FR La solution Data Center pour exporter facilement les issues de Jira vers Excel, CSV ou PDF sans perdre les données importantes telles que les commentaires sur les issues, les transitions et les pièces jointes.
Išversti "issues" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "issues" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų
issues Prancūzų kalba vertimas į Anglų
Prancūzų kalba
Anglų
EN The Data Center solution to easily export issues from Jira to Excel, PDF, or CSV without losing important data such as issue comments, transitions, and attachments.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| center | center |
| exporter | export |
| facilement | easily |
| issues | issues |
| jira | jira |
| excel | excel |
| csv | csv |
| perdre | losing |
| importantes | important |
| transitions | transitions |
| pièces jointes | attachments |
| ou | or |
| la | the |
| solution | solution |
| données | data |
| commentaires | comments |
| telles | as |
| et | and |
FR Surveillez facilement des centaines de demandes liés à votre Jira. Suivez jusqu'à 300 issues en les reliant à une autre issue, nouvelle ou existante, à l'aide de la fonction "Link to issues", qui prend en charge tous les types de champs.
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| jira | jira |
| jusquà | up to |
| nouvelle | new |
| existante | existing |
| fonction | feature |
| link | link |
| champs | fields |
| facilement | easily |
| ou | or |
| liés | related |
| to | to |
| la | the |
| votre | your |
| centaines | hundreds |
| de | of |
| autre | another |
| issues | issues |
FR La solution cloud pour exporter facilement les issues de Jira vers CSV et Excel sans perdre les données importantes telles que les commentaires des issues et leurs transitions.
EN The Cloud solution to easily export issues from Jira to Excel and CSV without losing important data such as issue comments and their transitions.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| cloud | cloud |
| exporter | export |
| facilement | easily |
| jira | jira |
| csv | csv |
| excel | excel |
| perdre | losing |
| importantes | important |
| transitions | transitions |
| la | the |
| données | data |
| solution | solution |
| commentaires | comments |
| telles | as |
| issues | issues |
| et | and |
FR Zamnesia ne propose que des graines issues de plantes mères issues de l’agriculture biologique, avec des engrais organiques dans une terre naturellement enrichie.
EN Zamnesia only offers seeds taken from organically grown mother plants, reared with organic fertilizers in naturally enhanced soil.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| propose | offers |
| terre | soil |
| naturellement | naturally |
| plantes | plants |
| graines | seeds |
| de | from |
| avec | with |
| dans | in |
| biologique | organic |
FR La solution Data Center pour exporter facilement les issues de Jira vers Excel, CSV ou PDF sans perdre les données importantes telles que les commentaires sur les issues, les transitions et les pièces jointes.
EN The Data Center solution to easily export issues from Jira to Excel, PDF, or CSV without losing important data such as issue comments, transitions, and attachments.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| center | center |
| exporter | export |
| facilement | easily |
| issues | issues |
| jira | jira |
| excel | excel |
| csv | csv |
| perdre | losing |
| importantes | important |
| transitions | transitions |
| pièces jointes | attachments |
| ou | or |
| la | the |
| solution | solution |
| données | data |
| commentaires | comments |
| telles | as |
| et | and |
FR La solution cloud pour exporter facilement les issues de Jira vers CSV et Excel sans perdre les données importantes telles que les commentaires des issues et leurs transitions.
EN The Cloud solution to easily export issues from Jira to Excel and CSV without losing important data such as issue comments and their transitions.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| cloud | cloud |
| exporter | export |
| facilement | easily |
| jira | jira |
| csv | csv |
| excel | excel |
| perdre | losing |
| importantes | important |
| transitions | transitions |
| la | the |
| données | data |
| solution | solution |
| commentaires | comments |
| telles | as |
| issues | issues |
| et | and |
FR Surveillez facilement des centaines de demandes liés à votre Jira. Suivez jusqu'à 300 issues en les reliant à une autre issue, nouvelle ou existante, à l'aide de la fonction "Link to issues", qui prend en charge tous les types de champs.
