Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "l intégration réussie d in sight" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "l intégration réussie d in sight" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

intégration access also applications complete connect embed includes integrate integrated integrates integrating integration integrations more most network not onboarding system to integrate web website
réussie solutions success successful successfully
sight all at making sight to vision

l intégration réussie d in sight Prancūzų kalba vertimas į Anglų

Prancūzų kalba
Anglų

FR 3DS 2 : ils sont prêts ! Les clefs d’une intégration réussie

EN Understanding Strong Customer Authentication

FR Nos fonctionnalités pour une intégration réussie de Spendesk & Xero

EN Key tools for Xero expense management

Prancūzų kalba Anglų
fonctionnalités tools

FR l'expérience et l'expertise permettent une intégration réussie avec les systèmes clés

EN Successful integration with critical systems

Prancūzų kalba Anglų
intégration integration
réussie successful
systèmes systems
clé critical
avec with

FR Après l'intégration réussie d'In-Sight sur les robots FlexPicker, le groupe projette maintenant d'équiper de capteurs In-Sight l'ensemble de la gamme de produits d'ABB.

EN Having successfully integrated In-Sight with the FlexPicker robot, the group now has plans to include In-Sight sensors with the rest of ABB’s extensive product line.

Prancūzų kalba Anglų
réussie successfully
robots robot
capteurs sensors
gamme line
groupe group
de of
après to
produits product

FR Les informations significatives d'une solution IoT sont le résultat d'une intégration réussie des technologies de l'information (TI) à la technologie opérationnelle (OT).

EN Meaningful insights from an IoT solution are the result of a successful information technology (IT) to operational technology (OT) integration.

Prancūzų kalba Anglų
significatives meaningful
solution solution
iot iot
intégration integration
réussie successful
opérationnelle operational
informations information
à to
résultat result
de of
technologie technology
sont are

FR L’intégration : un moment clé pour une prise de fonction réussie

EN Integration: a key stage in making a successful start in any new job

Prancūzų kalba Anglų
moment new
clé key
prise making
réussie successful
fonction job
de any
un a

FR Pour toute entreprise, l’intégration d’un nouveau marché d’outremer est un processus complexe et soigneusement orchestré avec de nombreux intervenants contribuant à la réalisation réussie du projet

EN For any business, setting up in a new overseas market is an intricate undertaking, a carefully choreographed process with many players contributing to a successful project delivery

Prancūzų kalba Anglų
nouveau new
complexe intricate
soigneusement carefully
contribuant contributing
réussie successful
processus process
projet project
marché market
à to
est is
un a
entreprise undertaking
nombreux many

FR Nos fonctionnalités pour une intégration réussie de Spendesk & Xero

EN Key tools for Xero expense management

Prancūzų kalba Anglų
fonctionnalités tools

FR l'expérience et l'expertise permettent une intégration réussie avec les systèmes clés

EN Successful integration with critical systems

Prancūzų kalba Anglų
intégration integration
réussie successful
systèmes systems
clé critical
avec with

FR Pour toute entreprise, l’intégration d’un nouveau marché d’outremer est un processus complexe et soigneusement orchestré avec de nombreux intervenants contribuant à la réalisation réussie du projet

EN For any business, setting up in a new overseas market is an intricate undertaking, a carefully choreographed process with many players contributing to a successful project delivery

Prancūzų kalba Anglų
nouveau new
complexe intricate
soigneusement carefully
contribuant contributing
réussie successful
processus process
projet project
marché market
à to
est is
un a
entreprise undertaking
nombreux many

FR Nos fonctionnalités pour une intégration réussie de Spendesk & QuickBooks

EN Key tools for QuickBooks expense management

Prancūzų kalba Anglų
fonctionnalités tools
quickbooks quickbooks

FR Après l'intégration réussie d'In-Sight sur les robots FlexPicker, le groupe projette maintenant d'équiper de capteurs In-Sight l'ensemble de la gamme de produits d'ABB.

EN Having successfully integrated In-Sight with the FlexPicker robot, the group now has plans to include In-Sight sensors with the rest of ABB’s extensive product line.

Prancūzų kalba Anglų
réussie successfully
robots robot
capteurs sensors
gamme line
groupe group
de of
après to
produits product

FR La mine de Peñasquito de Goldcorp à Zacatecas, au Mexique, est l’un des exemples les plus récents d’intégration réussie de la technologie minière autonome d’Epiroc.

EN One of the most recent examples of successful integration of Epiroc’s autonomous mining technology is Goldcorp’s Peñasquito mine in Zacatecas, Mexico.

