Išversti "mains libres" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "mains libres" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

mains are be hand hands have holding keep secure these
libres access available free freedom on open the your

mains libres Prancūzų kalba vertimas į Anglų

Prancūzų kalba
Anglų

FR Supprimez le système mains libres dans le menu BluetoothMD de votre téléphone et supprimez votre téléphone dans le menu BluetoothMD du système mains libres. Suivez les procédures appropriées pour connecter ou relier votre téléphone.

EN Delete the handsfree system from the Bluetooth® menu on your phone and delete your phone from the Bluetooth® menu on the hands-free system. Follow appropriate procedures to connect or pair your phone.

Prancūzų kalba Anglų
supprimez delete
mains hands
libres free
menu menu
suivez follow
procédures procedures
ou or
système system
téléphone phone
le the
votre your
de appropriate
et and
du from

FR Ce soin pour vos mains comprend un trempage, un polissage et une mise en forme, un nettoyage des cuticules et un gommage des mains. Il se termine par un massage relaxant des mains et des bras et l'application d'un vernis.

EN This treat for your hands includes a soak, buff and shape, cuticle clean up and hand scrub. Ending with a relaxing hand and arm massage and polish application.

Prancūzų kalba Anglų
soin treat
comprend includes
forme shape
nettoyage clean
termine ending
massage massage
relaxant relaxing
ce this
mains hands
bras arm
pour for
vos your
mise with
un a
et and

FR Ce soin pour vos mains comprend un trempage, un polissage et une mise en forme, un nettoyage des cuticules et un gommage des mains. Il se termine par un massage relaxant des mains et des bras et l'application d'un vernis.

EN This treat for your hands includes a soak, buff and shape, cuticle clean up and hand scrub. Ending with a relaxing hand and arm massage and polish application.

Prancūzų kalba Anglų
soin treat
comprend includes
forme shape
nettoyage clean
termine ending
massage massage
relaxant relaxing
ce this
mains hands
bras arm
pour for
vos your
mise with
un a
et and

FR La vérité, c’est que nous ne sommes pas encore libres; nous avons seulement atteint la liberté d’être libres, le droit de ne pas être opprimés

EN The truth is that we are not yet free; we have merely achieved the freedom to be free, the right not to be oppressed

Prancūzų kalba Anglų
vérité truth
atteint achieved
liberté freedom
droit right
nous we
de have
sommes are
être be

FR Le musée organise des journées libres occasionnelles tout au long de l'année ; appelez-nous pour savoir si des journées libres sont prévues pendant votre visite.

EN The museum holds occassional free days throughout the year; call to find out if any are scheduled during your visit.

Prancūzų kalba Anglų
musée museum
libres free
lannée the year
prévues scheduled
visite visit
si if
le the
sont are
votre your
appelez call

FR Il comprend les modules libres vue et créer. Autres modules ne sont pas libres

EN It includes the free View and Create modules. Other modules are not free

Prancūzų kalba Anglų
modules modules
libres free
vue view
autres other
il it
comprend includes
sont are
créer create
les the

FR Le site de vidéos libres de droit Storyblocks et l'une des plus grandes collections de vidéos libres de droit gratuites qui peuvent être utilisé pour tout projet personnel ou commercial

EN Storyblocks video stock is one of the largest collections of stock video footage available that can be used royalty-free for any personal or commercial project

Prancūzų kalba Anglų
collections collections
commercial commercial
utilisé used
projet project
ou or
le the
vidéos video
gratuites free
de of
qui that
pour for
et one

FR Le site de vidéos libres de droit Storyblocks et l'une des plus grandes collections de vidéos libres de droit gratuites qui peuvent être utilisé pour tout projet personnel ou commercial

EN Storyblocks video stock is one of the largest collections of stock video footage available that can be used royalty-free for any personal or commercial project

Prancūzų kalba Anglų
collections collections
commercial commercial
utilisé used
projet project
ou or
le the
vidéos video
gratuites free
de of
qui that
pour for
et one

FR La vérité, c’est que nous ne sommes pas encore libres; nous avons seulement atteint la liberté d’être libres, le droit de ne pas être opprimés

EN The truth is that we are not yet free; we have merely achieved the freedom to be free, the right not to be oppressed

Prancūzų kalba Anglų
vérité truth
atteint achieved
liberté freedom
droit right
nous we
de have
sommes are
être be

FR Le musée organise des journées libres occasionnelles tout au long de l'année ; appelez-nous pour savoir si des journées libres sont prévues pendant votre visite.

EN The museum holds occassional free days throughout the year; call to find out if any are scheduled during your visit.

Prancūzų kalba Anglų
musée museum
libres free
lannée the year
prévues scheduled
visite visit
si if
le the
sont are
votre your
appelez call

FR Jours libres au SFMOMA : les billets C3® ne seront pas acceptés au SFMOMA pour les jours libres 2023 suivants : 5 janvier, 8 janvier, 2 février, 2 mars, 6 avril, 4 mai, 1er juin, 6 juillet, 3 août, 7 septembre, 5 octobre, 2 novembre, 7 décembre

EN SFMOMA Free Days: C3® tickets will not be accepted at SFMOMA on the following 2023 free days: January 5, January 8, February 2, March 2, April 6, May 4, June 1, July 6, August 3, September 7, October 5, November 2, December 7

Prancūzų kalba Anglų
libres free
billets tickets
d c
mars march
avril april
octobre october
novembre november
décembre december
janvier january
février february
juin june
juillet july
août august
septembre september
au on
jours days
accepté accepted

FR Veuillez noter que les jours libres peuvent afficher complet, et que certains jours libres font parfois l'objet de restrictions.

EN Please note free days can sell out, and some free days maybe restricted.

Prancūzų kalba Anglų
noter note
peuvent can
restrictions restricted
veuillez please
jours days
et and

FR Puis quelqu’un a découvert qu’en portant un sac sur le dos, on peut trimballer plus de trucs tout en gardant les mains libres, pour travailler par exemple, ou faire guili-guili sous le menton de son patron

EN Then some unknown genius figured out that if you strap a bag onto your back, you double your toting capacity, and leave your hands free to get work done

Prancūzų kalba Anglų
sac bag
mains hands
libres free
un a
peut that
de then

FR Les microphones Lavalier sont également appelés micros de revers. Ils sont petits et se fixent à votre chemise, col ou cravate. L'avantage des micros lavalier, c'est qu'ils permettent d'enregistrer en mains libres.

EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.

Prancūzų kalba Anglų
petits small
chemise shirt
col collar
permettent allow
mains hands
libres free
ou or
microphones microphones
également also
micros mics
appelé called
sont are
à to
votre your
et and
ils the
cravate lavalier

FR Une autre option à envisager sont les microphones de lavallière. Ils se clipsent sur votre chemise, ce qui leur permet d'avoir les mains libres, ce qui peut être très utile.

EN Another option to consider are lavalier microphones. They clip to your shirt, making them hands-free which can be very useful.

Prancūzų kalba Anglų
microphones microphones
chemise shirt
mains hands
libres free
très very
utile useful
à to
votre your
option option
envisager to consider
sont are
peut can

FR Envie d'une aventure encore plus grande ? Veuillez essayer EdgeWalk, une promenade mains libres en plein air passionnante. Coût : à partir de 195 $ CAD plus taxes. Plus d'informations et réservations : (855) 553-3833 ou voir détails.

EN Up for an even bigger adventure? Try EdgeWalk, a thrilling outdoor hands-free walk. Cost: Starting at $195 CAD plus tax. More information and reservations: (855) 553-3833 or see details.

Prancūzų kalba Anglų
aventure adventure
essayer try
promenade walk
mains hands
libres free
coût cost
cad cad
taxes tax
réservations reservations
en plein air outdoor
ou or
voir see
détails details
grande bigger
plus more
une a
à and

FR Bougez vite, voyagez léger. Doté de deux poches et d’une sangle réglable, le sac banane Seventeen est conçu pour voyager les mains libres.

EN Pack light, move fast. Featuring two pockets and an adjustable strap, the Seventeen is designed for hands-free journeys.

Prancūzų kalba Anglų
bougez move
vite fast
léger light
poches pockets
sangle strap
réglable adjustable
mains hands
libres free
le the
de featuring
pour designed
et and

FR 2. À la réception d’un appel, le système mains libres affiche les renseignements d’identification de la personne qui veut vous joindre.

EN 2. When the hands-free system lets you know a call is coming in, available call ID information will be displayed.

Prancūzų kalba Anglų
appel call
de coming
renseignements information
système system
vous be
les you

FR 3. Appuyez sur le bouton « Répondre » sur le volant pour prendre l’appel. Le système audio passe alors en mode mains libres, et vous pouvez commencer à parler.

EN 3. Press the “PHONE PICK-UP” button on the steering wheel if you want to accept the call. The audio system automatically switches to hands-free mode. Begin talking.

Prancūzų kalba Anglų
appuyez press
bouton button
système system
audio audio
mode mode
mains hands
libres free
commencer begin
le the
volant wheel
sur on
à to
et you

FR 2. Appuyez sur le bouton du volant qui montre un téléphone et attendez le signal sonore. Le système audio passe alors en mode mains libres, et vous pouvez commencer à parler.

EN 2. Press the “PHONE” button on the steering wheel and wait for the beep before speaking. The audio system automatically switches to hands-free mode.

Prancūzų kalba Anglų
appuyez press
bouton button
téléphone phone
système system
mode mode
mains hands
libres free
volant wheel
et and
audio audio
le the
attendez wait
sur on
à to

FR Comment dois-je parler lorsque j’utilise la fonction de reconnaissance vocale du système mains libres ?

EN How should I speak when using the voice-recognition feature of the hands-free system?

Prancūzų kalba Anglų
fonction feature
reconnaissance recognition
système system
mains hands
libres free
je i
lorsque when
de of
vocale voice
du using
dois should
la the
comment how

FR Je ne parviens pas à rebrancher ou à relier mon téléphone au système mains libres. Que dois-je faire ?

EN I am having trouble reconnecting or re-pairing my phone to the hands-free system. What should I do?

Prancūzų kalba Anglų
système system
mains hands
libres free
ou or
téléphone phone
à to
mon my
faire do
je i
ne should

FR 3Le 911 Mobile appelle automatiquement le 911 à partir d'un dispositif mains libres couplé lorsqu'une collision modérée à grave est détectée

EN 3Mobile 911 automatically calls 911 from a paired hands-free device when a moderate to severe collision is detected

Prancūzų kalba Anglų
appelle calls
automatiquement automatically
dispositif device
mains hands
libres free
collision collision
grave severe
mobile mobile
à to
détecté detected
dun a
est is
partir from

FR Le hayon à commande électrique mains libres, qui offre raffinement et facilité d'utilisation pendant le chargement, constitue une autre nouvelle caractéristique proéminente des versions CX-9 GT et Signature.

EN The hands-free, power liftgate is another new prominent feature on CX-9 GT and Signature trim levels that offers refinement and ease when loading cargo.

Prancūzų kalba Anglų
hayon liftgate
électrique power
mains hands
libres free
offre offers
raffinement refinement
facilité ease
caractéristique feature
gt gt
signature signature
chargement loading
nouvelle new
le the
qui that
à and
autre another

FR Automatisez la sélection de vos données et mettez en place des cycles d'actualisation de vos données de test en mode « mains libres », ce qui vous permettra de faciliter et d'accélérer la gestion de ces données.

EN Automate data selection and enable hands-free test data refresh cycles, reducing time and effort for test data management.

Prancūzų kalba Anglų
automatisez automate
sélection selection
cycles cycles
mains hands
libres free
permettra enable
données data
test test
place time
gestion management
et and

FR Avec Pastadrive, vous ne devez pas fixer la machine au plan de travail et vous avez les deux mains libres pendant l’utilisation.

EN With Pastadrive you can avoid securing the machine to the worktop and you have both hands free during use.

Prancūzų kalba Anglų
machine machine
mains hands
libres free
pastadrive pastadrive
lutilisation use
devez can
la the
fixer to
avec with
vous you
et and

FR La pincette à ressort maintient les câbles ou les composants pour que vous ayez vos mains libres

EN Spring-action tweezers hold cables or components hands-free

Prancūzų kalba Anglų
ressort spring
mains hands
libres free
ou or
composants components
câbles cables
les hold
Prancūzų kalba Anglų
contrôler control
vos your
caméras cameras

FR Contrôlez vos caméras en gardant les mains libres

Prancūzų kalba Anglų
contrôlez control
caméras cameras
mains hands
libres free
vos your

FR Combiné WLAN 8128 : téléphone avancé offrant des fonctions étendues : affichage couleur, mode mains libres, prise en charge du système de localisation en temps réel Ekahau RTLS et bouton Push-To-Talk.

