et vous envoie les fichiers finaux.

• avez sept jours
• podcast préféré
• droits d'auteur
• envoie les fichiers

FR L’outil Rank Tracker vous envoie des rapports d’emails réguliers montrant les changements les plus importants au sujet de l’apparition de vos pages dans les résultats de recherche, ainsi qu’un rapport sur les positions gagnées et perdues.

• rapports
• importants au sujet
• recherche
• gagnées

FR Découvrez les mots-clés pour lesquels vos concurrents se classent et le trafic que chaque mot-clé envoie.

• Découvrez les mots-clés
• lesquels vos concurrents
• classent

FR Un compte utilisateur sera résilié si l’utilisateur envoie des messages e-mail non sollicités

• compte utilisateur sera
• envoie des messages
• sollicités

FR Où Atlassian stocke-t-elle et envoie-t-elle mes données ?

• Où Atlassian stocke-t-elle
• envoie-t-elle mes données

FR Atlassian envoie automatiquement un devis sans obligation d'achat 90 jours avant l'expiration de la maintenance sur une licence

• Atlassian envoie automatiquement
• devis sans obligation
• jours avant l'expiration

FR Tout au long de la campagne de réactivation, bloomon envoie des messages promotionnels au client, en veillant à bien mettre en avant les incitations et les messages de réactivation.

• réactivation
• promotionnels au client
• incitations

FR Boomon envoie désormais des rappels par SMS au sujet des abonnements et des livraisons.

• Boomon envoie désormais
• rappels par SMS
• sujet des abonnements

FR Iterable envoie ensuite des données JSON afin de permettre la personnalisation de la notification push à l’aide de fonctionnalités riches comme des images.

• Iterable envoie ensuite
• permettre la personnalisation

FR Pour mobiliser les utilisateurs préexistants durant leur expérience de recherche de bien, Zillow envoie une campagne e-mail d’entretien avec des contenus ciblés.

• mobiliser les utilisateurs
• durant leur expérience
• e-mail
• contenus

FR Cela déclenchera le processus 2FA, qui envoie un code d'authentification aux appareils iOS et macOS associés au compte

• envoie un code
• appareils iOS

FR Cette fois, la tentative déclenchera le processus 2SV qui envoie un code d'authentification à l'appareil choisi

• fois
• envoie un code
• l'appareil choisi

FR Cela déclenchera le processus 2SV, qui envoie un code d'authentification aux appareils iOS et macOS associés au compte. La tentative de création de session échouera avec error="code-required" .

• envoie un code
• appareils iOS
• tentative de création

FR et pour] les applications publicitaires sont en arrière-plan, la fréquence à laquelle votre périphérique envoie des paquets publicitaires peut diminuer

• arrière-plan
• fréquence à laquelle
• publicitaires peut diminuer

FR Le serveur de messagerie qui envoie un message électronique recherche les enregistrements MX pour le domaine de destination afin de trouver le serveur de messagerie de destination.

• serveur de messagerie
• envoie un message
• recherche les enregistrements
• domaine de destination
• trouver le serveur

FR Les systèmes de géolo­ca­li­sation de véhicules par GPS s'appuient sur un émetteur situé dans le GPS d'un véhicule et qui envoie un signal à destination des satellites dans l'espace

• véhicules par GPS
• GPS d'un véhicule
• envoie un signal
• destination des satellites
• l'espace

FR Apple envoie des invitations à lévénement médiatique Unleashed pour le 18 octobre

• lévénement médiatique Unleashed
• octobre

FR Cookies: les "cookies" sont de petites informations (fichiers texte) quun site Web envoie au disque dur de votre ordinateur lorsque vous consultez le site Web

• Cookies
• petites informations
• fichiers texte
• quun site Web
• Web

FR Les « cookies » sont des informations qu’un site Web envoie sur le disque dur de votre ordinateur pendant votre navigation

• cookies
• informations

FR L’adresse IP que votre navigateur envoie dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associée à toute autre donnée détenue par Google

FR Mais Apple envoie des e-mails légitimes sur l'accès à iCloud ...

• légitimes sur l'accès
• iCloud

FR Lémetteur se connecte à un téléviseur via audio optique et USB, puis envoie le signal au SRS-NS7 via Bluetooth.

