FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
Išversti "fournisseurs" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "fournisseurs" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų
{search} vertimai
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
fournisseurs Prancūzų kalba vertimas į Anglų
Prancūzų kalba
Anglų
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| partenaires | partners |
| inclut | includes |
| commerce | commerce |
| crm | crm |
| intégrateurs | integrators |
| réseau | network |
| plateforme | platform |
| systèmes | systems |
| agences | agencies |
| numériques | digital |
| commerce électronique | e-commerce |
| de | of |
| fournisseurs | providers |
| notre | our |
| services | service |
FR Découvrez les fournisseurs fiables de Syncee aux États-Unis, dans l'Union européenne, en Australie et ailleurs. Choisissez si vous voulez travailler avec des fournisseurs dropshipping ou des fournisseurs en gros.
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AU, and more. Choose if you want to work with dropshipping or wholesale suppliers.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| découvrez | discover |
| fournisseurs | suppliers |
| fiables | reliable |
| européenne | eu |
| ailleurs | more |
| choisissez | choose |
| dropshipping | dropshipping |
| si | if |
| ou | or |
| en gros | wholesale |
| avec | with |
| et | and |
| travailler | to work |
FR Le Code de conduite des fournisseurs énonce les attentes à l’égard des fournisseurs avec qui nous entretenons des relations d’affaires. Il fait partie intégrante des documents contractuels liant les fournisseurs à Hydro?Québec.
EN The Supplier Code of Conduct sets out our expectations regarding the suppliers we do business with. The code is a key component of all contracts between the company and its suppliers.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| attentes | expectations |
| documents | contracts |
| code | code |
| conduite | conduct |
| le | the |
| l | a |
| fournisseurs | suppliers |
| à | and |
| nous | we |
| avec | with |
| de | of |
| fait | is |
| les | regarding |
FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| partenaires | partners |
| inclut | includes |
| commerce | commerce |
| crm | crm |
| intégrateurs | integrators |
| réseau | network |
| plateforme | platform |
| systèmes | systems |
| agences | agencies |
| numériques | digital |
| commerce électronique | e-commerce |
| de | of |
| fournisseurs | providers |
| notre | our |
| services | service |
FR Vaste écosystème de partenaires avec plus de 5 000 fournisseurs de matériel tiers certifiés, plus de 4 500 fournisseurs de logiciels tiers certifiés et plus de 1 400 fournisseurs de services et de cloud certifiés
EN Extensive partner ecosystem with 5,000+ certified third-party hardware vendors, 4,500+ certified third-party software vendors, and 1,400+ certified cloud and service providers.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| vaste | extensive |
| écosystème | ecosystem |
| partenaires | partner |
| cloud | cloud |
| avec | with |
| services | service |
| matériel | hardware |
| logiciels | software |
| fournisseurs | providers |
| tiers | third |
| et | and |
FR Interconnecté avec plus de 10 000 grands fournisseurs d’accès Internet, fournisseurs de Cloud et réseaux d’entreprise, Cloudflare est votre voie rapide personnelle sur Internet
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| interconnecté | interconnected |
| internet | internet |
| cloud | cloud |
| réseaux | networks |
| cloudflare | cloudflare |
| rapide | fast |
| avec | with |
| fournisseurs | providers |
| votre | your |
| et | and |
| sur | on |
FR Nous avons adopté un Code de conduite des fournisseurs afin de privilégier les fournisseurs qui partagent notre engagement envers les pratiques écologiquement durables
EN We’ve adopted a Supplier Code of Conduct which gives preference to suppliers that share our commitment to environmentally sustainable practices
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| adopté | adopted |
| code | code |
| partagent | share |
| engagement | commitment |
| écologiquement | environmentally |
| durables | sustainable |
| un | a |
| pratiques | practices |
| de | of |
| fournisseurs | suppliers |
| notre | our |
| conduite | conduct |
| envers | to |
FR Notre Déontologie fournisseurs exige que tous les fournisseurs de Pega se comportent de manière éthique et intègre.