Prancūzų kalba Anglų
mexique mexico
récents recent
réussie successful
minière mining
autonome autonomous
mine mine
la the
de of
technologie technology
à in
exemples examples

FR Formation réussie de l'équipe et intégration des outils

EN Successful team training and tool integration

Prancūzų kalba Anglų
réussie successful
intégration integration
formation training
équipe team
outils tool
et and

FR Pourquoi l'intégration intelligente est le point de départ d'une automatisation réussie à l'échelle de l'entreprise ?

EN Why intelligent integration is the starting point for successful enterprise-wide automation

Prancūzų kalba Anglų
intelligente intelligent
point point
départ starting
automatisation automation
réussie successful
le the
de for
pourquoi why

FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

Prancūzų kalba Anglų
api apis
codage coding
facilite easier
environnement environment
nouveaux new
réduisez reduce
le the
besoin need
ce that
coût cost
partenaires partners
temps time
de of
votre your
et making
personnalisé custom

FR L'intégration basée sur les API, Intégration API-led, connecte les données aux applications grâce aux API. Elle définit des flux d’intégration qui seront réutilisés par différentes parties à l'intérieur et à l'extérieur de l'organisation.

EN API-led Integration is the process of connecting data and applications via APIs (application programming interfaces). It allows integration flows to be defined and reused by multiple parties inside and outside of the organization.

Prancūzų kalba Anglų
intégration integration
connecte connecting
définit defined
flux flows
parties parties
données data
différentes multiple
lintérieur inside
api api
applications applications
seront be
à to
et and
de of
par by

FR La construction d’une intégration ORCID peut prendre entre deux semaines pour configurer l’intégration d’un fournisseur et six mois pour réaliser une intégration dans un système local personnalisé.

EN Building an ORCID integration can take anywhere between two weeks to configure a vendor integration and six months to build a custom integration in a custom local system.

Prancūzų kalba Anglų
intégration integration
semaines weeks
configurer configure
fournisseur vendor
local local
prendre take
système system
construction building
peut can
et and
mois months
réaliser build
six six
un a
personnalisé custom
deux two
entre between
dans in

FR Le guide Definitive Guide to Data Integration examine en profondeur les changements et enjeux associés à l'intégration des données, et suggère une méthode pratique, étape par étape, pour construire votre stratégie d'intégration des données.

EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.

Prancūzų kalba Anglų
integration integration
profondeur depth
pratique practical
. takes
guide guide
to to
en in
changements changes
le the
données data
stratégie strategy
votre your
les steps
des challenges
associé associated

FR OpenText™ Integration Managed Services prend en charge les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale et non sur la complexité de l'intégration.

EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.

FR Les services gérés d'intégration combinent la technologie d'intégration avec des experts et des processus pour une solution d'intégration de données complète dans toute l'entreprise

EN Integration managed services combines integration technology with experts and processes for a complete data integration solution across the enterprise

Prancūzų kalba Anglų
experts experts
solution solution
données data
processus processes
complète complete
services services
la the
technologie technology
gérés managed
et and
de across
pour for

FR OpenText Les services d'intégration gérés prennent en charge tous les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale, et non sur la complexité de l'intégration.

EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.

Prancūzų kalba Anglų
opentext opentext
prennent take
besoins needs
puissent can
concentrer focus
mission mission
principale core
complexité complexity
services services
gérés managed
gestion management
données data
organisations organizations
et and
tous all
sur on
leur their

FR En tant que leader de l'intégration commerciale numérique, OpenText propose un portefeuille de solutions d'intégration numérique pour étendre l'utilisation de OpenText Trading Grid, le plus grand réseau d'intégration B2B au monde

EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network

Prancūzų kalba Anglų
leader leader
opentext opentext
propose offers
portefeuille portfolio
solutions solutions
lutilisation use
monde worlds
de of
trading trading
en in
étendre extend
numérique digital
un a
le the
commerciale business
réseau network
plus grand largest
grid grid

FR En tant que leader de l'intégration commerciale numérique, OpenText propose un portefeuille de solutions d'intégration numérique pour étendre l'accès à OpenText™ Trading Grid, le plus grand réseau d'intégration B2B

EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network

FR La construction d’une intégration ORCID peut prendre entre deux semaines pour configurer l’intégration d’un fournisseur et six mois pour réaliser une intégration dans un système local personnalisé.

EN Building an ORCID integration can take anywhere between two weeks to configure a vendor integration and six months to build a custom integration in a custom local system.