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| jira | jira |
| jusquà | up to |
| nouvelle | new |
| existante | existing |
| fonction | feature |
| link | link |
| champs | fields |
| facilement | easily |
| ou | or |
| liés | related |
| to | to |
| la | the |
| votre | your |
| centaines | hundreds |
| de | of |
| autre | another |
| issues | issues |
FR Cet add-on comprend la macro Insight Objects similaire à la macro Jira Issues, à la différence notable qu'elle fournit des assets à vos pages Confluence au lieu de issues. En utilisant la macro Insight Objects, vous pouvez :
EN This add-on includes the Insight Objects macro similar to the Jira Issues macro with the notable difference that it provides assets to your Confluence pages instead of issues. Using the Insight Objects macro, you can:
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| comprend | includes |
| macro | macro |
| insight | insight |
| jira | jira |
| fournit | provides |
| assets | assets |
| confluence | confluence |
| notable | notable |
| à | to |
| la | the |
| utilisant | with |
| similaire | similar |
| vos | your |
| pages | pages |
| différence | difference |
| de | of |
| au lieu | instead |
| en utilisant | using |
| issues | issues |
| vous | you |
FR Lorsqu’ils doivent faire face à une part d’incertitude, les décideurs ont besoin de savoir quelles sont les différentes issues possibles et de connaître la probabilité de ces issues potentielles
EN When dealing with uncertainty, decision-makers need to know what the different outcomes might be and how likely they are
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| décideurs | makers |
| besoin | need |
| la | the |
| doivent | need to |
| à | to |
| quelles | what |
| sont | are |
| connaître | and |
FR Illimitée et toujours active, notre solution contre les attaques DDoS protège vos ressources web (HTTP/HTTPS) en s'appuyant sur les informations issues du réseau mondial en apprentissage constant de Cloudflare
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| ddos | ddos |
| mondial | global |
| informations | intelligence |
| toujours | always |
| web | web |
| https | https |
| réseau | network |
| apprentissage | learning |
| ressources | assets |
| http | http |
| vos | your |
| notre | our |
| les | the |
| du | from |
FR Vous pouvez désormais gérer les bots légitimes et malveillants en temps réel, avec rapidité et précision, en tirant parti des données issues de millions de propriétés Internet présentes sur le réseau de Cloudflare.
EN Now you can manage good and bad bots in real-time with speed and accuracy by harnessing the data from the millions of Internet properties on Cloudflare.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gérer | manage |
| bots | bots |
| cloudflare | cloudflare |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| rapidité | speed |
| internet | internet |
| en | in |
| propriétés | properties |
| le | the |
| précision | accuracy |
| données | data |
| vous | you |
| désormais | now |
| temps | time |
| avec | with |
| de | of |
| et | and |
| les | good |
| sur | on |
| millions de | millions |
FR Améliorez votre niveau de sécurité grâce aux informations issues de la compréhension, de l’analyse et de l’apprentissage du trafic automatisé sur le tableau de bord avec Bot Analytics
EN Improve your security posture by understanding, analyzing, and learning from automated traffic in the dashboard with Bot Analytics
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| améliorez | improve |
| trafic | traffic |
| automatisé | automated |
| analytics | analytics |
| tableau de bord | dashboard |
| sécurité | security |
| bot | bot |
| votre | your |
| avec | with |
| du | from |
FR Autonomisez les marketeurs, les spécialistes des données, les cadres et toute autre équipe grâce à des informations reposant sur des données unifiées et exactes, issues de tous les canaux.
EN Enable marketers, data scientists, executives, and any other teams with insights into your business -- all built on unified, exact data across all channels.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| marketeurs | marketers |
| cadres | executives |
| canaux | channels |
| spécialistes | scientists |
| données | data |
| unifié | unified |
| équipe | teams |
| toute | with |
| grâce | your |
| à | and |
| sur | on |
| exactes | exact |
| de | other |
FR Les informations issues des conversations sur les réseaux sociaux permettent aux marques de se positionner en tant que leaders du marché et de conserver leur avantage concurrentiel.
EN Insights gleaned from social conversations are how brands can establish themselves as market leaders and maintain their competitive edge.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| informations | insights |
| conversations | conversations |
| marques | brands |
| leaders | leaders |
| conserver | maintain |
| avantage | edge |
| concurrentiel | competitive |
| tant | as |
| marché | market |
| les | themselves |
| sociaux | social |
| du | from |
| et | and |
FR 90 % des vendeurs affirment que les données issues des médias sociaux leur permettent de différencier leur marque sur le marché et de se démarquer de leurs concurrents.
EN 90% of marketers say data from social is what enables them to differentiate their brands in the market and stand out from their peers.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| sociaux | social |
| permettent | enables |
| différencier | differentiate |
| démarquer | stand out |
| données | data |
| le | the |
| de | of |
| marché | market |
| et | and |
| marque | to |
FR Sprout, en nous fournissant des informations issues des médias sociaux, nous a permis de passer à la vitesse supérieure.