EN Our Supplier Code of Conduct outlines our expectation that all Pega suppliers conduct themselves ethically and with integrity.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| pega | pega |
| fournisseurs | suppliers |
| que | that |
| les | themselves |
| de | of |
| notre | our |
| éthique | ethically |
| intègre | integrity |
FR Les intégrateurs de systèmes mondiaux, les sociétés de conseil internationales, les fournisseurs des principaux services bancaires et autres fournisseurs de technologie peuvent bénéficier des capacités de OneSpan à l'échelle mondiale.
EN Global system integrators, international consulting firms, core banking services providers, and other technology providers can benefit from OneSpan capabilities on a global level.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| intégrateurs | integrators |
| systèmes | system |
| fournisseurs | providers |
| principaux | core |
| technologie | technology |
| échelle | level |
| conseil | consulting |
| bancaires | banking |
| mondiale | global |
| services | services |
| l | a |
| onespan | onespan |
| peuvent | can |
| internationales | international |
| à | and |
| sociétés | firms |
| autres | other |
| bénéficier | benefit |
FR Comprenez quels fournisseurs offrent la meilleure valeur, concentrez vos dépenses et rationalisez vos fournisseurs approuvés.
EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| concentrez | focus |
| fournisseurs | suppliers |
| valeur | value |
| offrent | deliver |
| la | the |
| dépenses | spend |
| vos | your |
| comprenez | and |
| et | understand |
| meilleure | the best |
| approuvé | approved |
FR Les entreprises internationales, les fournisseurs de SaaS et les fournisseurs de solutions cloud doivent savoir comment respecter les exigences quant à la résidence des données dans leur environnement.
EN Global enterprise, SaaS vendors and cloud-solution providers need to be aware how to meet data residency requirements in their environment.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| internationales | global |
| saas | saas |
| solutions | solution |
| cloud | cloud |
| environnement | environment |
| exigences | requirements |
| résidence | residency |
| données | data |
| entreprises | enterprise |
| fournisseurs | providers |
| doivent | need to |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR JFrog travaille avec divers entreprises tiers, notamment des fournisseurs, des fournisseurs de services, des partenaires et des entrepreneurs
EN JFrog engages with a variety of third-party vendors, including suppliers, service providers, partners, and contractors
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| partenaires | partners |
| divers | a |
| de | of |
| entrepreneurs | contractors |
| et | and |
| avec | with |
| tiers | third |
| notamment | including |
| services | service |
FR Les fournisseurs inscrits sur Autodesk Services Marketplace améliorent considérablement leur visibilité auprès des clients Autodesk à la recherche de services. Les candidatures des fournisseurs sont examinées tous les trimestres.
EN Participating in the Autodesk Services Marketplace is a critical way to increase visibility with Autodesk customers looking for services. Provider applications are reviewed quarterly.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fournisseurs | provider |
| marketplace | marketplace |
| améliorent | increase |
| clients | customers |
| examiné | reviewed |
| autodesk | autodesk |
| la | the |
| services | services |
| visibilité | visibility |
| candidatures | applications |
| sont | are |
| auprès | with |
| de | way |
| s | a |
FR Nous pouvons divulguer les informations que nous recueillons auprès de vous à des fournisseurs tiers, des fournisseurs de services, des sous-traitants ou des agents qui exercent des fonctions en notre nom.