Prancūzų kalba Anglų
intégration integration
semaines weeks
configurer configure
fournisseur vendor
local local
prendre take
système system
construction building
peut can
et and
mois months
réaliser build
six six
un a
personnalisé custom
deux two
entre between
dans in

FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

Prancūzų kalba Anglų
api apis
codage coding
facilite easier
environnement environment
nouveaux new
réduisez reduce
le the
besoin need
ce that
coût cost
partenaires partners
temps time
de of
votre your
et making
personnalisé custom

FR Laissez TIBCO Cloud Integration donner à votre entreprise les moyens de faire une intégration plus simple et plus rapide basée sur des API. C'est l'intégration, simplifiée.

EN Let TIBCO Cloud Integration empower your business with easier and faster API-led integration. It’s integration—simplified.

Prancūzų kalba Anglų
tibco tibco
cloud cloud
entreprise business
simple easier
rapide faster
api api
simplifiée simplified
laissez let
et and
intégration integration
votre your

FR L'intégration basée sur les API, Intégration API-led, connecte les données aux applications grâce aux API. Elle définit des flux d’intégration qui seront réutilisés par différentes parties à l'intérieur et à l'extérieur de l'organisation.

EN API-led Integration is the process of connecting data and applications via APIs (application programming interfaces). It allows integration flows to be defined and reused by multiple parties inside and outside of the organization.

Prancūzų kalba Anglų
intégration integration
connecte connecting
définit defined
flux flows
parties parties
données data
différentes multiple
lintérieur inside
api api
applications applications
seront be
à to
et and
de of
par by

FR Copiez simplement le code d'intégration de votre catalogue Flipsnack, choisissez la taille d'intégration, personnalisez l'apparence et collez le code sur votre site web dans une zone d'intégration.

EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.

Prancūzų kalba Anglų
copiez copy
code code
catalogue catalog
flipsnack flipsnack
choisissez choose
personnalisez customize
collez paste
de of
taille size
votre your
et and
simplement simply
sur on
site website
dans in

FR Taux de conversion en hausse, CPC en baisse: une campagne SEA réussie pour Roche Diagnostics

EN Gold, silver, bronze, audience awards – and runner up Master

Prancūzų kalba Anglų
de and

FR Établir une filiale internationale réussie et rentable...

EN Establish a successful and cost-efficient international Affiliate...

Prancūzų kalba Anglų
réussie successful
rentable efficient
et and
une a
internationale international

FR Nous complétons et soutenons les ressources propres de votre entreprise, en garantissant une mise en œuvre rapide et réussie, un bon fonctionnement, et des résultats optimaux.

EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.

Prancūzų kalba Anglų
garantissant ensuring
optimaux optimum
entreprise organizations
rapide swift
ressources resources
réussie successful
résultats results
soutenons support
nous we
votre your
un a
mise implementation
et and

FR La plupart des spécialistes du marketing vous diront que la première étape pour créer une campagne réussie est de connaître son audience. Il en va de même pour les réseaux sociaux.

EN Most marketers will tell you the first step in creating a successful campaign is getting to know your audience, and the same rings true for social media.

Prancūzų kalba Anglų
campagne campaign
réussie successful
audience audience
va will
étape step
en in
la the
pour getting
sociaux social media
réseaux sociaux social
marketing media
connaître and
vous you
créer to

FR Une fois de plus, nous nous intéressons au contenu généré par les utilisateurs, car ce dernier joue un rôle central dans une stratégie sociale réussie.

EN Here we go again talking about user-generated content, and that’s because user-generated content is so important for a successful social media strategy.

Prancūzų kalba Anglų
contenu content
généré generated
utilisateurs user
stratégie strategy
réussie successful
sociale social
nous we
plus important
un a
de because

FR À quoi ressemble une campagne réussie pour votre principal concurrent en matière d'engagement, de croissance du nombre d'abonnés et d'interactions avec la marque (commentaires et discussion ou simple mention « J'aime ») ?

EN What does a successful campaign look like for your primary competitor, in terms of engagement, follower growth, and connection depth (i.e., comments and conversation vs. a simple Like)?

Prancūzų kalba Anglų
réussie successful
campagne campaign
principal primary
concurrent competitor
croissance growth
discussion conversation
simple simple
votre your
commentaires comments
de of
quoi look
et vs
une a
du connection
en in

FR L'évaluation régulière des performances du contenu fait partie intégrante d'une stratégie de marketing de contenu réussie.

EN Regularly assessing content performance is an integral part of a successful content marketing strategy.

Prancūzų kalba Anglų
performances performance
contenu content
intégrante integral
réussie successful
évaluation assessing
marketing marketing
fait is
l a
stratégie strategy
de of
partie part

FR Développer une expérience e‑commerce à l'international pour le B2B grâce à une gestion de produit réussie.

EN Develop an international B2B e‑commerce experience through successful product management.

FR Découvrez comment élaborer une stratégie d’implémentation Kubernetes réussie grâce à une feuille de route étape par étape.