EN Sprout and the social data we get from it has really taken us to the next level.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| sprout | sprout |
| informations | data |
| sociaux | social |
| la | the |
| nous | we |
| a | has |
| à | to |
FR Les données issues du listening social et des analyses vous donnent de précieuses informations sur les consommateurs. Vous saurez ainsi ce qui intéresse votre audience et où votre marque peut se positionner pour créer un maximum d'engagement
EN Deep social listening and analytics to access social data for consumer insights, so you know what your audience cares about and where your brand can most authentically engage.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| social | social |
| consommateurs | consumer |
| audience | audience |
| peut | can |
| données | data |
| listening | listening |
| analyses | analytics |
| votre | your |
| vous | you |
| marque | brand |
| créer | to |
FR Afin de vous offrir des informations plus solides et plus approfondies sur la concurrence qui vous aideront à évaluer vos performances, nous avons rassemblé les moyennes des données de référence des médias sociaux issues de notre base de données.
EN To give you stronger, deeper competitive insights, we’ve gathered the averages of social media benchmarks from our database to help you measure success.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| concurrence | competitive |
| évaluer | measure |
| rassemblé | gathered |
| moyennes | averages |
| référence | benchmarks |
| performances | success |
| la | the |
| plus | stronger |
| à | to |
| de | of |
| aideront | help you |
| sociaux | social media |
| notre | our |
| médias | media |
| vous | you |
| informations | insights |
| base de données | database |
FR Nous recueillons également des informations issues d'autres sources. Voici les catégories de sources auprès desquelles nous recueillons des informations :
EN We also collect information from other sources. The following are the categories of sources we collect information from:
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| recueillons | collect |
| également | also |
| catégories | categories |
| informations | information |
| sources | sources |
| nous | we |
| de | of |
| dautres | other |
FR Les réseaux sociaux lorsque vous interagissez avec notre contenu, que vous faites référence à notre Site ou Service, ou que vous nous autorisez à accéder aux informations issues des réseaux sociaux.
EN Social networks when you engage with our content, reference our Site or Service, or grant us permission to access information from the social networks.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| interagissez | engage |
| référence | reference |
| contenu | content |
| site | site |
| ou | or |
| informations | information |
| lorsque | when |
| à | to |
| notre | our |
| service | service |
| accéder | access |
| sociaux | social |
| avec | with |
| réseaux | networks |
| vous | you |
FR Obtenez des informations issues de plusieurs réseaux et identifiez les campagnes et le canal les plus performants grâce à des données et à des rapports centralisés.
EN Get cross-network insights and identify your top performing channel or campaigns with centralized data and reporting.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| réseaux | network |
| identifiez | identify |
| campagnes | campaigns |
| canal | channel |
| centralisé | centralized |
| données | data |
| plus | top |
| grâce | your |
| rapports | reporting |
| à | and |
| le | get |
FR Découvrez comment les Chicago Bulls utilisent les données issues des médias sociaux pour éviter de se perdre dans les conjectures.
EN Check out how the Chicago Bulls use social data to take the guesswork out of what they do.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| chicago | chicago |
| bulls | bulls |
| sociaux | social |
| conjectures | guesswork |
| données | data |
| de | of |
| comment | how |
| utilisent | use |
FR Effectuez des recherches avec une intention : exploitez la puissance des données issues des discussions sur les médias sociaux en utilisant des filtres pour obtenir rapidement vos réponses.
EN Research with intention: Harness the power of social conversation data with filtering options made to get your answers fast.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| recherches | research |
| intention | intention |
| exploitez | harness |
| puissance | power |
| discussions | conversation |
| sociaux | social |
| filtres | filtering |
| rapidement | fast |
| la | the |
| données | data |
| obtenir | get |
| vos | your |
| réponses | answers |
| avec | with |
FR À l'image de Trello, la majorité des petites entreprises clientes de Sprout sont issues du secteur des logiciels et des services internet
EN Internet and Software organizations make up a good deal of Sprout Social’s small business clients, like Trello
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| internet | internet |
| sprout | sprout |
| petites | small |
| trello | trello |
| logiciels | software |
| entreprises | organizations |
| de | of |
| et | and |
FR Les perspectives issues du listening social n'ont qu'une seule limite : votre imagination.
EN The only limit to the insights you can discover through social listening is your own imagination.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| perspectives | insights |
| listening | listening |
| social | social |
| limite | limit |
| imagination | imagination |
| du | through |
| votre | your |
FR Le fournisseur informe régulièrement ses utilisateurs sur les demandes issues de la police, les utilisations abusives et les plaintes liées aux activités frauduleuses
EN The company regularly updates its users on police requests, abuse, and malicious activity complaints
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| utilisateurs | users |
| plaintes | complaints |
| demandes | requests |
| activité | activity |
| sur | on |
| de | its |
| et | and |
FR Volume : les mégadonnées n’ont rien d’un petit échantillon. Elles impliquent de vastes collectes de données, issues d’observation longue et continue.
EN Volume: Big data is anything but a small sample. It involves vast collections of data, resulting from long, continuous observation.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| mégadonnées | big data |
| petit | small |
| échantillon | sample |
| données | data |
| longue | long |
| volume | volume |
| de | of |
| vastes | vast |
| dun | a |
| elles | it |
FR Pour afficher les données issues des recherches Google, vérifiez votre site avec Google Search Console en suivant les instructions de l’onglet Google. Patientez 72 heures après la vérification pour que les données soient disponibles.
EN To see data from Google searches, verify your site with Google Search Console by completing the prompts in the Google tab. Wait 72 hours after verifying for the data to populate.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| console | console |
| heures | hours |
| instructions | prompts |
| données | data |
| site | site |
| la | the |
| afficher | see |
| en | in |
| recherches | searches |
| vérifiez | verify |
| votre | your |
| avec | with |
| après | to |
FR Notre équipe d'iconographes a recherché et retouché des collections de photographies issues de plusieurs fonds oubliés
EN Our team of iconographers researched and retouched collections of photographs from several forgotten collections
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| équipe | team |
| collections | collections |
| photographies | photographs |
| de | of |
| oublié | forgotten |
| notre | our |
FR À partir d'aujourd'hui et pour une durée de deux semaines, la galerie bordelaise ArtPhotoLimited lance une vente exceptionnelle de photographies issues des archives du journal Sud Ouest, jusqu'au 4 décembre
EN Starting today and for a period of two weeks, the Bordeaux ArtPhotoLimited Gallery is launching an exceptional sale of photographs from the archives of the Sud Ouest newspaper, until December 4th
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| partir | starting |
| durée | period |
| semaines | weeks |
| artphotolimited | artphotolimited |
| galerie | gallery |
| vente | sale |
| photographies | photographs |
| archives | archives |
| sud | sud |
| ouest | ouest |
| journal | newspaper |
| décembre | december |
| de | of |
| une | an |
| et | and |
| deux | two |
| exceptionnelle | exceptional |
FR Cette offre spéciale est une première pour votre quotidien qui a numérisé ces dernières années quelque 80 000 images, issues de ses collections anciennes de plaques de verre, négatifs et argentiques, avec le concours de la Mémoire de Bordeaux.
EN This special offer is a first for your daily life which has digitized in recent years some 80 000 images, from its old collections of plates of glass, negative and silver, with the assistance of the Memory of Bordeaux.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| dernières | recent |
| images | images |
| collections | collections |
| plaques | plates |
| verre | glass |
| mémoire | memory |
| bordeaux | bordeaux |
| quotidien | daily |
| anciennes | old |
| offre | offer |
| votre | your |
| de | of |
| négatifs | negative |
| et | and |
| a | has |
| avec | with |
FR Les amoureux de photographie ont de quoi se réjouir : le site internet de vente en ligne ArtPhotoLimited met à la vente des pièces issues du fond Roger-Viollet dans le cadre d’un partenariat inédit
EN Photography lovers have something to look forward to: the ArtPhotoLimited online sales website sells pieces from the Roger-Viollet fund as part of a new partnership
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| photographie | photography |
| artphotolimited | artphotolimited |
| partenariat | partnership |
| en ligne | online |
| site | website |
| à | to |
| pièces | pieces |
| vente | sales |
| amoureux | lovers |
| de | of |
| dun | a |
| cadre | fund |
| du | from |
FR Plusieurs Premières Nations qui ne relèvent pas de la Loi sur les Indiens ont demandé de pouvoir travailler avec le CGF et avec d’autres institutions issues de la LGF.
EN Many non-Indian Act First Nations have asked to work with the FMB and the other FMA institutions.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| nations | nations |
| indiens | indian |
| demandé | asked |
| institutions | institutions |
| loi | act |
| premières | first |
| avec | with |
| de | other |
| travailler | to work |
| et | and |
FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées
EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| améliorez | improve |
| budget | budget |
| crawl | crawl |
| search | search |
| console | console |
| contenu | content |
| relation | relationship |
| données | data |
| fichiers | files |
| logs | log |
| pages | pages |
| et | understand |
| de | of |
| position | positions |
FR Croisez les données issues des solutions analytics et des logs avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement.
EN Merge data from analytics and logs with crawl results in your audits to unlock insights and uncover areas where improvements can make the most difference.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| audits | audits |
| données | data |
| le | the |
| résultats | results |
| analytics | analytics |
| et | and |
| votre | your |
| avec | with |
| le plus | most |
| logs | logs |
FR Prenez le choix d?ouvrir certaines pages à l?indexation ou d?y indiquer une URL canonique pour éviter la cannibalisation de mots clés sur la base des données de performance issues de votre solution analytics.
EN Use performance data from analytics solutions to perfect your choices of which pages to open to indexing and which to canonicalize to avoid keyword cannibalization.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| indexation | indexing |
| choix | choices |
| performance | performance |
| solution | solutions |
| éviter | avoid |
| données | data |
| pages | pages |
| à | to |
| votre | your |
| analytics | analytics |
| ouvrir | to open |
| de | of |
| clé | keyword |
FR Audits et monitoring décuplés par les données croisées issues de connecteurs et de sources personnalisées pour une stratégie SEO robuste
EN Extended audits and monitoring with blended data from connectors and custom sources to drive advanced SEO insights
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| seo | seo |
| audits | audits |
| monitoring | monitoring |
| données | data |
| sources | sources |
FR Avec les métriques analysées issues de plusieurs sources ; comme par exemple les logs ou les solutions d’analytics ; vous avez les clés pour augmenter le ROI de votre site.
EN Through metrics based on analysis drawn from multiple sources – namely log data and analytics solutions – you have the keys to increase your site’s ROI.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| métriques | metrics |
| sources | sources |
| solutions | solutions |
| clés | keys |
| logs | log |
| de | and |
| augmenter | increase |
| le | the |
| exemple | on |
| plusieurs | multiple |
| votre | your |
| site | through |
| vous | you |
| avez | have |
FR Croisez les données issues des solutions analytics et des logs avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement naturel.
EN Blend data from analytics solutions and logs with audit results to discover the optimisations with the most impact on your SEO.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| audits | audit |
| découvrir | discover |
| optimisations | optimisations |
| solutions | solutions |
| impact | impact |
| référencement | seo |
| données | data |
| le | the |
| résultats | results |
| analytics | analytics |
| et | and |
| votre | your |
| avec | with |
| le plus | most |
| sur | on |
| logs | logs |
FR Oncrawl Backlinks croise les données de backlinks avec les données de crawl et les données issues des logs, à grande échelle
EN Oncrawl Backlinks combines backlink data with crawl data and log files at scale
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| échelle | scale |
| oncrawl | oncrawl |
| crawl | crawl |
| données | data |
| logs | log |
| à | and |
| avec | with |
FR Appuyez-vous sur les informations issues de l'IA pour proposer un service proactif, personnalisé et fluide, sur tous les canaux.
EN Use AI-powered insights to deliver proactive, personalized, and frictionless service, everywhere.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| informations | insights |
| personnalisé | personalized |
| service | service |
| pour | proactive |
| tous | everywhere |
| vous | to |
| proposer | deliver |
| et | and |
FR Réunissant personnes avisées issues de l'ensemble de l'entreprise et technologies de pointe, le CDE peut également jouer un rôle majeur dans votre transformation digitale.
EN Because it brings together smart people and cutting-edge technology from all parts of the enterprise, a COE can also play an important role in your digital transformation.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| personnes | people |
| pointe | edge |
| peut | can |
| majeur | important |
| un | a |
| le | the |
| également | also |
| technologies | technology |
| dans | in |
| transformation | transformation |
| digitale | digital |
| rôle | role |
| de | of |
| et | and |
| jouer | play |
| votre | your |
FR Chez Artefact, nous sommes passionnés par le traitement et l'analyse des données issues de l'ensemble du paysage digital
EN At Artefact, we are passionate about crunching and analysing data from all over the digital landscape
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| digital | digital |
| artefact | artefact |
| paysage | landscape |
| le | the |
| données | data |
| nous | we |
| passionné | passionate |
| sommes | are |
| et | and |
| du | from |
FR Cela se traduit par des initiatives fortes telles que des politiques d'égalité des sexes, d'inclusion des personnes en situation de handicap ou issues des communautés LGBT+, ainsi que des initiatives de bien-être au travail.
EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fortes | strong |
| politiques | policies |
| handicap | disabilities |
| lgbt | lgbt |
| égalité des sexes | gender |
| initiatives | initiatives |
| communautés | communities |
| au | means |
| telles | as |
| bien | wellness |
| que | that |
| travail | employees |
FR Intégrez facilement les données de produits existantes issues des plates-formes de données de référence, telles que les systèmes ERP, MDM ou PLM, aux nouveaux contenus et fichiers multimédia de marketing.
EN Easily integrate existing product data from master data platforms, such as ERP, MDM or PLM systems, with new marketing content and media files.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| facilement | easily |
| existantes | existing |
| erp | erp |
| mdm | mdm |
| nouveaux | new |
| plm | plm |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| fichiers | files |
| multimédia | media |
| marketing | marketing |
| produits | product |
| données | data |
| contenus | content |
| plates-formes | platforms |
| telles | as |
| aux | with |
| et | and |
FR Améliorez continuellement votre expérience client en testant de nombreux scénarios et en agrégeant des données issues de toutes les sources dans Sitecore xDB.
EN Continually improve your CX by testing numerous scenarios and aggregating data from anywhere into Sitecore xDB.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| améliorez | improve |
| continuellement | continually |
| testant | testing |
| scénarios | scenarios |
| sitecore | sitecore |
| votre | your |
| données | data |
| de nombreux | numerous |
| et | and |
FR Vous souhaiterez probablement pouvoir intégrer les données issues de votre logiciel MRM à votre système CMS ou votre plateforme DXP, et peut-être même à votre solution de gestion des relations client, vos canaux d’e-commerce et d’autres
EN You?ll probably also want the ability to integrate data from your MRM into your CMS or DXP, social channels, and possibly even your CRM, e-commerce channels, and more
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| mrm | mrm |
| cms | cms |
| dxp | dxp |
| canaux | channels |
| probablement | probably |
| ou | or |
| données | data |
| peut | possibly |
| intégrer | integrate |
| à | to |
| et | and |
| même | the |
FR Développez vos capacités de données. Mettez à niveau votre business intelligence et partagez des données issues de systèmes de business intelligence externes, sans faire appel à l'IT.
EN Extend your data capabilities. Upgrade your business intelligence and share data from external BI systems without having to call IT.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| business | business |
| partagez | share |
| systèmes | systems |
| externes | external |
| intelligence | intelligence |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| de | capabilities |
FR Donnez aux marketeurs un accès en libre-service aux informations issues des cohortes. Ils pourront ainsi prendre des décisions métier générant davantage de ROI.
EN Give marketers self-service access to cohort-driven insights so they can make business decisions to boost ROI.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| marketeurs | marketers |
| accès | access |
| informations | insights |
| décisions | decisions |
| métier | business |
| roi | roi |
| pourront | can |
| ainsi | so |
| de | they |
FR Des aliments biologiques. Les pommes de terre issues de cultures ordinaires contiennent, au poids, plus de résidus de pesticide que toute autre plante cultivée.
EN Organic root vegetables: conventionally grown potatoes were found to have more pesticide residues by weight than any other crop.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| aliments | vegetables |
| biologiques | organic |
| poids | weight |
| pommes de terre | potatoes |
| plus | more |
| de | other |
| contiennent | have |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
pièces issues données issues statistiques issues issues données croisées issues issues d’une étude photographies issues issues d’observation longue médias sociaux issues applications issues serre issues parties prenantes issues recommandations issues performance issues généralement issues vente issues demandes issues métriques analysées issues produits existantes issues ressources issues entreprises issues annonces issues qualité issues métadonnées issues analyses issues attaques issues menaces issues conversations issues solutions issues streaming issues issues des traqueurs issues des collisions fibres vierges issues fibres issues issues notamment macro jira issues link to issues issues des pays perspectives issues institutions issues données brutes issues issues des communautés durabilité issues régionales issues coordonnées issues petites entreprises issues start up issues issues des conversations directement issues merveilles issues
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos