Išversti "pensez aux marques" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "pensez aux marques" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų

pensez aux marques Prancūzų kalba vertimas į Anglų

Prancūzų kalba
Anglų

FR Prend en charge toutes les marques d?imprimante: marques de coupe, marques de pliage, marques d?enregistrement, marques de pince, marques d?assemblage et bien plus encore.

EN Support all printer’s marks: cut marks, folding marks, registration marks, gripper marks, collating marks and much more.

Prancūzų kalba Anglų
marques marks
imprimante printers
coupe cut
pliage folding
enregistrement registration
plus more
de all
et and

FR Prend en charge toutes les marques d?imprimante: marques de coupe, marques de pliage, marques d?enregistrement, marques de pince, marques d?assemblage et bien plus encore.

EN Support all printer’s marks: cut marks, folding marks, registration marks, gripper marks, collating marks and much more.

Prancūzų kalba Anglų
marques marks
imprimante printers
coupe cut
pliage folding
enregistrement registration
plus more
de all
et and

FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc

EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc

Prancūzų kalba Anglų
décrits described
hillrom hillrom
ou or
web web
inc inc
service service
services services
de of
dans in
ci-dessus the
sont are
mentionné mentioned
produits products
sites sites

FR Toutes les autres marques, marques de service et logos utilisés sur le Site sont des marques de commerce, des marques de service ou des logos de leurs propriétaires respectifs

EN All other trademarks, service marks, and logos used on the Site are the trademarks, service marks, or logos of their respective owners

Prancūzų kalba Anglų
propriétaires owners
respectifs respective
logos logos
ou or
service service
le the
site site
sont are
utilisé used
sur on
de of
autres other
et and

FR Toutes les autres marques de commerce, marques de services, logos, noms commerciaux et autres désignations exclusives sont les marques de commerce ou les marques enregistrées de leurs propriétaires respectifs

EN Any other trademarks, service marks, logos, trade names and any other proprietary designations are the trademarks or registered trademarks of their respective parties

Prancūzų kalba Anglų
services service
noms names
respectifs respective
logos logos
ou or
enregistré registered
commerce trade
sont are
marques trademarks
de of
autres other
et and
les proprietary

FR Quelles marques ont de bonnes chances, quelles marques sont plus susceptibles de perdre de la valeur ? L'étude de marque "Brand Indicator Switzerland" (BIS) évalue 280 marques et se penche sur l'avenir des marques

EN Which brands have good chances, which brands are more likely to lose value? The brand study "Brand Indicator Switzerland" (BIS) assesses 280 brands and looks into the brand future

Prancūzų kalba Anglų
chances chances
susceptibles likely
bis bis
évalue assesses
switzerland switzerland
la the
valeur value
marques brands
sont are
perdre lose
étude study
marque brand
plus more
et and

FR 2.5 Les marques commerciales, marques de service et logos de Wiser Solutions (les " marquesWiser Solutions ") utilisés et affichés sur ce site sont des marques commerciales ou des marques de service enregistrées et non enregistrées de Wiser Solutions

EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions

Prancūzų kalba Anglų
utilisés used
affichés displayed
site site
enregistrées registered
service service
logos logos
solutions solutions
et and
sont are
ou or
marques trademarks
sur on
ce this

FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc

EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc

Prancūzų kalba Anglų
décrits described
hillrom hillrom
ou or
web web
inc inc
service service
services services
de of
dans in
ci-dessus the
sont are
mentionné mentioned
produits products
sites sites

FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc

EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc

Prancūzų kalba Anglų
décrits described
hillrom hillrom
ou or
web web
inc inc
service service
services services
de of
dans in
ci-dessus the
sont are
mentionné mentioned
produits products
sites sites

FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc

EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc

Prancūzų kalba Anglų
décrits described
hillrom hillrom
ou or
web web
inc inc
service service
services services
de of
dans in
ci-dessus the
sont are
mentionné mentioned
produits products
sites sites

FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc

EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc

Prancūzų kalba Anglų
décrits described
hillrom hillrom
ou or
web web
inc inc
service service
services services
de of
dans in
ci-dessus the
sont are
mentionné mentioned
produits products
sites sites

FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc

EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc

Prancūzų kalba Anglų
décrits described
hillrom hillrom
ou or
web web
inc inc
service service
services services
de of
dans in
ci-dessus the
sont are
mentionné mentioned
produits products
sites sites

FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc

EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc

Prancūzų kalba Anglų
décrits described
hillrom hillrom
ou or
web web
inc inc
service service
services services
de of
dans in
ci-dessus the
sont are
mentionné mentioned
produits products
sites sites