EN Learn how to build a successful Kubernetes implementation strategy with a step-by-step roadmap.

Prancūzų kalba Anglų
découvrez learn
kubernetes kubernetes
réussie successful
stratégie strategy
feuille de route roadmap
étape step
une a
à to
comment how
par by

FR Réaliser une photographie de Formule 1 réussie demande une longue expérience et beaucoup de patience

EN Making a successful Formula 1 photograph requires a lot of experience and patience

Prancūzų kalba Anglų
photographie photograph
formule formula
réussie successful
demande requires
expérience experience
patience patience
de of
une a
beaucoup de lot

FR En effet, que ce soit dans la rue, sur les marchés, dans ses parcs ou du haut d'un gratte-ciel, ce ne sont pas les endroits qui manquent pour réaliser une photographie de Tokyo réussie

EN Indeed, whether on the street, in the markets, in its parks or from the top of a skyscraper, there are plenty of places to take a successful picture of Tokyo

Prancūzų kalba Anglų
parcs parks
gratte-ciel skyscraper
endroits places
tokyo tokyo
réussie successful
photographie picture
en effet indeed
marchés markets
ou or
rue street
de of
en in
la the
sont are
sur on
ses its
du from
une a

FR des personnes à la recherche d'une orientation scolaire font part d'effets positifs comme une préparation réussie aux examens ou l'engagement dans un domaine d'études

EN of education seekers report benefits like successfully preparing for an exam or committing to an area of study

Prancūzų kalba Anglų
préparation preparing
réussie successfully
examens exam
domaine area
à to
ou or
études study
comme like
un an
une of

FR Que nul ne doive vivre dans un logement de secours ou transitoire plus longtemps que nécessaire pour une évolution réussie;

EN no one is discharged from any institution (e.g. prison, hospital, care facility) without an offer of appropriate housing;

Prancūzų kalba Anglų
logement housing
secours care
nul no
de of
ne without
un an

FR À quoi ressemble une transformation digitale réussie ?

EN What does real digital transformation look like?

Prancūzų kalba Anglų
transformation transformation
quoi look
une digital

FR MAI NOUVELLES | L'émergence réussie de COVID-19 | La promesse des médias dans le logement | Valoriser avec GA360

EN MAY NEWS | Emerging from COVID-19 Successfully | The Promise of Media In-Housing | Drive Value with GA360

Prancūzų kalba Anglų
réussie successfully
promesse promise
logement housing
valoriser value
médias media
nouvelles news
mai may
de of
avec with
dans in
des drive

FR Plus de portée et plus d'impact pour une croissance réussie

EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.

Prancūzų kalba Anglų
croissance grow
plus better
plus de bigger

FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.

EN When you join the Solutions Partner Program, you’re joining an engaged, positive community that supports each other in their mission to grow better. See what partners have to say about the program.

Prancūzų kalba Anglų
rejoignant joining
solutions solutions
communauté community
positive positive
soutiennent supports
programme program
croissance grow
en in
le the
partenaires partners
vous you
engagée engaged
de other
professionnels to

FR Il est plus que jamais important de proposer une expérience digitale réussie – et de l’optimiser rapidement et efficacement

EN Getting the digital experience right - and optimizing it quickly and effectively - has never been so important

Prancūzų kalba Anglų
expérience experience
jamais never
il it
rapidement quickly
efficacement effectively
est so
important important
une digital
et and

FR La flexibilité, l’agilité et la disponibilité d’options sont des composantes essentielles de la diffusion réussie d’une expérience client pour les équipes informatiques

EN Flexibility, agility and optionality are critical components of successful CX delivery for IT

Prancūzų kalba Anglų
composantes components
essentielles critical
diffusion delivery
réussie successful
flexibilité flexibility
sont are
de of
et and
pour for

FR L'un des aspects clés d'une expérience client réussie, c'est que les clients se sentent choyés. Vous pouvez par exemple les remercier et les récompenser lorsqu'ils répondent à vos sondages.

EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it. 

Prancūzų kalba Anglų
expérience experiences
sentent feel
récompenser reward
sondages survey
à to
vos your
des exchange
les good
pouvez can
exemple in
client customer
clients customers
s a
clé key
cest it

FR Puisque nous parlons d'une expérience client réussie, n’oublions pas l’importance des réseaux sociaux, ce canal de communication adoré des clients.

EN Since we’re talking about providing a great customer experience, it’s essential to take the consumer-preferred channels into account. Yes, that’s social media. 

Prancūzų kalba Anglų
expérience experience
canal channels
sociaux social media
réseaux sociaux social
client customer
puisque to
communication media

Rodoma 50 iš 50 vertimų