EN 8128 WLAN handset: An advanced phone that offers extended features: a color display, hands-free, Ekahau Real Time Location System (RTLS) support and push-to-talk capabilities.

Prancūzų kalba Anglų
combiné handset
wlan wlan
avancé advanced
mains hands
libres free
système system
localisation location
téléphone phone
affichage display
couleur color
en to
réel real
l a
fonctions features
de capabilities
temps time
et and

FR Vous cherchez une solution de gestion mains libres pour plan de paiement? Nous offrons également Payment Plans PLUS.

EN Looking for hands-free payment plan management? We also offer Payment Plans PLUS.

Prancūzų kalba Anglų
mains hands
libres free
plan plan
plans plans
nous we
également also
offrons offer
payment payment
cherchez looking for
gestion management
de looking

FR L Amazon Echo fait partie d une gamme denceintes et dappareils mains libres dAmazon qui peuvent être contrôlés avec votre voix. L"assistant personnel"

EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...

Prancūzų kalba Anglų
echo echo
gamme range
dappareils devices
mains hands
libres free
amazon amazon
voix voice
et and
avec with
votre your
partie of
une a
contrôlé controlled

FR Avec les Sonos Arc, Beam, One, Move et Roam, gardez les mains libres grâce à votre assistant vocal. Demandez-lui de diffuser de la musique, d’ajuster le volume, de consulter les actualités, de régler des alarmes, et plus encore.

EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.

Prancūzų kalba Anglų
arc arc
beam beam
mains hands
libres free
assistant assistant
alarmes alarms
demandez ask
move move
volume volume
régler set
musique music
à to
votre your
et and
avec with
actualités news
plus more

FR Spotify déploie le mot de réveil mains libres `` Hey Spotify pour une recherche vocale plus facile

EN Spotify rolling out hands-free 'Hey Spotify' wake word for easier voice searching

Prancūzų kalba Anglų
spotify spotify
mains hands
libres free
recherche searching
vocale voice
mot for
plus facile easier
le out

FR Achats les mains libres ! Confiez vos sacs au Point Info du Village et continuez votre shopping en toute liberté.

EN Hands-free purchases! Deliver your shoppers to the Village Infopoint and continue your shopping unencumbered.

Prancūzų kalba Anglų
mains hands
village village
continuez continue
libres free
achats purchases
shopping shopping
et and
en to

FR Un large éventail de solutions mains libres existe déjà; selon la configuration du train, des améliorations à court terme peuvent être mises en œuvre

EN A wide range of such hand-free solutions exist already; depending on the train configuration, short-term upgrades can be implemented

Prancūzų kalba Anglų
large wide
mains hand
libres free
configuration configuration
améliorations upgrades
court short
terme term
solutions solutions
un a
de of
déjà already
la the
œuvre can

FR Vos mains sont libres. Vous n’avez qu’à vous servir d’une seule main, ce qui s’avère utile pour le vissage de la cloison sèche au plafond.

EN Free up your hands – use just one hand and keep the other free, useful for fastening drywall to ceilings 

Prancūzų kalba Anglų
libres free
utile useful
mains hands
servir use
main hand
vos your
au to
de and
pour for

FR Écouteur Intra-auriculaire Bluetooth sans Fil Invisible Intra-auriculaires Mains Libres de Sports et de Voiture avec Station de Charge

EN Wireless Bluetooth Earphone Invisible In Ear Earbud Handsfree Car Sports Headset with Charging Dock

Prancūzų kalba Anglų
invisible invisible
sports sports
voiture car
charge charging
auriculaire ear
bluetooth bluetooth
sans fil wireless
avec with

FR Et avec Alexa seulement, vous pouvez même faire ou répondre à des appels avec des produits intelligents Bose, des produits Amazon Echo ou avec quiconque figure sur votre liste de contacts, les mains libres, sans téléphone et sans frais*.

EN And with Alexa only, you can even make and take calls to Bose smart products, Amazon Echo products and anyone in your contacts list—hands-free, phone-free and free of charge.*

Prancūzų kalba Anglų
intelligents smart
bose bose
amazon amazon
quiconque anyone
liste list
contacts contacts
mains hands
alexa alexa
seulement only
echo echo
libres free
et and
produits products
appels calls
téléphone phone
pouvez can
à to
frais charge
avec with
votre your
vous you

FR L’enceinte SoundLink Flex est-elle dotée d’une fonction mains libres?