EN We may disclose the information we collect from you to third party vendors, service providers, contractors, or agents who perform functions on our behalf.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| divulguer | disclose |
| recueillons | collect |
| agents | agents |
| nom | behalf |
| ou | or |
| fonctions | functions |
| informations | information |
| pouvons | we may |
| tiers | third |
| nous pouvons | may |
| fournisseurs | providers |
| sous-traitants | contractors |
| notre | our |
| nous | we |
| auprès | to |
| vous | you |
| services | service |
FR 2,10,2 Pour la fourniture de «DNS Anycast», Hostpoint travaille avec des fournisseurs tiers, qui à leur tour font appel à d’autres fournisseurs
EN 2.10.2 To produce DNS Anycast, Hostpoint works together with third-party providers, who in turn involve other providers
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| hostpoint | hostpoint |
| travaille | works |
| fournisseurs | providers |
| tour | turn |
| à | to |
| tiers | third |
| avec | with |
| de | other |
FR Avec Usercentrics, vous pouvez choisir parmi plus de 1 000 fournisseurs de technologies prédéfinis et ajouter autant de services et de fournisseurs personnalisés que vous le souhaitez
EN With Usercentrics, you can choose from more than 1000+ pre-described technology vendors and add as many custom services and vendors as you like
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| choisir | choose |
| fournisseurs | vendors |
| technologies | technology |
| services | services |
| ajouter | add |
| avec | with |
| vous | you |
| plus | more |
| autant | as |
| de | custom |
| et | and |
FR Ils seront également intégrés dans l?interface CMP afin que les utilisateurs puissent valider leur option de consentement préalable et de retrait auprès des fournisseurs IAB comme des fournisseurs non IAB.
EN They will be equally integrated in the CMP interface so users can Opt-in and Opt-out to IAB-vendors and Non-IAB-Vendors alike.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| interface | interface |
| utilisateurs | users |
| fournisseurs | vendors |
| iab | iab |
| auprès | to |
| intégré | integrated |
| option | can |
| dans | in |
FR Le Règlement eIDAS régit notamment la procédure de demande permettant aux fournisseurs de services de confiance d’obtenir le statut de fournisseurs qualifiés de services de confiance (art
EN Among other things, the eIDAS Regulation governs the application procedure for trust service providers to obtain the status of a qualified trust service provider (Art
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| règlement | regulation |
| régit | governs |
| procédure | procedure |
| art | art |
| s | a |
| services | service |
| demande | application |
| eidas | eidas |
| fournisseurs | providers |
| confiance | trust |
| qualifiés | qualified |
| de | of |
FR Je pense que nous nous réjouissons de faire de même à l'avenir avec nos fournisseurs et de créer cette chaîne positive très intéressante, depuis les marques jusqu'aux agriculteurs ou aux fournisseurs dans nos autres domaines.
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fournisseurs | suppliers |
| chaîne | chain |
| positive | positive |
| intéressante | interesting |
| agriculteurs | farmers |
| domaines | fields |
| je | i |
| très | very |
| ou | or |
| pense | think |
| à | to |
| marques | brands |
| avec | with |
| créer | create |
| même | the |
| nos | our |
| nous | we |
| depuis | from |
| autres | other |
FR Interconnexions avec les fournisseurs de services cloud et les fournisseurs dit « last mile »
EN Interconnect with last mile providers and with cloud providers
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| cloud | cloud |
| last | last |
| mile | mile |
| avec | with |
| fournisseurs | providers |
| et | and |
FR Voxel Group aide Danone et ses fournisseurs à optimiser les opérations relatives aux dettes fournisseurs et créances clients en digitalisant le processus de facturation
EN Voxel Group helps Danone and its suppliers with the optimization of AP/AR operations digitizing the invoicing process
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| group | group |
| aide | helps |
| danone | danone |
| fournisseurs | suppliers |
| facturation | invoicing |
| opérations | operations |
| le | the |
| optimiser | optimization |
| de | of |
| processus | process |
| ses | its |
| à | and |
FR Tous les fournisseurs de métaux et métaux précieux doivent signer le "Code de conduite des fournisseurs" et respecter les directives définies par Panerai et le Groupe Richemont.
EN Officine Panerai obtained RJC certification in early 2014.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| panerai | panerai |
| par | early |
| les | in |
FR Les fournisseurs de dispositifs médicaux et d'accessoires pour dispositifs médicaux, de même que les autres fournisseurs essentiels doivent respecter nos normes de qualité en signant une Entente relative à la qualité.