• Lémetteur se connecte
• téléviseur via audio
• USB
• via

FR Ce cookie envoie les données issues des tests A/B

• issues des tests

FR En plus des demandes d’assistance, Lonely Planet reçoit aussi une myriade de conseils, d’astuces et de suggestions que lui envoie sa communauté de voyageurs

• demandes
• Lonely Planet reçoit
• myriade de conseils
• suggestions que lui
• communauté de voyageurs

FR Cliquez sur la liste déroulante Services dans le menu Zone Client en haut du tableau de bord et cliquez sur la vue Dévaluations disponibles.Remarque: la commande New Services Link vous envoie à la même page, mais différents services.

• menu Zone Client
• haut du tableau
• bord
• Dévaluations
• commande New Services
• page
• différents

FR L'option de connexion à WebMail se trouve seconde dans le haut du menu dans le menu déroulant.En cliquant sur ce lien vous envoie à votre identifiant de compte WebMail.

• L'option de connexion
• WebMail se trouve
• haut du menu
• menu
• compte

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve la trace du nombre de connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

• MOINS Connections
• L'équilibreur de charge
• trace du nombre
• connexions qu'il envoie
• tente des demandes
• connexions de session

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve une piste numérique des connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

• MOINS Connections
• L'équilibreur de charge
• tente des demandes
• connexions de session

FR Mon serveur envoie un ping, mais mon site Web ne se charge pas

• Mon serveur envoie
• ping
• mon site Web

FR Certains navigateurs Web peuvent vous permettre d’activer l’option « Ne pas me pister » qui envoie des signaux aux sites Web que vous consultez indiquant que vous ne souhaitez pas que vos activités en ligne soient suivies

• Certains navigateurs Web
• permettre
• me pister
• envoie des signaux
• activités en ligne
• suivies

FR F-Secure ID PROTECTION surveille vos informations personnelles en continu et vous envoie des alertes de violation de données

• F-Secure ID PROTECTION
• envoie des alertes
• violation de données

FR Lorsqu’une violation de données met en danger vos données, l’application vous envoie une alerte avec des conseils sur la marche à suivre pour protéger vos informations compromises

• violation de données
• danger vos données
• envoie une alerte
• suivre pour protéger
• informations compromises

FR L?utilisation d?un Fairphone comme téléphone d?entreprise envoie un signal sans équivoque sur vos valeurs, en tant qu?individu et en tant qu?employeur.

• Fairphone comme téléphone
• individu

FR Autodesk vous envoie une notification lorsque votre solde est faible.

• Autodesk vous envoie

FR HEROW envoie des événements Iterable lorsque les utilisateurs pénètrent dans ces emplacements, qu’Iterable peut ensuite utiliser pour lancer des campagnes de messagerie.

FR Découvrez comment le Massachusetts Library System trouve et envoie efficacement les bons documents aux usagers des bibliothèques de tout l’État.

• Library System trouve
• documents aux usagers

FR Personnalise ta carte audio en enregistrant le message de ton choix. Enregistre simplement ta voix ou choisis une chanson pour surprendre tes proches avec une carte de voeux musicale ! Envoie ta carte audio dans le monde entier.

• Personnalise ta carte
• enregistrant le message
• ton choix
• Enregistre simplement ta
• choisis une chanson
• surprendre tes proches
• carte de voeux
• Envoie ta carte

FR "J'adore cette application. J'envoie des cartes à mes amis et à ma famille partout dans le monde chaque mois. C'est une excellente façon de rester en contact et de mettre un sourire sur le visage de quelqu'un."

• application
• J'envoie des cartes
• mes amis
• ma famille partout
• mois
• C'est une excellente
• rester en contact
• mettre un sourire

FR "Cela fait un an que j'envoie des cartes postales sans aucune plainte ! Les destinataires disent que les cartes sont de bonne qualité et amusantes à recevoir ! Je parle à tout le monde de l'application MyPostcard ! J'adore !"

• an que j'envoie
• qualité
• l'application

FR Une fois que les informations sont prêtes, Apple envoie un courrier électronique de notification indiquant aux utilisateurs qu'ils peuvent revenir sur le site de données et de confidentialité pour accéder à leurs données

• prêtes
• électronique de notification
• données
• confidentialité pour accéder

FR Même si vous regardez une version 4K nette de vous-même, Zoom n'envoie pas la résolution 4K de votre ordinateur aux serveurs de l'entreprise en route vers vos participants à l'appel

• regardez une version
• vous-même
• serveurs de l'entreprise
• l'appel

FR Cette action crée une tâche webhook_config.test qui envoie un événement test à l'aide de la configuration spécifiée. Le résultat du test mettra à jour l'attribut d' state de la configuration webook en conséquence.

• envoie un événement
• spécifiée
• résultat du test
• l'attribut d' state