FR Synthétisez plusieurs feuilles en une seule grâce à la liaison de cellules reliant différentes feuilles. Lorsque les informations sont mises à jour dans les feuilles source, la feuille récapitulative est automatiquement actualisée.
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
FR Synthétisez plusieurs feuilles en une seule grâce à la liaison de cellules reliant différentes feuilles. Lorsque les informations sont mises à jour dans les feuilles source, la feuille récapitulative est automatiquement actualisée.
EN Combine data from several sheets into a roll-up by linking cells across sheets. When the information is updated in the source sheets, the summary sheet is automatically updated.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
cellules | cells |
source | source |
automatiquement | automatically |
lorsque | when |
informations | information |
feuille | sheet |
mises à jour | updated |
la | the |
feuilles | sheets |
en | in |
une | a |
de | across |
FR Le Rapport d’accès aux feuilles vous fournit également les adresses e-mails des propriétaires des feuilles. Contactez chacun d’entre eux et demandez-leur de partager leurs feuilles avec l’adresse e-mail du nouvel utilisateur sur votre compte.
EN The Sheet Access Report also provides you with the email addresses of the sheet owners. Reach out to each of them and request that they share their sheets with the email address of the new person in your account.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
propriétaires | owners |
demandez | request |
rapport | report |
fournit | provides |
adresses | addresses |
partager | share |
le | the |
également | also |
de | of |
nouvel | the new |
feuilles | sheets |
et | and |
votre | your |
compte | account |
avec | with |
vous | you |
email address |
FR REMARQUE : si une ressource est allouée à des tâches dans des feuilles qui ne sont pas partagées avec vous, l’allocation de toutes ces feuilles sera combinée et répertoriée sous Autres feuilles dans l’affichage des ressources.
EN NOTE: If a resource is allocated to tasks in sheets that aren't shared to you, the allocation across all of these sheets will be combined and listed under Other Sheets in the Resource View.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
feuilles | sheets |
si | if |
à | to |
ressource | resource |
et | and |
partagé | shared |
une | a |
dans | in |
de | of |
autres | other |
vous | you |
combiné | combined |
FR Des bacs à papier en option sont disponibles en formats 250 feuilles ou 500 feuilles pour une capacité totale allant jusqu’à 1 300 feuilles*
EN Optional paper trays are available in 250-sheet or 500-sheet capacities for up to 1,300 sheets total capacity*
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
capacité | capacity |
jusquà | up to |
papier | paper |
ou | or |
à | to |
en | in |
feuilles | sheets |
disponibles | are |
pour | for |
FR Vous êtes à la recherche de quelque chose d’un peu plus gros ? Les Feuilles à Rouler RAW Géantes sauront répondre à vos envies ! Ces feuilles font 30 cm de long et sont adaptées au roulage de joints de la taille d’une batte de base-ball
EN Are you looking for something a little bigger? RAW Huge Rolling Papers will whet your appetite! These sheets are 30cm in length and suitable for rolling baseball bat-sized joints
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
rouler | rolling |
raw | raw |
joints | joints |
cm | cm |
adapté | suitable |
feuilles | sheets |
long | length |
vos | your |
taille | sized |
gros | huge |
plus gros | bigger |
à | and |
vous | you |
de | looking |
FR La lumière éclaire peu à peu les feuilles, relief et parcelles se dévoilent
EN The light gradually illuminates the leaves, the terroir and the parcels are revealed
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
éclaire | illuminates |
feuilles | leaves |
lumière | light |
la | the |
à | and |
FR XMLSpy combine sa mise en place de XSLT avec la prise en charge du code de programme dans les feuilles de style et dans les fonctions d'édition et de débogage puissantes, vous permettant de créer les feuilles de style les plus avancées.
EN XMLSpy combines its implementation of XSLT with support for program code in stylesheets as well as powerful editing and debugging features, allowing you to create the most advanced stylesheets quickly and easily.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
combine | combines |
xslt | xslt |
puissantes | powerful |
permettant | allowing |
édition | editing |
code | code |
programme | program |
débogage | debugging |
la | the |
fonctions | features |
de | of |
mise | implementation |
en | in |
avec | with |
créer | create |
sa | its |
du | support |
vous | you |
avancées | advanced |
plus | to |
FR Après avoir exécuté les Actualisation globales, les nouveaux champs de Données de profil apparaissent dans les feuilles de projet et les modèles, dans la hiérarchie du Récapitulatif de ces feuilles.
EN After you run the Global Update, the new Profile Data fields appear in project sheets and templates, in the Summary hierarchy in those sheets.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
actualisation | update |
globales | global |
champs | fields |
profil | profile |
apparaissent | appear |
hiérarchie | hierarchy |
données | data |
projet | project |
récapitulatif | summary |
nouveaux | new |
feuilles | sheets |
modèles | templates |
la | the |
exécuté | run |
dans | in |
et | and |
FR XMLSpy combine sa mise en place de XSLT avec la prise en charge du code de programme dans les feuilles de style et dans les fonctions d'édition et de débogage puissantes, vous permettant de créer les feuilles de style les plus avancées.
EN XMLSpy combines its implementation of XSLT with support for program code in stylesheets as well as powerful editing and debugging features, allowing you to create the most advanced stylesheets quickly and easily.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
combine | combines |
xslt | xslt |
puissantes | powerful |
permettant | allowing |
édition | editing |
code | code |
programme | program |
débogage | debugging |
la | the |
fonctions | features |
de | of |
mise | implementation |
en | in |
avec | with |
créer | create |
sa | its |
du | support |
vous | you |
avancées | advanced |
plus | to |
FR Non. Vous ne pouvez pas référencer des feuilles entre les régions dans des formules. Les feuilles ne sont pas visibles entre les régions et vous ne pouvez pas créer des formules interrégionales.
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
référencer | reference |
feuilles | sheets |
formules | formulas |
visibles | visible |
régions | regions |
sont | are |
vous | you |
dans | in |
créer | create |
FR Toutes les feuilles sont créées avec des autorisations Restreintes. Les propriétaires et les administrateurs des feuilles doivent donc ouvrir l’automatisation manuellement, pour la rendre moins restrictive, au niveau de la feuille, le cas échéant.
EN All sheets are created with Restricted permissions, so sheet owners and admins must manually make automation less restrictive at the sheet-level if desired.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
autorisations | permissions |
restreintes | restricted |
administrateurs | admins |
manuellement | manually |
moins | less |
niveau | level |
feuille | sheet |
créé | created |
avec | with |
propriétaires | owners |
doivent | must |
feuilles | sheets |
sont | are |
et | and |
donc | so |
de | all |
FR Sélectionnez le bouton des feuilles sources pour sélectionner les feuilles, les dossiers et les espaces de travail à inclure dans le rapport
EN Select the source sheets button to choose the sheets, folders, and workspaces that you want to include in the report
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
feuilles | sheets |
sources | source |
dossiers | folders |
rapport | report |
espaces de travail | workspaces |
le | the |
bouton | button |
à | to |
dans | in |
sélectionnez | select |
FR Sélectionnez le bouton des feuilles sources pour sélectionner les feuilles, les dossiers et les espaces de travail à inclure dans le rapport...
EN Select the source sheets button to choose the sheets, folders, and workspaces that you want to include in the report....
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
feuilles | sheets |
sources | source |
dossiers | folders |
rapport | report |
espaces de travail | workspaces |
le | the |
bouton | button |
à | to |
dans | in |
sélectionnez | select |
FR Avec la tondeuse, déchiqueter les feuilles mortes au fur et à mesure qu’elles tombent sur la pelouse. Si la couche de feuilles est trop épaisse, les ramasser et les composter. Faire la dernière tonte à 5 cm.
EN Using the lawnmower, shred up dead leaves as soon as they fall on the grass. If the layer of dead leaves is too thick, pick them up and use them for compost. Do the last mowing at 5 cm.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
feuilles | leaves |
mortes | dead |
couche | layer |
épaisse | thick |
ramasser | pick |
cm | cm |
si | if |
fur | as |
de | of |
la | the |
à | and |
avec | soon |
FR Le romarin est une herbe aromatique qui booste l’activité mentale et la concentration. Vous pouvez vaporiser les feuilles de romarin, les infuser, ou les utiliser en aromathérapie. Sachet de 20 g de feuilles de romarin (Rosmarinus officinalis).
EN Rosemary is an aromatic herb that boosts mental activity and focus. You can vape the rosemary leaves, brew a tea with them, and use them in aromatherapy. Bag with 20g rosemary (Rosmarinus officinalis) leaves.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
herbe | herb |
aromatique | aromatic |
booste | boosts |
mentale | mental |
concentration | focus |
feuilles | leaves |
aromathérapie | aromatherapy |
sachet | bag |
g | g |
en | in |
vous | you |
qui | that |
une | a |
et | and |
utiliser | use |
FR Non. Vous ne pouvez pas référencer des feuilles entre les régions dans des formules. Les feuilles ne sont pas visibles entre les régions et vous ne pouvez pas créer des formules interrégionales.
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
référencer | reference |
feuilles | sheets |
formules | formulas |
visibles | visible |
régions | regions |
sont | are |
vous | you |
dans | in |
créer | create |
FR Lorsque vous exportez un dossier, vous exportez les feuilles et les rapports qu’il contient.Vous pouvez exporter un dossier contenant un maximum de 10 000 lignes dans toutes les feuilles
EN When you export a folder, you export the sheets and reports it contains. You can export a folder containing a maximum of 10,000 rows across all sheets
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
maximum | maximum |
lignes | rows |
lorsque | when |
dossier | folder |
feuilles | sheets |
rapports | reports |
contenant | containing |
un | a |
contient | contains |
vous | you |
quil | it |
de | of |
et | and |
exporter | export |
les | the |
FR Ce tableau récapitule les actions que chaque utilisateur peut effectuer avec les formules de feuilles croisées dans les feuilles source et de destination :
EN This chart shows what each user can do with cross sheet formulas in source and destination sheets:
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
tableau | chart |
utilisateur | user |
formules | formulas |
source | source |
destination | destination |
ce | this |
peut | can |
avec | with |
feuilles | sheets |
dans | in |
et | and |
FR Sélectionnez le bouton des feuilles sources pour sélectionner les feuilles, les dossiers et les espaces de travail à inclure dans le rapport...
EN When you build your report, the first step is selecting your source sheets....
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
feuilles | sheets |
sources | source |
rapport | report |
le | the |
sélectionner | selecting |
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
saumon | salmon |
air | air |
eau | water |
plus | longer |
un | a |
et | and |
plus fort | louder |
pour | just |
peut | perhaps |
les | they |
peu | bit |
FR Un autre sommet emblématique accessible directement depuis la ville de Salt Lake City ! Le mont Olympe est un peu plus épique, et très raide et un peu technique au sommet. Avec les conditions enneigées, cela a rendu le sommet final un peu épicé.
EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
emblématique | iconic |
accessible | accessible |
salt | salt |
épique | epic |
raide | steep |
technique | technical |
épicé | spicy |
mont | mount |
un | a |
ville | city |
conditions | conditions |
un peu | bit |
très | very |
sommet | summit |
final | final |
de | of |
et | and |
depuis | from |
autre | another |
avec | with |
FR Ils acquièrent une compréhension large et flexible du monde étant donné ce qui est clairement, selon les normes de l’IA d’aujourd’hui, si peu de données, si peu de temps et si peu d’énergie
EN They acquire a great and flexible understanding of the world given what is clearly, by today?s AI standards, so little data, so little time, and so little energy
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
large | great |
flexible | flexible |
clairement | clearly |
normes | standards |
d | s |
énergie | energy |
monde | world |
données | data |
de | of |
tant | so |
temps | time |
une | a |
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
saumon | salmon |
air | air |
eau | water |
plus | longer |
un | a |
et | and |
plus fort | louder |
pour | just |
peut | perhaps |
les | they |
peu | bit |
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
saumon | salmon |
air | air |
eau | water |
plus | longer |
un | a |
et | and |
plus fort | louder |
pour | just |
peut | perhaps |
les | they |
peu | bit |
FR Les rayons du soleil se frayent un chemin à travers les feuilles vertes des arbres.Texture vivante avec feuilles vertes et rayons de soleil cassants.