FR Toutes les autres marques, marques de service et logos utilisés sur le Site sont des marques de commerce, des marques de service ou des logos de leurs propriétaires respectifs

EN All other trademarks, service marks, and logos used on the Site are the trademarks, service marks, or logos of their respective owners

Prancūzų kalba Anglų
propriétaires owners
respectifs respective
logos logos
ou or
service service
le the
site site
sont are
utilisé used
sur on
de of
autres other
et and

FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc

EN Nothing contained in this web site should be interpreted as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right in and to the Trademarks without the express written permission of Baxter or the applicable third party

Prancūzų kalba Anglų
web web
de of
ci-dessus the
inc in
ou or
les without

FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc

EN Nothing contained in this web site should be interpreted as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right in and to the Trademarks without the express written permission of Baxter or the applicable third party

Prancūzų kalba Anglų
web web
de of
ci-dessus the
inc in
ou or
les without

FR Toutes les autres marques de commerce, marques de service, marques déposées ou marques de service déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

EN All other trademarks, service marks, registered trademarks, or registered service marks are the property of their respective owners.

Prancūzų kalba Anglų
service service
respectifs respective
ou or
propriété property
propriétaires owners
la the
sont are
marques trademarks
de of
autres other

FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques

EN The rise of “glass box brands” “Glass box brandsis a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands

Prancūzų kalba Anglų
terme term
utilisé used
façon way
consommateurs consumers
examinent examine
glass glass
box box
marques brands
un a
de and
regardent look
par by

FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques

EN The rise of “glass box brands” “Glass box brandsis a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands

Prancūzų kalba Anglų
terme term
utilisé used
façon way
consommateurs consumers
examinent examine
glass glass
box box
marques brands
un a
de and
regardent look
par by

FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc

EN Nothing contained in this web site should be interpreted as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right in and to the Trademarks without the express written permission of Baxter or the applicable third party

Prancūzų kalba Anglų
web web
de of
ci-dessus the
inc in
ou or
les without

FR Le nom et le logo de Restaurants Canada, ainsi que tous les noms de produits et de services, marques et slogans connexes sont des marques de commerce, des marques de service ou des marques déposées de Restaurants Canada

EN The Restaurants Canada name, logo, and all related product and service names, design marks, and slogans are the trademarks, service marks or registered trademarks of Restaurants Canada

Prancūzų kalba Anglų
restaurants restaurants
canada canada
slogans slogans
connexes related
logo logo
noms names
ou or
nom name
le the
de of
service service
et and
sont are
produits product

FR Pensez aux marques "cultes" - les marques qui ont les fans les plus fervents

EN Think of “cult” brandsthe brands that have the most devout fans

Prancūzų kalba Anglų
pensez think
marques brands
fans fans
qui that

FR Quand vous prononcez le mot « gadgets », vous pensez aux téléphones, aux appareils photo, à des trucs sympas. Vous ne pensez pas à un faux troisième mamelon.

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

Prancūzų kalba Anglų
pensez think
téléphones phones
trucs stuff
faux fake
appareils photo cameras
quand when
le the
un a
mot word
troisième third
vous you
gadgets gadgets
pas dont

FR Quand vous pensez à Curaçao, vous ne pensez peut-être pas aux mêmes prix que les Pays-Bas ou plus chers. Dans ce blog, nous vous donnons un aperçu des prix de la vie quotidienne à Curaçao !

EN When you think of Curaçao you may not think of the same prices as the Netherlands or more expensive. In this blog we give you insight into the prices of daily life on Curaçao!

Prancūzų kalba Anglų
blog blog
aperçu insight
ou or
ce this
vie life
peut may
quotidienne daily
quand when
peut-être you may
de of
la the
vous you
plus more
nous we
pensez think
prix prices
dans in

FR Vous pensez que votre maison est intelligente ? Pensez-y à deux fois.

EN You think your home is smart? Think again.

Prancūzų kalba Anglų
intelligente smart
votre your
vous you
pensez think
est is

FR Si vous pensez que quelqu'un porte atteinte à votre marque déposée, pensez d'abord à contacter l'utilisateur en créant un compte Vimeo et en lui envoyant un message par le biais de son profil

EN If you believe that someone is infringing on your trademark, consider reaching out to the user by creating a Vimeo account and sending them a message through their profile

Prancūzų kalba Anglų
créant creating
vimeo vimeo
envoyant sending
si if
message message
profil profile
contacter reaching
le the
à to
votre your
un a
compte account
marque déposée trademark
et and
par by
vous you