EN Does the SoundLink Flex speaker feature a speakerphone?

Prancūzų kalba Anglų
soundlink soundlink
flex flex
fonction feature
est does

FR Oui. L’enceinte SoundLink Flex peut être utilisée autant pour l’écoute que pour la communication mains libres. Elle est donc idéale pour les appels téléphoniques et les réunions de groupe lorsque vous travaillez à la maison.

EN Yes. The SoundLink Flex can be used for both out-loud listening and hands-free communication, perfect for phone calls or even group meetings while working from home.

Prancūzų kalba Anglų
soundlink soundlink
flex flex
mains hands
libres free
idéale perfect
réunions meetings
groupe group
travaillez working
la the
utilisé used
communication communication
appels calls
oui yes
téléphoniques phone
à and
peut can
et listening

FR Le Solowheel est un monocycle électrique gyrostabilisé qui offre une expérience mains libres. Il va jusquà 10 mph et promet une autonomie allant jusquà 10 miles.

EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.

Prancūzų kalba Anglų
électrique electric
expérience experience
mains hands
libres free
va goes
jusquà up to
miles miles
promet promises
il it
et and
le the
un a
offre provides
allant to

FR Ouvrez la porte de n'importe où, les mains libres

EN Open the door from anywhere, hands-free

Prancūzų kalba Anglų
mains hands
de from
libres free
porte door
ouvrez the

FR Le dernier Toshiba Fire TV a Alexa mains libres

EN Latest Toshiba Fire TV has hands-free Alexa

Prancūzų kalba Anglų
fire fire
tv tv
a has
alexa alexa
mains hands
libres free
le latest

FR SightCall s'intègre à toute lunette connectée compatible Android, offrant aux techniciens une assistance visuelle mains libres qui réduit les coûts et améliore le taux de réparation et la précision

EN SightCall integrates with any Android compatible wearable device, augmenting technicians with hands-free visual assistance that cuts costs and improves fix rate and accuracy

Prancūzų kalba Anglų
sightcall sightcall
compatible compatible
android android
techniciens technicians
assistance assistance
visuelle visual
mains hands
libres free
améliore improves
réparation fix
précision accuracy
taux rate
qui that
coûts costs
toute with
à and

FR SightCall s’intègre à n’importe quel dispositif portable ou lunette connectée compatible avec Android et offre une vidéo assistance mains libres qui réduit les coûts et rend les réparations plus efficaces et précises

EN SightCall integrates with any Android compatible wearable device, augmenting technicians with hands-free visual assistance that cuts costs and improves fix rates and accuracy

Prancūzų kalba Anglų
sightcall sightcall
dispositif device
portable wearable
android android
assistance assistance
mains hands
libres free
coûts costs
compatible compatible
à and
avec with
ou any
qui that

FR Veillez à ce que les techniciens aient les mains libres lorsqu’ils manipulent des équipements dangereux, travaillent dans des endroits isolés ou travaillent seuls.

EN Keep technicians hands-free when handling dangerous equipment, working in remote locations and working alone.

Prancūzų kalba Anglų
techniciens technicians
libres free
équipements equipment
dangereux dangerous
travaillent working
endroits locations
mains hands
à and
des alone
dans in
les keep

FR Contactez un expert lunettes connectées pour discuter des solutions mains libres.

EN Talk to a wearables expert about hands-free solutions.

Prancūzų kalba Anglų
expert expert
solutions solutions
mains hands
libres free
un a
discuter to

FR La glacière à bandoulière PelicanMC Dayventure est une glacière souple étanche et incroyablement durable qui vous laisse les mains libres et rend vos boissons froides facilement accessibles

EN The Pelican™ Dayventure Sling Cooler is the water-resistant and incredibly durable soft cooler that keeps your hands free and your cold drinks close

Prancūzų kalba Anglų
souple soft
incroyablement incredibly
durable durable
mains hands
libres free
boissons drinks
froides cold
et and
vos your
la the
qui that

FR La torche frontale à LED rechargeable Peli™ 2780R : Le nec plus ultra de l'éclairage mains libres.

EN The Peli? 2780R Rechargeable LED Headlamp: The very best in hands free lighting.

Prancūzų kalba Anglų
peli peli
l r
rechargeable rechargeable
mains hands
libres free
éclairage lighting
led led

Rodoma 5050 vertimų