EN Seamless loop of 2D animation of glowing horizontal lines streaming across the screen. Deep blues and vibrant purples make this a great seamless loop abstract background.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
vivante | vibrant |
un | a |
vertes | the |
de | of |
à | and |
FR Ces monopôles déchireraient le détecteur MoEDAL, brisant les longues chaînes de molécules des feuilles de plastique, et laissant l’empreinte de leur passage sur les 10 feuilles
EN These monopoles would rip through the MOEDAL detector, breaking long-chain molecules in the plastic nuclear-track detectors and creating a minute trail of damage through all 10 sheets
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
détecteur | detector |
longues | long |
chaînes | chain |
molécules | molecules |
feuilles | sheets |
plastique | plastic |
le | the |
de | of |
et | and |
des | trail |
FR Faites défiler le calendrier pour afficher les feuilles dans lesquelles les ressources sont affectées à des tâches et envisagez de réattribuer certaines de ces tâches à d’autres feuilles.
EN Scroll through the timeline to see the sheets where the resource is assigned to tasks, and consider reassigning some of their tasks to others.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
défiler | scroll |
calendrier | timeline |
feuilles | sheets |
ressources | resource |
envisagez | consider |
le | the |
de | of |
à | to |
et | and |
afficher | see |
affecté | assigned |
FR pouvez afficher les feuilles et autres éléments que vous créez, sauf si vous les partagez avec d’autres personnes. Pour plus d’informations sur le partage, consultez Partager des feuilles, des rapports et des tableaux de bord.
EN to you unless you share them with others. For information about sharing, see Share Sheets, Reports, and Dashboards.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
feuilles | sheets |
rapports | reports |
éléments | information |
tableaux de bord | dashboards |
sauf | unless |
partage | sharing |
avec | with |
consultez | see |
et | and |
vous | you |
partager | share |
FR Gérer les comptes utilisateurs :Par exemple, transférer la propriété des feuilles d’un utilisateur sous licence à un autre utilisateur sous licence, ou supprimer l’accès d’un utilisateur à toutes les feuilles partagées
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
gérer | manage |
comptes | accounts |
propriété | ownership |
feuilles | sheets |
licence | licensed |
supprimer | remove |
ou | or |
utilisateurs | users |
un | a |
partagé | shared |
utilisateur | user |
exemple | example |
autre | another |
FR Les propriétaires et les administrateurs de feuilles ne pourront sélectionner que des autorisations d’automatisation au niveau des feuilles qui sont autant ou plus restrictives que celles du compte.
EN Sheet owners and admins will only be able to select sheet-level automation permissions that are equally or more restrictive than the account-level automation permissions.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
administrateurs | admins |
feuilles | sheet |
autorisations | permissions |
niveau | level |
restrictives | restrictive |
ou | or |
propriétaires | owners |
pourront | will |
sélectionner | select |
sont | are |
celles | the |
compte | account |
et | and |
plus | more |
FR Vous pouvez également définir si les feuilles peuvent être affichées par n’importe qui ou uniquement par les utilisateurs de votre propre compte.Pour en savoir plus sur cette fonctionnalité, consultez Publication des feuilles.
EN You can also control whether sheets can be viewed by anyone or only by users in your own account. For more information about the feature, see Sheet Publishing.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
utilisateurs | users |
publication | publishing |
ou | or |
également | also |
compte | account |
en | in |
fonctionnalité | feature |
feuilles | sheets |
par | by |
votre | your |
plus | more |
vous | you |
uniquement | the |
si | whether |
affichées | see |
FR Déterminez si les rapports et les liens de cellule feront référence aux nouvelles feuilles ou aux feuilles d’origine
EN Choose whether reports and cell links will refer to the Newly created sheets or the Original sheets
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
cellule | cell |
feront | will |
dorigine | original |
nouvelles | newly |
rapports | reports |
liens | links |
feuilles | sheets |
ou | or |
si | whether |
et | and |
FR Créer de nouvelles feuilles depuis Google Drive : les nouvelles feuilles seront stockées dans Smartsheet, mais un lien sera créé dans Drive pour vous permettre de les ouvrir rapidement depuis cette application.
EN Create new sheets from Google Drive: New sheets will be stored in Smartsheet, but a link will also be created in Drive so you can easily open them from there.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
feuilles | sheets |
smartsheet | smartsheet |
lien | link |
ouvrir | open |
créer | create |
nouvelles | new |
créé | created |
un | a |
permettre | can |
stockées | stored |
rapidement | easily |
dans | in |
vous | you |
mais | but |
de | drive |
depuis | from |
sera | will |
FR Pour afficher les feuilles à partir du panneau, cliquez sur PARCOURIR TOUTES LES FEUILLES.
EN To view sheets from the panel, click BROWSE ALL SHEETS.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
feuilles | sheets |
panneau | panel |
parcourir | browse |
à | to |
afficher | to view |
cliquez | click |
FR Parcourir : Sélectionnez PARCOURIR TOUTES LES FEUILLES pour naviguer parmi les feuilles disponibles.
EN Browse: Select BROWSE ALL SHEETS to navigate through your available sheets.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
sélectionnez | select |
feuilles | sheets |
disponibles | available |
naviguer | navigate |
parcourir | browse |
FR Les feuilles Récapitulatives multiples peuvent vous aider à gérer les limites des feuilles, ce qui s’avère utile lorsque vous créez un grand nombre de projets
EN Multiple Summary sheets can help you manage sheet limitations—useful when you are creating large numbers of projects
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
gérer | manage |
limites | limitations |
créez | creating |
grand | large |
projets | projects |
utile | useful |
lorsque | when |
multiples | multiple |
peuvent | can |
de | of |
feuilles | sheets |
aider | help |
ce | you |
FR Dns le cas des champignons, une forte similitude a été notéesà entre le taxon et la structure de communauté des feuilles vertes et celles qui vivent sur les litières de feuilles dans les forêts proches
EN In the case of fungi, strong similarity was noted between taxa and community structure occurring on green leaves and those living on leaf litter in nearby forests
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
champignons | fungi |
forte | strong |
structure | structure |
communauté | community |
vivent | living |
proches | nearby |
été | was |
feuilles | leaves |
forêts | forests |
de | of |
et | and |
sur | on |
dans | in |
FR Les feuilles d’eucalyptus possèdent un puissant mélange aromatique de terpènes qui égayent le système olfactif et détendent l’esprit. Les feuilles de cet arbre imposant sont un excellent complément à un mélange relaxant à vaporiser.
EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
feuilles | leaves |
possèdent | possess |
aromatique | aromatic |
terpènes | terpenes |
arbre | tree |
complément | addition |
relaxant | relaxing |
un | a |
le | the |
système | system |
puissant | potent |
de | of |
à | to |
et | and |
mélange | mix |
FR Nous savons bien que les couleurs des feuilles en automne transforment le paysage forestier verdoyant en un décor jaune, orange et rouge. Mais beaucoup se demandent pourquoi les feuilles changent la couleur du paysage à cette période de l’année.
EN We all know that the fall leaf colours turn the landscape from a green forest canopy to one of yellow, orange and red. But many are left to wonder why is it that the leaves change the palette of the landscape during this time of year.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
automne | fall |
changent | change |
paysage | landscape |
orange | orange |
feuilles | leaves |
un | a |
jaune | yellow |
de | of |
du | from |
nous | we |
à | to |
et | and |
des | many |
rouge | red |
mais | but |
FR Dns le cas des champignons, une forte similitude a été notéesà entre le taxon et la structure de communauté des feuilles vertes et celles qui vivent sur les litières de feuilles dans les forêts proches
EN In the case of fungi, strong similarity was noted between taxa and community structure occurring on green leaves and those living on leaf litter in nearby forests
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
champignons | fungi |
forte | strong |
structure | structure |
communauté | community |
vivent | living |
proches | nearby |
été | was |
feuilles | leaves |
forêts | forests |
de | of |
et | and |
sur | on |
dans | in |
FR Supprimer les références de feuilles utilisées dans les formules de feuilles croisées
EN Delete sheet references used in cross-sheet formulas
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
supprimer | delete |
feuilles | sheet |
formules | formulas |
utilisé | used |
références | references |
dans | in |
FR Pour afficher les feuilles à partir du panneau, cliquez sur PARCOURIR TOUTES LES FEUILLES.
EN To view sheets from the panel, click BROWSE ALL SHEETS.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
feuilles | sheets |
panneau | panel |
parcourir | browse |
à | to |
afficher | to view |
cliquez | click |
FR Parcourir : Sélectionnez PARCOURIR TOUTES LES FEUILLES pour naviguer parmi les feuilles disponibles.
EN Browse: Select BROWSE ALL SHEETS to navigate through your available sheets.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
sélectionnez | select |
feuilles | sheets |
disponibles | available |
naviguer | navigate |
parcourir | browse |
FR Créer de nouvelles feuilles depuis Google Drive : les nouvelles feuilles seront stockées dans Smartsheet, mais un lien sera créé dans Drive pour vous permettre de les ouvrir rapidement depuis cette application.
EN Create new sheets from Google Drive: New sheets will be stored in Smartsheet, but a link will also be created in Drive so you can easily open them from there.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
feuilles | sheets |
smartsheet | smartsheet |
lien | link |
ouvrir | open |
créer | create |
nouvelles | new |
créé | created |
un | a |
permettre | can |
stockées | stored |
rapidement | easily |
dans | in |
vous | you |
mais | but |
de | drive |
depuis | from |
sera | will |
FR Les feuilles Récapitulatives multiples peuvent vous aider à gérer les limites des feuilles, ce qui s’avère utile lorsque vous créez un grand nombre de projets
EN Multiple Summary sheets can help you manage sheet limitations—useful when you are creating large numbers of projects
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
gérer | manage |
limites | limitations |
créez | creating |
grand | large |
projets | projects |
utile | useful |
lorsque | when |
multiples | multiple |
peuvent | can |
de | of |
feuilles | sheets |
aider | help |
ce | you |
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
. | takes |
canada | canada |
système | system |
mentale | mental |
de | of |
santé | health |
qui | that |
importe | what |
peu | a |
a | needs |
le | everyone |
FR La seule chose un peu mauvaise dans cette vidéo est le fait qu'elle est un peu vieille - et seulement un peu parce que cela signifie aussi qu'ils ont Abella Danger au sommet de son enthousiasme, au début de son impressionnante carrière
EN The only slightly bad thing about this video is the fact that it?s a bit old ? and only said slightly because this also means they got Abella Danger at the peak of her enthusiasm, just at the beginning of her impressive career
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
mauvaise | bad |
vidéo | video |
vieille | old |
danger | danger |
sommet | peak |
impressionnante | impressive |
d | s |
enthousiasme | enthusiasm |
carrière | career |
signifie | means |
un peu | bit |
un | a |
de | of |
début | beginning |
et | and |
fait | that |
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
. | takes |
canada | canada |
système | system |
mentale | mental |
de | of |
santé | health |
qui | that |
importe | what |
peu | a |
a | needs |
le | everyone |
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
. | takes |
canada | canada |
système | system |
mentale | mental |
de | of |
santé | health |
qui | that |
importe | what |
peu | a |
a | needs |
le | everyone |
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
. | takes |
canada | canada |
système | system |
mentale | mental |
de | of |
santé | health |
qui | that |
importe | what |
peu | a |
a | needs |
le | everyone |
Rodoma 50 iš 50 vertimų