FR Nous ne supprimerons pas un avis parce que vous pensez qu'il est injuste, parce que vous n'êtes pas d'accord avec son contenu ou parce que vous pensez que son auteur aurait dû vous attribuer plus d'étoiles

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

Prancūzų kalba Anglų
avis review
injuste unfair
étoiles stars
contenu content
ou or
un a
avec with
nous we
vous you
plus more
pas dont
pensez think
aurait the

FR Des milliers d’utilisateurs ? Bien sûr. Des millions de transactions ? Cela va sans dire. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

Prancūzų kalba Anglų
frontières borders
pensez think
impact impact
transactions transactions
métier business
bien wide
taille size
milliers thousands
de of
mais but
cest is
à and

FR Si vous pensez qu'elle n'a pas besoin d'être mise à jour, pensez à la rediriger vers des pages telles que la page d'accueil ou les catégories

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

Prancūzų kalba Anglų
rediriger redirect
catégories categories
mise à jour update
si if
besoin need
ou or
pensez think
à to
pages pages
telles as
être can
vous you

FR Vous pensez que votre maison est intelligente ? Pensez-y à deux fois.

EN You think your home is smart? Think again.

Prancūzų kalba Anglų
intelligente smart
votre your
vous you
pensez think
est is

FR Des milliers d’utilisateurs ? Bien sûr. Des millions de transactions ? Cela va sans dire. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

Prancūzų kalba Anglų
frontières borders
pensez think
impact impact
transactions transactions
métier business
bien wide
taille size
milliers thousands
de of
mais but
cest is
à and

FR Quand vous pensez à des emplois en finance et en comptabilité, vous pensez probablement à des banques, des cabinets comptables et des instituts financiers.

EN When you think of finance and accounting jobs, you probably think of banks, accounting firms, and financial institutions that handle, exchange or manage money.

Prancūzų kalba Anglų
pensez think
emplois jobs
probablement probably
banques banks
quand when
des exchange
comptabilité accounting
financiers financial
finance finance
vous you
à and

FR Si vous pensez qu'elle n'a pas besoin d'être mise à jour, pensez à la rediriger vers des pages telles que la page d'accueil ou les catégories

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

Prancūzų kalba Anglų
rediriger redirect
catégories categories
mise à jour update
si if
besoin need
ou or
pensez think
à to
pages pages
telles as
être can
vous you

FR Des milliers d’utilisateurs ? Pas de problème. Des millions de transactions ? Ok. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

Prancūzų kalba Anglų
frontières borders
pensez think
impact impact
transactions transactions
métier business
taille size
milliers thousands
de of
cest is
grand wide
à and
mais but

FR 8) Comment pensez-vous que les médias sociaux ont évolué en 2020 ? Pensez-vous que le paysage social va changer à l'avenir ?

EN 8) How do you think social media has evolved in 2020? Do you think the social landscape will change moving forward?

Prancūzų kalba Anglų
évolué evolved
paysage landscape
changer change
va will
pensez think
le the
comment how
en in
vous do
sociaux social media
social social
médias media

FR Certaines marques commerciales, marques déposées et appellations commerciales peuvent être utilisées dans cette vidéo pour renvoyer aux entités revendiquant ces marques et noms ou à leurs produits

EN Certain trademarks, registered trademarks, and trade names may be used in this video to refer to either the entities claiming the marks and names or their products

Prancūzų kalba Anglų
commerciales trade
noms names
entités entities
ou or
utilisé used
vidéo video
à to
et and
dans in
produits products

FR Certaines marques commerciales, marques déposées et appellations commerciales peuvent être utilisées pour renvoyer aux entités revendiquant ces marques et noms ou à leurs produits

EN Certain trademarks, registered trademarks, and trade names may be used to refer to either the entities claiming the marks and names or their products

Prancūzų kalba Anglų
commerciales trade
noms names
entités entities
ou or
utilisé used
à to
et and
produits products
ces the

FR Certaines marques commerciales, marques déposées et appellations commerciales peuvent être utilisées pour renvoyer aux entités revendiquant ces marques et noms ou à leurs produits

EN Certain trademarks, registered trademarks, and trade names may be used to refer to either the entities claiming the marks and names or their products

Prancūzų kalba Anglų
commerciales trade
noms names
entités entities
ou or
utilisé used
à to
et and
produits products
ces the

FR Ces marques, marques de service et noms commerciaux peuvent être des marques et des noms déposés aux États-Unis et dans d?autres pays.

EN Such trademarks, service marks and trade names may be registered in the United States and internationally.

Prancūzų kalba Anglų
commerciaux trade
pays states
unis united
noms names
service service
dans in
ces the
et and

FR Pensez aux marques que vous connaissez qui utilisent le rouge avec beaucoup d'effet, comme Ferrari, et réfléchissez aux émotions qu'elles suscitent chez les personnes qui aiment leur marque.

EN Think about the brands that you know that use red to great effect, like Ferrari, and think about the emotions they bring out of people who love their brand.

Prancūzų kalba Anglų
pensez think
ferrari ferrari
émotions emotions
connaissez you know
le the
personnes people
utilisent use
marques brands
rouge red
et and
marque brand
vous you
chez to

FR Pensez aux marques que vous connaissez qui utilisent le rouge avec beaucoup d'effet, comme Ferrari, et réfléchissez aux émotions qu'elles suscitent chez les personnes qui aiment leur marque.

EN Think about the brands that you know that use red to great effect, like Ferrari, and think about the emotions they bring out of people who love their brand.

Prancūzų kalba Anglų
pensez think
ferrari ferrari
émotions emotions
connaissez you know
le the
personnes people
utilisent use
marques brands
rouge red
et and
marque brand
vous you
chez to

FR Pensez aux épingles pour les marques de produits de beauté de la même manière que les fans de maquillage pensent aux palettes d'ombres à paupières : il n'y en a jamais trop.

EN Think of Pins for beauty brands in the same way makeup fans think about eyeshadow palettes—theres no such thing as too many.

Prancūzų kalba Anglų
épingles pins
marques brands
beauté beauty
fans fans
maquillage makeup
palettes palettes
en in
de of
pensez think
la the
manière way
trop too
pour for

FR Pensez par exemple aux apps ou aux utilisateurs inactifs, aux anciennes données de produit telles que les projets, aux personnalisations ou aux workflows qui peuvent être simplifiés ou abandonnés, ainsi qu'à toutes les données en double

EN Some things to look out for might be inactive apps or users, old product data such as projects, customizations, or workflows that can be simplified or left behind, and any duplicate data

Prancūzų kalba Anglų
apps apps
utilisateurs users
inactifs inactive
anciennes old
personnalisations customizations
workflows workflows
simplifié simplified
ou or
projets projects
données data
produit product
telles as
par behind

FR Lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser aux minutes et aux heures, pensez aux semaines et aux mois.

EN When you’re thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.

Prancūzų kalba Anglų
lorsque when
minutes minutes
semaines weeks
mois months
poster to post
heures hours
de of
penser thinking
et and
meilleurs the best
au lieu instead
vous to

FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'

EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'

Prancūzų kalba Anglų
clients customers
stock stock
pneus tyres
marques brands
offrons we offer
premium premium
nous offrons offer
le the
exclusives exclusive
de of
complet all
privé private
nos our
nous we
à and
plus grand largest

FR Toutes les marques de commerce, marques de service et noms commerciaux apparaissant dans le Site sont la propriété de OneSpan ou les propriétaires respectifs de ces marques ou noms, et sont protégés par les États-Unis

EN All trademarks, service marks, and trade names appearing in the Site are the property of OneSpan or the respective owners of such marks or names, and are protected by U.S

Prancūzų kalba Anglų
service service
noms names
onespan onespan
respectifs respective
s s
propriété property
ou or
de of
site site
propriétaires owners
et and
commerce trade
dans in
sont are
marques trademarks
par by

FR Toutes les autres marques de commerce ou marques de service mentionnées sont les marques de commerce ou de service de leurs sociétés respectives.

EN Any other trademarks or service marks referred to are the trademarks or service marks of their respective companies.

Prancūzų kalba Anglų
ou or
service service
sociétés companies
sont are
de of
autres other

FR AllTrails®, le logo AllTrails et toutes les autres marques de produits ou de services AllTrails (les « Marques AllTrails ») sont des marques de commerce d'AllTrails

EN AllTrails®, the AllTrails logo and all other AllTrails product or service marks (the “AllTrails Marks”) are trademarks of AllTrails

Prancūzų kalba Anglų
autres other
logo logo
et and
services service
toutes all
le the
ou or
sont are
marques trademarks
produits product

FR Pour nos propres marques et nos marques en exclusivité, nous agissons en qualité de fournisseurs (fabricant) et nous nous occupons de l’enregistrement dans l’EPREL pour ces marques

EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands

Prancūzų kalba Anglų
marques brands
exclusivité exclusive
fournisseurs suppliers
fabricant manufacturer
en in
de of
nos our
nous we
ces the
pour for

FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.

EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.

Prancūzų kalba Anglų
curieux curious
histoires stories
la the
acheter buy
visitez visit
en in
marques brands
produits products
connaître and
site website
pourrez you
de of
autres other
voir see
nous we
proposons we offer

Rodoma 5050 vertimų