EN Medical device, medical device accessory and other critical suppliers are expected to acknowledge our quality standards through signing of a Quality Agreement.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fournisseurs | suppliers |
| dispositifs | device |
| médicaux | medical |
| essentiels | critical |
| normes | standards |
| qualité | quality |
| entente | agreement |
| à | to |
| une | a |
| de | of |
| nos | our |
| autres | other |
FR Sentinel HL est l’intégration des droits de licence matérielle avec Sentinel LDK, notre solution de protection des logiciels et de gestion des droits complète pour les fournisseurs de logiciels et les fournisseurs d’appareils connectés
EN Sentinel HL is the hardware based licensing integration with Sentinel LDK, our comprehensive software protection and entitlement management solution for software vendors and intelligent device vendors
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| sentinel | sentinel |
| licence | licensing |
| ldk | ldk |
| solution | solution |
| complète | comprehensive |
| fournisseurs | vendors |
| protection | protection |
| logiciels | software |
| droits | entitlement |
| avec | with |
| notre | our |
| gestion | management |
FR Tous les fournisseurs d’Axis sont tenus de signer notre Code de conduite des fournisseurs. D’autre part, nous avons mis en place des procédures et politiques pour veiller à l’honnêteté et à l’intégrité des actes de nos collaborateurs.
EN All Axis suppliers are required to sign our Supplier Code of Conduct. And it’s essential that processes and policies are in place to make sure all our co-workers act with honesty and integrity.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| code | code |
| actes | act |
| collaborateurs | workers |
| politiques | policies |
| place | place |
| sont | are |
| fournisseurs | suppliers |
| de | of |
| signer | to sign |
| en | in |
| pour | sign |
| à | to |
| conduite | conduct |
FR Un code de conduite des fournisseurs est créé afin de s'assurer que les fournisseurs d'une entreprise travaillent dans des conditions responsables et respectueuses de l'environnement.
EN A supplier code of conduct is created for the purpose of ensuring that a company’s suppliers are working in responsible and environmentally-friendly conditions
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| code | code |
| conditions | conditions |
| responsables | responsible |
| un | a |
| conduite | conduct |
| créé | created |
| travaillent | working |
| de | of |
| et | and |
| fournisseurs | suppliers |
| dans | in |
FR Entre autres, l'ODI a évalué l'environnement de recherche de contenu en sondant les fournisseurs de contenu, les fournisseurs de services et, bien sûr, les bibliothèques
EN Among other inputs, ODI conducted surveys to assess the content discovery environment from the perspective of content providers, service providers, and, of course, libraries
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| contenu | content |
| services | service |
| bibliothèques | libraries |
| recherche | discovery |
| bien | assess |
| fournisseurs | providers |
| de | of |
| autres | other |
| et | and |
FR l’économie (commerce électronique culturel, fiscalité numérique, concurrence et régulation des fournisseurs d’accès Internet et des fournisseurs de contenus).
EN economy (cultural e-commerce, digital taxation, competition and regulation of Internet service providers and content providers).
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| commerce | commerce |
| culturel | cultural |
| fiscalité | taxation |
| concurrence | competition |
| régulation | regulation |
| contenus | content |
| économie | economy |
| numérique | digital |
| internet | internet |
| électronique | e |
| commerce électronique | e-commerce |
| fournisseurs | providers |
| de | of |
| et | and |
| des | service |
FR Syncee est une plateforme B2B pour les dépositaires, les détaillants et les fournisseurs. Trouvez des millions de produits provenant de fournisseurs fiables du monde entier. Gérez facilement les téléchargements et les mises à jour.
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| plateforme | platform |
| fiables | reliable |
| gérez | manage |
| facilement | easily |
| téléchargements | uploads |
| mises à jour | updates |
| détaillants | retailers |
| monde | world |
| fournisseurs | suppliers |
| de | of |
| produits | products |
| à | and |
| une | a |
| et | find |
| provenant | from |
| mises | for |
| jour | the |
FR Bien que la plupart des fournisseurs de premier plan proposent une bonne variété de jeux et un nombre suffisant de tables, certains des plus petits fournisseurs s?efforcent toujours d?améliorer leur service.
EN Although most of the top-tier providers include a good variety of games and a sufficient number of tables, some of the smaller ones are still struggling to improve their service.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| suffisant | sufficient |
| tables | tables |
| bien que | although |
| jeux | games |
| de | of |
| améliorer | improve |
| service | service |
| la | the |
| bonne | good |
| un | a |
| variété | variety |
| petits | smaller |
| toujours | still |
FR En ce qui concerne les fournisseurs de logiciels, bet365 reste résolument en phase avec les dernières tendances consistant à faire appel aux services de plusieurs fournisseurs de logiciels
EN When it comes to software providers, bet365 definitely keeps up with the new trends of using the services of more than one software providers
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| dernières | new |
| tendances | trends |
| logiciels | software |
| services | services |
| reste | more |
| à | to |
| de | of |
| avec | with |
| ce | comes |
FR Veuillez consulter la liste des intégrations logicielles des fournisseurs de services (Service Provider Software Integrations) et la liste des fournisseurs de services de DataCite (List of DataCite Service Providers).
EN Please refer to DataCite’s list of Service Provider Software Integrations and the List of DataCite Service Providers.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| datacite | datacite |
| intégrations | integrations |
| of | of |
| provider | provider |
| veuillez | please |
| service | service |
| la | the |
| consulter | to |
| software | software |
| et | and |
FR En tant que l'un des principaux fournisseurs du secteur, nous pouvons répondre à tous vos besoins en matière de liquidités Crypto CFD, en fournissant des liquidités par le biais de tous les principaux fournisseurs de ponts.
EN As one of the industry-leading providers, we can take care of all your Crypto CFD liquidity requirements, providing liquidity through all the major bridge providers.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| besoins | requirements |
| crypto | crypto |
| cfd | cfd |
| ponts | bridge |
| liquidité | liquidity |
| secteur | industry |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| nous | we |
| vos | your |
| le | the |
| fournissant | providing |
| principaux | major |
FR Belnet gère depuis plus de 25 ans le nœud Internet belge BNIX, qui permet aux fournisseurs de services Internet, aux fournisseurs de contenu et aux grandes entreprises d'échanger des données rapidement et efficacement
EN For more than 25 years, Belnet has been managing the Belgian Internet exchange point BNIX that allows Internet service providers, content providers and large companies to exchange data traffic quickly and efficiently
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| belnet | belnet |
| internet | internet |
| belge | belgian |
| permet | allows |
| bnix | bnix |
| contenu | content |
| rapidement | quickly |
| efficacement | efficiently |
| le | the |
| entreprises | companies |
| données | data |
| fournisseurs | providers |
| des | exchange |
| services | service |
| grandes | large |
| ans | years |
| depuis | to |
| plus | more |
| et | and |
FR Saisissez et suivez les accords de niveau de service (SLA) des fournisseurs manuellement ou automatiquement avec un suivi en temps réel des performances des fournisseurs.
EN Input and track vendor service level agreements (SLA) manually or automatically with real-time vendor performance monitoring.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| niveau | level |
| fournisseurs | vendor |
| manuellement | manually |
| automatiquement | automatically |
| réel | real |
| sla | sla |
| temps réel | real-time |
| ou | or |
| performances | performance |
| accords | agreements |
| service | service |
| avec | with |
| suivez | track |
| temps | time |
| suivi | monitoring |
| et | and |
FR Fournisseurs de portefeuilles, bourses, fournisseurs de liquidités et émetteurs d'actifs financiers numérisés.
EN Wallet providers, exchanges, liquidity providers and issuers of digitized financial assets.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| émetteurs | issuers |
| financiers | financial |
| liquidité | liquidity |
| de | of |
| et | and |
FR La coordination des soins entre les fournisseurs de soins de santé primaires et les autres établissements et fournisseurs en santé
EN The coordination of care between primary health care providers and other health providers and places
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| coordination | coordination |
| fournisseurs | providers |
| primaires | primary |
| la | the |
| santé | health |
| soins | care |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR Les fournisseurs en vrac (fournisseurs d’énergie résidentielle) peuvent vérifier l’admissibilité des clients au programme « Votre remise sur les frais d’énergie ».
EN Bulk vendors (residential energy suppliers) can check customers’ eligibility for the Your Energy Rebate Program.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| peuvent | can |
| vérifier | check |
| clients | customers |
| programme | program |
| remise | rebate |
| énergie | energy |
| les | residential |
| fournisseurs | suppliers |
| votre | your |
| des | the |
| vrac | bulk |
FR De plus, certains des fournisseurs de services, agents et fournisseurs de Lowe’s Canada sont situés à l’extérieur du Canada
EN In addition, some of Lowe’s Canada service providers, agents, and suppliers are located outside of Canada
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| agents | agents |
| canada | canada |
| situé | located |
| situés | are |
| de | of |
| à | and |
| services | service |
FR Au total, 12 000 fournisseurs de filiales pilotes ont ainsi été intégrés dans cet outil dont plus de 3 500 fournisseurs de TotalEnergies Global Procurement en 2020
EN In all, 12,000 pilot suppliers at subsidiaries have been integrated to this tool, and TotalEnergies Global Procurement integrated more than 3,500 of those suppliers into the qualification tool in 2020
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fournisseurs | suppliers |
| filiales | subsidiaries |
| pilotes | pilot |
| outil | tool |
| procurement | procurement |
| de | of |
| global | global |
| intégré | integrated |
| été | been |
| en | in |
| dont | the |
| plus | more |
FR des fournisseurs stratégiques et des fournisseurs identifiés à risque audités d’ici 2024
EN of strategic suppliers and suppliers considered as being at risk audited by 2024
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fournisseurs | suppliers |
| stratégiques | strategic |
| risque | risk |
| à | and |
FR Le Groupe prévoit d’ici 2024 d’auditer 100 % de ses fournisseurs stratégiques et 100 % de ses fournisseurs identifiés comme étant à risque sur la base de la cartographie d’identification des risques.
EN The Group plans to audit, by 2024, 100% of its strategic suppliers and 100% of its suppliers identified as being at risk as per the risk mapping identification process.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fournisseurs | suppliers |
| stratégiques | strategic |
| cartographie | mapping |
| étant | being |
| identifié | identified |
| groupe | group |
| de | of |
| comme | as |
| à | to |
| et | and |
FR En outre, des actions de sensibilisation anticorruption et droits humains sont conduites lors des réunions avec les fournisseurs, en particulier lors du Suppliers Day réunissant tous les deux ans les fournisseurs stratégiques du Groupe
EN In addition, actions are taken during meetings with suppliers to raise awareness of corruption prevention and human rights, particularly during the Suppliers Day event that brings the Group’s strategic suppliers together every two years
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| sensibilisation | awareness |
| humains | human |
| fournisseurs | suppliers |
| stratégiques | strategic |
| actions | actions |
| droits | rights |
| réunions | meetings |
| en | in |
| en particulier | particularly |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| avec | with |
| ans | years |
| day | the |
| outre | in addition |
FR PRIORITÉ 1 : Les Relations Fournisseurs La Direction des Achats a pour objectifs d’être exemplaire dans ses relations avec les fournisseurs, et de renforcer l'intégration de la RSE dans ces relations.
EN PRIORITY 1: Supplier relations The Sourcing Division aims to be exemplary in its relations with suppliers, and to increase the inclusion of CSR in its relations.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| relations | relations |
| achats | sourcing |
| renforcer | increase |
| rse | csr |
| objectifs | aims |
| être | be |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| fournisseurs | suppliers |
| dans | in |
| avec | with |
| ses | its |
FR Le modèle d'analyse des fournisseurs d'IDC MarketScape est conçu pour fournir une vue d'ensemble de la compétitivité des fournisseurs de TIC sur un marché donné
EN IDC MarketScape vendor analysis model is designed to provide an overview of the competitive fitness of ICT suppliers in a given market
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| modèle | model |
| vue | overview |
| tic | ict |
| marché | market |
| fournisseurs | suppliers |
| de | of |
| pour | designed |
| un | a |
| donné | given |
| fournir | to |
FR Bénéficiez d'une visibilité accrue sur les risques posés par les fournisseurs, notamment les menaces émanant de domaines de fournisseurs et des domaines similaires à ceux-ci.
EN Gain visibility into supplier risk, including threats sent to you from supplier domains and lookalikes of your suppliers’ domains.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| bénéficiez | gain |
| notamment | including |
| domaines | domains |
| risques | risk |
| menaces | threats |
| visibilité | visibility |
| de | of |
| fournisseurs | suppliers |
| à | to |
| et | and |
FR Nous proposons une connexion directe à l'ensemble des principaux fournisseurs de services cloud et nous interconnectons avec la quasi-totalité des fournisseurs de services à travers le monde
EN We provide direct connections to all major cloud providers and interconnect with nearly every service provider around the world
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| connexion | connections |
| directe | direct |
| principaux | major |
| cloud | cloud |
| monde | world |
| proposons | we provide |
| nous | we |
| à | to |
| fournisseurs | providers |
| et | and |
| avec | with |
| de | around |
| services | service |
FR une clause d’engagement en matière de RSE (respect du Code de conduite fournisseurs, sécurité, environnement) incluse dans les modèles de contrats utilisés par la communauté Achats et signés par les fournisseurs
EN a CSR commitment clause (covering compliance with the Supplier’s Code of Conduct, safety, and the environment) is included in the contract templates used by the Procurement teams and signed by suppliers;
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| clause | clause |
| rse | csr |
| code | code |
| conduite | conduct |
| fournisseurs | suppliers |
| sécurité | safety |
| contrats | contract |
| achats | procurement |
| respect | compliance |
| environnement | environment |
| signé | signed |
| matière | and |
| de | of |
| incluse | included in |
| modèles | templates |
| la | the |
| en | in |
| utilisé | used |
| une | a |
FR En 2020, 236 fournisseurs ont été évalués, soit 75 % des fournisseurs invités à la campagne d’évaluation.
EN In 2020, 236 suppliers have been assessed, i.e. 75% of the suppliers invited to the assessment campaign.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fournisseurs | suppliers |
| campagne | campaign |
| d | e |
| évaluation | assessment |
| à | to |
| en | in |
| la | the |
| été | been |
| invité | invited |
FR Les fournisseurs de services externes livrant des services en notre nom (y compris les fournisseurs de messagerie électronique externes, les vérificateurs, les comptables, les fonctions d'assistance technique)
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| externes | external |
| vérificateurs | auditors |
| comptables | accountants |
| technique | technical |
| services | services |
| nom | name |
| fournisseurs | providers |
| en | in |
| compris | including |
| messagerie | |
| notre | our |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
voir mes fournisseurs fournisseurs comprennent fournisseurs certains fournisseurs vpn utiliser plusieurs fournisseurs nombreux fournisseurs plusieurs fournisseurs fournisseurs vpn rapport évalue 16 fournisseurs fournisseurs engagés fournisseurs s’efforcent d’améliorer fournisseurs iaas meilleurs fournisseurs trois principaux fournisseurs d’autres fournisseurs d’enregistrement fournisseurs respectifs fournisseurs proposent certains fournisseurs tiers principaux fournisseurs meilleurs fournisseurs vpn fournisseurs d’accès internet différents fournisseurs multiples fournisseurs comptes fournisseurs fournisseurs tiers fournisseurs offrent fournisseurs saas fournisseurs zendesk fournisseurs directs certains fournisseurs d’avoir plusieurs fournisseurs fournisseurs dns d’autres fournisseurs charge plusieurs fournisseurs fournisseurs critiques fournisseurs inscrits fournisseurs propose excellents fournisseurs vpn fournisseurs actuels fournisseurs… l’ovh summit fournisseurs fiables fournisseurs compétitifs grands fournisseurs fournisseurs externes fournisseurs dropshipping fournisseurs programme fournisseurs fournit fournisseurs grâce fournisseurs d’accès fournisseurs font
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos