FR Le fournisseur de séminaires était à la recherche d'un canal marketing qui met en avant leurs offres de séminaires de qualité et qui permet de s'adresser directement à un groupe cible tel que les professionnels du monde des affaires
Išversti "séminaires" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "séminaires" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų
{search} vertimai
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
| séminaires | conference conferences courses event events meeting meetings seminars sessions training workshops |
séminaires Prancūzų kalba vertimas į Anglų
Prancūzų kalba
Anglų
EN It was looking for a marketing channel that would highlight the high quality of its seminars and communicate this to a relevant target audience of business professionals
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| séminaires | seminars |
| canal | channel |
| qualité | quality |
| marketing | marketing |
| était | was |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| affaires | business |
| cible | target |
| professionnels | professionals |
FR Créez votre billetterie en ligne pour vos événements professionnels (festivals, séminaires, etc.).
EN Create your online box office for your professional events (festivals, seminars, etc.).
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| créez | create |
| etc | etc |
| en ligne | online |
| événements | events |
| festivals | festivals |
| séminaires | seminars |
FR a pour objectif de former les experts du marketing digital en leur offrant des outils de marketing modernes, des formations, des stratégies, des articles, des séminaires en ligne et des forums de discussion
EN focuses on educating social media marketers by providing modern marketing tools, training, strategies, articles, online seminars, and discussion forums
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| offrant | providing |
| modernes | modern |
| marketing | marketing |
| outils | tools |
| formations | training |
| stratégies | strategies |
| séminaires | seminars |
| forums | forums |
| discussion | discussion |
| en ligne | online |
| leur | on |
| et | and |
FR Ces formations revêtent de nombreuses formes et sont conçues pour transmettre des informations sur des sujets liés à la sécurité en plongée et hors plongée, par le biais d’articles, de séminaires, de conférences et de programmes de formation.
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| formes | forms |
| informations | information |
| sujets | topics |
| plongée | diving |
| . | takes |
| séminaires | seminars |
| programmes | programs |
| liés | related |
| conférences | lectures |
| à | to |
| formation | training |
| et | and |
| sur | on |
| des | many |
FR Offrez votre maison en ligne pour des excursions en famille, des réunions d'amis, des séminaires professionnels ou pour des voisins qui reçoivent la visite de famille venue de loin
EN Market your home online for family getaways, reunions, work retreats, or for neighbors who have relatives visiting from out of town
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| voisins | neighbors |
| visite | visiting |
| en ligne | online |
| famille | family |
| ou | or |
| votre | your |
| de | of |
| maison | home |
| en | out |
| des | work |
FR Vous pouvez également ajouter des vidéos de vos séminaires, des témoignages de clients, et proposer des liens de téléchargement de ressources
EN You can also include videos of speeches and seminars you’ve given, testimonials from clients, and offer downloads of coaching resources and worksheets
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| vidéos | videos |
| séminaires | seminars |
| témoignages | testimonials |
| clients | clients |
| proposer | offer |
| téléchargement | downloads |
| ressources | resources |
| l | given |
| également | also |
| de | of |
| vous | you |
FR Le terme "webinaire" est composé des deux mots "web" et "séminaire" et est aujourd'hui généralement utilisé pour désigner des séminaires ou des cours de formation qui se tiennent sur Internet, soit gratuitement, soit contre rémunération
EN The term webinar is composed of the two words web and "seminar" and is nowadays generally used for seminars or training courses that are held over the internet, either for a fee or free of charge
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| terme | term |
| webinaire | webinar |
| composé | composed |
| séminaire | seminar |
| utilisé | used |
| séminaires | seminars |
| formation | training |
| internet | internet |
| web | web |
| ou | or |
| le | the |
| cours | courses |
| de | of |
| et | and |
| qui | that |
| gratuitement | free of charge |
| généralement | generally |
| pour | for |
FR Organisez vos séminaires d'entreprise avec Accor
EN Organize your corporate seminars with Accor
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| organisez | organize |
| vos | your |
| séminaires | seminars |
| avec | with |
FR CCLA et CCLET proposent des ateliers, des séminaires et des sessions en classe gratuits dans les écoles, les établissements d'enseignement et les facultés d'éducation, sensibilisant les citoyens à leurs droits et libertés.
EN CCLA & CCLET provide free workshops, seminars, and in-class sessions in schools, educational institutions, and faculties of education, educating citizens about their rights and freedoms.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gratuits | free |
| citoyens | citizens |
| ccla | ccla |
| ateliers | workshops |
| séminaires | seminars |
| sessions | sessions |
| classe | class |
| écoles | schools |
| droits | rights |
| établissements | institutions |
| facultés | faculties |
| libertés | freedoms |
| éducation | education |
| en | in |
| à | and |
| leurs | their |
FR Bénéficiez d’un plan d’épargne-retraite par capitalisation avec contributions équivalentes de l’employeur, plateforme de bien-être financier et séminaires éducatifs.
EN 401(k) program with Employer matching contributions, financial wellness platform along with educational seminars.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| contributions | contributions |
| plateforme | platform |
| financier | financial |
| séminaires | seminars |
| éducatifs | educational |
| avec | with |
| de | along |
| bien | wellness |
FR Séminaires des Professeurs Play! Pokémon
EN Play! Pokémon Professor Seminars
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| séminaires | seminars |
| play | play |
| pokémon | pokémon |
FR Nous organisons des événements, conférences, séminaires en ligne et ateliers de formation dans le monde entier pour les chercheurs, les décideurs politiques et les acteurs de terrain.
EN J-PAL South Asia is based at the Institute for Financial Management and Research (IFMR) in India.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| politiques | management |
| le | the |
| en | in |
| et | and |
FR Nous organisons des événements, conférences, séminaires en ligne et ateliers de formation dans le monde entier pour les chercheurs, les décideurs politiques et les acteurs de terrain.
EN We host events around the world and online to share results and policy lessons from randomized evaluations, build new partnerships between researchers and practitioners, and train organizations on how to design and conduct randomized evaluations.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| chercheurs | researchers |
| politiques | policy |
| en ligne | online |
| événements | events |
| le | the |
| monde | world |
| nous | we |
| et | and |
| de | between |
| les | train |
FR Notre recommandation pour les hôtels séminaires
EN Our recommendation for Seminar Hotels
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| recommandation | recommendation |
| hôtels | hotels |
| notre | our |
| pour | for |
FR La cuisine variée et soignée convient également à de grandes manifestations telles que les séminaires et les fêtes
EN The cuisine is as varied as it is excellent and hence a hot tip for larger functions such as seminars and gala dinners
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| cuisine | cuisine |
| grandes | larger |
| séminaires | seminars |
| la | the |
| varié | varied |
| telles | as |
| à | and |
| les | excellent |
| s | a |
FR Quel que soit votre rôle, nos séminaires offrent quelque chose pour tout le monde.
EN No matter what your role may be, our seminars offer something for everyone.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| rôle | role |
| séminaires | seminars |
| offrent | offer |
| nos | our |
| votre | your |
| pour | for |
| le | everyone |
FR En 2019, Mila a attiré plus de 15 000 participants à une série de sessions de formation, de séminaires, de groupes de lecture et d?autres événements sur l?IA.
EN In 2019, Mila attracted over 15,000 participants to a series of AI training sessions, seminars, reading groups and other events.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| mila | mila |
| attiré | attracted |
| participants | participants |
| série | series |
| groupes | groups |
| ia | ai |
| sessions | sessions |
| formation | training |
| événements | events |
| séminaires | seminars |
| en | in |
| à | to |
| lecture | and |
| une | a |
| de | of |
| autres | other |
| et | reading |
FR Séminaires bilan-prospective 2017
EN Seminars 2017: current situation and prospects
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| séminaires | seminars |
FR ANIMA organise chaque année des séminaires, des forums ou des conférences en lien avec le développement économique, l’attractivité et...
EN Every year, ANIMA organises seminars, forums or conferences related to the economic development, attractiveness and competitiveness of the...
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| anima | anima |
| organise | organises |
| forums | forums |
| développement | development |
| économique | economic |
| année | year |
| séminaires | seminars |
| ou | or |
| conférences | conferences |
| le | the |
| et | and |
| chaque | every |
FR Laissez-vous guider par nos experts Meeting at Novotel pour l’organisation de vos séminaires ou rendez-vous d’affaires
EN Let our Meeting At Novotel experts guide you in organizing your seminars and business meetings
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| guider | guide |
| experts | experts |
| séminaires | seminars |
| laissez | let |
| novotel | novotel |
| rendez-vous | meetings |
| meeting | meeting |
| vous | your |
| nos | our |
FR L’hôtel des congrès et séminaires se trouve entre le village d’Einsiedeln et les villes de Zoug, Lucerne et Zurich.
EN The seminar and conference hotel situated between the monastery town of Einsiedeln and the cities of Zug, Lucerne and Zurich.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| congrès | conference |
| zoug | zug |
| lucerne | lucerne |
| zurich | zurich |
| le | the |
| villes | cities |
| village | town |
| de | of |
| et | and |
FR Que ce soit pour des séminaires, voyages d’affaires ou vacances – ici chacun trouvera son bonheur.
EN Whether for seminars, business trips, or a vacation stay – here there is something for every taste.
FR Les conférenciers invités lors d’événements, les intervenants commerciaux et les animateurs de séminaires qui ne durent pas plus de cinq jours
EN Guest speakers at events, commercial speakers and leaders of seminars that take no longer than five days
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| commerciaux | commercial |
| cinq | five |
| événements | events |
| séminaires | seminars |
| de | of |
| jours | days |
| invité | guest |
| et | and |
| qui | that |
| lors | at |
| plus de | longer |
| conférenciers | speakers |
| pas | no |
FR Bishop’s privilégie le contact personnel entre les professeurs et les étudiants, et les classes de petite taille, les nombreux séminaires, séances de laboratoire et cours individuels permettent ce type d’interaction.
EN We put great emphasis on personal contact between students and professors, and favour small classes and frequent seminars, laboratories and tutorials.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| contact | contact |
| laboratoire | laboratories |
| étudiants | students |
| séminaires | seminars |
| petite | small |
| professeurs | professors |
| classes | classes |
| de | between |
| personnel | personal |
| et | and |
FR Séminaires en ligne et interviews d'experts en UX pour des formations approfondies.
EN UX expert webinars and interviews for deep dives.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| interviews | interviews |
| ux | ux |
| et | and |
| en | deep |
| pour | for |
FR L'Alliance s'engage à fournir aux praticiens de la protection des enfants des séminaires sur le Web (Webinaires), des podcasts et des blogs fondés sur des preuves
EN The Alliance is committed to providing child protection practitioners with evidence-based webinars, podcasts and blogs
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| praticiens | practitioners |
| enfants | child |
| webinaires | webinars |
| podcasts | podcasts |
| blogs | blogs |
| preuves | evidence |
| fondés | based |
| protection | protection |
| à | to |
| et | and |
FR Votre hôtel business & séminaires Säntispark est situé au tripoint Allemagne – Autriche Suisse, à...
EN The Säntispark Business and Meeting Hotel is conveniently located on the Germany - Austria –...
FR C’est l’endroit idéal pour des séminaires, un week-end de bien-être, des vacances en famille, ou tout simplement quelques jours de détente dans les montagnes suisses.
EN Ideal for seminars, a spa weekend, family holidays or simply a few relaxing days in the Swiss mountains.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| séminaires | seminars |
| famille | family |
| montagnes | mountains |
| suisses | swiss |
| week | weekend |
| idéal | ideal |
| ou | or |
| un | a |
| vacances | holidays |
| en | in |
| simplement | simply |
| jours | days |
| détente | relaxing |
FR Grâce à sa situation centrale dans le Mittelland, la ville accueille de nombreux congrès et séminaires
EN Thanks to its central location in the Swiss Mittelland, the town is a popular venue for conventions and meetings
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| centrale | central |
| congrès | meetings |
| ville | town |
| situation | location |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| nombreux | a |
| de | its |
FR Salles historiques raffinées pour les mariages, séminaires et événements
EN Elegant, historical banquet rooms for weddings, seminars and events
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| salles | rooms |
| historiques | historical |
| mariages | weddings |
| raffiné | elegant |
| événements | events |
| séminaires | seminars |
| et | and |
| pour | for |
FR Les salles des fêtes et de séminaires y sont chaleureuses, et la KreuzKellerBühne y organise des événements culturels
EN Atmospheric ballrooms, seminar rooms and the KreuzKellerBühne that stages cultural events
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| salles | rooms |
| culturels | cultural |
| événements | events |
| la | the |
| et | and |
FR Les lieux des événements et des séminaires peuvent être aménagés de manière aussi variée que leur programme thématique
EN Event and meeting venues can be arranged to be just as versatile as the subjects addressed by their programmes
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| événements | event |
| programme | programmes |
| les | subjects |
| manière | to |
| lieux | venues |
| et | and |
FR L'Ittinger Museum et le Kunstmuseum Thurgau sont au cœur du centre culturel et de séminaires de la Chartreuse d?Ittingen
EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| museum | museum |
| culturel | cultural |
| cœur | heart |
| centre | centre |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
FR Hôtel situé dans la vallée de l?Emme (Emmental), avec auberge rurale et centre de séminaires
EN Located in Emmental, this hotel has a country inn and conference centre
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| emmental | emmental |
| centre | centre |
| hôtel | hotel |
| auberge | inn |
| situé | located |
| dans | in |
| l | a |
| et | and |
FR L?actuel centre des séminaires est logé dans une maison paysanne datant de 1744.
EN A farmhouse from 1744 is home to the seminar building today.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| une | a |
| de | from |
FR Offres de séminaires dans le vignoble ? Hôtel Schützen, Steffisburg
EN Seminar offers on the vineyard ? Hotel Schützen, Steffisburg
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| offres | offers |
| vignoble | vineyard |
| hôtel | hotel |
| le | the |
FR Pour accueillir confortablement vos congrès, séminaires et expositions, le Centre International de Conférences Genève (CICG) met à votre disposition des salles de 20 à 2200 places
EN Your congress, seminar or exhibition can be hosted with optimum convenience and comfort in our conference centre
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| expositions | exhibition |
| centre | centre |
| congrès | congress |
| conférences | conference |
| met | in |
| à | and |
FR Récompensé pour sa convivialité, le restaurant garantit le plaisir des papilles ainsi que des fêtes et séminaires réussis
EN The restaurant makes an inviting venue ? whether for refined dining, a wild party or a creative seminar ? and can accommodate up to about 100 guests (10 in the Hunter's Room, 20 in the Dining Room and 50 in the Ballroom)
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fêtes | party |
| restaurant | restaurant |
| et | and |
| le | the |
| pour | for |
| s | a |
FR Cuisine méditerranéenne, deux salles de séminaires pouvant accueillir jusqu'à 60 personnes, grand parc de 25 hectares avec vignoble.
EN Mediterranean gastronomy, two seminar rooms for up to 60 people, 25 hectares of parkland including a vineyard.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| méditerranéenne | mediterranean |
| jusquà | up to |
| personnes | people |
| vignoble | vineyard |
| hectares | hectares |
| salles | rooms |
| cuisine | gastronomy |
| de | of |
| grand | up |
| deux | two |
| avec | to |
FR Hôtels - Hôtels Séminaires avec Source d'Inspiration | Suisse Tourisme
EN Hotels - Inspiring Meeting Hotels | Switzerland Tourism
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| suisse | switzerland |
| tourisme | tourism |
FR Hôtels - Hôtels Séminaires avec Source d'Inspiration
EN Hotels - Inspiring Meeting Hotels
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| hôtels | hotels |
FR Spécialisation: Hôtels Séminaires avec Source d'Inspiration
EN Specialisation: Inspiring Meeting Hotels
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| spécialisation | specialisation |
| hôtels | hotels |
FR Salles de réunion pour séminaires ou événements festifs.
EN Conference rooms for seminars or celebrations.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| salles | rooms |
| réunion | conference |
| séminaires | seminars |
| ou | or |
FR Salles lumineuses pour séminaires et manifestations en tous genres
EN Bright conference and banqueting rooms for events of any nature
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| salles | rooms |
| lumineuses | bright |
| et | and |
| séminaires | events |
| pour | for |
| tous | of |
FR Situé au pied de l?imposant Alpstein au sein d?une nature intacte, et rénové en 2009, cet établissement offre des conditions idéales pour passer des vacances de santé et de bien-être, de séminaires et de détente
EN At the foot of the imposing Alpstein and surrounded by untouched nature, this hotel which was renovated in 2009 is the perfect place for top-quality health holidays, wellness, seminars and recreation
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| pied | foot |
| imposant | imposing |
| alpstein | alpstein |
| rénové | renovated |
| séminaires | seminars |
| détente | recreation |
| nature | nature |
| santé | health |
| de | of |
| en | in |
| vacances | holidays |
| et | and |
| situé | is |
| bien | wellness |
| pour | for |
FR Les chambres de cet hôtel de villégiature dédié au bien-être et aux séminaires ont été entièrement rénovées et réaménagées avec style en 2013
EN All the rooms in this tasteful holiday, wellness and seminar hotel were fully refurbished and elegantly decorated in 2013
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| chambres | rooms |
| hôtel | hotel |
| en | in |
| été | were |
| entièrement | fully |
| bien | wellness |
| de | all |
| et | and |
FR L?offre est complétée par des salles de séminaires et de fêtes
EN There are also various seminar rooms and banqueting/ballrooms
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| salles | rooms |
| offre | are |
| et | and |
FR En savoir plus sur: Hôtel pour séminaires Kreuz-Rössli-Kornhaus
EN Find out more about: Kreuz-Rössli-Kornhaus Seminar Hotel
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR En savoir plus sur: + Hôtel pour séminaires Kreuz-Rössli-Kornhaus
EN Find out more about: + Kreuz-Rössli-Kornhaus Seminar Hotel
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR Des salons élégants, des salles de bal ornées de stuc et l’impressionnante chute d’eau font de vos séminaires
EN Elegant lounges and stucco ballrooms make meetings in this historical Belle
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| élégants | elegant |
| salons | lounges |
| et | and |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
séminaires séminaires offrent hôtels séminaires projets de séminaires enregistrements de séminaires séminaires en ligne séminaires présentiels séminaires de formation laboratoire séminaires webinars seminaires de redaction salle de séminaires donner des séminaires salles de séminaires séminaires inspirants séminaires au cours organiser des séminaires séminaires se trouve série de séminaires désigner des séminaires nombreux séminaires organisateurs de séminaires animateurs de séminaires séminaires de planification séminaires réussis
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos